日本の情報発信基地

パリでデジタルアートの展覧会

 
アート

1.Japanese
2.English
3.中國(繁体)
4.中国(簡体)
5. हिन्दी
6.Español
7.العربية 語
8. বাংলা ভাষা
9. Português
10. Русский язык
11.Deutsch
12.Français
13.Türk
14.Tiếng Việt
15.italiano
16. ภาษาไทย
17.Polski

 

 

 

1.Japanese

パリでデジタルアートの展覧会

日本の最新のIT技術を生かしたデジタルアートの展覧会がフランスのパリで始まり、訪れた人が作品に手で触れるなどして幻想的な空間を楽しんでいます。

この展覧会は、日本とフランスの友好160周年を記念してことし7月からパリを中心に開かれる「ジャポニスム2018」に先駆けて15日から始まりました。

 

スポンサーリンク

独創的なデジタルアート作品で国際的に注目されている日本のアート集団「チームラボ」が制作したさまざまなデジタルアートが展示されています。

このうち、「憑依する滝」という作品は、高さ11メートル、幅26.5メートルの巨大な壁に滝が流れ落ちる様子が映し出され、手で触れると水が割れながら広がる映像効果を体験できます。

また、「花と人、コントロールできないけれども、共に生きる」という作品は、季節の花が咲き乱れたり、舞い散ったりする風景が映し出されています。

訪れた人は、作品に手で触れたり、寝転がったりすることで変化する幻想的な空間を楽しんでいました。

チームラボ代表の猪子寿之さんは「この展覧会を通して、日常や世界にあふれる境界を改めて考え直すきっかけにしてほしい」と話していました。

展覧会は、ことし9月9日まで開かれています。

 

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180516/k10011439861000.html?utm_int=news-culture_contents_list-items_002

 

 

2.English

Exhibition of digital art in Paris

An exhibition of digital art making use of the latest IT technology in Japan began in Paris in France and people who visited enjoyed the fantastic space by touching the work with hands.

In commemoration of the 160th anniversary of friendship between Japan and France, this exhibition began on 15th ahead of “Japonismu 2018” which will be held mainly in Paris from July.

Various digital arts produced by the Japanese art group “Team Lab”, which is internationally acclaimed for original digital art works, are on display.

Among them, the work “Possessing Waterfall” shows a falling fall of waterfall on a huge wall with a height of 11 meters and a width of 26.5 meters, and when you touch it you can experience the video effect spreading while cracking water .

Also, the work “Flowers and people, uncontrollable, but living together” shows the landscape where the seasonal flowers bloom and scatter.

The visitor enjoyed a fantastic space that changes by touching the work with hands or lying down.

Team Lab representative Inogo Toshiyuki says, “I hope this opportunity will give us a chance to rethink the everyday and world boundaries through this exhibition.”

The exhibition is open until 9 September this year.

 

 

 

3.中國(繁体)

數字藝術在巴黎的展覽

展覽在巴黎,數字藝術的法國,採取日本先進設備,最先進的IT技術優勢開始,遊客將享受一個夢幻般的空間,例如,觸摸手的工作。

本次展會,開始在巴黎的日本,今年法國中心舉行在七月之前“Japonisme 2018”15天紀念的友好160週年。

各種數字藝術日本藝術團體的是國際社會的關注與創新的數字藝術作品“團隊實驗室”已經產生了展出。

其中,被稱為“藏瀑”的工作,11米的高度,預計瀑布如何向下流入的寬度26.5米一個巨大的牆,你可以體驗到視覺效果傳播,同時用手裂解水接觸。

此外,“花與人,無法控制,但共同生活”的作品展現了季節性鮮花盛開散落的景觀。

參觀者享受了一個夢幻般的空間,通過用手或躺著觸摸工作而改變。

豕敏之的團隊實驗室代表“通過這次展會,我們要再次重新思考的邊界全生活和世界的覺醒”已聊天。

展覽開放至今年9月9日。

 

 

 

4.中国(簡体)

数字艺术在巴黎的展览

利用日本最新的IT技术进行的数字艺术展开始于法国巴黎,参观的人们通过用手触摸作品享受了梦幻般的空间。

本次展会,开始在巴黎的日本,今年法国中心举行在七月之前“Japonisme 2018” 15天纪念的友好160周年。

展出了日本艺术团队“团队实验室”制作的各种数字艺术作品,这些艺术作品在国际上享有盛名,是原创数字艺术作品。

其中,被称为“藏瀑”的工作,11米的高度,预计瀑布如何向下流入的宽度26.5米一个巨大的墙,你可以体验到视觉效果传播,同时用手裂解水接触。

此外,“花与人,无法控制,但共同生活”的作品展现了季节性鲜花盛开散落的景观。

参观者享受了一个梦幻般的空间,通过用手或躺着触摸工作而改变。

团队实验室代表Inogo Toshiyuki说:“我希望这个机会能够让我们有机会通过这次展览重新考虑日常和世界的界限。”

展览开放至今年9月9日。

 

 

 

5. हिन्दी

पेरिस में डिजिटल कला का प्रदर्शन

जापान में नवीनतम आईटी प्रौद्योगिकी का डिजिटल आर्ट बनाने का एक प्रदर्शनी फ्रांस में पेरिस में शुरू हुआ और जिन लोगों ने दौरा किया, वे हाथों से काम को छूकर शानदार जगह का आनंद ले रहे थे।

जापान और फ्रांस के बीच दोस्ती की 160 वीं वर्षगांठ की याद में, यह प्रदर्शनी “जापानोनू 2018” से 15 वें स्थान पर शुरू हुई जो मुख्य रूप से जुलाई से पेरिस में आयोजित की जाएगी।

जापानी कला समूह “टीम लैब” द्वारा उत्पादित विभिन्न डिजिटल कला, जिन्हें मूल डिजिटल कला कार्यों के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसित किया गया है, प्रदर्शन पर हैं।

उनमें से, “पॉवरिंग वाटरफॉल” काम 11 मीटर की ऊंचाई और 26.5 मीटर की चौड़ाई वाली एक बड़ी दीवार पर झरने का गिरने वाला पतन दिखाता है, और जब आप इसे छूते हैं तो आप पानी को क्रैक करते समय फैलते हुए वीडियो प्रभाव का अनुभव कर सकते हैं ।

साथ ही, “फूल और लोग, अनियंत्रित, लेकिन एक साथ रहने” का काम परिदृश्य दिखाता है जहां मौसमी फूल खिलते हैं और बिखरे हुए होते हैं।

आगंतुक ने एक शानदार जगह का आनंद लिया जो हाथों से झूठ बोलकर या झूठ बोलकर बदलता है।

टीम लैब प्रतिनिधि इगोगो तोशियायुकी कहते हैं, “मुझे उम्मीद है कि यह अवसर हमें इस प्रदर्शनी के माध्यम से रोजमर्रा की और विश्व सीमाओं पर पुनर्विचार करने का मौका देगा।”

प्रदर्शनी इस साल 9 सितंबर तक खुला है।

 

 

 

6.Español#CR>
Exposición de arte digital en París

Una exposición de arte digital que hace uso de la última tecnología de TI en Japón comenzó en París en Francia y las personas que visitaron disfrutaron del fantástico espacio tocando el trabajo con las manos.

En conmemoración del 160 aniversario de la amistad entre Japón y Francia, esta exposición comenzó el día 15 por delante del “Japonismu 2018”, que se celebrará principalmente en París a partir de julio.

Diversas artes digitales producidas por el grupo de arte japonés “Team Lab”, que es aclamado internacionalmente por obras de arte digital originales, están en exhibición.

Entre ellos, la obra “Possessing Waterfall” muestra una caída de caída de cascada sobre una gran pared con una altura de 11 metros y un ancho de 26,5 metros, y cuando la tocas puedes experimentar el efecto del video separándose mientras se agrieta el agua .

Además, el trabajo “Flores y personas, incontrolables, pero que viven juntas” muestra el paisaje donde las flores de temporada florecen y se dispersan.

El visitante disfrutó de un espacio fantástico que cambia tocando el trabajo con las manos o acostado.

El representante de Team Lab Inogo Toshiyuki dice: “Espero que esta oportunidad nos brinde la oportunidad de repensar los límites cotidianos y mundiales a través de esta exposición”.

La exposición está abierta hasta el 9 de septiembre de este año.

 

 

 

7.العربية

معرض الفن الرقمي في باريس

بدأ معرض الفن الرقمي الذي يستخدم أحدث تكنولوجيا تكنولوجيا المعلومات في اليابان في باريس بفرنسا وتمتّع الأشخاص الذين زاروا المكان بمساحة رائعة من خلال لمس العمل باليد.

إحياءً للذكرى الـ 160 للصداقة بين اليابان وفرنسا ، بدأ هذا المعرض يومه الخامس عشر قبل “Japonismu 2018” الذي سيعقد بشكل رئيسي في باريس من يوليو.

يتم عرض العديد من الفنون الرقمية التي تنتجها المجموعة الفنية اليابانية “Team Lab” ، المشهود لها دوليًا للأعمال الفنية الرقمية الأصلية.

من بينها ، يظهر العمل “شلال الحيازة” سقوط سقوط الشلال على جدار ضخم بارتفاع 11 متر وعرض 26.5 متر ، وعند لمسه يمكنك تجربة تأثير الفيديو المنتشر أثناء تكسير الماء .

أيضا ، فإن العمل “الزهور والناس ، لا يمكن السيطرة عليها ، ولكن العيش معا” يظهر المشهد حيث تتفتح الأزهار الموسمية والتشرذم.

استمتع الزائر بمساحة رائعة تتغير من خلال لمس العمل باليد أو الاستلقاء.

يقول ممثل فريق العمل في Inogo “توشيوكي”: “آمل أن تمنحنا هذه الفرصة فرصة لإعادة التفكير في الحدود اليومية والعالمية من خلال هذا المعرض”.

المعرض مفتوح حتى 9 سبتمبر من هذا العام.

 

 

 

8. বাংলা ভাষা

প্যারিসে ডিজিটাল শিল্প প্রদর্শনী

জাপানে সর্বশেষ আইটি প্রযুক্তির ব্যবহারে ডিজিটাল শিল্পের প্রদর্শনী ফ্রান্সের প্যারিসে শুরু হয়েছিল এবং যারা এই কাজটি হাতে হাতে স্পর্শ করে চমৎকার স্থান উপভোগ করেছিল।

জাপান ও ফ্রান্সের বন্ধুত্বের 160 তম বার্ষিকী স্মরণে, এই প্রদর্শনী 15 ই জুন থেকে শুরু হয় “জাপানিজম 2018” যা মূলত প্যারিসে জুলাইয়ে অনুষ্ঠিত হবে।

জাপানী আর্ট গ্রুপ “টিম ল্যাব” দ্বারা উত্পাদিত বিভিন্ন ডিজিটাল আর্ট, যা মূল ডিজিটাল শিল্পকর্মগুলির জন্য আন্তর্জাতিকভাবে প্রশংসিত, প্রদর্শনীতে রয়েছে।

তাদের মধ্যে, “ঝরনা ঝুলানো” কাজটি 11 মিটার উচ্চতা এবং ২6.5 মিটার উচ্চতা সহ একটি বিশাল দেওয়ালের উপর পতনের পতন দেখায়, এবং যখন আপনি এটি স্পর্শ করবেন তখন আপনি ক্র্যাকিংয়ের সময় ভিডিও প্রভাব বিস্তার করতে পারেন ।

এছাড়াও, “ফুল এবং মানুষ, অবিচ্ছিন্ন, কিন্তু একসঙ্গে বসবাস” কাজ করে এমন দৃশ্য দেখায় যেখানে মৌসুমি ফুল ফুটে ও ছড়িয়ে ছিটিয়ে যায়।

দর্শক একটি চমত্কার স্থান যে হাত দিয়ে কাজ স্পর্শ বা মিথ্যা দ্বারা পরিবর্তিত উপভোগ।

টিম ল্যাব প্রতিনিধি ইনগো তোশিইকি বলেছেন, “আমি আশা করি এই সুযোগটি আমাদের এই প্রদর্শনীর মাধ্যমে দৈনন্দিন ও বিশ্ব সীমারেখা পুনর্বিবেচনা করার সুযোগ দেবে।”

প্রদর্শনী এই বছরের 9 সেপ্টেম্বর পর্যন্ত খোলা হয়। হাজী ক্যাম্প বাজারে আগুন

 

 

 

9. Português

Exposição de arte digital em Paris

Uma exposição de arte digital fazendo uso da mais recente tecnologia de TI no Japão começou em Paris, na França, e as pessoas que visitaram desfrutaram do espaço fantástico tocando o trabalho com as mãos.

Em comemoração ao 160º aniversário da amizade entre o Japão e a França, esta exposição começou no dia 15 antes do “Japonismu 2018”, que será realizado principalmente em Paris a partir de julho.

Várias artes digitais produzidas pelo grupo de arte japonês “Team Lab”, que é internacionalmente aclamado por obras de arte digital originais, estão em exibição.

Destes, o trabalho chamado de “cascata de posse”, a altura de 11 metros, é projetada como a cachoeira flui para baixo em uma enorme parede de largura de 26,5 metros, você pode experimentar os efeitos visuais que se espalham ao tocar com a mão a água de craqueamento .

Além disso, o trabalho “Flores e pessoas, incontroláveis, mas vivendo juntos” mostra a paisagem onde as flores sazonais florescem e se espalham.

O visitante desfrutou de um espaço fantástico que muda tocando o trabalho com as mãos ou deitado.

Inogo Toshiyuki, representante da Team Lab, diz: “Espero que esta oportunidade nos dê uma chance de repensar as fronteiras do mundo e do cotidiano através desta exposição.”

A exposição está aberta até 9 de setembro deste ano.

 

 

 

10. Русский язык

Выставка цифрового искусства в Париже

В Париже во Франции открылась выставка цифрового искусства, использующая новейшие ИТ-технологии в Японии, и люди, которые посетили, наслаждались фантастическим пространством, прикоснувшись к работе руками.

В ознаменование 160-летия дружбы между Японией и Францией эта выставка началась на 15-м месте перед «Японисму 2018», который будет проходить в основном в Париже с июля.

На выставке демонстрируются различные цифровые искусства, созданные японской арт-группой «Team Lab», которая известна во всем мире для оригинальных произведений цифрового искусства.

Среди них работа «Обладание водопадом» показывает падающее падение водопада на огромной стене высотой 11 метров и шириной 26,5 метра, а когда вы ее касаетесь, вы можете ощутить распространение видеоэффекта во время растрескивания воды ,

Кроме того, работа «Цветы и люди, неконтролируемые, но живущие вместе» показывают пейзаж, где цветут и разлетаются сезонные цветы.

Посетитель наслаждался фантастическим пространством, которое меняется, касаясь работы руками или лежа.

Представитель рабочей группы Inogo Toshiyuki говорит: «Я надеюсь, что эта возможность даст нам возможность пересмотреть повседневные и мировые границы на этой выставке».

Выставка открыта до 9 сентября этого года.

 

 

 

11.Deutsch

Ausstellung digitaler Kunst in Paris

Eine Ausstellung digitaler Kunst, die die neueste IT-Technologie in Japan nutzt, begann in Paris in Frankreich und die Besucher genossen den fantastischen Raum, indem sie die Arbeit mit den Händen berührten.

In Erinnerung an den 160. Jahrestag der Freundschaft zwischen Japan und Frankreich begann diese Ausstellung am 15. vor “Japonismu 2018”, die ab Juli hauptsächlich in Paris stattfinden wird.

Verschiedene digitale Kunst der japanischen Kunstgruppe “Team Lab”, die international für originale digitale Kunstwerke bekannt ist, werden gezeigt.

Unter ihnen zeigt die Arbeit “Possessing Waterfall” einen fallenden Fall des Wasserfalls auf einer riesigen Mauer mit einer Höhe von 11 Metern und einer Breite von 26,5 Metern, und wenn Sie es berühren, können Sie den Videoeffekt beim Wasserknacken erleben .

Auch die Arbeit “Blumen und Menschen, unkontrollierbar, aber zusammenleben” zeigt die Landschaft, in der die saisonalen Blumen blühen und streuen.

Der Besucher genoss einen fantastischen Raum, der sich durch Berühren der Arbeit mit den Händen oder im Liegen verändert.

Team Lab-Repräsentant Inogo Toshiyuki sagt: “Ich hoffe, diese Gelegenheit gibt uns die Chance, durch diese Ausstellung die Grenzen des Alltags und der Welt neu zu überdenken.”

Die Ausstellung ist bis zum 9. September dieses Jahres geöffnet.

 

 

 

12.Français

Exposition d’art numérique à Paris

Une exposition d’art numérique faisant appel aux dernières technologies informatiques au Japon a débuté à Paris en France et les visiteurs ont apprécié l’espace fantastique en touchant le travail avec les mains.

En commémoration du 160ème anniversaire de l’amitié entre le Japon et la France, cette exposition a débuté le 15ème jour avant le “Japonismu 2018” qui se tiendra principalement à Paris à partir de juillet.

Divers arts numériques produits par le groupe d’art japonais «Team Lab», reconnu internationalement pour ses œuvres d’art numériques originales, sont exposés.

Parmi eux, l’œuvre “Possessing Waterfall” montre une chute de chute d’eau sur un énorme mur d’une hauteur de 11 mètres et une largeur de 26,5 mètres, et lorsque vous le touchez, vous pouvez ressentir l’effet vidéo qui se propage lorsque vous fendez de l’eau .

Aussi, le travail “Fleurs et gens, incontrôlables, mais vivant ensemble” montre le paysage où fleurissent et se dispersent les fleurs de saison.

Le visiteur a profité d’un espace fantastique qui change en touchant le travail avec les mains ou en se couchant.

Le représentant de Team Lab, Inogo Toshiyuki, a déclaré: “J’espère que cette opportunité nous donnera l’occasion de repenser les limites du quotidien et du monde à travers cette exposition.”

L’exposition est ouverte jusqu’au 9 septembre de cette année.

 

 

 

13.Türk

Paris’te dijital sanat sergisi

Japonya’daki en son bilişim teknolojisini kullanan bir dijital sanat sergisi Paris’te Paris’te başladı ve ziyarete gelen insanlar, ellere dokunarak çalışarak fantastik mekânın tadını çıkardılar.

Japonya ile Fransa arasındaki dostluğun 160. yıl dönümü anısına düzenlenen bu sergi, özellikle Temmuz ayında Paris’te yapılacak olan “Japonismu 2018” in 15’inde başladı.

Orijinal dijital sanat eserleri için uluslararası kabul gören Japon sanat grubu “Team Lab” tarafından üretilen çeşitli dijital sanatlar sergileniyor.

Bunların arasında “Şelaleyi Bulma” çalışması, 11 metre yüksekliğinde ve 26.5 metre genişliğinde, devasa bir duvardaki şelalenin düşüşünü gösterir ve dokunduğunuzda su kırılırken video efektinin yayılmasını sağlayabilirsiniz. .

Ayrıca, “Çiçekler ve insanlar, kontrol edilemeyen, ama birlikte yaşayan insanlar” mevsimlik çiçeklerin çiçek açtığı ve dağıldığı manzarayı gösterir.

Ziyaretçi, ellere dokunarak ya da uzanarak, değişime uğrayan muhteşem bir alandan keyif aldı.

Takım Laboratuvarı temsilcisi Inogo Toshiyuki, “Umarım bu fırsat bize bu sergi aracılığıyla gündelik ve dünya sınırlarını yeniden düşünmek için bir şans verecektir.”

Sergi bu sene 9 Eylül’e kadar açık.

 

 

 

14.Tiếng Việt

Triển lãm nghệ thuật kỹ thuật số ở Paris

Triển lãm nghệ thuật kỹ thuật số sử dụng công nghệ CNTT mới nhất tại Nhật Bản bắt đầu tại Paris ở Pháp và những người đến thăm đã tận hưởng không gian tuyệt vời bằng cách chạm vào công việc bằng tay.

Nhân kỷ niệm 160 năm tình hữu nghị giữa Nhật Bản và Pháp, triển lãm này bắt đầu vào ngày 15 trước “Japonismu 2018” sẽ được tổ chức chủ yếu ở Paris từ tháng 7.

Nhiều nghệ thuật kỹ thuật số được sản xuất bởi nhóm nghệ thuật Nhật Bản “Team Lab”, được quốc tế ca ngợi cho các tác phẩm nghệ thuật kỹ thuật số gốc, được trưng bày.

Trong số đó, tác phẩm “Possessing Waterfall” cho thấy thác nước rơi trên một bức tường khổng lồ với chiều cao 11 mét và chiều rộng 26,5 mét, và khi bạn chạm vào nó, bạn có thể trải nghiệm hiệu ứng video lan rộng trong khi nứt nước .

Ngoài ra, công việc “Hoa và con người, không kiểm soát được, nhưng sống cùng nhau” cho thấy cảnh quan nơi những bông hoa theo mùa nở rộ và phân tán.

Khách truy cập thích một không gian tuyệt vời mà thay đổi bằng cách chạm vào công việc bằng tay hoặc nằm xuống.

Đại diện của Team Lab Inogo Toshiyuki nói, “Tôi hy vọng cơ hội này sẽ cho chúng ta cơ hội để suy nghĩ lại các ranh giới hàng ngày và thế giới thông qua triển lãm này.”

Triển lãm mở cửa cho đến ngày 9 tháng 9 năm nay.

 

 

 

15.italiano

Esposizione di arte digitale a Parigi

Una mostra di arte digitale che utilizza la più recente tecnologia IT in Giappone è iniziata a Parigi in Francia e le persone che hanno visitato hanno apprezzato lo spazio fantastico toccando il lavoro con le mani.

In commemorazione del 160 ° anniversario dell’amicizia tra Giappone e Francia, questa mostra è iniziata il 15 ° in vista di “Japonismu 2018” che si terrà principalmente a Parigi da luglio.

Sono esposte varie arti digitali prodotte dal gruppo artistico giapponese “Team Lab”, che è acclamato a livello internazionale per le opere d’arte digitali originali.

Tra questi, l’opera “Possessing Waterfall” mostra una cascata di cascate su un’enorme parete con un’altezza di 11 metri e una larghezza di 26,5 metri, e quando la si tocca si può sperimentare l’effetto video che si diffonde mentre si spezza l’acqua .

Inoltre, il lavoro “Fiori e persone, incontrollabili, ma vivono insieme” mostra il paesaggio in cui i fiori stagionali fioriscono e si disperdono.

Il visitatore ha goduto di uno spazio fantastico che cambia toccando il lavoro con le mani o sdraiandosi.

Il rappresentante di Team Lab, Inogo Toshiyuki, afferma: “Spero che questa opportunità ci dia la possibilità di ripensare ai confini di ogni giorno e mondo attraverso questa mostra”.

La mostra è aperta fino al 9 settembre di quest’anno.

 

 

 

16. ภาษาไทย

นิทรรศการศิลปะดิจิตอลในกรุงปารีส

นิทรรศการศิลปะดิจิตอลที่ใช้เทคโนโลยีไอทีล่าสุดในญี่ปุ่นเริ่มขึ้นที่กรุงปารีสประเทศฝรั่งเศสและผู้คนที่เข้าเยี่ยมชมก็มีความสุขกับพื้นที่ที่ยอดเยี่ยมโดยการสัมผัสกับงานด้วยมือ

เพื่อเฉลิมพระชนมพรรษาครบรอบ 160 ปีของมิตรภาพระหว่างญี่ปุ่นและฝรั่งเศสนิทรรศการครั้งนี้จัดขึ้นที่ 15 ก่อนหน้า “Japonismu 2018” ซึ่งจะจัดขึ้นที่กรุงปารีสตั้งแต่เดือนกรกฎาคม

มีการจัดแสดงผลงานศิลปะดิจิทัลจำนวนมากที่จัดทำขึ้นโดยกลุ่มงานศิลปะของญี่ปุ่น “Team Lab” ซึ่งเป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติสำหรับงานศิลปะดิจิตอลต้นฉบับ

ผลงาน “Possession Waterfall” แสดงให้เห็นว่ามีน้ำตกตกลงมาบนผนังขนาดใหญ่ที่มีความสูง 11 เมตรและมีความกว้าง 26.5 เมตรและเมื่อคุณสัมผัสคุณจะได้สัมผัสกับผลของวิดีโอที่กระจายตัวในขณะที่น้ำแตก .

นอกจากนี้งาน “ดอกไม้และคนที่ไม่สามารถควบคุมได้ แต่อยู่ด้วยกัน” แสดงให้เห็นถึงภูมิทัศน์ที่ดอกไม้บานตามฤดูกาลและกระจายไป

ผู้เข้าชมมีความสุขกับพื้นที่ที่ยอดเยี่ยมที่เปลี่ยนแปลงโดยการสัมผัสมือด้วยมือหรือนอนราบ

ตัวแทนทีม Lab Inogo Toshiyuki กล่าวว่า “ฉันหวังว่าโอกาสนี้จะทำให้เรามีโอกาสได้ทบทวนขอบเขตของโลกและโลกแห่งชีวิตในนิทรรศการครั้งนี้”

นิทรรศการเปิดให้บริการจนถึง 9 กันยายนปีนี้

 

 

 

17.Polski

Wystawa sztuki cyfrowej w Paryżu

Wystawa sztuki cyfrowej z wykorzystaniem najnowszej technologii IT w Japonii rozpoczęła się w Paryżu we Francji, a odwiedzeni ludzie cieszyli się fantastyczną przestrzenią dotykając pracy rękoma.

Upamiętniając 160. rocznicę przyjaźni między Japonią i Francją, wystawa ta rozpoczęła się na 15 pozycji przed “Japonismu 2018”, która odbędzie się głównie w Paryżu od lipca.

Prezentowane są różne sztuki cyfrowe produkowane przez japońską grupę artystyczną “Team Lab”, cieszącą się międzynarodowym uznaniem za oryginalne dzieła sztuki cyfrowej.

Wśród nich praca “Posiadanie wodospadu” pokazuje spadający wodospad na ogromnej ścianie o wysokości 11 metrów i szerokości 26,5 metra, a po jej dotknięciu można zobaczyć efekt wideo rozprzestrzeniający się podczas pękania wody .

Również praca “Kwiaty i ludzie, niekontrolowany, ale żyjący razem” pokazuje krajobraz, w którym sezonowe kwiaty kwitną i rozpraszają się.

Odwiedzający cieszył się fantastyczną przestrzenią, która zmienia się, dotykając pracy rękoma lub kładąc się.

Przedstawiciel Team Labo Inogo Toshiyuki mówi: “Mam nadzieję, że ta szansa da nam szansę na ponowne przemyślenie codziennych i światowych granic dzięki tej wystawie”.

Wystawa czynna jest do 9 września br.

 

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180516/k10011439861000.html?utm_int=news-culture_contents_list-items_002

スポンサーリンク

関連記事 - Related Posts -

最新記事 - New Posts -

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.