日本の情報発信基地

<投資信託>家計保有額、30兆円以上も誤計上 日銀がミス / Family holding amount, mistaken for over 30 trillion yen Bank of Japan mistake

 
家計保有額 30兆円以上も誤計上 日銀がミス

 

1.Japanese

<投資信託>家計保有額、30兆円以上も誤計上 日銀がミス

「貯蓄から投資」実態は逆

家計保有額 30兆円以上も誤計上 日銀がミス

スポンサーリンク


個人の代表的投資商品である「投資信託」の家計保有額が、日銀の統計作成時の誤りで30兆円以上も過大計上されていたことが判明した。近年順調に増加しているとされてきた投信保有額が、実際は減っていたことになり、「貯蓄から投資」が進んでいると信じてきた証券業界に衝撃が広がっている。

過剰計上があったのは、金融機関や家計など各部門の資産や負債の推移などを示す「資金循環統計」。同統計では年1回調査方法を見直す改定を行っており、今年6月下旬発表分の改定値を算出する際に過剰計上が見つかった。2005年以降の数値をさかのぼって改定した結果、17年12月末の家計の投信保有額は、改定前の109兆1000億円から約33兆円少ない76兆4000億円まで激減。個人金融資産に占める投信の割合も、改定前は12年の3.8%から17年の5.8%まで上昇していたが、改定後は14年の4.6%をピークに低下し、17年は4.1%まで下落していたことが分かった。

これほど大きな修正が生じたのは、日銀が、ゆうちょ銀行が保有する投信を個人が保有しているものと誤って計算していたことが原因だ。

家計の保有額は、投信の総額から、金融機関など他部門の保有額を差し引くことで算出している。関係者によると、日銀が改定作業を行う際、ゆうちょ銀の保有分でこれまで「外国債券」としていた資産の一部が実は投信だったことが判明。改定後はその分だけ金融機関の投信保有額が膨らみ、逆に家計保有分は減額された。ゆうちょ銀が近年、比較的利回りのいい投信の保有額を急増させていたことも、「誤差」の巨大化につながったようだ。

日銀調査統計局は「調査項目が多数あり、見直しが追いつかなかった」と釈明するが、証券業界は「30億円なら分かるが、個別指標で30兆円も変わる改定は聞いたことがない」(大手証券幹部)と怒り心頭だ。

政府や証券業界は、現預金に偏る家計の資金が、経済成長に資する企業への投資資金として回るような政策を進めてきた。日銀の統計に基づく投信保有額の増加は政策効果の表れとみていただけに、金融庁幹部は「我々の認識以上に個人の投資への動きが進んでいないなら、改めてどうすべきか考えないといけない」と厳しい表情を見せた。

◇家計の金融資産

個人や、法人形態を取らない自営業者(農林業従事者を含む)が保有する現預金、株式、投資信託などの金融商品の合計。日銀が四半期ごとに「資金循環統計」で公表しており、18年3月時点の総額は1829兆205億円。資産ごとの比率は、現預金が52%▽保険・年金準備金28%▽株式6%▽投資信託4%--など。現預金は近年52%前後にとどまっている。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

スポンサーリンク

 

 

 

2.English

<Investment trusts> Family holding amount, mistaken for over 30 trillion yen Bank of Japan mistake

“Investment from investment” is reversed

It turned out that over 30 trillion yen was overstated for household holdings of “investment trusts”, which are representative investment products of individuals, due to mistakes in the BOJ’s statistics preparation. The amount of investment holdings, which has been regarded as growing steadily in recent years, has actually decreased, and the impact has spread to the securities industry that I believe is “investment from savings” is progressing.

Excessive accounting was “Funding circulation statistics” showing the changes in assets and liabilities of each sector such as financial institutions and households. In the same statistics, we revised the survey method once a year and found an overstanding when calculating the revised value for the announcement of the end of June this year. As a result of retroactively updating figures since 2005, householder investment holdings at the end of December 2005 sharply declined from ¥ 109.1 trillion before revision by about 33 trillion yen to 76.4 trillion yen. The percentage of investment in individual financial assets also increased from 3.8% in 12 years to 5.8% in 17 years before the revision, but after the revision it fell to the peak of 4.6% in 14 years In 17 years it was found that it fell to 4.1%.

The reason why such a major revision has occurred is that the Bank of Japan accidentally calculated that the investment possessed by Japan Post Bank is owned by individuals.

Household holdings are calculated by subtracting the holdings of other sectors such as financial institutions from the total amount of investment trusts. According to the related officials, when the Bank of Japan revised, it turned out that some of the assets previously owned by Yucho Bank as “foreign bonds” were actually investment trusts. After the revision, the investment holdings amount of the financial institution has increased by that much, and on the contrary, household holdings are reduced. The fact that Yucho Bank has suddenly increased the holdings of relatively high yield investment trusts in recent years seems to have led to enormous “error”.

The Bank of Japan’s Survey and Statistics official said, “There are many survey items and we can not keep up with the review,” but the securities industry said, “If you know 3 billion yen, we have never heard any revision that changes by 30 trillion yen as individual indicator” (Major securities executive) and anger.

The government and the securities industry have been advancing policies that households’ funds biased towards cash deposits are used as investment funds for companies that contribute to economic growth. Executives of the Financial Services Agency said, “As the increase in investment holdings based on the Bank of Japan statistics is seen as an indicator of policy effectiveness, executives of the Financial Services Agency said,” If we are not moving toward individual investment more than our perception, we must think about what to do again He showed a tough look.

◇ Financial assets of households

Total amount of financial products such as cash, cash and investment trust owned by individuals and self-employed persons (including agriculture and forestry workers) who do not take legal form. The Bank of Japan announced it on a quarterly basis in “Fund Circulation Statistics”, and the total amount as of March 2006 was 1829 trillion 205.5 billion yen. Per-asset ratio, cash and deposits are 52% ▽ insurance · pension reserve 28% ▽ stock 6% ▽ mutual fund 4% – etc. Cash and deposits have remained around 52% in recent years.

 

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

3.中國(繁体)

<投資信託>家庭持有量,誤認為超過30萬億日元銀行錯誤

“投資投資”正在逆轉

這是“投資信託”的個人家庭持有的典型投資產品已發現,也已在統計創建日本銀行的時候被誇大了超過30萬億日元的錯誤。近年來一直被視為穩步增長的投資持有量實際上已經減少,並且影響已經蔓延到證券行業,我認為“儲蓄投資”正在進行中。

過度會計是“資金流通統計”,顯示金融機構和家庭等各個部門的資產和負債變化。在同一統計數據中,我們每年修訂一次調查方法,並在計算今年6月底公告的修訂值時發現了超額收費。由於追溯修訂結果的數量自2005年以來,17歲12投資信託持有家庭的結束,從以前的向上修正的1090000億100十億日元驟降至約330000億日元少76兆4000十億日元。個別金融資產的投資比例也從12年的3.8%增加到修訂前的17年的5.8%,但在修訂後,它在14年內降至4.6%的峰值在17年中發現它下降到4.1%。

發生這種重大修改的原因是日本銀行意外地計算出日本郵政銀行擁有的投資歸個人所有。

家庭持有量的計算方法是從投資信託總額中減去金融機構等其他部門的持股量。根據相關官員的說法,當日本銀行進行修訂時,結果發現Yucho Bank以前擁有的一些“外國債券”資產實際上是投資信託。修訂後,金融機構的投資持有量增加了很多,相反,家庭持有量減少了。 Yucho Bank近年來突然增加了相對高收益的投資信託的持股,這似乎導致了巨大的“錯誤”。

日本研究和統計部門的銀行“有一個調查項目繁多,審查沒有跟上,”但你解釋說,證券業是“這將增加30十億日元就可以明白,從來沒有聽說過的修訂也更改300000億日元在單獨的索引。” (主要證券執行官)和憤怒。

政府和證券業一直在推進政策,即家庭資金偏向現金存款被用作促進經濟增長的公司的投資基金。只有在根據日本央行的統計數據投資信託持有的增加已經被看作是政策效應的跡象,如果金融服務機構的高管沒有進行個人投資運動“我們識別的更多,做不覺得再這樣做他表現得很難看。

◇家庭金融資產

不採取法律形式的個人和自營職業者(包括農業和林業工人)擁有的現金,現金和投資信託等金融產品的總量。日本銀行每季度在“基金流通統計”中公佈,截至2006年3月的總額為1829萬億2055億日元。每個資產比率,現金和存款是52%▽保險·養老金儲備28%▽股票6%▽共同基金4% – 等近年來現金和存款保持在52%左右。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

 

4.中国(簡体)

<投资信托>家庭持有量,误认为超过30万亿日元银行错误

“投资投资”正在逆转

这是“投资信托”的个人家庭持有的典型投资产品已发现,也已在统计创建日本银行的时候被夸大了超过30万亿日元的错误。投资信托持有的已在近几年一直稳步上升,实际上会减少,对证券行业的影响,已经认为正在取得进展“从储蓄投资”正在蔓延。

过度会计是“资金流通统计”,显示金融机构和家庭等各个部门的资产和负债变化。在同一统计数据中,我们每年修订一次调查方法,并在计算今年6月底公告的修订值时发现了超额收费。由于追溯修订结果的数量自2005年以来,17岁12名投资信托持有家庭的结束,从以前的向上修正的1090000亿100十亿日元骤降至约330000亿日元少76兆4000十亿日元。个别金融资产的投资比例也从12年的3.8%增加到修订前的17年的5.8%,但在修订后,它在14年内降至4.6%的峰值在17年中发现它下降到4.1%。

发生这种重大修改的原因是日本银行意外地计算出日本邮政银行拥有的投资归个人所有。

家庭持有量的计算方法是从投资信托总额中减去金融机构等其他部门的持股量。根据相关官员的说法,当日本银行进行修订时,结果发现Yucho Bank以前拥有的一些“外国债券”资产实际上是投资信托。修订后,金融机构的投资持有量增加了很多,相反,家庭持有量减少了。 Yucho Bank近年来突然增加了相对高收益的投资信托的持股,这似乎导致了巨大的“错误”。

日本研究和统计部门的银行“有一个调查项目繁多,审查没有跟上,”但你解释说,证券业是“这将增加30十亿日元就可以明白,从来没有听说过的修订也更改300000亿日元在单独的索引。” (主要证券执行官)和愤怒。

政府和证券业一直在推进政策,即家庭资金偏向现金存款被用作促进经济增长的公司的投资基金。只有在根据日本央行的统计数据投资信托持有的增加已经被看作是政策效应的迹象,如果金融服务机构的高管没有进行个人投资运动“我们识别的更多,做不觉得再这样做他表现得很难看。

◇家庭金融资产

不采取法律形式的个人和自营职业者(包括农业和林业工人)拥有的现金,现金和投资信托等金融产品的总量。日本银行每季度在“基金流通统计”中公布,截至2006年3月的总额为1829万亿2055亿日元。每个资产比率,现金和存款是52%▽保险·养老金储备28%▽股票6%▽共同基金4% – 等近年来现金和存款保持在52%左右。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

 

5. हिन्दी

<निवेश ट्रस्ट> पारिवारिक होल्डिंग राशि, 30 ट्रिलियन येन बैंक ऑफ जापान की गलती के लिए गलत है

“निवेश से निवेश” उलट दिया गया है

कौन सा “निवेश ट्रस्ट” के अलग-अलग घर जोत का एक विशिष्ट निवेश उत्पादों है यह पाया गया है कि जापान के बैंक के आंकड़ों निर्माण के समय त्रुटि में 30 से अधिक ट्रिलियन येन के लिए अतिरंजित किया गया था। निवेश ट्रस्ट जोत कि हाल के वर्षों में किया गया है तेजी से बढ़ रहा है, वास्तव में कम हो गया था की जाएगी, प्रतिभूतियों उद्योग पर प्रभाव है, जो माना जाता है “बचत से निवेश” प्रगति पर है फैल रहा है।

अत्यधिक लेखांकन “वित्त पोषण परिसंचरण आंकड़े” था जो वित्तीय संस्थानों और परिवारों जैसे प्रत्येक क्षेत्र की परिसंपत्तियों और देनदारियों में परिवर्तन दिखा रहा था। इसी आंकड़ों में, हमने वर्ष में एक बार सर्वेक्षण विधि में संशोधन किया और इस वर्ष जून के अंत की घोषणा के लिए संशोधित मूल्य की गणना करते समय एक अति उत्कृष्ट पाया। पूर्वव्यापी प्रभाव से संशोधित के परिणामस्वरूप के एक नंबर 2005 के बाद से, 17 साल के 12 घरेलू के अंत की निवेश ट्रस्ट होल्डिंग्स, पिछले अप संशोधित की 109 खरब 100 अरब येन से के बारे में 33 खरब येन कम 76 खरब 400 बिलियन येन के गिरावट आई। व्यक्तिगत वित्तीय आस्तियों के प्रतिशत के रूप निवेश ट्रस्ट के अनुपात में है, लेकिन संशोधन से पहले 17 साल के 5.8% तक 12 साल की 3.8% से बढ़ी थी, में 14 साल के शिखर 4.6% एक संशोधित कमी के बाद 17 वर्षों में यह पाया गया कि यह 4.1% तक गिर गया।

इस तरह का एक बड़ा संशोधन हुआ है कि बैंक ऑफ जापान ने गलती से गणना की है कि जापान पोस्ट बैंक द्वारा निवेश किए गए निवेश का स्वामित्व व्यक्तियों के पास है।

घरेलू होल्डिंग्स की गणना अन्य क्षेत्रों की होल्डिंग्स जैसे कि वित्तीय संस्थानों को निवेश ट्रस्ट की कुल राशि से घटाकर की जाती है। संबंधित अधिकारियों के मुताबिक, जब बैंक ऑफ जापान ने संशोधित किया, तो यह पता चला कि यूचो बैंक के स्वामित्व वाली कुछ संपत्तियां “विदेशी बंधन” के रूप में वास्तव में निवेश ट्रस्ट थीं। संशोधन के बाद, वित्तीय संस्थान की निवेश होल्डिंग राशि में काफी वृद्धि हुई है, और इसके विपरीत, घरेलू होल्डिंग कम हो गई है। तथ्य यह है कि हाल ही के वर्षों में यूचो बैंक ने अपेक्षाकृत उच्च उपज निवेश ट्रस्ट की होल्डिंग में अचानक वृद्धि की है, ऐसा लगता है कि भारी “त्रुटि” हुई है।

बैंक ऑफ जापान अनुसंधान और सांख्यिकी विभाग के “वहाँ एक सर्वेक्षण आइटम कई हैं है, समीक्षा बने नहीं रह था,” है, लेकिन आप ने बताया कि, प्रतिभूतियों उद्योग है “यह 30 अरब येन की सराहना की जाएगी, संशोधन की कभी नहीं सुना भी व्यक्ति सूचकांक में 30 खरब येन बदल जाते हैं।” (प्रमुख प्रतिभूति कार्यकारी) और क्रोध।

सरकार और प्रतिभूति उद्योग नीतियों को आगे बढ़ा रहे हैं कि नकद जमा की ओर पक्षपातपूर्ण परिवारों के धन का उपयोग उन कंपनियों के लिए निवेश निधि के रूप में किया जाता है जो आर्थिक विकास में योगदान देते हैं। निवेश ट्रस्ट होल्डिंग्स जापान के बैंक के आंकड़ों के आधार पर में केवल वृद्धि नीति के लागू होने का एक संकेत के रूप में देखा गया था, अगर वित्तीय सेवा एजेंसी के अधिकारियों व्यक्तियों के निवेश की आवाजाही नहीं जा रहे “हमारी मान्यता अधिक, करते हैं और क्या फिर से करने के बारे में नहीं सोच उसने एक कठिन नजरिया दिखायी।

◇ घरों की वित्तीय संपत्तियां

व्यक्तियों और स्व-नियोजित व्यक्तियों (कृषि और वानिकी श्रमिकों सहित) के स्वामित्व वाले नकदी, नकद और निवेश ट्रस्ट जैसे वित्तीय उत्पादों की कुल राशि जो कानूनी रूप नहीं लेती हैं। बैंक ऑफ जापान ने इसे “फंड परिसंचरण सांख्यिकी” में त्रैमासिक आधार पर घोषित किया, और मार्च 2006 तक कुल राशि 1829 ट्रिलियन 205.5 बिलियन येन थी। प्रति संपत्ति अनुपात, नकद और जमा 52% ▽ बीमा · पेंशन रिजर्व 28% ▽ स्टॉक 6% ▽ म्यूचुअल फंड 4% – आदि हाल के वर्षों में नकद और जमा लगभग 52% बनी हुई है

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

6.Español

<Fideicomisos de inversión> Monto de tenencia familiar, confundido con más de 30 billones de yenes Error del Banco de Japón

“Inversión de inversión” se invierte

Que es un producto de inversión típicas de las explotaciones individuales de los hogares de los “fondos de inversión” Se ha encontrado que también había sido exagerado por más de 30 billones de yenes en el error en el momento de la creación de estadísticas del Banco de Japón. participaciones en fideicomisos de inversión que han sido en los últimos años ha ido en constante aumento, en realidad se fue reducido, el impacto en la industria de valores, que ha creído está progresando “inversión de los ahorros” se está extendiendo.

La contabilidad excesiva fue “Estadísticas de circulación de fondos” que muestran los cambios en los activos y pasivos de cada sector, como las instituciones financieras y los hogares. En las mismas estadísticas, revisamos el método de la encuesta una vez al año y encontramos una diferencia al calcular el valor revisado para el anuncio de finales de junio de este año. Como resultado de revisado retroactivamente un número de desde 2005, 17 años 12 participaciones en fideicomisos de inversión del extremo de la casa, se desplomó de 109 billones de 100 mil millones de yenes de la anterior revisado hasta aproximadamente 33 billones de yenes menos 76 billones 400 mil millones de yenes. La proporción de los fondos de inversión como porcentaje de los activos financieros personales, pero antes de la revisión había aumentado desde el 3,8% de los 12 años hasta el 5,8% de los 17 años, después de un descenso revisado en el pico del 4,6% de los 14 años En 17 años se encontró que cayó al 4.1%.

La razón por la cual se ha producido una revisión tan importante es que el Banco de Japón accidentalmente calculó que la inversión que posee Japan Post Bank es propiedad de particulares.

Las tenencias de los hogares se calculan restando las tenencias de otros sectores, como las instituciones financieras, del monto total de los fideicomisos de inversión. Según los funcionarios relacionados, cuando el Banco de Japón revisó, resultó que algunos de los activos anteriormente propiedad de Yucho Bank como “bonos extranjeros” eran en realidad fideicomisos de inversión. Después de la revisión, el monto de las tenencias de inversión de la institución financiera ha aumentado en gran medida y, por el contrario, las tenencias de los hogares se reducen. El hecho de que Yucho Bank haya incrementado repentinamente las tenencias de fideicomisos de inversión de rendimiento relativamente alto en los últimos años parece haber llevado a un enorme “error”.

Banco de Japón Departamento de Investigación y Estadística es “hay una encuesta artículos son numerosos, revisión no mantenerse al día”, pero explicó que, la industria de valores es “Se apreciará por 30 mil millones de yenes, nunca han oído hablar de revisiones también cambiar 30 billones de yenes en el índice individual.” (Mayor ejecutivo de valores) y la ira.

Gobierno y la industria de valores, los fondos de los hogares sesgados en efectivo y depósitos, ha promovido la política, como en todo como los fondos de inversión de las empresas que contribuyen al crecimiento económico. Sólo el aumento de participaciones en fideicomisos de inversión en base a las estadísticas del Banco de Japón había sido visto como un signo de efecto de la política, si los ejecutivos Servicios Financieros Agencia no están progresando el movimiento de inversión de los individuos “Nuestro reconocimiento más, hacer y no pensar qué hacer de nuevo Él mostró una mirada dura.

◇ Activos financieros de los hogares

Los individuos y, dinero en efectivo y los depósitos de se lleva a cabo por cuenta propia que no toman una forma corporativa (incluyendo trabajadores agrícolas y forestales), la acción, el total de productos financieros tales como fondos de inversión. Banco de Japón ha sido publicado en “Flujo de Fondos estadísticas” sobre una base trimestral, un total de 18 de marzo de 1829 es de 20,5 billones de mil millones de yenes. Por relación de activos, efectivo y depósitos son 52% ▽ seguro · reserva de pensiones 28% ▽ acción 6% ▽ fondo de inversión 4% – etc. El efectivo y los depósitos se han mantenido alrededor del 52% en los últimos años.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

 

7.العربية

<صناديق الاستثمار> مقتنيات الأسرة، وأيضا سوء أفاد بنك اليابان ملكة جمال 30000000000000 ين أو أكثر

يتم عكس “الاستثمار من الاستثمار”

وهي منتجات استثمارية نموذجية من المقتنيات المنزلية الفردية “صناديق الاستثمار” وقد وجد أن أيضا قد تم المبالغة فيها لأكثر من 30 تريليون ين في الخطأ في وقت إنشاء إحصاءات بنك اليابان. مقتنيات الثقة الاستثمارية التي كانت في السنوات الأخيرة بشكل مطرد، في الواقع سيتم خفض، وأثر على صناعة الأوراق المالية، التي يعتقد تتقدم “الاستثمارات من التوفير” ينتشر.

كانت تتجاوز سجلت هناك عرض مثل التغيرات في الموجودات والمطلوبات من كل قسم، مثل المؤسسات المالية والأسر، “تدفق الإحصاءات الأموال”. في وقد تم تنقيح الإحصاءات نفسها لإعادة النظر في طريقة التحقيق مرة واحدة في السنة، سجلت تم العثور على الزيادة عند حساب قيمة منقحة من أواخر يونيو حزيران أعلنت دقائق من هذا العام. ونتيجة لمراجعة بأثر رجعي عدد من منذ عام 2005، 17 عاما 12 الحيازات الثقة الاستثمارية لنهاية الأسرة، تراجعت من 109000000000000 100 مليار ين من السابق المنقحة تصل إلى حوالي 33 تريليون ين أقل 76000000000000 400 مليار ين. نسبة صناديق الاستثمار كنسبة مئوية من الأصول المالية الشخصية، ولكن قبل المراجعة قد ارتفع من 3.8٪ من 12 سنوات حتى 5.8٪ من 17 عاما، بعد انخفاض المعدل في الذروة 4.6٪ من 14 عاما في 17 عاما وجد أنها انخفضت إلى 4.1 ٪.

هذا أكثر من تصحيح كبير يحدث، وبنك اليابان، ويرجع ذلك إلى حقيقة أن قد حسبت بشكل غير صحيح يفترض أن الفرد يملك صناديق الاستثمار المشترك الذي يعقد بنك اليابان المشاركة.

حيازات الأسر، يتم احتساب المبلغ الإجمالي للصناديق الاستثمار، طرح المبلغ الذي عقد في قطاعات أخرى، مثل المؤسسات المالية. وفقا للمسؤولين، وبنك اليابان عندما لأداء أعمال المراجعة، لذلك تحولت الآن إلى أن تكون جزءا من الأصول التي كان “سندات أجنبية” كانت صناديق الاستثمار المشترك الواقع في حيازات اليابان المشاركة الفضة. انتفاخ غير حيازات صندوق استثمار للمؤسسات المالية بمقدار هذا المبلغ بعد المراجعة، تم تخفيض الحيازات المنزلية في الاتجاه المعاكس. وكان آخر الفضة في السنوات الأخيرة، وأيضا لزيادة كمية بسرعة حيازات جيدة نسبيا تسفر عن صناديق الاستثمار المشترك، ويبدو أنها قد أدى إلى انخفاض كبير في “خطأ”.

بنك بحوث اليابان والاحصاء هو “هناك دراسة بنود عديدة، الاستعراض لم مجاراتها،” ولكنك وأوضح أن صناعة الأوراق المالية هي “وسيتم تقدير من قبل 30 مليار ين، لم يسمعوا قط من التعديلات أيضا تغيير 30000000000000 ين في مؤشر على حدة.” (الرئيس التنفيذي للأوراق المالية) والغضب.

الحكومة وصناعة الأوراق المالية، وصناديق من الأسر منحازة في النقد والودائع، وقد تروج للسياسة، مثل حول مثل صناديق الاستثمار من الشركات التي تساهم في النمو الاقتصادي. وكان ينظر فقط الزيادة في الحيازات الثقة الاستثمار على أساس إحصاءات بنك اليابان كدليل على تأثير السياسة، إذا المديرين التنفيذيين وكالة الخدمات المالية لا تتقدم حركة الاستثمارية للأفراد “الاعتراف لدينا أكثر من ذلك، القيام به وليس التفكير ما يجب القيام به مرة أخرى أظهر نظرة قاسية.

◇ الأصول المالية للأسر

الأفراد والنقدية والودائع ليقام لحسابهم الخاص الذين لا تأخذ شكل الشركة (بما في ذلك الزراعة والغابات العمال)، والأوراق المالية، ويبلغ مجموع من المنتجات المالية مثل الصناديق الاستثمارية. وقد تم نشر بنك اليابان في “تدفق الإحصاءات الأموال” على أساس ربع سنوي، أي ما مجموعه 18 من مارس هو 1829000000000000 20500000000 ين. نسبة كل الأصول والنقد والودائع 52٪ ▽ التأمين واحتياطيات المعاشات 28٪ ▽ الأسهم 6٪ ▽ الثقة للاستثمار 4٪ – مثل. ظلت النقدية والودائع حوالي 52 ٪ في السنوات الأخيرة.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

 

8. বাংলা ভাষা

<বিনিয়োগকারী ট্রাস্ট> জাপানের ব্যাংকের 30 ট্রিলিয়ন ইয়েনের ভুলের জন্য পরিবার ধারণের পরিমাণ, ভুল ত্রুটি

“বিনিয়োগ থেকে বিনিয়োগ” বিপরীত হয়

এটি প্রমাণ করেছে যে BOJ এর পরিসংখ্যান প্রস্তুতিতে ভুলের কারণে 30 লাখ ট্রিলিয়ন ইয়েন “বিনিয়োগ ট্রাস্ট” এর গৃহস্থালীর লোকেদের জন্য অতিরিক্ত পরিমাণে বিনিয়োগ করেছে, যা ব্যক্তিদের প্রতিনিধিত্বমূলক বিনিয়োগ পণ্য। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ক্রমবর্ধমান হিসাবে বিনিয়োগ হোল্ডিং, পরিমাণটি আসলেই হ্রাস পেয়েছে, এবং প্রভাব সিকিউরিটিস শিল্পে ছড়িয়েছে যে আমি বিশ্বাস করি “সঞ্চয় থেকে বিনিয়োগ” অগ্রগতিশীল।

অতিরিক্ত অ্যাকাউন্টিং আর্থিক প্রতিষ্ঠান এবং পরিবারের হিসাবে প্রতিটি খাতের সম্পদ এবং দায় মধ্যে পরিবর্তন দেখাচ্ছে “ফিনান্সিং প্রচলন পরিসংখ্যান” ছিল একই পরিসংখ্যানে, আমরা বছরের পর বছর ধরে সার্ভে পদ্ধতি সংশোধন করে এবং এই বছরের জুন মাসের শেষের ঘোষণার জন্য সংশোধিত মূল্যের হিসাব করার সময় একটি অপেক্ষাকৃত পাওয়া যায়। ২005 সালের পরিসংখ্যান পূর্বাভাস অনুযায়ী, ২005 সালের শেষের দিকে গৃহীত বিনিয়োগকারীরা হ্রাসে 33 দশমিক শূন্য দশমিক 76.4 ট্রিলিয়ন ইয়েনের পুনর্বিন্যাসের আগে 109.1 ট্রিলিয়ন থেকে কমে যায়। স্বতন্ত্র আর্থিক সম্পদ বিনিয়োগের শতাংশ 12 বছরের মধ্যে 3.8% থেকে বৃদ্ধি করা হয়েছে, পুনর্বিবেচনা করার আগে 17 বছর আগে, কিন্তু পুনর্বিবেচনা পরে এটি 14% শীর্ষ 4.6% শীর্ষে হিংস্র 17 বছরে এটি পাওয়া গিয়েছে যে এটি 4.1% হারে।

যেমন একটি প্রধান পুনর্বিবেচনা ঘটেছে কারণ জাপানের ব্যাংকের ঘটনাক্রমে জাপান পোস্ট ব্যাংকের মালিকানাধীন বিনিয়োগ ব্যক্তিদের দ্বারা মালিকানাধীন যে গণনা করা হয়।

মোট বিনিয়োগের মোট পরিমাণ থেকে আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলি যেমন অন্যান্য খাতের হোল্ডিংসগুলি বাদ দিয়ে গৃহস্থালীর হোল্ডিংগুলি গণনা করা হয়। সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তাদের মতে, যখন ব্যাংকের জাপান সংশোধিত হয়েছিল, তখন এটি প্রমাণিত হয় যে ইউকি ব্যাংকের মালিকানাধীন কিছু কিছু “বিদেশী বন্ড” হিসাবে আসলেই বিনিয়োগ ট্রাস্ট ছিল। পুনর্বিবেচনার পর, আর্থিক প্রতিষ্ঠানের বিনিয়োগ হোল্ডিং পরিমাণ যে পরিমাণ বৃদ্ধি পেয়েছে, এবং বিপরীতভাবে, গৃহস্থালির হোল্ডিংগুলি হ্রাস পেয়েছে। যেহেতু Yucho ব্যাংক হঠাৎ সাম্প্রতিক বছরগুলিতে অপেক্ষাকৃত উচ্চ ফলন বিনিয়োগ ট্রাস্ট এর হোল্ডিংস বৃদ্ধি হয়েছে “ত্রুটি” ব্যাপক নেতৃত্বে আছে বলে মনে হয়।

ব্যাংক জাপান গবেষণা ও পরিসংখ্যান বিভাগের “সেখানে একটি জরিপ আইটেম অসংখ্য হয়, পর্যালোচনা বজায় রাখা হয়নি,” হয় কিন্তু আপনি ব্যাখ্যা করেছেন যে, সিকিউরিটিজ শিল্প “এটা 30 বিলিয়ন ইয়েন দ্বারা প্রশংসা করা হবে পুনর্বিবেচনা কখনো শুনেছি স্বতন্ত্র সূচক 30 ট্রিলিয়ন ইয়েন পরিবর্তন করুন।” (প্রধান সিকিউরিটিজ এক্সিকিউটিভ) এবং রাগ

সরকার ও সিকিউরিটিজ শিল্প, পরিবার তহবিল, নগদ ও আমানত পক্ষপাতদুষ্ট যেমন কোম্পানি অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি অবদান বিনিয়োগ তহবিল হিসাবে প্রায় হিসাবে নীতি প্রচার করা হয়েছে। ইনভেস্টমেন্ট ট্রাস্ট ধারনের জাপানের ব্যাংকের পরিসংখ্যান উপর ভিত্তি করে শুধু বৃদ্ধি নীতি কার্যকর প্রতীক হিসেবে দেখা দিয়েছেন, যদি ফাইন্যান্সিয়াল সার্ভিসেস এজেন্সি কর্তা ব্যক্তিদের বিনিয়োগের আন্দোলন এগিয়ে নেই “আমাদের স্বীকৃতি আরো এবং কি আবার করতে মনে হয় না তিনি একটি কঠিন চেহারা দেখিয়েছেন।

Of পরিবারের আর্থিক সম্পদ

নগদ, নগদ এবং বিনিয়োগ ট্রাস্টের মালিকানাধীন ব্যক্তি এবং স্ব-নিয়োগকৃত ব্যক্তিদের (কৃষি ও বনজ সম্পদের সহ) আইনী ফর্ম গ্রহণ করে না এমন আর্থিক পণ্যগুলির মোট পরিমাণ। জাপান ব্যাংক ত্রৈমাসিক ভিত্তিতে “তহবিল পরিসংখ্যান ফ্লো” এ প্রকাশিত হয়েছে, মার্চ 18 মোট 1829 ট্রিলিয়ন 20.5 বিলিয়ন ইয়েন হয়। প্রতি এসএসডি রেশিও, নগদ এবং আমানত 52% ▽ বীমা · পেনশন রিজার্ভ 28% ▽ স্টক 6% ▽ মিউচুয়াল ফান্ড 4% ইত্যাদি। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে নগদ এবং আমানত প্রায় 52% রয়ে গেছে।

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

 

9. Português

<Investimentos fiduciários> Quantidade de exploração familiar, confundida com mais de 30 trilhões de ienes.

“Investimento do investimento” é revertido

Que é um típico produtos de investimento das explorações domésticas individuais de “fundos de investimento” Verificou-se que também tinha sido exagerada por mais de 30 trilhões de ienes no erro no momento de estatísticas criação do Banco do Japão. participações de fundos de investimento que têm sido nos últimos anos tem vindo a aumentar, na verdade, será foi reduzida, o impacto sobre a indústria de valores mobiliários, que tem acreditado está progredindo “investimento da poupança” está se espalhando.

Contabilidade excessiva foi “estatísticas de circulação de financiamento” mostrando as mudanças nos ativos e passivos de cada setor, como instituições financeiras e famílias. Nas mesmas estatísticas, revisamos o método de pesquisa uma vez por ano e descobrimos um entendimento ao calcular o valor revisado para o anúncio do final de junho deste ano. Como resultado da revista retroativamente uma série de desde 2005, 17 anos 12 participações fundos de investimento do final do agregado familiar, despencou de 109 trilhões de 100 bilhões de ienes do anterior revisto até cerca de 33 trilhões de ienes menos 76 trilhões de 400 bilhões de ienes. A proporção de fundos de investimento como uma percentagem dos activos financeiros pessoais, mas antes da revisão subiu de 3,8% dos 12 anos e até 5,8% dos 17 anos, depois de uma queda revisada em pico de 4,6% dos 14 anos Em 17 anos, verificou-se que caiu para 4,1%.

A razão pela qual uma revisão tão importante ocorreu é que o Banco do Japão calculou acidentalmente que o investimento possuído pelo Japan Post Bank é de propriedade de indivíduos.

As participações do agregado familiar são calculadas subtraindo as participações de outros sectores, tais como instituições financeiras, do montante total de fundos de investimento. De acordo com as autoridades relacionadas, quando o Banco do Japão revisou, descobriu-se que alguns dos ativos anteriormente pertencentes ao Banco Yucho como “títulos estrangeiros” eram na verdade fundos de investimento. Após a revisão, o montante das participações no investimento da instituição financeira aumentou tanto e, pelo contrário, as participações das famílias foram reduzidas. O fato de o Banco Yucho ter subitamente aumentado as posições de fundos de investimento de rendimento relativamente alto nos últimos anos parece ter levado a um enorme “erro”.

Banco do Japão Departamento de Pesquisa e Estatística é “há um levantamento itens são numerosos, revisão não manter-se,” mas você explicou que, a indústria de títulos é “Será apreciado por 30 bilhões de ienes, nunca ouvi falar de revisões também mudam de 30 trilhões de ienes no índice individual.” (Major executivo de valores mobiliários) e raiva.

O governo e o setor de valores mobiliários têm promovido políticas de que os fundos das famílias direcionados a depósitos em espécie são usados ​​como fundos de investimento para empresas que contribuem para o crescimento econômico. Apenas o aumento das detenções fundos de investimento com base nas estatísticas do Banco do Japão tinha sido visto como um sinal de efeito política, se os executivos Agência de Serviços Financeiros não estão progredindo o movimento de investimento dos indivíduos “Nosso reconhecimento mais, fazer e não pensar no que fazer novamente Ele mostrou um olhar duro.

◇ Ativos financeiros das famílias

Quantidade total de produtos financeiros, como dinheiro, dinheiro e investimento fiduciário de propriedade de pessoas físicas e autônomas (incluindo trabalhadores agrícolas e florestais) que não assumem a forma legal. Banco do Japão foi publicado em “Fluxo de estatísticas fundos”, trimestralmente, um total de 18 de março é 1829 trilhões de 20,5 bilhões de ienes. O rácio por activo, o numerário e os depósitos são de 52% ▽ de seguro · reserva de pensão 28% ▽ de acções 6% ▽ fundo mútuo 4% – etc. O caixa e os depósitos permaneceram em torno de 52% nos últimos anos.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

 

10. Русский язык

<Инвестиционные трасты> Сумма семейной суммы, принятая за более 30 триллионов иен Ошибка Банка Японии

«Инвестиции из инвестиций» отменено

Оказалось, что более 30 триллионов иен было завышено для домашних хозяйств «инвестиционных трестов», которые являются репрезентативными инвестиционными продуктами отдельных лиц из-за ошибок в подготовке статистики BOJ. Объем инвестиционных холдингов, которые в последние годы неуклонно росли, фактически снизился, и влияние распространилось на отрасль ценных бумаг, которая, как я полагаю, является «инвестицией из сбережений», прогрессирует.

Чрезмерная бухгалтерская отчетность была «Финансирование статистики оборота», в которой показаны изменения активов и обязательств каждого сектора, такие как финансовые учреждения и домашние хозяйства. В той же статистике мы пересмотрели метод обследования один раз в год и обнаружили превосходство при расчете пересмотренного значения для объявления о конце июня этого года. В результате ретроактивного обновления показателей с 2005 года жилищные инвестиционные фонды домовладельцев в конце декабря 2005 года резко сократились с 109,1 трлн иен до пересмотра примерно на 33 триллиона иен до 76,4 трлн иен. Процент инвестиций в отдельные финансовые активы также увеличился с 3,8% за 12 лет до 5,8% за 17 лет до пересмотра, но после пересмотра он упал до пика в 4,6% за 14 лет За 17 лет было установлено, что он упал до 4,1%.

Причина, по которой произошел такой серьезный пересмотр, заключается в том, что Банк Японии случайно подсчитал, что инвестиции, принадлежащие Japan Post Bank, принадлежат физическим лицам.

Хозяйственные холдинги рассчитываются путем вычитания холдингов других секторов, таких как финансовые учреждения, из общего объема инвестиционных трестов. Согласно соответствующим должностным лицам, когда Банк Японии пересматривал, выяснилось, что некоторые из активов, ранее принадлежавших Юхо-Банку как «иностранные облигации», были фактически инвестиционными трастами. После пересмотра объем инвестиций в финансовое учреждение увеличился на столько, и, наоборот, хозяйственные хозяйства уменьшились. Тот факт, что Юхо Банк неожиданно увеличил запасы относительно высоких доходных инвестиционных трестов в последние годы, по-видимому, привел к огромной «ошибке».

Официальный представитель Банка Японии по статистике и статистике сказал: «Существует много вопросов обследований, и мы не можем идти в ногу с обзором», но индустрия ценных бумаг сказала: «Если вы знаете 3 миллиарда иен, мы никогда не слышали никаких изменений, которые меняются на 30 триллионов иен в качестве индивидуального показателя», (Главный исполнительный директор по ценным бумагам) и гнев.

Правительство и индустрия ценных бумаг продвигали политику, согласно которой фонды домашних хозяйств пристрастны к наличным депозитам, используются в качестве инвестиционных фондов для компаний, которые способствуют экономическому росту. Руководители Агентства по финансовым услугам заявили: «Поскольку увеличение инвестиционных фондов, основанных на статистике Банка Японии, рассматривается как показатель эффективности политики, руководители Агентства по финансовым услугам сказали:« Если мы не движемся к индивидуальным инвестициям больше, чем наше восприятие, мы должны подумать о том, что делать снова Он показал жесткий взгляд.

◇ Финансовые активы домашних хозяйств

Общий объем финансовых продуктов, таких как денежные средства, денежные средства и инвестиционный траст, принадлежащие физическим лицам и индивидуальным предпринимателям (включая работников сельского и лесного хозяйства), которые не имеют юридической формы. Банк Японии объявил об этом ежеквартально в «Статистике оборота средств», а общая сумма по состоянию на март 2006 года составила 1829 трлн. 205,5 млрд. Иен. Отношение активов к активам, денежные средства и депозиты составляют 52% ▽ страхование · пенсионный резерв 28% ▽ акции 6% ▽ взаимный фонд 4% и т. Д. В последние годы наличность и депозиты оставались на уровне 52%.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

 

11.Deutsch

<Investment-Trusts> Familienbeteiligung, fälschlicherweise über 30 Billionen Yen Bank of Japan-Fehler

“Investition von Investitionen” wird umgekehrt

Welche eine typische Anlageprodukte der einzelnen Haushalts Beteiligungen von „Investment Trusts“ ist Es hat sich gezeigt, dass auch mehr als 30 Billionen Yen in den Fehler zum Zeitpunkt der Statistik Gründung der Bank of Japan zu hoch angesetzt worden war. Investment Trust Betriebe, die in den letzten Jahren gewesen ist stetig zunimmt, wird tatsächlich wurde reduziert werden, die Auswirkungen auf die Wertpapierindustrie, die geglaubt hat, wird als „Investition durch Einsparungen“ voran breitet sich aus.

Überhöhte Rechnungslegung war “Funding Circulation Statistics”, die die Veränderungen der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten der einzelnen Sektoren wie Finanzinstitute und Haushalte zeigt. In derselben Statistik haben wir die Erhebungsmethode einmal jährlich überarbeitet und bei der Berechnung des revidierten Werts für die Ankündigung von Ende Juni dieses Jahres ein Überangebot festgestellt. Als Ergebnis der seit 2005 rückwirkend eine Reihe von überarbeiteten, 17 Jahre 12 Investment Trust Bestände an dem Ende des Haushalts, sank von 109 Billionen 100 Milliarden Yen von der bisherigen auf etwa 33 Billionen Yen weniger 76 Billionen 400 Milliarden Yen nach oben revidiert. Der Anteil der Investmentfonds als Prozentsatz des persönlichen finanziellen Vermögenswerte, sondern vor Revision hatte bis zu 5,8% der 17 Jahre von 3,8% der 12 Jahre gestiegen, nach einem revidierten Rückgang der Spitze 4,6% der 14 Jahre In 17 Jahren wurde festgestellt, dass es auf 4,1% fiel.

Der Grund für eine solche grundlegende Überarbeitung liegt darin, dass die Bank of Japan versehentlich berechnet hat, dass die von der Japan Post Bank gehaltenen Anlagen Eigentum von Privatpersonen sind.

Die Bestände der privaten Haushalte werden berechnet, indem die Bestände anderer Sektoren wie Finanzinstitute vom Gesamtbetrag der Investmentfonds abgezogen werden. Nach Angaben der zuständigen Beamten stellte sich bei der Überarbeitung der Bank of Japan heraus, dass einige der Vermögenswerte, die zuvor der Yucho Bank als “ausländische Anleihen” gehörten, tatsächlich Investmentgesellschaften waren. Nach der Revision hat sich der Kapitalanlagebetrag des Finanzinstituts um so viel erhöht, im Gegenteil, die Haushaltsbestände werden reduziert. Die Tatsache, dass die Yucho Bank in den letzten Jahren plötzlich die Bestände an relativ hochrentierlichen Investmentfonds aufgestockt hat, scheint zu einem enormen “Fehler” geführt zu haben.

Bank of Japan Research und Statistik-Abteilung „gibt es eine Umfrage Artikel zahlreich sind, Überprüfung nicht halten“, aber sie erklärte, dass die Wertpapierbranche ist „Es wird von 30 Milliarden Yen geschätzt werden, haben nie auch 30 Billionen Yen von Revisionen gehört in den einzelnen Index ändern.“ (Major Securities Executive) und Wut.

Die Regierung und die Wertpapierindustrie haben eine Politik entwickelt, nach der die auf Bareinlagen ausgerichteten Fonds der privaten Haushalte als Investitionsfonds für Unternehmen dienen, die zum Wirtschaftswachstum beitragen. Nur die Erhöhung der Investitionen Vertrauen Bestände auf der Grundlage der Statistik der Bank of Japan hatte als Zeichen der Politik Wirkung zu sehen ist, wenn die Financial Services Agency Führungskräfte sind nicht die Bewegung der Investitionen von Einzelpersonen „Unsere Anerkennung mehr voran, tun und denken nicht, was wieder zu tun Er zeigte einen harten Blick.

◇ Finanzielle Vermögenswerte von Haushalten

Gesamtbetrag der Finanzprodukte wie Bargeld, Barvermögen und Investmentfonds, die natürlichen Personen und Selbständigen (einschließlich Land- und Forstwirte) gehören, die keine Rechtsform haben. Die Bank of Japan gab dies vierteljährlich in der “Fund Circulation Statistics” bekannt, und der Gesamtbetrag belief sich im März 2006 auf 1829 Billionen Yen, 205,5 Milliarden Yen. Pro-Asset-Verhältnis, Bargeld und Einlagen sind 52% ▽ Versicherung · Pensionsrücklage 28% ▽ Aktie 6% ▽ Investmentfonds 4% – usw. Bargeld und Einlagen blieben in den letzten Jahren bei rund 52%.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

 

12.Français

<Fiducies de placement> Montant de la participation de la famille, confondu avec plus de 30 billions de yens Erreur de la Banque du Japon

“Investissement de l’investissement” est inversé

Ce qui est un produit d’investissement typique des avoirs des ménages individuels de « fiducies de placement » Il a été constaté que avait également été surévalué depuis plus de 30 billions de yens dans l’erreur au moment de la création des statistiques de la Banque du Japon. titres de fiducies de placement qui ont été au cours des dernières années a augmenté de façon constante, en fait sera a été réduit, l’impact sur l’industrie des valeurs mobilières, qui a cru progresse « l’investissement de l’épargne » se répand.

La comptabilité excessive était «Statistiques sur la diffusion des financements» montrant les changements dans les actifs et les passifs de chaque secteur, tels que les institutions financières et les ménages. Dans les mêmes statistiques, nous avons révisé la méthode d’enquête une fois par année et avons trouvé une compréhension dans le calcul de la valeur révisée pour l’annonce de la fin de juin de cette année. À la suite de révision avec effet rétroactif plusieurs depuis 2005, 17 ans 12 titres de fiducies de placement de la fin de la maison, a chuté de 109 billions de 100 milliards de yens du précédent révisé à la hausse à environ 33 billions de yens moins 76 billions de 400 milliards de yens. La proportion des fiducies de placement en pourcentage des actifs financiers personnels, mais avant la révision est passée de 3,8% des 12 ans à 5,8% des 17 ans, après une baisse révisée de 4,6% en période de pointe des 14 ans En 17 ans, il a été constaté qu’il est tombé à 4,1%.

La raison pour laquelle une révision aussi importante a eu lieu est que la Banque du Japon a accidentellement calculé que l’investissement détenu par Japan Post Bank appartient à des particuliers.

Les avoirs des ménages sont calculés en soustrayant les avoirs d’autres secteurs tels que les institutions financières du montant total des fiducies de placement. Selon les responsables concernés, lorsque la Banque du Japon a révisé, il s’est avéré que certains des actifs auparavant détenus par Yucho Bank en tant qu ‘«obligations étrangères» étaient en fait des fiducies d’investissement. Après la révision, le montant des avoirs d’investissement de l’institution financière a augmenté d’autant, et au contraire, les avoirs des ménages sont réduits. Le fait que Yucho Bank ait soudainement augmenté les avoirs des fonds d’investissement à rendement relativement élevé ces dernières années semble avoir conduit à une énorme “erreur”.

Banque du Japon recherche et de la statistique est « il y a un des éléments enquête sont nombreux, l’examen n’a pas suivi », mais vous avez expliqué que, l’industrie des valeurs mobilières est « Il sera apprécié de 30 milliards de yens, ont jamais entendu parler de révisions changent aussi 30 billions de yens dans l’indice individuel. » (Major des valeurs mobilières) et de la colère.

Le gouvernement et le secteur des valeurs mobilières ont adopté des politiques selon lesquelles les fonds des ménages axés sur les dépôts en espèces sont utilisés comme fonds d’investissement pour les entreprises qui contribuent à la croissance économique. Seule l’augmentation des avoirs de fiducies de placement fondées sur les statistiques de la Banque du Japon avait été considérée comme un signe de l’effet de la politique, si les cadres de l’Agence des services financiers ne progressent pas le mouvement de l’investissement des individus « Notre reconnaissance plus, faire et penser pas quoi faire à nouveau Il a montré un regard dur.

◇ Les actifs financiers des ménages

Montant total des produits financiers tels que les liquidités, les liquidités et les fonds d’investissement appartenant à des particuliers et à des travailleurs indépendants (y compris les travailleurs agricoles et forestiers) qui ne revêtent pas une forme juridique. La Banque du Japon l’a annoncé sur une base trimestrielle dans les “Statistiques de Circulation des Fonds”, et le montant total en Mars 2006 était de 1829 milliards de milliards 205,5 milliards de yens. Le ratio par actif, l’encaisse et les dépôts sont de 52% ▽ l’assurance · la réserve de retraite de 28% ▽ l’action de 6% ▽ le fonds commun de placement de 4% – etc. L’encaisse et les dépôts sont restés autour de 52% ces dernières années.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

 

13.Türk

<Yatırım tröstleri> Aile holding tutarı, 30 trilyon yen’in Japonya hatasıyla karıştırıldı

“Yatırımdan yatırım” tersine çevrildi

“Yatırım ortaklığı” bireysel hanehalkı tipik yatırım ürünleri hangisi Ayrıca Japonya Merkez Bankası istatistik oluşturulması sırasında yanlışlıkla fazla 30 trilyon yen için abartılmış olduğunu bulunmuştur. Son yıllarda olmuştur Yatırım güven holdingleri sürekli aslında “tasarruf yatırım” ilerliyor inanmıştır menkul sektörüne etkisi, yayılıyor azaltıldı olacak artmaktadır.

Aşırı muhasebe, finansal kurumlar ve hanehalkları gibi her sektörün varlık ve yükümlülüklerindeki değişiklikleri gösteren “dolaşım istatistikleri finanse edildi”. Aynı istatistikte, anket yöntemini yılda bir kez revize ettik ve bu yılın Haziran ayı sonundaki duyuru için revize edilmiş değeri hesaplarken bir değerlendirme yaptık. geriye dönük revize sonucunda bir dizi 2005 yılından beri, 17 yıl hane sonu 12 yatırım ortaklığı holdingler, daha az yaklaşık 33 trilyon yen 76000000000000 400 milyar yen kadar revize önceki bir 109000000000000 100 milyar yen düştü. kişisel finansal varlıkların bir yüzdesi olarak yatırım ortaklıklarının oranı ancak revizyon öncesi 14 yıllık pik 4.6% olarak revize düşüşün ardından, 17 yıllık% 5.8’e kadar 12 yıllık 3,8 den% yükseldi 17 yıl içinde% 4.1’e düştüğü tespit edildi.

Böyle büyük bir revizyonun gerçekleşmesinin nedeni, Japonya Merkez Bankası’nın Japon Post Bank’ın sahip olduğu yatırımın şahıslara ait olduğunu yanlışlıkla hesapladığıdır.

Hanehalkı sahipleri, finansal kuruluşlar gibi diğer sektörlerin holdinglerini toplam yatırım ortaklığı tutarından çıkararak hesaplanmaktadır. Yetkililere göre, Bank of Japan zaman Japan Post gümüş holding aslında yatırım fonlarını şu ana kadar bir “yabancı tahviller” olmuştu varlıkların bir parçası olduğu ortaya çıktı revizyon çalışmaları, oldu gerçekleştirmek için. Revizyon sonrasında, finansal kuruluşun yatırım holding tutarı o kadar arttı ve tam tersine, hanehalkı işletmeleri azaldı. Yucho Bank’ın son yıllarda nispeten yüksek getirili yatırım tröstlerinin varlıklarını aniden artırması, muazzam “hata” yarattı.

Japonya Araştırma ve İstatistik Dairesi Bankası “ürün çoktur anket, inceleme devam etmedi yoktur” ama menkul endüstridir, açıkladı “Bu 30 milyar yen tarafından takdir, revizyonlar hiç duymadım da bireysel indeksi 30 trilyon yen değiştirmek olacaktır.” (Büyük menkul kıymetler yöneticisi) ve öfke.

Hükümet ve menkul kıymetler sektörü, hanehalkının fon mevduatlarına yönelik önyargılı fonlarının, ekonomik büyümeye katkıda bulunan şirketler için yatırım fonu olarak kullanıldığı politikalarını geliştirmektedir. Japonya Merkez Bankası istatistiklerine dayanarak yatırım ortaklığı elindeki Sadece artış Finansal Hizmetler Ajansı yöneticileri bireylerin yatırım hareketini ilerlemektedir değilse “Bizim tanıma daha yapmak ve tekrar ne yapacağını sanmıyorum, politika etkisinin bir işareti olarak görüldüğünü Sert bir bakış gösterdi.

Household Hanelerin finansal varlıkları

Yasal formu olmayan bireylerin ve serbest meslek sahiplerinin (tarım ve orman işçileri dahil) sahip olduğu nakit, nakit ve yatırım tröstü gibi toplam finansal ürün miktarı. Japonya Merkez Bankası üç ayda bir “Fon Sirkülasyon İstatistikleri” ne göre açıkladı ve Mart 2006 itibariyle toplam tutar 1829 trilyon 205.5 milyar yen oldu. Varlık başına oran, nakit ve mevduat% 52’dir. · Sigortacılık – emeklilik yedeği% 28 ▽ Stok 6% ▽ Yatırım fonu% 4 – vb. Son yıllarda nakit ve mevduat% 52 civarında kalmıştır.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

 

14.Việt

<Tín thác đầu tư> Số tiền nắm giữ của gia đình, bị nhầm lẫn với hơn 30 nghìn tỷ yên Ngân hàng Nhật Bản nhầm lẫn

“Đầu tư từ đầu tư” được đảo ngược

Nó chỉ ra rằng hơn 30 nghìn tỷ yên đã được phóng đại cho các hộ gia đình nắm giữ “ủy thác đầu tư”, đó là sản phẩm đầu tư đại diện của các cá nhân, do những sai lầm trong việc chuẩn bị số liệu thống kê của BOJ. ủy thác đầu tư cổ phiếu, đã được trong những năm gần đây đã tăng đều đặn, trên thực tế sẽ được giảm, tác động đối với ngành công nghiệp chứng khoán, mà đã tin đang tiến triển “đầu tư từ tiết kiệm” đang lan rộng.

Kế toán quá mức là “Tài trợ số liệu thống kê lưu thông” cho thấy những thay đổi về tài sản và nợ phải trả của mỗi ngành như tổ chức tài chính và hộ gia đình. Trong cùng một số liệu thống kê, chúng tôi đã sửa đổi phương pháp khảo sát mỗi năm một lần và thấy có sự quá mức khi tính toán giá trị sửa đổi cho thông báo vào cuối tháng 6 năm nay. Theo kết quả của điều chỉnh hồi tố một số từ năm 2005, 17 năm 12 ủy thác đầu tư nắm giữ đến cuối của hộ gia đình, giảm mạnh từ 109000000000000 100 tỷ yen của trước điều chỉnh lên đến khoảng 33 nghìn tỷ yên ít 76 nghìn tỷ 400 tỷ yen. Tỷ lệ đầu tư vào tài sản tài chính cá nhân cũng tăng từ 3,8% trong 12 năm lên 5,8% trong 17 năm trước khi sửa đổi, nhưng sau khi sửa đổi nó đã giảm xuống mức cao nhất 4,6% trong 14 năm Trong 17 năm, nó đã được tìm thấy rằng nó đã giảm xuống còn 4,1%.

Lý do tại sao một sửa đổi lớn đã xảy ra là Ngân hàng Nhật Bản vô tình tính toán rằng khoản đầu tư sở hữu bởi Ngân hàng Bưu điện Nhật Bản thuộc sở hữu của các cá nhân.

Tỷ lệ nắm giữ hộ gia đình được tính bằng cách trừ đi phần nắm giữ của các ngành khác như tổ chức tài chính từ tổng số tiền ủy thác đầu tư. Theo các quan chức liên quan, khi Ngân hàng Nhật Bản sửa đổi, hóa ra một số tài sản trước đây thuộc sở hữu của Ngân hàng Yucho là “trái phiếu nước ngoài” thực sự là tín thác đầu tư. Sau khi sửa đổi, số tiền nắm giữ đầu tư của tổ chức tài chính đã tăng lên rất nhiều, và ngược lại, tỷ lệ nắm giữ hộ gia đình giảm. Thực tế là Ngân hàng Yucho đã bất ngờ tăng lượng nắm giữ các quỹ đầu tư năng suất tương đối cao trong những năm gần đây dường như đã dẫn đến “lỗi” rất lớn.

Bank of Research Nhật Bản và Cục Thống kê là “có một cuộc khảo sát các mặt hàng rất nhiều, xem xét không theo kịp”, nhưng bạn giải thích rằng, ngành công nghiệp chứng khoán là “Nó sẽ được đánh giá cao bởi 30 tỷ yên, chưa bao giờ nghe nói về sửa đổi cũng thay đổi 30 nghìn tỷ yên trong chỉ số cá nhân.” (Giám đốc điều hành chứng khoán) và giận dữ.

Chính phủ và ngành chứng khoán đã và đang thúc đẩy các chính sách mà các quỹ của hộ gia đình thiên về tiền gửi tiền mặt được sử dụng làm quỹ đầu tư cho các công ty đóng góp vào tăng trưởng kinh tế. Chỉ sự gia tăng nắm giữ ủy thác đầu tư dựa trên số liệu thống kê của Ngân hàng trung ương Nhật Bản đã được xem như một dấu hiệu của tác động chính sách, nếu các nhà quản trị dịch vụ tài chính Cơ quan không tiến triển phong trào đầu tư của cá nhân “công nhận của chúng tôi nhiều hơn, làm gì và không nghĩ phải làm gì nữa Anh thể hiện một cái nhìn khó khăn.

◇ Tài sản tài chính của hộ gia đình

Tổng số tiền của các sản phẩm tài chính như tiền mặt, tiền mặt và tín thác đầu tư thuộc sở hữu của cá nhân và người tự làm chủ (bao gồm cả nông nghiệp và lâm nghiệp) không có hình thức pháp lý. Ngân hàng Nhật Bản đã công bố trên cơ sở hàng quý trong “Thống kê lưu hành quỹ”, và tổng số tiền tính đến tháng 3 năm 2006 là 1829 nghìn tỷ đồng 205,5 tỷ yên. Tỷ lệ mỗi tài sản, tiền mặt và tiền gửi là 52% ▽ bảo hiểm · lương hưu dự trữ 28% ▽ cổ phiếu 6% ▽ quỹ tương hỗ 4% – v.v. Tiền mặt và tiền gửi vẫn ở mức 52% trong những năm gần đây.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

 

15.italiano

<Trust degli investimenti> Importo della partecipazione familiare, scambiato per oltre 30 trilioni di yen Errore Bank of Japan

“Investimento da investimenti” è invertito

Che è un tipico prodotti di investimento delle singole aziende per la casa degli “investment trusts” E ‘stato riscontrato che anche erano stati sopravvalutati per più di 30 trilioni di yen in errore al momento della creazione delle statistiche della Banca del Giappone. partecipazioni fiduciarie Investimenti che sono stati negli ultimi anni è in costante aumento, in realtà si è ridotta, l’impatto sul settore dei valori mobiliari, che ha creduto sta procedendo “investimento da risparmio” si sta diffondendo.

La contabilità eccessiva era “Finanziamento delle statistiche sulla circolazione” che mostrava le variazioni delle attività e delle passività di ciascun settore, come le istituzioni finanziarie e le famiglie. Nelle stesse statistiche sono state riviste per rivedere il metodo di indagine una volta all’anno, l’eccesso registrata è stata trovata nel calcolo del valore rivisto di fine giugno ha annunciato minuti di quest’anno. Come risultato di revisione con effetto retroattivo un certo numero di dal 2005, 17 anni 12 partecipazioni fondo di investimento della fine della famiglia, sono crollati da 109 trilioni di 100 miliardi di yen del precedente rivisto fino a circa 33.000 miliardi di yen meno di 76 trilioni di 400 miliardi di yen. La percentuale di fondi comuni di investimento come percentuale delle attività finanziarie personali, ma prima della revisione era salito dal 3,8% dei 12 anni fino al 5,8% dei 17 anni, dopo una diminuzione rivisto in alta 4,6% dei 14 anni In 17 anni è stato riscontrato che è sceso al 4,1%.

Questo più di una grande correzione di verifica, la Banca del Giappone, è dovuto al fatto che era stato calcolato erroneamente supposto che l’individuo possiede un fondo comune che Japan Post Bank si svolge.

Le partecipazioni delle famiglie sono calcolate sottraendo le partecipazioni di altri settori come gli istituti finanziari dall’ammontare totale dei fondi comuni di investimento. Secondo i funzionari, la Banca del Giappone, quando per eseguire il lavoro di revisione, finora si è rivelato essere parte del patrimonio che era stato un “obbligazioni estere” è stato il fondi comuni di investimento in realtà nelle aziende d’argento Japan Post. Dopo la revisione, l’ammontare delle partecipazioni finanziarie dell’istituto finanziario è aumentato di molto e al contrario le partecipazioni delle famiglie sono ridotte. Messaggio d’argento negli ultimi anni, ha avuto anche a rapido aumento partecipazioni quantità di buoni relativamente cedere fondi comuni di investimento, sembra aver portato ad una enorme riduzione del “errore”.

Banca del Giappone Ricerca e Statistica è “c’è un sondaggio articoli sono numerosi, la revisione non tenere il passo,” ma ha spiegato che, il settore dei titoli è “Ci si renderà conto di 30 miliardi di yen, non hanno mai sentito parlare di revisioni anche cambiare 30 trilioni di yen nel dell’indice individuale”. (Esecutivo di titoli importanti) e rabbia.

Governo e settore dei valori mobiliari, i fondi delle famiglie prevenuto in contanti e depositi, ha promosso la politica, come ad esempio in giro come i fondi di investimento di aziende che contribuiscono alla crescita economica. Solo l’aumento degli investimenti partecipazioni fiducia basata sulle statistiche della Banca del Giappone era stato visto come un segno di effetto della politica, se i dirigenti Financial Services Agency non procedono il movimento di investimento degli individui “Il nostro riconoscimento di più, fare e non pensare a cosa fare di nuovo Ha mostrato un aspetto duro.

◇ Attività finanziarie delle famiglie

Gli individui e, in contanti e depositi di si svolge lavoratori autonomi che non prendono una forma societaria (quali agricoltura e silvicoltura lavoratori), il magazzino, il totale dei prodotti finanziari come i fondi comuni di investimento. Banca del Giappone è stato pubblicato in “Flusso di statistiche fondi” su base trimestrale, per un totale di 18 di marzo è 1829 trilioni di 20,5 miliardi di yen. Il rapporto patrimoniale, il denaro e i depositi sono del 52% ▽ assicurazioni · riserve pensionistiche 28% ▽ azioni 6% ▽ fondo comune 4% – ecc. La liquidità e i depositi sono rimasti intorno al 52% negli ultimi anni.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

 

16. ภาษาไทย

<ทุนการลงทุน> จำนวนเงินที่ถือครองโดยครอบครัวผิดพลาดของธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นเกินกว่า 30,000 ล้านเยน

“การลงทุนจากการลงทุน” กลับรายการ

ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์การลงทุนปกติของการถือครองในครัวเรือนส่วนบุคคลของ “การลงทุนไว้ใจ” มันได้รับพบว่ายังได้รับการคุยโวมานานกว่า 30 ล้านล้านเยนในข้อผิดพลาดในช่วงเวลาของการสร้างสถิติของธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น การถือครองไว้วางใจการลงทุนที่ได้รับในปีที่ผ่านมาได้รับการเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในความเป็นจริงจะได้รับการลดผลกระทบต่ออุตสาหกรรมหลักทรัพย์ซึ่งได้เชื่อว่ามีความคืบหน้า “การลงทุนจากเงินฝากออมทรัพย์” มีการแพร่กระจาย

การบัญชีที่มากเกินไปคือ “การให้เงินสนับสนุนสถิติการไหลเวียนโลหิต” ซึ่งแสดงการเปลี่ยนแปลงสินทรัพย์และหนี้สินของแต่ละภาคเช่นสถาบันการเงินและครัวเรือน ในสถิติเดียวกันเราได้ปรับเปลี่ยนวิธีการสำรวจปีละครั้งและพบว่ามีการแก้ไขเมื่อคำนวณมูลค่าที่ปรับปรุงใหม่สำหรับการประกาศเมื่อปลายเดือนมิถุนายนปีนี้ เป็นผลจากการปรับปรุงย้อนหลังเป็นจำนวนมากตั้งแต่ปี 2005 17 ปี 12 การลงทุนความไว้วางใจถือครองของการสิ้นสุดของครัวเรือนลดลงจาก 109000000000000 100000000000 เยนก่อนหน้านี้ปรับขึ้นเป็นประมาณ 33 ล้านล้านเยนน้อย 76000000000000 400000000000 เยน สัดส่วนของการลงทุนการลงทุนเป็นร้อยละของสินทรัพย์ทางการเงินส่วนบุคคล แต่ก่อนที่จะแก้ไขได้เพิ่มขึ้นจาก 3.8% ใน 12 ปีที่ผ่านมาถึง 5.8% ของ 17 ปีหลังจากที่ลดลงแก้ไขในจุดสูงสุด 4.6% ของ 14 ปี ใน 17 ปีพบว่าลดลง 4.1%

เหตุผลที่การแก้ไขครั้งสำคัญเกิดขึ้นคือธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นคำนวณโดยบังเอิญว่าการลงทุนของธนาคาร Japan Post Bank ถือเป็นบุคคลธรรมดา

สัดส่วนการถือครองของครัวเรือนคำนวณจากการหักเงินลงทุนในส่วนอื่น ๆ เช่นสถาบันการเงินจากจำนวนเงินลงทุนทั้งหมด เมื่อเจ้าหน้าที่ของธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นได้ตรวจสอบพบว่าสินทรัพย์บางอย่างที่ Yucho Bank ถือเป็น “พันธบัตรต่างประเทศ” เป็นเงินลงทุนเพื่อการลงทุน หลังจากการปรับปรุงการถือครองเงินลงทุนของสถาบันการเงินได้เพิ่มมากขึ้นและในทางตรงกันข้ามการถือครองของครัวเรือนลดลง ความจริงที่ว่า Yucho Bank ได้เพิ่มการถือครองหุ้นทุนการลงทุนที่ค่อนข้างสูงในช่วงหลายปีที่ผ่านมาดูเหมือนจะทำให้เกิด “ข้อผิดพลาด” มหาศาล

ธนาคารแห่งวิจัยญี่ปุ่นและกรมสถิติคือ “มีการสำรวจรายการเป็นจำนวนมากการตรวจสอบไม่ให้ขึ้น” แต่คุณอธิบายว่าอุตสาหกรรมหลักทรัพย์เป็น “มันจะได้รับการชื่นชมจาก 30 พันล้านเยนไม่เคยได้ยินของการแก้ไขยังเปลี่ยน 30000000000000 เยนในดัชนีของแต่ละบุคคล.” (ผู้บริหารหลักทรัพย์รายใหญ่) และความโกรธ

รัฐบาลและอุตสาหกรรมหลักทรัพย์ได้รับความช่วยเหลือจากนโยบายที่กองทุนครัวเรือนมีความลำเอียงต่อเงินฝากเป็นเงินลงทุนสำหรับ บริษัท ที่มีส่วนช่วยในการเติบโตทางเศรษฐกิจ เพียง แต่เพิ่มการลงทุนในการถือครองไว้วางใจขึ้นอยู่กับสถิติของธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นที่ได้รับการมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของการมีผลบังคับใช้นโยบายถ้าผู้บริหารงานบริการด้านการเงินของหน่วยงานจะไม่ได้รับความคืบหน้าการเคลื่อนไหวของการลงทุนของประชาชน “การรับรู้ของเรามากขึ้นทำและไม่คิดว่าสิ่งที่จะทำอีกครั้ง เขาแสดงท่าทางที่ยากลำบาก

◇สินทรัพย์ทางการเงินของครัวเรือน

บุคคลและเงินสดและเงินฝากของตนเองที่ไม่ได้ใช้รูปแบบขององค์กร (รวมทั้งการเกษตรและป่าไม้คนงาน) จะจัดขึ้นหุ้นทั้งหมดของผลิตภัณฑ์ทางการเงินเช่นการลงทุนการลงทุน ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นประกาศรายไตรมาสใน “สถิติการไหลเวียนโลหิต” เป็นรายไตรมาสและยอดรวมเมื่อเดือนมีนาคม 2549 มีจำนวนทั้งสิ้น 205,200 ล้านเยนจำนวน 1829 ล้านล้านเยน อัตราส่วนของแต่ละสินทรัพย์เงินสดและเงินฝาก 52% ▽ประกันภัยและกองทุนบำเหน็จบำนาญเงินสำรอง 28% ▽หุ้น 6% ▽ความไว้วางใจลงทุน 4% – เช่น เงินสดและเงินฝากมีอยู่ประมาณ 52% ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

 

 

 

17.Polski

<Fundusze inwestycyjne> gospodarstwa domowego, również błędnie poinformował Bank Japonii jest miss 30 bilionów jenów lub więcej

“Inwestycja z inwestycji” jest odwrotna

Co jest typowe produkty inwestycyjne poszczególnych gospodarstw domowych o „fundusze inwestycyjne” Stwierdzono, że również zostały zawyżone o ponad 30 bilionów jenów w błąd w momencie tworzenia statystyk Banku Japonii. holdingi Zaufanie inwestycyjnych, które zostały w ostatnich latach stale rośnie, w rzeczywistości będzie zmniejszono wpływ na przemysł papierów wartościowych, który uwierzył postępuje „inwestycji z oszczędności” rozprzestrzenia.

Nadmiar rejestrowane było pokazanie takich jak zmiany w zakresie aktywów i pasywów każdego działu, takich jak instytucje finansowe i gospodarstw domowych, „Flow statystyk fundusze”. W te same statystyki zostały zmienione w celu przeprowadzenia przeglądu metody dochodzenia raz w roku, nadmiar nagrane zostało znalezione przy obliczaniu skorygowanej wartości pod koniec czerwca tego roku ogłoszono minut. W wyniku rewizji wstecznie liczba od 2005 roku, 17 lat 12 egz trust inwestycyjny z końcem domowym, spadła z 109 bilionów 100 miliardów jenów poprzedniego zrewidowane w górę do około 33 bilionów jenów mniej 76 bilionów 400 miliardów jenów. Udział funduszy inwestycyjnych jako procent osobistych aktywów finansowych, ale przed korektą wzrosła z 3,8% w latach 12 do 5,8% z 17 lat, po zmienionej spadku szczytowej 4,6% do 14 lat W ciągu 17 lat stwierdzono, że spadł do 4,1%.

Ten bardziej dużej korekty nastąpi, Bank Japonii, to ze względu na fakt, że została obliczona błędnie zakłada się, że dana osoba jest właścicielem funduszu inwestycyjnego, który jest utrzymywany Japan Post Bank.

Holdings gospodarstw domowych, jest obliczana na podstawie łącznej kwoty funduszy inwestycyjnych, odejmując ilość posiadanych w innych sektorach, takich jak instytucje finansowe. Według urzędników, Bank Japonii, kiedy należy wykonać pracę przeglądową, jakim okazała się część aktywów, który był „obligacje zagranicznych” była fundusze faktycznie w gospodarstwach Japonii post srebra. Wybrzuszenie jest zaufanie gospodarstw inwestycyjne instytucji finansowych o tę kwotę po rewizji, gospodarstwa domowego w odwrotnej została zmniejszona. Post srebro w ostatnich latach miał również szybko rosnące o zbiorach ilość dobrych stosunkowo dają fundusze, wydaje się, że doprowadził do ogromnego zmniejszenia „błąd”.

Bank of Japan Badań i Statystyki Wydziału jest „nie jest badaniem przedmiotów są liczne, przegląd nie nadążyć”, ale wyjaśnił, że przemysł papierów wartościowych „Zrozumiałym jest o 30 miliardów jenów, nigdy nie słyszałem o zmianach również zmienić 30 bilionów jenów w indywidualnej indeksie.” (Główny wykonawca papierów wartościowych) i gniew.

Rząd i przemysł papiery wartościowe, fundusze gospodarstw stronniczy w gotówce i depozytach, promuje polityki, takich jak okolice jak funduszy inwestycyjnych firm, które przyczyniają się do wzrostu gospodarczego. Jedynie wzrost gospodarstw powierniczych inwestycyjnych opartych na statystykach Banku Japonii były postrzegane jako oznaka wpływu polityki, jeśli kierownictwo Financial Services Agency nie postępują przepływ inwestycji osób fizycznych „Nasze uznanie więcej, zrobić i nie myśleć, co zrobić ponownie Pokazał twarde spojrzenie.

◇ Aktywa finansowe gospodarstw domowych

Osoby i środki pieniężne i depozyty na własny rachunek, którzy nie przyjmują formę biznesu (w tym w rolnictwie i leśnictwie pracowników) jest utrzymywany, akcje, suma produktów finansowych, takich jak fundusze inwestycyjne. Bank Japonii został opublikowany w „Flow statystyk funduszy” na kwartał, w sumie z 18 marca 1829 wynosi 20,5 mld jenów biliona. Stosunek poszczególnych aktywów, gotówki i depozytów 52% ▽ ubezpieczeniowych i rezerw emerytalnych 28% ▽ Zdjęcie 6% ▽ trust inwestycyjny 4% – jak. Środki pieniężne i depozyty w ostatnich latach pozostały na poziomie około 52%

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180723-00000092-mai-bus_all

関連記事.

スポンサーリンク

関連記事 - Related Posts -

最新記事 - New Posts -

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.