日本の情報発信基地

自殺死亡率、未成年は横ばい=全体は最低、SNS相談強化へ―政府白書 / Suicide mortality rate, underage is flat = overall is lowest, SNS consultation strengthens – government white paper

 
STOP 自殺

 

1.Japanese

自殺死亡率、未成年は横ばい=全体は最低、SNS相談強化へ―政府白書

政府は19日の閣議で、2018年版の自殺対策白書を決定した。

人口10万人当たりの自殺者数を示す自殺死亡率は、17年は全体で16.8と8年連続で低下し、統計を取り始めた1978年以来最低を記録。一方、20歳未満は2.6と98年以降ほぼ横ばいで、20代や30代も40代以上よりピーク時からの減少率が低い。

STOP 自殺

スポンサーリンク

白書は「若い世代の自殺は深刻な状況」と指摘。政府は、若者が多く利用するインターネット交流サイト(SNS)での相談対応の強化などに取り組む方針だ。

17年の自殺者数は前年比576人減の2万1321人で、8年連続で減少。自殺死亡率も低下傾向だが、依然として他の先進国よりは高く、20歳未満は前年より0.2ポイント上がった。20歳未満の自殺の原因・動機は「学校問題」「健康問題」「家庭問題」の順で多かった。

白書は、SNSで自殺願望を投稿するなどした9人の遺体が神奈川県座間市で見つかった事件を受け、厚生労働省が3月の自殺対策強化月間に実施したSNSによる相談事業の結果分析も掲載。延べ1万129件の相談が寄せられ、相談者の年齢が分かった7469件のうち20歳未満が3192件(42.7%)、20代が2941件(39.4%)で、合わせて8割以上を占めた。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

スポンサーリンク

 

 

 

2.English

Suicide mortality rate, underage is flat = overall is lowest, SNS consultation strengthens – government white paper

The government decided on the 2018 edition suicide measures white paper on the 19th Cabinet meeting.

The suicide mortality rate, which shows the number of suicides per 100 thousand people, fell for the eighth consecutive year of 16.8 as a whole in 17 years and recorded the lowest since 1978 when the statistics began. On the other hand, 2.6 after age 20 is almost flat after 1998, and in 20’s and 30’s also the rate of decrease from the peak time is lower than in the 40’s.

The white paper points out that “Young generation suicide is a serious situation.” The government plans to tackle measures such as consultation correspondence at the Internet exchange site (SNS) frequently used by young people.

The number of suicides in 17 years decreased by 576 from the previous year to 21,321, decreased for eight consecutive years. The suicide mortality rate is also declining, but it is still higher than other developed countries, and the percentage of those under the age of 20 has increased by 0.2 points from the previous year. The causes and motives of suicide under the age of 20 were many in the order of “school problem”, “health problem”, “family problem”.

The white paper also posted an analysis of the results of consultation projects by SNS conducted by the Ministry of Health, Labor and Welfare in March of Suicide Measures Enhancement Month, in response to a case in which nine dead bodies including posting suicide wish in SNS were found in Zama City, Kanagawa Prefecture . A total of 10 129 consultations were received, and among 7469 cases where the age of the consultant was known, 3192 cases (42.7%) were under the age of 20 and 2941 cases (39.4%) in the twenties, together Accounting for over 80%.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

 

3.中國(繁体)

自殺死亡率,未成年人平坦=總體最低,SNS諮詢加強 – 政府白皮書

政府在19日內閣會議上決定了2018年版自殺措施白皮書。

自殺死亡率,表示每10萬人中的自殺人數,17年16.8和連續第八年下降為一體,自1978年以來記錄的,最低的是開始服用的統計數據。在另一方面,不到20歲幾乎在同一水平2.6和後98年在20多歲和30多歲的40代從峰值下降甚至率低。

白皮書指出,“年輕一代自殺是一種嚴重的情況。”政府計劃在年輕人經常使用的互聯網交換站點(SNS)處理諸如諮詢通信等措施。

17年自殺人數比上年減少576人至21321人,連續8年下降。也有下降的自殺死亡率,但仍比其他發達國家高,不到20歲上升0.2個百分點,比上年。 20歲以下自殺的原因和動機多為“學校問題”,“健康問題”,“家庭問題”。

白皮書說,收到了事件,那名如張貼在SNS自殺的九具屍體在紮馬市,神奈川縣,通過SNS諮詢業務的經營業績分析發現,衛生,勞動和福利部已經進行了自殺對策強化月三月發布。共有129諮詢10000共收到,諮詢的年齡不到20年的5星7469,其被發現有3192箱子(42.7%),在20多歲的年齡2941案件(39.4%),合併佔80%以上。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

 

4.中国(簡体)

自杀死亡率,未成年人平坦=总体最低,SNS咨询加强 – 政府白皮书

政府在19日内阁会议上决定了2018年版自杀措施白皮书。

自杀死亡率,表示每10万人中的自杀人数,17年16.8和连续第八年下降为一体,自1978年以来记录的,最低的是开始服用的统计数据。另一方面,20岁后的2.6在1998年后几乎持平,20和30年代的高峰时间下降率低于40年代。

白皮书指出,“年轻一代自杀是一种严重的情况。”政府计划在年轻人经常使用的互联网交换站点(SNS)处理诸如咨询通信等措施。

17年自杀人数比上年减少576人至21321人,连续8年下降。也有下降的自杀死亡率,但仍比其他发达国家高,不到20岁上升0.2个百分点,比上年。 20岁以下自杀的原因和动机多为“学校问题”,“健康问题”,“家庭问题”。

白皮书说,收到了事件,那名如张贴在SNS自杀的九具尸体在扎马市,神奈川县,通过SNS咨询业务的经营业绩分析发现,卫生,劳动和福利部已经进行了自杀对策强化月三月发布。共有129咨询10000共收到,咨询的年龄不到20年的5星7469,其被发现有3192箱子(42.7%),在20多岁的年龄2941案件(39.4%),合并占80%以上。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

 

5. हिन्दी

आत्महत्या मृत्यु दर, कमजोर फ्लैट है = कुल मिलाकर सबसे कम है, एसएनएस परामर्श मजबूत – सरकारी श्वेत पत्र

सरकार ने 1 9वीं कैबिनेट की बैठक में 2018 के संस्करण आत्महत्या उपायों के श्वेत पत्र पर फैसला किया।

आत्महत्या मृत्यु दर है कि प्रति 100,000 जनसंख्या पर आत्महत्याओं की संख्या को इंगित करता है, 17 साल, एक पूरे के रूप में 16.8 और आठवें लगातार दूसरे वर्ष में कमी आई, 1978 के बाद दर्ज की गई सबसे कम है कि आंकड़े लेने लगे। दूसरी ओर, 2.6 के रूप में और 98 वर्ष, उनके 20 और 30 में 40 से अधिक पीढ़ियों से चोटी से कमी का भी एक कम दर के बाद कम से कम 20 साल की उम्र में लगभग एक ही स्तर।

श्वेत पत्र बताता है कि “युवा पीढ़ी की आत्महत्या एक गंभीर स्थिति है।” सरकार अक्सर युवा लोगों द्वारा उपयोग की जाने वाली इंटरनेट एक्सचेंज साइट (एसएनएस) पर परामर्श पत्राचार जैसे उपायों से निपटने की योजना बना रही है।

17 वर्षों में आत्महत्या की संख्या पिछले वर्ष की तुलना में 576 की गिरावट के साथ 21,321 हो गई, जो लगातार आठ वर्षों तक घट गई। इसके अलावा गिरावट आत्महत्या मृत्यु दर, लेकिन अभी भी अन्य विकसित देशों की तुलना में अधिक उम्र के कम से कम 20 साल तक पिछले वर्ष से 0.2 अंक हो गया। कारण और 20 वर्ष की उम्र के तहत आत्महत्या के इरादे “स्कूल समस्याओं” “स्वास्थ्य समस्याओं”, “पारिवारिक समस्याओं” के क्रम में अधिक था।

श्वेत पत्र, एक घटना प्राप्त हुए, जिसमें नौ निकायों के रूप में एसएनएस में एक आत्मघाती पोस्ट करने के लिए इस तरह के थे Zama सिटी, कानागावा प्रान्त, एसएनएस द्वारा परामर्श व्यापार के परिणामों के विश्लेषण में पाया गया है कि स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय मार्च की आत्महत्या उपायों सुदृढीकरण महीने किए हैं तैनात । 129 परामर्श के 10,000 के कुल प्राप्त हुए थे, परामर्श की उम्र 5 स्टार 7469, 3192 मामलों में (42.7%) पाया गया जो 20 में से कम आयु के कम से कम 20 साल 2941 मामलों में (39.4%), संयुक्त 80% से अधिक के लिए लेखांकन

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

6.Español

Tasa de mortalidad por suicidio, menor de edad es plana = en general es más baja, la consulta del SNS se fortalece – informe oficial del gobierno

El gobierno decidió en el libro blanco de medidas de suicidio de la edición 2018 sobre la 19ª reunión del Gabinete.

La tasa de mortalidad por suicidio, que muestra el número de suicidios por cada 100 mil personas, cayó por octavo año consecutivo de 16.8 en total en 17 años y registró la más baja desde 1978 cuando comenzaron las estadísticas. Por otro lado, 2.6 después de los 20 años es casi plano después de 1998, y en los años 20 y 30 también la tasa de disminución desde el momento pico es más baja que en los años 40.

El libro blanco señala que “el suicidio de generación joven es una situación grave”. El gobierno planea abordar medidas como la correspondencia de consulta en el sitio de intercambio de Internet (SNS) que utilizan con frecuencia los jóvenes.

El número de suicidios en 17 años disminuyó en 576 desde el año anterior a 21,321, disminuyó durante ocho años consecutivos. También una disminución de la mortalidad por suicidio, pero sigue siendo superior al de otros países desarrollados, menos de 20 años de edad subió 0,2 puntos con respecto al año anterior. Las causas y los motivos del suicidio de menores de 20 años fueron muchos en el orden de “problema escolar”, “problema de salud”, “problema familiar”.

El libro blanco, recibió un incidente que nueve cuerpos que eran como para colocar un suicida en el Sistema Nacional de Salud se encuentra en Zama City, Prefectura de Kanagawa, el análisis de los resultados del negocio consulta por parte del SNS que el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social ha llevado a cabo el mes medidas suicidas refuerzo de marzo registró . Se recibieron un total de 10.000 de la consulta 129, la edad de la consulta de menos de 20 años de edad de 5 estrellas 7469 que fue encontrado para tener 3192 casos (42,7%), en los años 20 2941 casos (39,4%), combinado Contabilizando más del 80%.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

 

7.العربية

معدل وفيات الانتحار ، القاصر هو ثابت = الإجمالي هو أقل ، تقوية التشاور SNS – ورقة بيضاء الحكومة

قررت الحكومة في طبعة 2018 طبعة الانتحار ورقة بيضاء على اجتماع مجلس الوزراء 19.

معدل وفيات الانتحار التي تشير إلى أن عدد حالات الانتحار لكل 100،000 من السكان، انخفضت 17 عاما في 16.8 وسنة الثامنة على التوالي ككل، وسجلت منذ عام 1978، وهو أدنى مستوى الذي بدأ يأخذ الإحصاءات. من ناحية أخرى، أقل من 20 سنة تقريبا في نفس مستوى 2.6 وبعد 98 عاما، وحتى انخفاض معدل الانخفاض من الذروة من أكثر من 40 أجيال في 20s و 30s.

يشير الكتاب الأبيض إلى أن “انتحار جيل الشباب هو وضع خطير”. وتخطط الحكومة لمعالجة تدابير مثل المراسلات التشاورية في موقع تبادل الإنترنت (SNS) التي يستخدمها الشباب في كثير من الأحيان.

انخفض عدد حالات الانتحار في 17 عاما بنسبة 576 من العام السابق إلى 21321 ، وانخفض لمدة ثماني سنوات متتالية. أيضا انخفاض وفيات الانتحار، ولكن لا يزال أعلى من غيرها من الدول المتقدمة، وأقل من 20 سنة من العمر ارتفعت 0.2 نقطة عن العام السابق. وكانت أسباب ودوافع الانتحار تحت 20 سنة من العمر أعلى في ترتيب “المشاكل المدرسية” “مشاكل صحية”، “المشاكل العائلية”.

ورقة بيضاء، وتلقى الحادث الذي تسع جثث التي كانت مثل لمرحلة ما بعد الانتحار في SNS وجدت في مدينة زاما، كاناغاوا محافظة، وتحليل نتائج الأعمال التشاور SNS أن وزارة الصحة والعمل والرفاه نفذت تدابير الانتحارية تعزيز شهر مارس نشرها . وقد تلقى ما مجموعه 10000 من المشاورات 129، عمر التشاور أقل من 20 سنة من العمر من 5 نجوم 7469 الذي وجد أن 3192 حالة (42.7٪)، في 20S 2941 حالة (39.4٪)، جنبا إلى جنب المحاسبة لأكثر من 80 ٪.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

 

8. বাংলা ভাষা

আত্মহত্যা মৃত্যুর হার, ক্ষুদ্রাতিক্ষুদ্র ফ্ল্যাট = সর্বোপরি সর্বনিম্ন, এসএনএস পরামর্শটি শক্তিশালী – সরকারী সাদা কাগজ

19 ম মন্ত্রিপরিষদ বৈঠকে সরকার ২018 সালের স্বায়ত্তশাসনের স্বার্থে সাদা কাগজে সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

সুইসাইড মৃত্যুর হার প্রতি 100,000 জনসংখ্যা আত্মহত্যার সংখ্যা নির্দেশ করে, 17 বছর, সামগ্রিকভাবে 16.8 এবং অষ্টম পরপর বছরের মধ্যে কমে, 1978 সাল থেকে রেকর্ড সর্বনিম্ন যে পরিসংখ্যান গ্রহণ শুরু হয়। অন্যদিকে, 2.6 এবং 98 বছর, তাদের 20s এবং 30s মধ্যে 40 টিরও বেশি প্রজন্মের থেকে শিখর থেকে হ্রাস এমনকি একটি কম হার পরে কম 20 বছর বয়সী এ প্রায় একই স্তর।

সাদা কাগজটি ইঙ্গিত করে যে “তরুণ প্রজন্ম আত্মহত্যা একটি গুরুতর পরিস্থিতি।” সরকার অল্পবয়সী ছেলেমেয়েদের দ্বারা ব্যবহৃত ইন্টারনেট এক্সচেঞ্জ সাইট (এসএনএস) এ পরামর্শের মতামত যেমন ব্যবস্থা মোকাবেলা করার পরিকল্পনা করছে

17 বছরে আত্মহত্যার সংখ্যা আগের বছরের 576 থেকে কমে ২1,321 টাকায় আটটা বছর ধরে কমেছে। এছাড়াও একটি পড়ন্ত আত্মহত্যা মৃত্যুহার, কিন্তু এখনো অন্যান্য উন্নত দেশে বেশি, বয়স কম 20 বছর পর্যন্ত আগের বছরের তুলনায় 0.2 পয়েন্ট গেলেন। কারণসমূহ এবং বয়স 20 বছরের কম আত্মহত্যার উদ্দেশ্য “স্কুল সমস্যার” “স্বাস্থ্য সমস্যা”, “পারিবারিক সমস্যা” ক্রমানুসারে বেশি।

সাদা কাগজ, একটি ঘটনা পেয়েছি যে নয়টি মৃতদেহ যে এসএনএস একটি আত্মঘাতী পোষ্ট করতে যেমন ছিল Zama সিটি, Kanagawa-ken, এসএনএস দ্বারা আলোচনা ব্যবসার ফলাফল বিশ্লেষণ পাওয়া যায় যে স্বাস্থ্য, শ্রম ও কল্যাণ মন্ত্রণালয় মার্চের আত্মঘাতী পদক্ষেপ শক্তিবৃদ্ধি মাস আউট বাহিত হয়েছে পোস্ট । 129 আলোচনা 10,000 মোট গৃহীত হয়েছে, আলোচনা বয়স 5 তারার 7469, 3192 বিষয় (42.7%) আছে পাওয়া যায়নি যা 20s মধ্যে বয়স কম 20 বছর 2941 বিষয় (39.4%), মিলিত অ্যাকাউন্টিং 80% এর বেশি

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

9. Português

Taxa de mortalidade por suicídio, o menor é menor = o total é menor, a consulta do SNS se fortalece – white paper do governo

O governo decidiu que o suicídio da edição de 2018 mede o papel branco na 19ª reunião de gabinete.

taxa de mortalidade por suicídio que indica o número de suicídios por 100.000 habitantes, 17 anos diminuiu em 16,8 e pelo oitavo ano consecutivo, como um todo, registrado desde 1978, o menor que começou a tomar as estatísticas. Por outro lado, menos de 20 anos de idade quase ao mesmo nível que 2,6 e após 98 anos, até mesmo uma baixa taxa de diminuição do pico de mais de 40 gerações em seus 20s e 30s.

O white paper aponta que “o suicídio da geração jovem é uma situação séria”. O governo planeja abordar medidas como a correspondência de consulta no site de troca de Internet (SNS), freqüentemente usado por jovens.

Número de suicídios de 17 anos nos 21,321 pessoas de 576 pessoas, para baixo ano-a-ano, diminuiu em oito anos consecutivos. Também um declínio da mortalidade por suicídio, mas ainda maior do que em outros países desenvolvidos, menos de 20 anos de idade subiu 0,2 pontos em relação ao ano anterior. Causas e motivos do suicídio com menos de 20 anos de idade foi maior no fim de “problemas escolares” “problemas de saúde”, “problemas familiares”.

O papel branco, recebeu um incidente que nove corpos que estavam, como para deixar um suicida no SNS é encontrado em Zama City, Prefeitura de Kanagawa, a análise dos resultados do negócio de consulta pelo SNS que o Ministério da Saúde, Trabalho e Previdência realizou suicídio mede reforço mês de março postada . Um total de 10.000 da consulta 129 foram recebidas, idade de consulta menos de 20 anos de idade de 5 estrelas 7469 que foi encontrada para ter 3192 casos (42,7%), na década de 20 2941 casos (39,4%), combinado Contabilizando mais de 80%.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

 

10. Русский язык

Смертность от самоубийств, несовершеннолетний плоский = в целом самый низкий, консультация SNS усиливается – правительственная белая бумага

На заседании 19-го правительства правительство приняло решение о том, что в 2018 году был опубликован документ о самоубийстве.

Уровень смертности от самоубийств, который показывает количество самоубийств на 100 тыс. Человек, сократился в течение восьмого года подряд 16,8 в целом за 17 лет и зафиксировал самый низкий показатель с 1978 года, когда началась статистика. С другой стороны, 2,6 после 20 лет почти плоские после 1998 года, а в 20-30-е годы скорость снижения с пикового времени ниже, чем в 40-е годы.

В «Белой книге» отмечается, что «самоубийство молодого поколения – серьезная ситуация». Правительство планирует принять меры, такие как консультационная переписка на сайте обмена в Интернете (SNS), часто используемая молодыми людьми.

Количество самоубийств за 17 лет сократилось на 576 человек по сравнению с предыдущим годом и составило 21 321 человек, что сократилось в течение восьми лет подряд. Коэффициент смертности от самоубийств также снижается, но он все же выше, чем в других развитых странах, а доля лиц в возрасте до 20 лет увеличилась на 0,2 пункта по сравнению с предыдущим годом. Причин и мотивов самоубийства в возрасте до 20 лет было много в порядке «школьной проблемы», «проблемы со здоровьем», «семейной проблемы».

В «Белой книге» также был проведен анализ результатов консультационных проектов SNS, проведенных Министерством здравоохранения, труда и благосостояния в марте месяца «Месяц улучшения суицидальных мер» в ответ на случай, когда в Заме, префектуре Канагава, было обнаружено девять мертвых тел, в том числе отправление самоубийства в SNS , Было получено в общей сложности 10 129 консультаций, и из 7469 случаев, когда был известен возраст консультанта, 3192 случая (42,7%) были моложе 20 лет и 2941 случаев (39,4%) в двадцатые годы, вместе Учет более 80%.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

 

11.Deutsch

Suizidmortalitätsrate, Minderjährige sind flach = Gesamt ist am niedrigsten, SNS-Konsultation stärkt – Weißbuch der Regierung

Die Regierung hat auf der 19. Kabinettssitzung das Weißbuch der Selbstmordmaßnahmen der Ausgabe 2018 beschlossen.

Suicide Mortalitätsrate, die die Zahl der Suizide pro 100.000 Einwohner seit 1978 aufgezeichnet, 17 Jahre verringerte sich in 16.8 und das achte Jahr in Folge als Ganzes zeigt, die niedrigste, die Statistiken begann nehmen. Auf der anderen Seite, weniger als 20 Jahre alt zu fast dem gleichen Niveau wie 2,6 und nach 98 Jahren sogar eine niedrigen Rate der Abnahme von der Spitze von mehr als 40 Generationen in ihren 20ern und 30ern.

Das Weißbuch weist darauf hin, dass “Suizid der jungen Generation eine ernste Situation ist”. Die Regierung plant, Maßnahmen wie den Konsultationsbriefwechsel auf der Internet-Austauschseite (SNS) zu ergreifen, die häufig von jungen Menschen genutzt wird.

Die Zahl der Selbstmorde in 17 Jahren ist im Vergleich zum Vorjahr um 576 auf 21 321 zurückgegangen, acht aufeinanderfolgende Jahre lang zurückgegangen. Auch eine rückläufige Suizidsterblichkeit, aber immer noch höher als in anderen Industrieländern weniger als 20 Jahren ging um 0,2 Punkte gegenüber dem Vorjahr. Ursachen und Motive von Selbstmord unter 20 Jahre alt war in der Größenordnung von „Schulprobleme“ „Gesundheitsprobleme höher“, „Familienprobleme“.

Das Whitepaper, einen Vorfall erhalten, dass neun Stellen, die so waren wie ein selbstmörderisch in den SNS werden.Dies sind in Zama City, Präfektur Kanagawa, die Ergebnisse Analyse des Beratungsgeschäftes von SNS festgestellt, dass das Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales hat Monat Selbstmord Maßnahmen Verstärkung März durchgeführt geschrieben . Insgesamt 10.000 der 129 Konsultation eingingen, Beratung Alter von weniger als 20 Jahren von 5 Sternen 7469, die 3192 Fälle (42,7%), in den 20er Jahren 2941 Fällen (39,4%) haben gefunden wurde, kombiniert Buchhaltung für über 80%.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

 

12.Français

Taux de mortalité par suicide, le taux de mortalité des mineurs est stable = globalement le plus bas, la consultation du SNS se renforce – Livre blanc du gouvernement

Le gouvernement a décidé sur l’édition 2018 des mesures de suicide livre blanc sur la 19e réunion du Cabinet.

le taux de mortalité par suicide qui indique le nombre de suicides par 100 000 habitants, 17 ans a diminué en 16.8 et la huitième année consécutive dans son ensemble, enregistré depuis 1978, le plus bas qui a commencé à prendre des statistiques. D’autre part, à moins de 20 ans à peu près au même niveau que 2,6 et après 98 ans, même un faible taux de diminution du pic de plus de 40 générations 20 et 30 ans.

Le livre blanc souligne que “le suicide de la jeune génération est une situation sérieuse”. Le gouvernement prévoit de prendre des mesures telles que la correspondance de consultation sur le site d’échange Internet (SNS) fréquemment utilisé par les jeunes.

Le nombre de suicides dans 17 ans a diminué de 576 par rapport à l’année précédente à 21 321, a diminué pendant huit années consécutives. En outre une mortalité par suicide en déclin, mais encore plus élevé que d’autres pays développés, moins de 20 ans ont augmenté de 0,2 point de l’année précédente. Les causes et les motifs de suicide de moins de 20 ans était plus élevé dans l’ordre des « problèmes scolaires », « problèmes de santé », « problèmes familiaux ».

Le livre blanc, a reçu un incident que neuf organismes qui étaient de nature à poster un suicidaire dans le SNS se trouve dans Zama City, Préfecture de Kanagawa, l’analyse des résultats de l’entreprise de consultation par SNS que le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales a réalisé le mois de renforcement des mesures de suicide de Mars publié . Au total, 10 000 de la consultation 129 ont été reçues, moins de 20 ans de l’âge de la consultation 5 étoiles 7469 qui a été trouvé pour avoir 3192 cas (42,7%), dans les années 20 2941 cas (39,4%), combiné Comptabilisation de plus de 80%.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

 

13.Türk

İntihar ölüm oranı, reşit olmayan düz = genel en düşük, SNS danışma güçlendirir – hükümet beyaz kağıt

Hükümet, 19’uncu Kabine toplantısında 2018 baskısı intihar tedbirini beyaz kağıt üzerinde kararlaştırdı.

100,000 nüfus başına düşen intihar sayısını gösterir İntihar ölüm oranı, 17 yaşında, 1978 yılından bu yana kaydedilen, bir bütün olarak 16.8 ve sekizinci yılda azalma istatistik alarak başladı düşük. Öte yandan, 20 yaştan daha yaşlı hemen hemen aynı seviyede 2,6 olarak ve 98 yıldır, 20’li ve 30’lu yaşlarda 40’dan fazla nesillerden zirveden düşüş düşük hızlarda bile sonra.

Beyaz kağıt “Genç nesil intiharın ciddi bir durum olduğuna” işaret ediyor. Hükümet, genç insanlar tarafından sıkça kullanılan İnternet alışveriş sitesinde (SNS) danışma yazışması gibi önlemleri ele almayı planlıyor.

17 yıl içinde intiharların sayısı bir önceki yıla göre 576 azalarak 21,321’e düştü ve ardı ardına sekiz yıl azaldı. Ayrıca azalan intihar ölüm, ancak diğer gelişmiş ülkelerde göre halen yüksek, yaş 20 yaştan daha yukarı 0,2 puan geçen yıla çıktı. Nedenleri ve 20 yaş altındaki intihar nedenleri “okul sorunları” “sağlık sorunları”, “aile sorunları” sırasına göre yüksekti.

Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı Mart intihar önlemler takviye ay gerçekleştirmiştir o beyaz kağıt, SNS bir intihar sonrası gibi idi dokuz organları Zama City, Kanagava idari, SNS tarafından konsültasyon iş sonuçları analizinde bulunduğunu bir olay aldığı yayınlanmıştır . 129 danışma 10.000 toplam alındı, istişare yaşı 20’li, 3192 vaka (% 42.7) sahip olduğu bulunmuştur 5 yıldızlı 7.469 yaşı 20 yaştan daha 2941 olgu (% 39.4), kombine % 80’in üzerinde muhasebe.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

 

14.Việt

Tỷ lệ tử vong tự sát, tuổi vị thành niên là bằng phẳng = tổng thể thấp nhất, tư vấn SNS tăng cường – giấy trắng của chính phủ

Chính phủ đã quyết định phiên bản 2018 tự tử đo lường bài báo trắng trong cuộc họp Nội các lần thứ 19.

Tỷ lệ tử vong tự sát cho biết số các vụ tự tử trên 100.000 dân, 17 năm giảm 16,8 và năm thứ tám liên tiếp như một toàn thể, ghi nhận từ năm 1978, mức thấp nhất mà bắt đầu tham gia thống kê. Mặt khác, dưới 20 tuổi ở gần như cùng một mức độ như 2.6 và sau 98 năm, thậm chí là một tỷ lệ thấp giảm từ đỉnh cao từ hơn 40 thế hệ ở độ tuổi 20 và 30 tuổi.

Bài báo trắng chỉ ra rằng “Tự sát thế hệ trẻ là một tình huống nghiêm trọng.” Chính phủ có kế hoạch để giải quyết các biện pháp như thư từ tư vấn tại trang web trao đổi Internet (SNS) thường xuyên được sử dụng bởi những người trẻ tuổi.

Số vụ tự tử trong 17 năm giảm 576 từ năm trước xuống 21.321, giảm trong 8 năm liên tiếp. Cũng là một tỷ lệ tử vong tự tử giảm, nhưng vẫn còn cao hơn so với các nước phát triển khác, ít hơn 20 tuổi đi lên 0,2 điểm so với năm trước. Nguyên nhân và động cơ tự tử dưới 20 tuổi đã cao hơn theo thứ tự của “rắc rối học đường” “vấn đề sức khỏe”, “vấn đề gia đình”.

Giấy trắng, đã nhận được một sự cố rằng chín cơ quan đó đã như để viết tự tử trong SNS được tìm thấy tại thành phố Zama, Kanagawa Prefecture, phân tích kết quả của các doanh nghiệp tham khảo ý kiến ​​của SNS rằng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã tiến hành các biện pháp tự tử tăng cường tháng Ba gửi . Tổng cộng có 10.000 tư vấn 129 đã nhận được, tuổi tham khảo ý kiến ​​của ít hơn 20 tuổi 5 sao 7469 đã được tìm thấy có 3192 trường hợp (42,7%), trong độ tuổi 20 2941 trường hợp (39,4%), kết hợp Kế toán hơn 80%.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

 

15.italiano

Tasso di mortalità suicida, i minorenni sono piatti = il totale è il più basso, la consultazione SNS si rafforza – il white paper governativo

Il governo ha deciso l’edizione 2018 del libro bianco sulle misure di suicidio durante la XIX riunione del governo.

tasso di mortalità di suicidio che indica il numero di suicidi ogni 100.000 abitanti, a 17 anni è diminuita in 16.8 e l’ottavo anno consecutivo nel suo complesso, ha registrato dal 1978, il più basso che ha cominciato a prendere le statistiche. D’altra parte, a meno di 20 anni quasi allo stesso livello di 2.6 e, dopo 98 anni, anche un basso tasso di diminuzione dal picco di oltre 40 generazioni tra i 20 ei 30 anni.

Il white paper sottolinea che “il suicidio della giovane generazione è una situazione seria”. Il governo prevede di affrontare misure come la corrispondenza di consultazione presso il sito di scambio Internet (SNS) frequentemente utilizzato dai giovani.

Numero di suicidi di 17 anni nelle 21.321 persone di 576 persone, in calo di anno in anno, è diminuito in otto anni consecutivi. Anche una mortalità per suicidio in declino, ma ancora superiore a quello di altri paesi sviluppati, meno di 20 anni di età è salito di 0,2 punti rispetto all’anno precedente. Le cause e motivi di suicidio sotto i 20 anni di età era più alta in ordine di “problemi” scolastici “problemi di salute”, “problemi familiari”.

Il white paper, ha ricevuto un incidente che nove corpi che erano, come per pubblicare un suicida nel SNS si trova in Zama City, Prefettura di Kanagawa, l’analisi dei risultati del business consultazione da SNS che il Ministero della Salute, del Lavoro e del Welfare ha effettuato misure di suicidio rinforzo mese di marzo ha registrato . Un totale di 10.000 del 129 consultazione sono state ricevute, l’età di consultazione meno di 20 anni di età su 5 stelle 7469 che è stato trovato per avere 3192 casi (42,7%), negli anni ’20 2941 casi (39,4%), combinato Contabile per oltre l’80%.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

 

16. ภาษาไทย

อัตราการตายของการฆ่าตัวตาย, อายุต่ำกว่าเกณฑ์โดยรวม = ต่ำสุด, การให้คำปรึกษา SNS เสริมสร้างความแข็งแกร่ง – กระดาษขาวของรัฐบาล

รัฐบาลได้ตัดสินใจที่จะใช้เอกสารขาวดำฉบับที่ 2018 ในการประชุมคณะรัฐมนตรีครั้งที่ 19

อัตราการตายฆ่าตัวตายที่ระบุจำนวนการฆ่าตัวตายต่อประชากร 100,000 คน 17 ปีที่ผ่านมาลดลง 16.8 และเป็นปีที่แปดติดต่อกันเป็นทั้งบันทึกไว้ตั้งแต่ปี 1978 ต่ำสุดที่เริ่มจดสถิติ บนมืออื่น ๆ น้อยกว่า 20 ปีที่เกือบจะในระดับเดียวกับ 2.6 และหลัง 98 ปีแม้อัตราที่ต่ำจากการลดลงจากจุดสูงสุดจากกว่า 40 ชั่วอายุคนในยุค 20 และยุค 30 ของพวกเขา

กระดาษสีขาวชี้ให้เห็นว่า “การฆ่าตัวตายของเยาวชนรุ่นใหม่เป็นสถานการณ์ที่ร้ายแรง” รัฐบาลมีแผนจะแก้ไขปัญหาเช่นการติดต่อปรึกษาหารือในเว็บไซต์แลกเปลี่ยนทางอินเทอร์เน็ต (SNS) ที่เยาวชนมักใช้บ่อย

จำนวนการฆ่าตัวตาย 17 ปีใน 21,321 คนใน 576 คนลดลงปีต่อปีลดลงในรอบแปดปีติดต่อกัน นอกจากนี้ยังมีการลดลงของอัตราการตายฆ่าตัวตาย แต่ยังคงสูงกว่าประเทศที่พัฒนาแล้วอื่น ๆ น้อยกว่า 20 ปีของอายุก็ขึ้น 0.2 จุดจากปีก่อนหน้า สาเหตุและแรงจูงใจของการฆ่าตัวตายต่ำกว่า 20 ปีของอายุที่สูงขึ้นในลำดับของปัญหา “โรงเรียน” “ปัญหาสุขภาพ”, “ปัญหาครอบครัว”

กระดาษสีขาวที่ได้รับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เก้าร่างกายที่เป็นเช่นเพื่อแสดงความคิดฆ่าตัวตายใน SNS พบใน Zama เมืองจังหวัดคานากา, การวิเคราะห์ผลของธุรกิจการให้คำปรึกษาโดย SNS ว่ากระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการได้ดำเนินการมาตรการการฆ่าตัวตายการเสริมแรงเดือนมีนาคมโพสต์ . รวม 10,000 ของการให้คำปรึกษาที่ได้รับ 129 อายุการให้คำปรึกษาของน้อยกว่า 20 ปีของอายุ 5 ดาว 7469 ซึ่งพบว่ามี 3192 ราย (42.7%) ในยุค 20 2941 ราย (39.4%) รวม การบัญชีมากกว่า 80%

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

 

 

 

17.Polski

Wskaźnik umieralności samobójstw, nieletni jest płaski = ogólny jest najniższy, konsultacja SNS wzmacnia się – rządowa biała księga

Rząd zdecydował o wydaniu 198 r. Białej księgi na temat samobójstw na 19. posiedzeniu Rady Ministrów.

Samobójstwo śmiertelność, która wskazuje liczbę samobójstw na 100.000 mieszkańców, 17 lat zmniejszyła się o 16,8 i ósmy rok z rzędu jako całość, rejestrowane od 1978 roku, najniższy że zaczął brać statystyk. Z drugiej strony, mniej niż 20 lat w prawie taki sam poziom jak 2,6 i po 98 lat, a nawet niskiego tempa spadku od szczytu z ponad 40 pokoleń w ich 20s i 30s.

Biała księga wskazuje, że “samobójstwo młodego pokolenia to poważna sytuacja”. Rząd planuje pracować, takie jak konsultacji odpowiada wzmocnienia miejsca wymiany internetowych, że młodzi ludzie mają wiele zastosowanie (SNS).

Liczba samobójstw wśród 17 lat w 21,321 osób z 576 osób, co oznacza spadek rok do roku spadła w ośmiu kolejnych lat. Również zmniejsza śmiertelność samobójstwo, ale nadal wyższe niż w innych krajach rozwiniętych, mniej niż 20 lat poszedł w górę o 0,2 punktu w stosunku do poprzedniego roku. Przyczyny i motywy samobójstwa poniżej 20 roku życia był wyższy w porządku „problemów szkolnych” „problemy zdrowotne”, „problemami rodzinnymi”.

Biały papier, otrzymał incydent, że dziewięć ciał, które były takie, aby umieścić samobójczy w SNS znajduje się w Zama City, Kanagawa, analizy wyników działalności konsultacyjnej przez SNS, że Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki Społecznej przeprowadziło działania samobójcze zbrojenie miesiące od marca pisał . Łącznie 10.000 konsultacji wpłynęło 129, wiek konsultacji za mniej niż 20 lat 5 gwiazdkowych 7469, który okazał się mieć 3192 przypadków (42,7%), w latach 20. 2941 przypadków (39,4%), w połączeniu Rachunkowość ponad 80%

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180619-00000038-jij-soci

関連記事.

スポンサーリンク

関連記事 - Related Posts -

最新記事 - New Posts -

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.