日本の情報発信基地

交番のガラスを損壊した疑い、大学生の男逮捕 「ごめんなさい。蹴った」右脚に3センチの傷 浦和署 / Arrested a man of a college student “I’m sorry, I kicked” 3 cm wound on my right leg . Urawa station

 
交番のガラスを損壊 大学生の男逮捕 浦和署

プレビュー (新しいウィンドウで開きます)

1.Japanese

交番のガラスを損壊した疑い、大学生の男逮捕 「ごめんなさい。蹴った」右脚に3センチの傷/浦和署

交番のガラスを損壊 大学生の男逮捕 浦和署

スポンサーリンク


浦和署は7日、器物損壊の疑いで、さいたま市桜区田島8丁目、私立大学生(21)を現行犯逮捕した。逮捕容疑は7日午前0時50分ごろ、浦和駅前交番に設置された掲示板のガラス1枚を足蹴りして損壊した疑い。

同署によると、ガラスの割れる音を聞いた交番勤務員が近くに立っていた容疑者に事情を聴いたところ、「ごめんなさい。右脚で蹴った」と容疑を認めたため逮捕した。右脚に約3センチの切り傷があった。当時、酒に酔っており、「社会に対する不満が爆発した」と供述しているという。

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

スポンサーリンク

 

 

 

2.English

Arrested a man of a college student “I’m sorry, I kicked” 3 cm wound on my right leg / Urawa station

Urawa Department arrested a police officer under the suspicion of destruction of the property on July 7, 8-chome Tajima Sakura-ku Saitama-shi, private university student (21). The suspected arrest went to killing a glass of a bulletin board installed at the police box next to Urawa station around 0:50 am on Sunday.

According to the police station, a police officer who listened to the sound of glass breaks down listened to the suspect who was standing nearby, and arrested for approval of suspected that “I am sorry, I kicked with my right leg.” There was a cut of about 3 cm in the right leg. At that time, he was drunk with alcohol, saying that complaining about society was exploded.

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

 

3.中國(繁体)

逮捕了一名大學生的男子“對不起,我踢了”我的右腿上的3厘米傷口/浦和站

浦和部在私立大學生埼玉市田島市田島8丁目7月7日因涉嫌破壞財產而逮捕了一名警察(21)。 週日凌晨0點50分左右,嫌疑人被捕,殺死了在浦和站附近警察局安裝的一塊公告牌。

根據警察局的說法,一名聽到玻璃破碎聲的警察聽取了站在附近的嫌疑人的意見,並因涉嫌“我很抱歉,我踢右腿”而被捕。 右腿有約3厘米的切口。 那時,他喝醉了酒,說抱怨社會爆炸了。

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

 

4.中国(簡体)

逮捕了一名大学生的男子“对不起,我踢了”我的右腿上的3厘米伤口/浦和站

浦和部在私立大学生埼玉市田岛市田岛8丁目7月7日因涉嫌破坏财产而逮捕了一名警察(21)。 周日凌晨0点50分左右,嫌疑人被捕,杀死了在浦和站附近警察局安装的一块公告牌。

根据警察局的说法,一名听到玻璃破碎声的警察听取了站在附近的嫌疑人的意见,并因涉嫌“我很抱歉,我踢右腿”而被捕。 右腿有约3厘米的切口。 那时,他喝醉了酒,说抱怨社会爆炸了。

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

 

5. हिन्दी

एक कॉलेज के छात्र के एक आदमी को गिरफ्तार किया “मुझे खेद है, मैंने लात मार दिया” मेरे दाहिने पैर / उवरा स्टेशन पर 3 सेमी घाव

उवरा विभाग ने 7 जुलाई, 8-कोम ताजिमा सकुरा-कु सैतामा-शि, निजी विश्वविद्यालय के छात्र (21) पर संपत्ति के विनाश के संदेह के तहत एक पुलिस अधिकारी को गिरफ्तार कर लिया। संदिग्ध गिरफ्तारी रविवार को 0:50 बजे उवरा स्टेशन के बगल में पुलिस बॉक्स में स्थापित एक बुलेटिन बोर्ड का गिलास मारने के लिए चला गया।

पुलिस स्टेशन के मुताबिक, एक पुलिस अधिकारी जिसने ग्लास ब्रेक की आवाज़ सुनी, उस संदिग्ध की बात सुनी जो पास खड़ा था, और संदिग्ध की मंजूरी के लिए गिरफ्तार किया गया कि “मुझे खेद है, मैंने अपने दाहिने पैर से लात मार डाला।” दाहिने पैर में लगभग 3 सेमी का कटौती हुई थी। उस समय, वह अल्कोहल से नशे में था, कह रहा था कि समाज के बारे में शिकायत विस्फोट हो गई थी

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

6.Español

Detenido a un hombre de un estudiante universitario “Lo siento, pateé” 3 cm herida en mi pierna derecha / estación Urawa

El departamento de Urawa arrestó a un oficial de policía bajo sospecha de destrucción de la propiedad el 7 de julio, 8-chome Tajima Sakura-ku Saitama-shi, estudiante universitario privado (21). El presunto arresto consistió en matar un vaso de un tablero de anuncios instalado en la caja de la policía al lado de la estación de Urawa alrededor de las 0:50 a.m. del domingo.

Según la estación de policía, un oficial de policía que escuchó el sonido del vidrio se rompió y escuchó al sospechoso que estaba parado cerca, y fue arrestado para su aprobación, sospechando que “lo siento, le di una patada con la pierna derecha”. Hubo un corte de aproximadamente 3 cm en la pierna derecha. En ese momento, estaba ebrio de alcohol, diciendo que se quejó de la sociedad.

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

 

7.العربية

اعتقلت رجلاً طالبة جامعية “أنا آسف ، لقد رُكلت” جرح 3 سم في ساقي اليمنى / محطة أوراوا

اعتقلت ادارة اوراوا ضابط شرطة تحت الاشتباه بتدمير الممتلكات في 7 يوليو ، 8-chome تاجيما ساكورا-كو سايتاما-شي ، طالب جامعي خاص (21). ذهب الاعتقال المشتبه به إلى قتل كوب من لوحة الإعلانات المثبتة في صندوق الشرطة المجاور لمحطة أوراوا في حوالي الساعة 0،50 من صباح يوم الأحد.

ووفقاً لمركز الشرطة ، استمع أحد ضباط الشرطة الذي استمع إلى صوت كسر الزجاج إلى المشتبه الذي كان يقف بالقرب من المكان ، وتم القبض عليه للموافقة على الاشتباه في أنه “أنا آسف ، لقد رُكلت بقدمي اليمنى”. كان هناك قطع من حوالي 3 سم في الساق اليمنى. في ذلك الوقت ، كان ثملا مع الكحول ، قائلا إن الشكوى من المجتمع انفجرت.

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

 

8. বাংলা ভাষা

একটি কলেজ ছাত্র একটি মানুষ গ্রেফতার “আমি দুঃখিত, আমি লাথি” 3 আমার ডান পা / Urawa স্টেশন নেভিগেশন জং ক্ষত

ইউরুবা বিভাগের একটি পুলিশ অফিসারকে 7 জুলাই সম্পত্তির ধ্বংসযজ্ঞের সন্দেহে গ্রেফতার করা হয়, 8-চোম তাজমা সাকুরা-কি সায়মা-শি, বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী (২1)। রোববার সকাল আনুমািনক 0:50 মিনিটে উওয়া স্টেশনের পাশে পুলিশ বক্সে একটি বুলেটিন বোর্ডের একটি গ্লাসকে হত্যা করার সন্দেহভাজন গ্রেফতার হয়।

পুলিশ স্টেশনের মতে, একজন পুলিশ কর্মকর্তা যিনি কাচের শব্দ শুনেন, সেখান থেকে দাঁড়িয়ে থাকা সন্দেহভাজনদের কথা শুনেন এবং সন্দেহভাজনদের গ্রেফতারের জন্য গ্রেফতার করেন যে, “আমি দুঃখিত, আমি আমার ডান পা দিয়ে লাথি মেরেছি”। ডান পায়ে প্রায় 3 সেমি একটি কাটা ছিল। সেই সময়ে, তিনি মদ নিয়ে মাতাল ছিলেন, তিনি বলেন যে সমাজের বিরুদ্ধে অভিযোগটি বিস্ফোরিত হয়।

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

 

9. Português

Preso um homem de um estudante universitário “Me desculpe, eu chutei” 3 centímetros de ferida na minha perna direita / estação de Urawa

Departamento de Urawa prendeu um policial sob a suspeita de destruição da propriedade em 7 de julho, 8-chome Tajima Sakura-ku Saitama-shi, estudante universitário privado (21). A suspeita de prisão foi para matar um copo de um quadro de avisos instalado na caixa da polícia ao lado da estação de Urawa em torno de 0:50 no domingo.

De acordo com a delegacia, um policial que ouviu o som de vidro quebrou ouviu o suspeito que estava por perto e prendeu pela aprovação de suspeita de que “sinto muito, chutei com a perna direita”. Houve um corte de cerca de 3 cm na perna direita. Naquela época, ele estava bêbado de álcool, dizendo que reclamar sobre a sociedade foi explodido.

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

 

10. Русский язык

Арестован человек из студента колледжа «Извините, я пнул» 3 см раны на правой ноге / Urawa station

Отдел Урава арестовал полицейского по подозрению в уничтожении имущества 7 июля 8-го года Таима Сакура-ку Сайтама-ши, частный университетский студент (21). Подозреваемый арест пошел на то, чтобы убить стакан доски объявлений, установленный в полицейском боксе возле станции Урава около 0:50 утра в воскресенье.

По словам полицейского участка, полицейский, который слушал звуки стекла, выслушивал подозреваемого, который стоял рядом, и был арестован за одобрение подозреваемого в том, что «мне жаль, я ударил правой ногой». В правой ноге был разрез около 3 см. В то время он был пьян от алкоголя, заявив, что жалуется на общество, взорвался.

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

 

11.Deutsch

Einen Mann eines College-Studenten verhaftet “Es tut mir leid, ich trat” 3 cm Wunde an meinem rechten Bein / Urawa Station

Die Urawa-Abteilung verhaftete am 7. Juli einen Polizeibeamten unter dem Verdacht der Zerstörung des Grundstücks, 8-chome Tajima Sakura-ku Saitama-shi, private Universitätsstudent (21). Die mutmaßliche Festnahme wurde am Sonntag gegen 0:50 Uhr durch ein Glas eines Anschlagbretts in der Polizeiwache am Bahnhof Urawa verübt.

Nach Angaben der Polizeistation hörte ein Polizeibeamter, der dem Geräusch von Glas zuhörte, dem Verdächtigen zu, der in der Nähe stand und zur Genehmigung verhaftet wurde. Er vermutete: “Es tut mir leid, ich habe mit meinem rechten Bein getreten.” Es gab einen Schnitt von etwa 3 cm im rechten Bein. Zu dieser Zeit war er mit Alkohol betrunken und sagte, dass sich das Klagen über die Gesellschaft explodierte.

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

 

12.Français

Arrêté un homme d’un étudiant “Je suis désolé, j’ai donné un coup de pied” 3 cm enroulé sur ma jambe droite / station Urawa

Département d’Urawa a arrêté un agent de police sous le soupçon de destruction de la propriété le 7 juillet 8-Tome Tajima Sakura-ku Saitama-shi, étudiant universitaire privé (21). L’arrestation présumée est allée tuer un verre d’un tableau d’affichage installé dans la boîte de police près de la gare d’Urawa vers 0h50 dimanche.

Selon le poste de police, un policier qui a écouté le son du verre tombe en panne a écouté le suspect qui se tenait à proximité, et arrêté pour approbation de soupçonné que “Je suis désolé, j’ai donné un coup de pied avec ma jambe droite.” Il y avait une coupe d’environ 3 cm dans la jambe droite. À ce moment-là, il était saoul avec de l’alcool, disant que se plaindre de la société avait explosé.

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

 

13.Türk

Kolej öğrencisi bir adamı tutukladı “Üzgünüm, tekmeledim” sağ bacağımda 3 cm’lik yara / Urawa istasyonu

Urawa Bölümü, özel üniversite öğrencisi olan 7 Temmuz, 8-chome Tajima Sakura-ku Saitama-shi’de mülkün yok edilmesi şüphesiyle bir polis memurunu tutukladı (21). Gözaltına alınan tutuklama, Pazar günü saat 06:50 civarında Urawa istasyonunun yanındaki polis kutusuna yerleştirilen bir bülten panosunu öldürmeye gitti.

Polis karakoluna göre, camın sesini dinleyen bir polis memuru, yakınlarda duran şüpheliyi dinledi ve “Üzgünüm, sağ bacağımla tekmeledim” şüphesiyle tutuklandı. Sağ bacağında yaklaşık 3 cm’lik bir kesim vardı. O zamanlar alkolle sarhoş olmuş, toplumdan şikayetçi patlamıştı.

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

 

14.Việt

Bị bắt một người đàn ông của một sinh viên đại học “Tôi xin lỗi, tôi đá” 3 cm vết thương trên chân phải của tôi / Urawa trạm

Cục Urawa bắt giữ một sĩ quan cảnh sát dưới sự nghi ngờ hủy diệt tài sản vào ngày 7 tháng 7, 8-chome Tajima Sakura-ku Saitama-shi, sinh viên đại học tư thục (21). Vụ bắt giữ nghi ngờ đã giết chết một tấm bảng thông báo được lắp đặt tại đồn cảnh sát bên cạnh nhà ga Urawa vào khoảng 0:50 sáng Chủ Nhật.

Theo đồn cảnh sát, một nhân viên cảnh sát lắng nghe tiếng kính vỡ lắng nghe người nghi ngờ đang đứng gần đó, và bị bắt vì bị nghi ngờ rằng “Tôi xin lỗi, tôi đá chân phải.” Có một vết cắt khoảng 3 cm ở chân phải. Lúc đó, anh say rượu, nói rằng phàn nàn về xã hội đã bùng nổ.

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

 

15.italiano

Arrestato un uomo di uno studente universitario “Mi dispiace, ho calciato” una ferita di 3 cm sulla mia gamba destra / stazione Urawa

Il dipartimento dell’Urawa ha arrestato un agente di polizia con il sospetto di distruzione della proprietà il 7 luglio 8-chome Tajima Sakura-ku Saitama-shi, studente universitario privato (21). Il sospetto arresto è andato a uccidere un bicchiere di una bacheca installata nella scatola della polizia vicino alla stazione di Urawa intorno alle 0:50 di domenica.

Secondo la stazione di polizia, un ufficiale di polizia che ha ascoltato il rumore del vetro si è rotto ascoltando il sospetto che si trovava nelle vicinanze e arrestato per approvazione sospettava che “Mi dispiace, ho preso a calci con la mia gamba destra”. C’era un taglio di circa 3 cm nella gamba destra. A quel tempo, era ubriaco di alcol, dicendo che la denuncia della società era esplosa.

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

 

16. ภาษาไทย

จับชายคนหนึ่งของนักศึกษาวิทยาลัย “ฉันขอโทษฉันเตะ” 3 ซม. แผลที่ขาขวาของฉัน / Urawa สถานี

แผนก Urawa จับกุมเจ้าหน้าที่ตำรวจภายใต้ข้อสงสัยเกี่ยวกับการทำลายทรัพย์สินเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 8-chome Tajima Sakura-ku Saitama-shi นักศึกษามหาวิทยาลัยเอกชน (21) การจับกุมผู้ต้องสงสัยได้ไปฆ่ากระจกกระดานข่าวที่ติดตั้งไว้ในกล่องข้างสถานี Urawa ประมาณ 0:50 น. ในวันอาทิตย์

เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ฟังเสียงแก้วหยุดพักฟังผู้ต้องหาที่กำลังยืนใกล้ ๆ และถูกจับกุมเพื่อขออนุญาตให้สงสัยว่า “ฉันขอโทษฉันเตะขาขวาของฉัน” มีขาตัดด้านขวาประมาณ 3 ซม. ในเวลานั้นเขาเมากับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์กล่าวว่าการบ่นเกี่ยวกับสังคมถูกระเบิด

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

 

 

 

17.Polski

Aresztowany mężczyzna studenta college’u “Przepraszam, kopnąłem” 3 cm ranę na mojej prawej nodze / stacji Urawa

Departament Urawa aresztował policjanta podejrzanego o zniszczenie mienia 7 lipca, 8-chome Tajima Sakura-ku Saitama-shi, prywatna studentka uniwersytetu (21). Podejrzewany areszt polegał na zabiciu szklanki tablicy ogłoszeń zainstalowanej w skrzynce policyjnej obok stacji Urawa około godziny 0:50 rano w niedzielę.

Według komendy policji policjant, który słuchał dźwięku szkła, słuchał podejrzanego stojącego w pobliżu i aresztowany za aprobatę podejrzanego, “Przepraszam, kopnąłem moją prawą nogą”. W prawej nodze było cięcie o długości około 3 cm. W tym czasie był pijany alkoholem, mówiąc, że narzekanie na społeczeństwo wybuchło

http://www.saitama-np.co.jp/news/2018/07/08/03_.html

関連記事.

スポンサーリンク

関連記事 - Related Posts -

最新記事 - New Posts -

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.