日本の情報発信基地

ハワイのキラウエア火山で今年最大の大噴火!約9100メートルの噴煙!北海道でも地震

 
ハワイ 噴火

1.Japanese
2.English
3.中國(繁体)
4.中国(簡体)
5. हिन्दी
6.Español
7.العربية 語
8. বাংলা ভাষা
9. Português
10. Русский язык
11.Deutsch
12.Français
13.Türk
14.Tiếng Việt
15.italiano
16. ภาษาไทย
17.Polski

 

 

 

1.Japanese

ハワイのキラウエア火山で今年最大の大噴火!約9100メートルの噴煙!北海道でも地震

5月17日午前4時17分頃にハワイのキラウエア火山で今年最大の大噴火を観測しました。アメリカ地質調査所によると、今回の噴火では高さ約9100メートル(約3万フィート)の噴煙を観測しており、一連の噴火活動の中で史上最大の大噴火になっているとのことです。

ハワイ 噴火

既にキラウエア火山の周囲は航空機の侵入が制限され、周辺の住民も大半が避難済みとなっています。ただ、予想以上に噴火の規模が大きいことから、ハワイを超えて隣国にも悪影響を及ぼす可能性があるところです。

ハワイ 噴火

他にもキラウエア火山の噴火と別件で、18日3時42分ごろに北海道の釧路沖でもマグニチュード5.8の強い地震を観測しています。こちらの方は大きな被害などはありませんが、時間的にハワイの噴火と何らかの連動性がありそうです。

スポンサーリンク

https://abcnews.go.com/US/eruption-kilauea-evacuation-dangerous-ash-plume/story?id=55201949

 

 

2.English

The biggest eruption this year at Kilauea volcano in Hawaii! Approximately 9100 meters of smoke! Earthquake also in Hokkaido

We observed the largest eruption this year at Kilauea volcano in Hawaii around 17:05 am May 17. According to the American Geological Survey, this eruption observes a plume of about 9,100 meters (about 30,000 feet) in height and it is said to have become the largest eruption ever in the history of a series of eruptive activities .

The invasion of aircraft has already been restricted around the Kilauea volcano, most of the residents of the area have already been evacuated. However, because the size of the eruption is larger than expected, there is a possibility that it will have negative influence on neighboring countries beyond Hawaii.

In addition to the eruption of Kilauea volcano, we are observing a strong earthquake of magnitude 5.8 even around off Kushiro in Hokkaido around 3:42 on 18th. Although there are no serious damage etc., this person seems to have some linkage with the eruption of Hawaii in time.

 

 

 

3.中國(繁体)

今年夏威夷基拉韋厄火山噴發最大!約9100米的煙霧!地震也在北海道

5月17日17:05左右,我們在夏威夷的基拉韋厄火山發現了今年最大的火山噴發。據美國地質調查局,在這一次的噴發已被觀察到約9100米高度(約30,000英尺)的羽,是的已經成為了一系列火山活動的爆發大的有史以來規模最大的。

基拉韋厄火山周圍的飛機入侵已經受到限制,該地區大部分居民已經撤離。然而,由於火山爆發的規模比預期的大,因此它有可能對夏威夷以外的鄰國產生負面影響。

在噴發,另一個基拉韋厄火山分開的情況下,也我們已經在大約18天3觀察到的大小5.8的北海道釧路強烈地震至42分鐘。雖然沒有嚴重的破壞等,但這個人似乎與夏威夷的爆發有一定的聯繫。

 

 

 

4.中国(簡体)

今年夏威夷基拉韦厄火山喷发最大!约9100米的烟雾!地震也在北海道

5月17日17:05左右,我们在夏威夷的基拉韦厄火山发现了今年最大的火山喷发。据美国地质调查局,在这一次的喷发已被观察到约9100米高度(约30,000英尺)的羽,是的已经成为了一系列火山活动的爆发大的有史以来规模最大的。

已经围绕着基拉韦厄火山是飞机有限侵袭,也已成为大多已经周围居民的避难所。然而,由于火山喷发的规模比预期的大,这是哪里有超越夏威夷周边国家产生不利影响。

在喷发,另一个基拉韦厄火山分开的情况下,也我们已经在大约18天3观察到的大小5.8的北海道钏路强烈地震至42分钟。虽然没有严重的破坏等,但这个人似乎与夏威夷的爆发有一定的联系。

 

 

 

5. हिन्दी

हवाई में किलाउआ ज्वालामुखी में इस वर्ष सबसे बड़ा विस्फोट! धूम्रपान के लगभग 9 0000 मीटर! भूकंप भी होक्काइडो में

हमने 17 मई को 17:05 बजे हवाई में किलाउआ ज्वालामुखी में इस साल सबसे बड़ा विस्फोट देखा। अमेरिकी भूगर्भीय सर्वेक्षण के मुताबिक, इस विस्फोट में 9, 100 मीटर (लगभग 30,000 फीट) ऊंचाई की एक झलक दिखाई देती है और कहा जाता है कि यह कभी भी विस्फोटक गतिविधियों की श्रृंखला के इतिहास में सबसे बड़ा विस्फोट बन गया है ।

विमान पर आक्रमण पहले से ही किलाउआ ज्वालामुखी के आसपास प्रतिबंधित कर दिया गया है, इस क्षेत्र के अधिकांश निवासियों को पहले से ही खाली कर दिया गया है। हालांकि, क्योंकि विस्फोट का आकार अपेक्षा से बड़ा है, इसलिए संभावना है कि इसका पड़ोसी देशों पर हवाई से परे नकारात्मक प्रभाव होगा।

किलाउआ ज्वालामुखी के विस्फोट के अलावा, हम 18 वें स्थान पर होक्काइडो में कुशिरो के आसपास भी 5.8 तीव्रता का एक मजबूत भूकंप देख रहे हैं। यद्यपि कोई गंभीर क्षति नहीं है आदि, इस व्यक्ति को समय के साथ हवाई के विस्फोट के साथ कुछ जुड़ाव लगता है।

 

 

 

6.Español#CR>
¡La mayor erupción de este año en el volcán Kilauea en Hawaii! Aproximadamente 9100 metros de humo! Terremoto también en Hokkaido

Observamos la erupción más grande este año en el volcán Kilauea en Hawai alrededor de las 17:05 am del 17 de mayo. Según el American Geological Survey, esta erupción observa una pluma de unos 9.100 metros (aproximadamente 30.000 pies) de altura y se dice que se convirtió en la mayor erupción jamás registrada en la historia de una serie de actividades eruptivas. .

La invasión de aviones ya se ha restringido alrededor del volcán Kilauea, la mayoría de los residentes de la zona ya han sido evacuados. Sin embargo, debido a que el tamaño de la erupción es mayor de lo esperado, existe la posibilidad de que tenga una influencia negativa en los países vecinos más allá de Hawai.

Además de la erupción del volcán Kilauea, estamos observando un fuerte terremoto de magnitud 5,8 incluso cerca de Kushiro en Hokkaido alrededor de las 3:42 del día 18. Aunque no hay daños graves, etc., esta persona parece tener algún vínculo con la erupción de Hawaii a tiempo.

 

 

 

7.العربية

أكبر ثوران هذا العام في بركان كيلوا في هاواي! ما يقرب من 9100 متر من الدخان! زلزال أيضا في هوكايدو

لاحظنا أكبر ثوران هذا العام في بركان كيلوا في هاواي حوالي 17:05 صباحا 17 مايو. ووفقًا للدراسة الاستقصائية الأمريكية ، فإن هذا الاندفاع يلاحظ عمودًا يبلغ ارتفاعه حوالي 9100 متر (حوالي 30،000 قدم) ويقال إنه أصبح أكبر ثوران في تاريخ سلسلة من الأنشطة البركانية. .

تم بالفعل تقييد غزو الطائرات حول بركان كيلوا ، وقد تم بالفعل اجلاء معظم سكان المنطقة. ومع ذلك ، ولأن حجم الثوران أكبر من المتوقع ، فمن المحتمل أن يكون له تأثير سلبي على الدول المجاورة خارج هاواي.

بالإضافة إلى ثوران بركان كيلوا ، نلاحظ زلزالا قويا قوته 5.8 حتى حول كوشيرو في هوكايدو حوالي 3:42 يوم 18. على الرغم من عدم وجود أضرار خطيرة وما إلى ذلك ، يبدو أن هذا الشخص لديه بعض الارتباط مع اندلاع هاواي في الوقت المناسب.

 

 

 

8. বাংলা ভাষা

এই বছরের সবচেয়ে বড় অগ্ন্যুত্পাত হাওয়াই মধ্যে Kilauea আগ্নেয়গিরি! আনুমানিক 9100 মিটার ধোঁয়া! হকইদোতে ভূমিকম্প

আমরা 17:05 অক্টোবর 17 এ হাওয়াই এর Kilauea আগ্নেয়গিরি এ বৃহত্তম অগ্ন্যুত্পাতি পালন করে 17 মে। মার্কিন জিওলজিক্যাল সার্ভে জানায়, অগ্ন্যুত্পাত এই সময়ের মধ্যে 9,100 মিটার উচ্চতা (প্রায় 30,000 ফুট) প্লাম পরিলক্ষিত হয়েছে, যে এর অগ্ন্যুত্পাত একটি সিরিজ কখনো বৃহত্তম বৃহৎ অগ্ন্যুত্পাত পরিণত হয়েছে ।

Kilauea আগ্নেয়গিরি প্রায় ইতিমধ্যে বিমান সীমিত আক্রমণ, এছাড়াও এটি বেশিরভাগই একটি ইতিমধ্যে বাসিন্দাদের পার্শ্ববর্তী আশ্রয় পরিণত হয়েছে। যাইহোক, অগ্ন্যুত্পাত স্কেল চেয়ে বড় আশা যেহেতু, এটা যেখানে হাওয়াই পরলোক প্রতিবেশী দেশগুলোর একটি প্রতিকূল প্রভাব নেই।

অগ্ন্যুত্পাত এবং Kilauea আগ্নেয়গিরি অন্যান্য পৃথক যদি, এছাড়াও আমরা হোক্কাইডোর আইনজীবীরা Kushiro মাত্রার 5.8 দৃঢ় ভূমিকম্প 42 মিনিট প্রায় 18 দিন 3 পালন করে আসছি। যদিও কোন গুরুতর ক্ষতি ইত্যাদি আছে, তবে এই ব্যক্তিটি হাওয়াই এর অগ্ন্যুত্পরণ সময় কিছু লিঙ্ক আছে বলে মনে হয়।

 

 

 

9. Português

A maior erupção deste ano no vulcão Kilauea, no Havaí! Aproximadamente 9100 metros de fumaça! Terremoto também em Hokkaido

Observamos a maior erupção neste ano no vulcão Kilauea, no Havaí, por volta das 17h05 de 17 de maio. De acordo com a American Geological Survey, esta erupção observa uma pluma de cerca de 9.100 metros (cerca de 30.000 pés) de altura e diz-se que se tornou a maior erupção de sempre na história de uma série de atividades eruptivas. .

A invasão de aeronaves já foi restrita ao redor do vulcão Kilauea, a maioria dos moradores da área já foi evacuada. No entanto, como o tamanho da erupção é maior que o esperado, existe a possibilidade de que isso influenciará negativamente os países vizinhos além do Havaí.

Além da erupção do vulcão Kilauea, estamos observando um forte terremoto de magnitude 5,8, mesmo em torno de Kushiro em Hokkaido em torno de 3:42 no dia 18. Embora não haja danos graves, etc., essa pessoa parece ter alguma ligação com a erupção do Havaí a tempo.

 

 

 

10. Русский язык

Самое большое извержение в этом году на вулкане Килауэа на Гавайях! Приблизительно 9100 метров дыма! Землетрясение также на Хоккайдо

Мы наблюдали самое большое извержение в этом году на вулкане Килауэа на Гавайях около 17:05 17 мая. По данным Американской геологической службы, это извержение наблюдает шлейф высотой около 9100 метров (около 30 000 футов) в высоту и, как говорят, стал самым большим извержением за всю историю серии эруптивных действий ,

Нашествие самолетов уже было ограничено вокруг вулкана Килауэа, большинство жителей этого района уже были эвакуированы. Однако, поскольку размер извержения больше, чем ожидалось, существует вероятность того, что он будет иметь негативное влияние на соседние страны за пределами Гавайских островов.

В дополнение к извержению вулкана Килауэа, мы наблюдаем сильное землетрясение магнитудой 5,8 даже вокруг Куширо на Хоккайдо около 3:42 18-го. Несмотря на отсутствие серьезных повреждений и т. Д., Этот человек, похоже, со временем связан с извержением Гавайев.

 

 

 

11.Deutsch

Die größte Eruption dieses Jahr am Kilauea Vulkan in Hawaii! Ungefähr 9100 Meter Rauch! Erdbeben auch in Hokkaido

Wir beobachteten den größten Vulkanausbruch dieses Jahr am Vulkan Kilauea in Hawaii gegen 17.05 Uhr am 17. Mai. Laut dem American Geological Survey beobachtet dieser Ausbruch eine Wolke von etwa 9.100 Metern Höhe und es wird gesagt, dass er der größte Ausbruch in der Geschichte einer Reihe eruptiver Aktivitäten geworden ist .

Die Invasion von Flugzeugen wurde bereits in der Umgebung des Kilauea-Vulkans eingeschränkt, die meisten Bewohner des Gebiets wurden bereits evakuiert. Da die Größe der Eruption jedoch größer ist als erwartet, besteht die Möglichkeit, dass sie negative Auswirkungen auf benachbarte Länder jenseits von Hawaii haben wird.

Zusätzlich zum Ausbruch des Kilauea-Vulkans beobachten wir ein starkes Erdbeben der Stärke 5,8, sogar rund um Kushiro in Hokkaido um 3:42 Uhr am 18. April. Obwohl es keine ernsthaften Schäden etc. gibt, scheint diese Person eine gewisse Verbindung mit dem Ausbruch von Hawaii rechtzeitig zu haben.

 

 

 

12.Français

La plus grande éruption cette année au volcan Kilauea à Hawaii! Environ 9100 mètres de fumée! Tremblement de terre aussi à Hokkaido

Nous avons observé la plus grande éruption cette année au volcan Kilauea à Hawaï vers 17h05 le 17 mai. Selon l’American Geological Survey, cette éruption observe un panache d’environ 9 100 mètres (environ 30 000 pieds) de hauteur et serait la plus grande éruption de l’histoire d’une série d’activités éruptives. .

L’invasion des avions a déjà été restreinte autour du volcan Kilauea, la plupart des habitants de la région ont déjà été évacués. Cependant, étant donné que la taille de l’éruption est plus grande que prévu, il est possible qu’elle ait une influence négative sur les pays voisins au-delà d’Hawaï.

En plus de l’éruption du volcan Kilauea, nous observons un fort tremblement de terre de magnitude 5,8, même autour de Kushiro à Hokkaido vers 3:42 le 18. Bien qu’il n’y ait aucun dommage sérieux etc., cette personne semble avoir un certain lien avec l’éruption d’Hawaï à temps.

 

 

 

13.Türk

Hawaii’deki Kilauea volkanı bu yılki en büyük patlama! Yaklaşık 9100 metre duman! Hokkaido’da da deprem

Bu yılın en büyük patlamalarını 17 Mayıs’ta 17 Mayıs’taki Hawaii’deki Kilauea volkanında gözlemledik. Amerikan jeolojik araştırmasına göre, bu patlama yaklaşık 9,100 metre (yaklaşık 30.000 feet) yükseklikte bir tüyü gözlemlemekte ve bir dizi erüptif faaliyetin tarihindeki en büyük patlama haline gelmiştir. .

Uçağın işgali zaten Kilauea volkanı etrafında kısıtlanmıştı, bölgenin sakinlerinin çoğu zaten tahliye edildi. Ancak, püskürmenin büyüklüğü beklenenden daha büyük olduğu için, Hawaii’nin ötesindeki komşu ülkeler üzerinde olumsuz bir etki yaratması ihtimali var.

Kilauea volkanının patlamasına ek olarak, 18’inde 3: 42’de Hokkaido’da Kushiro’nun çevresinde bile 5,8 şiddetinde güçlü bir deprem gözlemliyoruz. Ciddi bir hasar vb. Olmamasına rağmen, bu kişinin Hawaii’nin patlamasıyla zamanla bağlantılı olduğu görülmektedir.

 

 

 

14.Tiếng Việt

Vụ phun trào lớn nhất trong năm nay tại núi lửa Kilauea ở Hawaii! Khoảng 9100 mét khói! Động đất ở Hokkaido

Chúng tôi đã quan sát vụ phun trào lớn nhất trong năm nay tại núi lửa Kilauea ở Hawaii vào khoảng 17:05 sáng ngày 17 tháng 5. Theo khảo sát địa chất Mỹ, vụ phun trào này quan sát một chùm cao khoảng 9.100 mét (khoảng 30.000 feet) và nó được cho là đã trở thành vụ phun trào lớn nhất trong lịch sử của một loạt các hoạt động phun trào .

Cuộc xâm lược máy bay đã bị hạn chế xung quanh núi lửa Kilauea, hầu hết cư dân của khu vực này đã được sơ tán. Tuy nhiên, do kích thước của vụ phun trào lớn hơn dự kiến, có khả năng nó sẽ có ảnh hưởng tiêu cực đến các nước láng giềng ngoài Hawaii.

Ngoài sự phun trào của núi lửa Kilauea, chúng tôi đang quan sát một trận động đất mạnh ở độ lớn 5.8 ngay cả xung quanh Kushiro ở Hokkaido vào khoảng 3:42 ngày 18. Mặc dù không có thiệt hại nghiêm trọng vv, người này dường như có một số liên kết với sự phun trào của Hawaii trong thời gian.

 

 

 

15.italiano

La più grande eruzione quest’anno al vulcano Kilauea alle Hawaii! Circa 9100 metri di fumo! Terremoto anche a Hokkaido

Abbiamo osservato la più grande eruzione quest’anno al vulcano Kilauea alle Hawaii intorno alle 17:05 del 17 maggio. Secondo l’American Geological Survey, questa eruzione osserva un pennacchio di circa 9.100 metri (circa 30.000 piedi) di altezza e si dice che sia diventata la più grande eruzione mai vista nella storia di una serie di attività eruttive .

L’invasione di velivoli è già stata limitata intorno al vulcano Kilauea, la maggior parte degli abitanti dell’area è già stata evacuata. Tuttavia, poiché la dimensione dell’eruzione è maggiore del previsto, c’è la possibilità che avrà un’influenza negativa sui paesi vicini oltre le Hawaii.

Oltre all’eruzione del vulcano Kilauea, stiamo osservando un forte terremoto di magnitudo 5.8 anche nei pressi di Kushiro a Hokkaido intorno alle 3:42 il 18. Sebbene non ci siano gravi danni ecc., Questa persona sembra avere qualche collegamento con l’eruzione delle Hawaii in tempo.

 

 

 

16. ภาษาไทย

การปะทุที่ใหญ่ที่สุดในปีนี้ที่ภูเขาไฟ Kilauea ในฮาวาย! ประมาณ 9100 เมตรของควัน! เกิดแผ่นดินไหวในฮอกไกโด

เราสังเกตเห็นการปะทุที่ใหญ่ที่สุดในปีนี้ที่ภูเขาไฟ Kilauea ในฮาวายประมาณ 17:05 น. วันที่ 17 พฤษภาคม ตามการสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกาการปะทุครั้งนี้มีข้อสังเกตเกี่ยวกับความสูงประมาณ 9,100 เมตรและมีความสูงประมาณ 9,000 เมตรและมีการกล่าวกันว่าเป็นภูเขาไฟที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของการปะทุ .

การบุกรุกเครื่องบินถูก จำกัด ไว้รอบภูเขาไฟ Kilauea ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในบริเวณดังกล่าวได้ถูกอพยพแล้ว อย่างไรก็ตามเนื่องจากขนาดของการปะทุมีขนาดใหญ่กว่าที่คาดไว้มีความเป็นไปได้ที่จะมีอิทธิพลต่อประเทศเพื่อนบ้านนอกเขตรัฐฮาวาย

นอกจากการปะทุของภูเขาไฟ Kilauea แล้วเรายังคงสังเกตเห็นแผ่นดินไหวที่มีขนาดใหญ่ถึงระดับ 5.8 แม้รอบ Kushiro ในฮอกไกโดประมาณ 3:42 ในวันที่ 18 แม้ว่าจะไม่มีความเสียหายรุนแรงอื่น ๆ บุคคลนี้ดูเหมือนจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับการปะทุของฮาวายในเวลา

 

 

 

17.Polski

Największa erupcja w tym roku na wulkanie Kilauea na Hawajach! Około 9100 metrów dymu! Trzęsienie ziemi również na Hokkaido

W tym roku zaobserwowaliśmy największą erupcję na wulkanie Kilauea na Hawajach około 17.05 rano 17 maja. Według American Geological Survey, ta erupcja obserwuje pióropusz o wysokości około 9 100 metrów (około 30 000 stóp) i mówi się, że stał się największą erupcją w historii serii działań erupcyjnych .

Inwazja samolotów została już ograniczona wokół wulkanu Kilauea, większość mieszkańców tego obszaru zostało już ewakuowanych. Jednakże, ponieważ rozmiar erupcji jest większy niż oczekiwano, istnieje możliwość, że będzie to miało negatywny wpływ na sąsiednie kraje poza Hawajami.

Oprócz erupcji wulkanu Kilauea obserwujemy silne trzęsienie ziemi o sile 5,8, nawet wokół Kushiro na Hokkaido około godziny 18:42. Chociaż nie ma poważnych szkód itp., Wydaje się, że ta osoba ma jakiś związek z wybuchem Hawajów na czas.

https://abcnews.go.com/US/eruption-kilauea-evacuation-dangerous-ash-plume/story?id=55201949

スポンサーリンク

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.