日本の情報発信基地

東京原油、3年ぶり高値

 
原油

1.Japanese
2.English
3.中國(繁体)
4.中国(簡体)
5. हिन्दी
6.Español
7.العربية 語
8. বাংলা ভাষা
9. Português
10. Русский язык
11.Deutsch
12.Français
13.Türk
14.Tiếng Việt
15.italiano
16. ภาษาไทย
17.Polski

 

 

 

1.Japanese

東京原油、3年ぶり高値

 

原油

 

16日午前の東京商品市場では、中東産(ドバイ)原油が続伸。取引の中心となる10月決済物は前日比280円高の1キロリットル当たり5万円で寄り付き、5万円台を回復した。中心決済物としては2015年6月以来約3年ぶりの高値。

イランの核合意問題など中東の地政学リスクで原油供給が細り、世界的に需給が逼迫(ひっぱく)するとの見方から、指標となるニューヨーク原油(WTI)相場が高値圏にあるためで、市場関係者は「当面は堅調地合いが続きそうだ」と話している。

スポンサーリンク

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180516-00000041-jij-bus_all

 

 

2.English

Tokyo Crude Oil, the highest price in 3 years

In the Tokyo commodity market on Monday morning, the Middle East (Dubai) crude has been on the rise. October settlements as the center of deal closing at 50,000 yen per kiloliter of 280 yen higher than the previous day, recovered the 50,000 yen level. As the central settlement, it is the highest price in about three years since June 2015.

Iran ‘s nuclear agreement problem and other issues such as the geopolitical risk of the Middle East will narrow the supply of crude oil from the perspective that the global supply and demand will tighten (pull) because the index is in the high price range of New York Crude Oil (WTI) market, market relations The man said, “It seems that solid appearance will continue for the foreseeable future.”

 

 

 

3.中國(繁体)

東京原油,3年來最高價

週一上午在東京商品市場,中東(迪拜)原油價格一直在上漲。 作為交易中心的10月定居點收於每日5萬日元,比前一日高出280日元,收回了5萬日元的水平。 作為中央結算,這是自2015年6月以來三年左右的最高價。

由於該指數處於紐約原油(WTI)市場的高價位區間,市場關係,伊朗核協議問題以及中東地緣政治風險等其他問題將從全球供需緊張(拉動)的角度縮小原油供應 該男子說:“看起來,在可預見的未來,堅實的外表將持續下去。”

 

 

 

4.中国(簡体)

东京原油,3年来最高价

周一上午在东京商品市场,中东(迪拜)原油价格一直在上涨。 作为交易中心的10月定居点收于每日5万日元,比前一日高出280日元,收回了5万日元的水平。 作为中央结算,这是自2015年6月以来三年左右的最高价。

由于该指数处于纽约原油(WTI)市场的高价位区间,市场关系,伊朗核协议问题以及中东地缘政治风险等其他问题将从全球供需紧张(拉动)的角度缩小原油供应 该男子说:“看起来,在可预见的未来,坚实的外表将持续下去。”

 

 

 

5. हिन्दी

टोक्यो क्रूड ऑयल, 3 साल में सबसे ज्यादा कीमत

टोक्यो कमोडिटी बाजार में सोमवार की सुबह, मध्य पूर्व (दुबई) कच्चे तेल में वृद्धि हुई है। पिछले दिन की तुलना में 280 येन अधिक 50,000 येन प्रति किलोगिटर पर बंद सौदे के केंद्र के रूप में अक्टूबर बस्तियों, 50,000 येन स्तर को वापस लाया। केंद्रीय निपटारे के रूप में, यह जून 2015 से लगभग तीन वर्षों में सबसे ज्यादा कीमत है।

ईरान की परमाणु समझौते की समस्या और मध्य पूर्व के भूगर्भीय जोखिम जैसे अन्य मुद्दों परिप्रेक्ष्य से कच्चे तेल की आपूर्ति को सीमित करेंगे कि वैश्विक आपूर्ति और मांग कस जाएगी (खींचें) क्योंकि सूचकांक न्यू यॉर्क क्रूड ऑइल (डब्ल्यूटीआई) बाजार, बाजार संबंधों की उच्च कीमत सीमा में है आदमी ने कहा, “ऐसा लगता है कि निकट भविष्य के लिए ठोस उपस्थिति जारी रहेगी।”

 

 

 

6.Español#CR>
Tokyo Crude Oil, el precio más alto en 3 años

En el mercado de productos básicos de Tokio el lunes por la mañana, el crudo de Medio Oriente (Dubai) ha ido en aumento. Los asentamientos de octubre como el centro de operaciones cerrando a 50,000 yenes por kilolitro de 280 yenes más que el día anterior, recuperaron el nivel de 50,000 yenes. Como liquidación central, es el precio más alto en alrededor de tres años desde junio de 2015.

El problema del acuerdo nuclear iraní y otros problemas como el riesgo geopolítico de Oriente Medio reducirán el suministro de crudo desde la perspectiva de que la oferta y la demanda mundial se contraerá debido a que el índice está en el rango de precios altos del mercado de petróleo crudo de Nueva York. El hombre dijo: “Parece que la apariencia sólida continuará en el futuro previsible”.

 

 

 

7.العربية

طوكيو للنفط الخام ، وهو أعلى سعر في 3 سنوات

في سوق السلع في طوكيو صباح الاثنين ، كان خام الشرق الأوسط (دبي) في ارتفاع. مستوطنات أكتوبر كمركز لصفقة أغلقت عند 50000 ين لكل كيلوغرام من 280 يناً أعلى من اليوم السابق ، استردت مستوى 50000 ين. باعتبارها المستوطنة المركزية ، فهي أعلى سعر منذ حوالي ثلاث سنوات منذ يونيو 2015.

مشكلة الاتفاق النووي الإيراني وقضايا أخرى مثل المخاطر الجيوسياسية في الشرق الأوسط ستحد من إمدادات النفط الخام من منظور أن العرض والطلب العالميين سيشددان (السحب) لأن المؤشر في النطاق السعري المرتفع لسوق نيويورك للنفط الخام (WTI) ، وعلاقات السوق قال الرجل: “يبدو أن المظهر الصلب سيستمر في المستقبل المنظور”.

 

 

 

8. বাংলা ভাষা

টোকিও ক্রুড অয়েল, সর্বোচ্চ দাম 3 বছর

সোমবার সকালে টোকিও পণ্য বাজারে, মধ্যপ্রাচ্য (দুবাই) ক্রুড অশোধিত হয়েছে। গতকালের তুলনায় ২80 ইয়েনের বেশি কিলোলাইটার প্রতি 50,000 ইয়েনের সংযোগ বন্ধের আওতায় আর্কাইভের বসতিগুলো 50 হাজার ইয়েনের মাত্রা পুনরুদ্ধার করেছে। কেন্দ্রীয় নিষ্পত্তির হিসাবে, এটি জুন 2015 সাল থেকে প্রায় তিন বছরের মধ্যে সর্বোচ্চ দাম।

ইরানের পারমাণবিক চুক্তি সমস্যা এবং মধ্যপ্রাচ্যের ভূ-রাজনৈতিক ঝুঁকির মতো অন্যান্য বিষয়গুলি দৃষ্টিকোণ থেকে অশোধিত তেল সরবরাহকে সংকুচিত করবে যে বৈশ্বিক সরবরাহ এবং চাহিদা টানতে হবে (কারণ টানা) সূচকটি নিউইয়র্ক ক্রুড অয়েল (ডব্লিউটিআই) বাজারের উচ্চমূল্য, বাজার সম্পর্ক লোকটি বলেছিল, “এটা মনে হয় ভবিষ্যতের জন্য দৃঢ় উপস্থিতি চলবে।” হাজী ক্যাম্প বাজারে আগুন

 

 

 

9. Português

Tokyo Crude Oil, o preço mais alto em 3 anos

No mercado de commodities de Tóquio, na manhã de segunda-feira, o petróleo do Oriente Médio (Dubai) está em alta. As liquidações de outubro como o centro do acordo fechando a 50.000 ienes por quilolitro de 280 ienes a mais que no dia anterior, recuperaram o nível de 50.000 ienes. Como o acordo central, é o preço mais alto em cerca de três anos desde junho de 2015.

O problema do acordo nuclear iraniano e outras questões como o risco geopolítico do Oriente Médio reduzirá a oferta de petróleo bruto da perspectiva de que a oferta global e a demanda ficarão mais apertadas porque o índice está na faixa de preço alto do mercado de petróleo bruto de Nova York (WTI) O homem disse: “Parece que a aparência sólida continuará no futuro previsível”.

10. Русский язык

Tokyo Crude Oil, самая высокая цена за 3 года

На токийском товарном рынке в понедельник утром нефть на Ближнем Востоке (Дубай) была на подъеме. Октябрь поселения, как центр сделки закрытия на 50 000 иен за килолитр на 280 иен выше, чем в предыдущий день, восстановил 50 000 иен уровня. Как центральное поселение, это самая высокая цена за три года с июня 2015 года.

Проблема ядерного соглашения Ирана и другие вопросы, такие как геополитический риск Ближнего Востока, будут сузить поставки сырой нефти с точки зрения того, что глобальный спрос и предложение будут затягиваться (тянуть), потому что индекс находится в высоком ценовом диапазоне на рынке нью-йоркской нефти (WTI), рыночных отношениях Человек сказал: «Кажется, что в обозримом будущем будет продолжаться твердый вид».

 

 

 

11.Deutsch

Tokyo Crude Oil, der höchste Preis seit 3 Jahren

Auf dem Rohstoffmarkt von Tokio am Montagmorgen ist das Rohöl aus dem Nahen Osten (Dubai) auf dem Vormarsch. Oktober Siedlungen als das Zentrum des Abschlusses bei 50.000 Yen pro Kiloliter von 280 Yen höher als am Vortag, erholte sich die 50.000 Yen-Ebene. Als zentrale Siedlung ist es der höchste Preis in etwa drei Jahren seit Juni 2015.

Irans Atomabkommen und andere Probleme wie das geopolitische Risiko des Nahen Ostens werden das Angebot an Rohöl aus der Perspektive einschränken, dass das globale Angebot und die weltweite Nachfrage anziehen (ziehen), da der Index in der hohen Preisklasse des New York Crude Oil (WTI) Markts liegt Der Mann sagte: “Es scheint, dass das solide Aussehen für die absehbare Zukunft anhält.”

 

 

 

12.Français

Tokyo Crude Oil, le prix le plus élevé en 3 ans

Sur le marché des matières premières de Tokyo lundi matin, le brut du Moyen-Orient (Dubaï) est en hausse. Les colonies d’octobre, au centre de la transaction à 50 000 yens le kilo de 280 yens de plus que la veille, ont retrouvé 50 000 yens. Comme le règlement central, il est le prix le plus élevé en environ trois ans depuis Juin 2015.

Le problème de l’accord nucléaire iranien et d’autres problèmes tels que le risque géopolitique du Moyen-Orient réduira l’offre de pétrole brut du point de vue que l’offre et la demande mondiales vont se resserrer car l’indice se situe dans la fourchette haute du marché du pétrole brut. L’homme a dit: “Il semble que l’apparence solide continuera dans un avenir prévisible.”

 

 

 

13.Türk

Tokyo Ham Petrol, 3 yılda en yüksek fiyat

Pazartesi sabahı Tokyo emtia piyasasında, Orta Doğu (Dubai) ham petrolü yükselişte. Ekim yerleşimleri, bir önceki günden 280 ¥ daha yüksek olan kilolitre başına 50.000 yen ile kapanan anlaşma merkezi olarak 50.000 yen seviyesini geri aldı. Merkezi yerleşim olarak, Haziran 2015’ten bu yana yaklaşık üç yıl içinde en yüksek fiyattır.

İran’ın nükleer anlaşma sorunu ve Orta Doğu’nun jeopolitik riski gibi diğer konular, ham petrol arzını küresel arz ve talebin sıkılaştıracağı perspektifinden (çekiliş) zayıflatacaktır, çünkü endeks New York Ham Petrol (WTI) piyasasının yüksek fiyat aralığında, piyasa ilişkilerinde. Adam, “Görünen gelecek için sağlam bir görünüm devam edecek gibi görünüyor” dedi.

 

 

 

14.Tiếng Việt

Dầu thô Tokyo, giá cao nhất trong 3 năm

Tại thị trường hàng hóa Tokyo vào sáng thứ Hai, dầu thô Trung Đông (Dubai) đã tăng lên. Tháng mười hai khu định cư là trung tâm của thỏa thuận đóng cửa ở mức 50.000 yên / kg cao hơn 280 yên so với ngày hôm trước, phục hồi mức 50.000 yên. Là khu định cư trung tâm, đây là mức giá cao nhất trong khoảng ba năm kể từ tháng 6 năm 2015.

Vấn đề thỏa thuận hạt nhân của Iran và các vấn đề khác như nguy cơ địa chính trị của Trung Đông sẽ thu hẹp nguồn cung dầu thô từ góc độ cung cầu toàn cầu sẽ thắt chặt (kéo) vì chỉ số nằm trong tầm giá cao của thị trường dầu thô New York, quan hệ thị trường Người đàn ông nói, “Có vẻ như vẻ ngoài vững chắc đó sẽ tiếp tục trong tương lai gần.”

 

 

 

15.italiano

Tokyo Crude Oil, il prezzo più alto in 3 anni

Lunedì mattina, nel mercato delle materie prime di Tokyo, il greggio del Medio Oriente (Dubai) è in aumento. Gli insediamenti di ottobre come il centro del contratto di chiusura a 50.000 yen per chilolitro di 280 yen in più rispetto al giorno precedente, hanno recuperato il livello di 50.000 yen. Come soluzione centrale, è il prezzo più alto in circa tre anni da giugno 2015.

Il problema degli accordi nucleari dell’Iran e altre questioni come il rischio geopolitico del Medio Oriente restringeranno l’offerta di petrolio greggio dalla prospettiva che l’offerta e la domanda globali si stringeranno (pull) perché l’indice è nella fascia alta del mercato del petrolio greggio di New York (WTI), relazioni di mercato L’uomo disse: “Sembra che l’aspetto solido continuerà per il prossimo futuro”.

 

 

 

16. ภาษาไทย

Tokyo Oil, ราคาสูงสุดในรอบ 3 ปี

ในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์โตเกียวเมื่อเช้าวันจันทร์ราคาน้ำมันดิบตะวันออกกลาง (ดูไบ) เพิ่มสูงขึ้น การตั้งถิ่นฐานในเดือนตุลาคมเป็นศูนย์กลางการซื้อขายที่ปิดที่ 50,000 เยนต่อกิโลกรัม 280 เยนซึ่งสูงกว่าวันก่อนหน้าฟื้นตัวขึ้น 50,000 เยน เนื่องจากการตั้งถิ่นฐานกลางเป็นราคาสูงสุดในรอบ 3 ปีตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2015

ปัญหาความขัดแย้งทางยุทธศาสตร์ของอิหร่านและปัญหาอื่น ๆ เช่นความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ของตะวันออกกลางจะทำให้อุปทานของน้ำมันดิบลดลงจากมุมมองที่ว่าอุปทานและอุปทานทั่วโลกจะกระชับขึ้นเนื่องจากดัชนีอยู่ในช่วงราคาที่สูงขึ้นของตลาดน้ำมัน New York Crude Oil (WTI) ชายคนดังกล่าวว่า “ดูเหมือนว่ารูปร่างหน้าตาที่มั่นคงจะยังคงดำเนินต่อไปในอนาคตอันใกล้นี้”

 

 

 

17.Polski

Tokyo Crude Oil, najwyższa cena od 3 lat

Na rynku towarowym w Tokio w poniedziałek rano ropa na Bliskim Wschodzie (Dubaj) rośnie. Październikowe rozliczenia jako centrum transakcji zamykającej się na poziomie 50 000 jenów za kilolit i 280 jenów wyższym niż poprzedniego dnia, odzyskały poziom 50 000 jenów. Jako osada centralna jest to najwyższa cena od około trzech lat od czerwca 2015 roku.

Problem nuklearnego porozumienia Iranu i inne kwestie, takie jak geopolityczne ryzyko Bliskiego Wschodu, zmniejszą podaż ropy naftowej z punktu widzenia globalnego popytu i podaży, która będzie się zaciskać (ciągnąć), ponieważ indeks znajduje się w zakresie wysokich cen na rynku nowojorskiego Ropy Naftowej (WTI), stosunków rynkowych Mężczyzna powiedział: “Wygląda na to, że solidny wygląd będzie kontynuowany w przewidywalnej przyszłości”.

 

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180516-00000041-jij-bus_all

スポンサーリンク

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.