日本の情報発信基地

やっぱり原子力発電要らないね→猛暑でも電力供給力「十分」 節電・省エネが定着 / After all I do not need nuclear power generation → Even in a hot summer electricity supply power “enough” Power saving · Energy conservation established

 
やっぱり原子力発電要らないね→猛暑でも電力供給力「十分」

 

1.Japanese

スポンサーリンク


やっぱり原子力発電要らないね→猛暑でも電力供給力「十分」 節電・省エネが定着

昔、原子力発電がなくなったら、江戸時代に戻るとか言っていた知識人がたくさんいたけど、
やっぱり頭おかしいね。
やっぱり原子力発電要らないね→猛暑でも電力供給力「十分」

猛暑による冷房使用の増加で電力需要が拡大し、東京電力や中部電力などでは今夏、電力需要実績が東日本大震災後で最大を更新する日があった。それでも政府は「十分な供給力は確保されている」とし、企業や家庭への特別な節電要請には至っていない。

埼玉県熊谷市で国内観測史上最高の41.1度を記録した7月23日。東電管内では午後2~3時に電力需要実績が5653万キロワットと震災後で最大を更新し、昨夏の最大値(8月9日の5383万キロワット)を上回った。

ただ、この日のピーク時の供給力は6091万キロワットで、供給力の余裕を示す予備率は7.7%と、電力の安定供給に最低限必要とされる3%以上を確保した。

この日は中部電の管内でも、午後2時台の電力需要実績が2607万キロワットと震災後で最大を記録。それでも予備率は12.0%と、供給余力は十分だった。

連日の猛暑でも電力が足らない事態に陥っていない背景の一つに、節電や省エネの定着が挙げられる。

震災後はしばらく電力不足が深刻化し、東電管内の一部で計画停電が実施された。東電の送配電事業会社の担当者は「震災以降、節電意識の高まりや省エネ機器の普及などで、電力需要が一定水準で抑えられている」と指摘する。

電力各社が自社の発電設備を十分稼働させているのに加え、夏場は太陽光発電の出力が増えることも供給力確保に寄与している。

政府は平成28年度の夏以降、節電要請を見送っている。世耕弘成経済産業相は7月24日の記者会見で「全国いずれのエリアでも十分な供給力は確保されているし、今後も確保される見通しだ」とし、「今、節電をお願いするような状況にはまったくない」と述べた。

制度面でのバックアップもある。ある電力会社の管内で電力需給が逼迫(ひっぱく)した場合、電力広域的運営推進機関(東京)の指示に基づいて他電力が電力を融通する。今夏では7月18日に関西電力に対し、中部電や東電などが電力を供給した。企業に数時間単位の節電を呼び掛ける「ネガワット取引」も今夏では関電が7月17、18日に行った。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

スポンサーリンク

 

 

 

2.English

After all I do not need nuclear power generation → Even in a hot summer electricity supply power “enough” Power saving · Energy conservation established

Long ago, there were many intellectuals who said they would return to the Edo period when nuclear power generation ceased to exist,
It is crazy after all.

Demand for electric power increased due to an increase in air conditioning caused by heatwaves, and at Tokyo Electric Power Company and Chubu Electric Power Company etc. this summer there was a day when the demand for electricity demand reached its maximum after the Great East Japan Earthquake. Nevertheless, the government said that “sufficient supply power is secured” and has not yet demanded special energy saving to companies and homes.

On July 23rd, which recorded the highest 41.1 degrees in domestic observation history in Kumagaya city, Saitama Prefecture. In Tokyo Electric Power Company, electric power demand was 56.53 million kilowatts at 2 – 3 pm in the afternoon and it was the largest after the earthquake, exceeding the maximum of last summer (53.83 million kW on August 9).

However, the supply capacity at the peak of this day was 60.91 million kilowatts, the reserve ratio showing the margin of the supply capacity was 7.7%, securing at least 3% which is the minimum required for stable power supply.

Even in the Chubu Electric pipe, the demand for electricity at 2 pm was 26.07 million kilowatts on this day, which is the largest after the earthquake. Nevertheless, the reserve ratio was 12.0%, enough supply capacity was enough.

One of the reasons why electricity is insufficient even in the hot summer days is the conservation of energy saving and energy conservation.

After the earthquake, power shortage became serious for a while, and planned blackouts were implemented in part of the Tokyo Electric Power Company. TEPCO’s person in charge of transmission and distribution business company said, “Electricity demand has been kept at a certain level since the earthquake, due to increased consciousness of energy conservation and spread of energy-saving equipment.”

In addition to the fact that electric power companies are fully operating their own power generation facilities, the summer output of photovoltaic power generation also contributes to securing supply capacity.

Since the summer of FY2008, the government has not sent a request to conserve electricity. In a press conference on July 24, economy and industry Minister Kozo Seiji said, “Sufficient supply power is secured in all areas of the country and it is expected to be secured in the future”, ” There is no situation at all. ”

There are also institutional backups. When electric power supply and demand is tight (pulls) in a pipe of an electric power company, other electric power supplies power according to the instruction of the electric power wide area management promotion agency (Tokyo). In summer, Chubu Electric and TEPCO etc. supplied electricity to Kansai Electric on July 18. “Nega watts trading” calling companies to save electricity on a time-by-hour basis also went on July 17th and 18th in Kanpei this summer.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

 

3.中國(繁体)

畢竟我不需要核能發電→即使在炎熱的夏天,電力供應能力“足夠”節電·建立節能

很久以前,有許多知識分子表示,當核能發電不復存在時,他們將重返江戶時代,
畢竟這太瘋狂了。

為了擴大在酷暑冷卻用途,如東京電力和中部電力在今年夏天增加的電力需求,有一天,當電力需求證明,以更新東日本大地震後的最大值。儘管如此,政府表示“確保了足夠的供電能力”,並且尚未向公司和家庭提出特殊的節能要求。

7月23日,埼玉縣熊谷市的國內觀察史上最高的41.1度。有時,電力需求探明下午2-3東京電力公司管後56530000千瓦更新最大和地震災害,它超過了去年夏天(53830000千瓦8月9日,2008年)的最大值。

然而,在這一天,在60910000千瓦和7.7%,初步速率指示進給力的餘量,高峰供電,以確保超過3%,這是電力的穩定供應的最低要求。

即使在中部電力管道中,當天下午2點的電力需求量為2,607萬千瓦,這是地震後最大的。儘管如此,準備金率為12.0%,足夠供應能力足夠。

即使在炎熱的夏天,電力不足的原因之一是節約能源和節約能源。

地震發生後,電力短缺暫時變得嚴重,東京電力公司的一部分實施了停電計劃。該負責人的輸電和配電公司“地震發生以後,在種植和節能意識的節能設備的日益普及,電力需求被抑制在一定的水平”東京電力公司指出。

除了電力公司完全運營自己的發電設施這一事實外,夏季光伏發電產量也有助於確保供電能力。

自2008財年夏季以來,政府尚未發出節約用電的請求。 “這在任何國家地區充足的供電被固定,前景但被固定在未來,”經濟,貿易和工業在新聞發布會上期的世耕弘成在7月24日,“現在,索要省電根本沒有任何情況。“

還有機構備份。如果電源是在某電力公司的管緊的(緊),其他電源是交換基於電力廣域管理促進局(東京)的指令的權力。夏季,中部電力和東京電力公司等於7月18日向關西電氣供電。 “Nega瓦特交易”呼籲公司在一個小時的基礎上節省電力,今年夏天也將於7月17日和18日在Kanpei舉行。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

 

4.中国(簡体)

毕竟我不需要核能发电→即使在炎热的夏天,电力供应能力“足够”节电·建立节能

很久以前,有许多知识分子表示,当核能发电不复存在时,他们将重返江户时代,
毕竟这太疯狂了。

为了扩大在酷暑冷却用途,如东京电力和中部电力在今年夏天增加的电力需求,有一天,当电力需求证明,以更新东日本大地震后的最大值。尽管如此,政府表示“确保了足够的供电能力”,并且尚未向公司和家庭提出特殊的节能要求。

7月23日,埼玉县熊谷市的国内观察史上最高的41.1度。有时,电力需求探明下午2-3东京电力公司管后56530000千瓦更新最大和地震灾害,它超过了去年夏天(53830000千瓦8月9日,2008年)的最大值。

然而,在这一天,在60910000千瓦和7.7%,初步速率指示进给力的余量,高峰供电,以确保超过3%,这是电力的稳定供应的最低要求。

这一天也是中部电力,下午2时的电力需求创纪录的管后26070000千瓦和地震的最大记录。尽管如此,准备金率为12.0%,足够供应能力足够。

即使在炎热的夏天,电力不足的原因之一是节约能源和节约能源。

地震发生后,电力短缺暂时变得严重,东京电力公司的一部分实施了停电计划。该负责人的输电和配电公司“地震发生以后,在种植和节能意识的节能设备的日益普及,电力需求被抑制在一定的水平”东京电力公司指出。

除了电力公司完全运营自己的发电设施这一事实外,夏季光伏发电产量也有助于确保供电能力。

自2008财年夏季以来,政府尚未发出节约用电的请求。 “这在任何国家地区充足的供电被固定,前景但被固定在未来,”经济,贸易和工业在新闻发布会上期的世耕弘成在7月24日,“现在,索要省电根本没有任何情况。“

还有机构备份。如果电源是在某电力公司的管紧的(紧),其他电源是交换基于电力广域管理促进局(东京)的指令的权力。夏季,中部电力和东京电力公司等于7月18日向关西电气供电。征集单位数小时公司“负瓦电力交易”省电也是在夏天关西电力于18年7月17日几天过去了。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

 

5. हिन्दी

आखिरकार मुझे परमाणु ऊर्जा उत्पादन की आवश्यकता नहीं है → यहां तक ​​कि गर्म गर्मी में बिजली की आपूर्ति बिजली “पर्याप्त” बिजली की बचत · ऊर्जा संरक्षण स्थापित किया गया

बहुत पहले, कई बुद्धिजीवियों ने कहा था कि परमाणु ऊर्जा उत्पादन अस्तित्व में रहने पर वे ईदो काल में वापस आ जाएंगे,
यह सब के बाद पागल है।

इस गर्मी में इस तरह के टोक्यो इलेक्ट्रिक पावर और चुबु इलेक्ट्रिक पावर के रूप में में तीव्र गर्मी से उपयोग ठंडा, की वृद्धि में बिजली की मांग का विस्तार करने के लिए, वहाँ एक दिन जब बिजली की मांग ग्रेट पूर्व जापान भूकंप के बाद अधिकतम अद्यतन करने के लिए सिद्ध किया गया था। फिर भी, सरकार ने कहा कि “पर्याप्त आपूर्ति शक्ति सुरक्षित है” और अभी तक कंपनियों और घरों को विशेष ऊर्जा की बचत की मांग नहीं की है।

23 जुलाई को, कुमागया शहर, सैतामा प्रीफेक्चर में घरेलू अवलोकन इतिहास में 41.1 डिग्री दर्ज किया गया। कभी-कभी बिजली की मांग साबित दोपहर 2-3 TEPCO ट्यूब पर 56.53 लाख किलोवाट के बाद अधिकतम अद्यतन करता है और भूकंप आपदा, यह पिछली गर्मियों में (9 अगस्त के 53.83 लाख किलोवाट, 2008) का अधिकतम मूल्य से अधिक था।

हालांकि, 60,91 लाख किलोवाट, और 7.7% प्रारंभिक फ़ीड बल के अंतर का संकेत दर, पर दिन के चरम पर आपूर्ति की शक्ति एक 3% से अधिक है जो कम से कम बिजली की स्थिर आपूर्ति के लिए आवश्यक है सुनिश्चित करने के लिए।

चुबू इलेक्ट्रिक पाइप में भी, इस दिन 2 बजे बिजली की मांग 26.07 मिलियन किलोवाट थी, जो भूकंप के बाद सबसे बड़ी है। फिर भी, आरक्षित अनुपात 12.0% था, पर्याप्त आपूर्ति क्षमता पर्याप्त थी।

गर्मी के दिनों में भी बिजली अपर्याप्त क्यों है, ऊर्जा बचत और ऊर्जा संरक्षण का संरक्षण है।

भूकंप के बाद, थोड़ी देर के लिए बिजली की कमी गंभीर हो गई, और टोक्यो इलेक्ट्रिक पावर कंपनी के हिस्से में योजनाबद्ध ब्लैकआउट लागू किए गए। TEPCO की “एक निश्चित स्तर पर भूकंप और बाद में, बढ़ रही है और बिजली की बचत चेतना की ऊर्जा की बचत उपकरणों की बढ़ती लोकप्रियता में, बिजली की मांग दबा दिया जाता है” के आरोप में व्यक्ति के विद्युत पारेषण और वितरण कंपनी का कहना है कि।

इस तथ्य के अतिरिक्त कि इलेक्ट्रिक पावर कंपनियां पूरी तरह से अपनी बिजली उत्पादन सुविधाओं का संचालन कर रही हैं, फोटोवोल्टिक बिजली उत्पादन के ग्रीष्मकालीन उत्पादन में आपूर्ति क्षमता को सुरक्षित करने में भी योगदान होता है।

वित्त वर्ष 2008 की गर्मियों के बाद से, सरकार ने बिजली बचाने के लिए अनुरोध नहीं भेजा है। “यह किसी भी राष्ट्रीय क्षेत्र में पर्याप्त आपूर्ति बिजली, दृष्टिकोण सुरक्षित है लेकिन यह है कि भविष्य में सुरक्षित है” 24 जुलाई और, पर अर्थव्यवस्था, व्यापार और उद्योग एक संवाददाता सम्मेलन में चरण के हिरोशिज सेको “अब, बिजली की बचत के लिए पूछना बिल्कुल कोई स्थिति नहीं है। ”

संस्थागत बैकअप भी हैं। यदि बिजली की आपूर्ति एक निश्चित शक्ति कंपनी के ट्यूब में तंग (तंग) था, अन्य बिजली बिजली वाइड एरिया प्रबंधन संवर्धन एजेंसी (टोक्यो) के निर्देश के आधार पर सत्ता की अदला-बदली के लिए है। गर्मियों में, चुबू इलेक्ट्रिक और टीईपीसीओ इत्यादि ने 18 जुलाई को कंसई इलेक्ट्रिक को बिजली की आपूर्ति की। “नेगा वाट व्यापार” कॉलिंग कंपनियां समय-दर-घंटे आधार पर बिजली बचाने के लिए भी इस गर्मी में कानपेई में 17 जुलाई और 18 वीं को चली गईं

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

6.Español

No necesitamos la energía nuclear sigue siendo la capacidad de suministro de energía a pesar → intenso calor “suficiente” de ahorro de energía y la fijación de ahorro de energía

Había una vez, cuando ya no en una potencia nuclear, pero el conocimiento de quien dijo que había de nuevo al período Edo, había una gran cantidad,
Estoy loco después de todo.

Para ampliar la demanda de energía en el aumento del uso de refrigeración por el intenso calor, como por ejemplo en Tokio Electric Power y Chubu Electric Power este verano, hubo un día en que la demanda de energía ha demostrado que actualizar el máximo después del Gran Terremoto del Este de Japón. Pero el gobierno tiene una “capacidad de suministro suficiente ha sido asegurada”, sin embargo, no condujo a una petición de ahorro de energía especial para negocios y hogares.

23 de julio, que registra una observación a nivel nacional de todos los tiempos de 41,1 grados en Kumagaya, Saitama Prefecture. A veces la demanda de energía probada por la tarde 2-3 al tubo de TEPCO actualiza el máximo después de 56.53 millones de kilovatios y el desastre del terremoto, se superó el valor máximo del verano pasado (53.83 millones de kilovatios de 9 de agosto, 2008).

Sin embargo, la fuente de alimentación en el pico del día en 60,91 millones de kilovatios, y 7,7% de tasa preliminar que indica un margen de la fuerza de avance, para asegurar una más de 3%, que es el mínimo requerido para suministro estable de energía.

Este día también se encuentra en el tubo de Chubu Electric, ficha demanda de potencia de 14:00 a grabar el máximo después de 26,07 millones de kilovatios y el terremoto. Aún tasa preliminar y 12,0 por ciento, la capacidad de suministro era suficiente.

Uno de los antecedentes también no cae en una situación en la que no hay suficiente poder en todos los días del intenso calor, incluye el establecimiento del ahorro de energía y ahorro de energía.

Es un problema grave para una escasez de energía, mientras que después del terremoto, los apagones en algunas de tubo de TEPCO se ha llevado a cabo. transmisión y distribución de energía compañía de la persona a cargo de “el terremoto y después, en la creciente popularidad de crecimiento y equipos de ahorro de energía de la conciencia de ahorro de energía, se suprime la demanda de energía en un cierto nivel” de TEPCO señalan que.

Además de las compañías eléctricas tienen que funcionar suficientemente la generación de energía casa de verano equipamiento contribuye a alimentar a la fuerza, incluso proporcionando la salida de los aumentos de generación de energía fotovoltaica.

El gobierno desde el verano de 2016 año fiscal, que desanime la solicitud de ahorro de energía. “Es suficiente alimentación eléctrica en cualquier superficie nacional está asegurada, pero la perspectiva de que se asegura en el futuro”, Hiroshige Seko de Economía, Comercio e Industria de fase en una conferencia de prensa el 24 de julio y, “Ahora, a pedir de ahorro de energía yo no dije absolutamente “en tales circunstancias.

También hay una copia de seguridad en el institucional. Si la fuente de alimentación era estrecho (estrecho) en el tubo de una determinada empresa de energía, otra potencia es intercambiar el poder basado en la instrucción de la Agencia de Promoción de la administración de energía de área amplia (Tokio). Para la Kansai Electric Power el 18 de julio en el verano, como Chubu Electric y Tokyo Electric Power fue con la alimentación. Llame para el ahorro de energía de unas pocas horas la unidad a la empresa “Comercialización de Energía Eléctrica Negawatt” está también en el verano Kansai Electric fue el 17 de julio, 18 días.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

 

7.العربية

بعد كل ما لست بحاجة إلى توليد الطاقة النووية → حتى في قوة توفير الكهرباء في الصيف الساخن “ما يكفي” توفير الطاقة · إنشاء الطاقة

منذ فترة طويلة ، كان هناك العديد من المفكرين الذين قالوا إنهم سيعودون إلى فترة إيدو عندما توقف توليد الطاقة النووية ،
هذا جنون على كل حال.

ازداد الطلب على الطاقة الكهربائية بسبب زيادة في تكييف الهواء بسبب موجات الحرارة ، وفي شركة طوكيو للطاقة الكهربائية وشركة تشوبو للطاقة الكهربائية وغيرها هذا الصيف كان هناك يوم وصل فيه الطلب على الكهرباء إلى أقصى حد بعد زلزال شرق اليابان الكبير. ومع ذلك ، قالت الحكومة إن “طاقة الإمداد الكافية مضمونة” ولم تطلب بعد توفير الطاقة الخاص للشركات والبيوت.

في 23 يوليو ، والتي سجلت أعلى 41.1 درجة في تاريخ المراقبة المحلية في مدينة كوماغايا ، محافظة سايتاما. في شركة طوكيو للطاقة الكهربائية ، بلغ الطلب على الطاقة الكهربائية 56.53 مليون كيلووات في الساعة 2 – 3 بعد الظهر ، وكان الأكبر بعد الزلزال ، وهو أعلى من الحد الأقصى في الصيف الماضي (53.83 مليون كيلوواط في 9 أغسطس).

ومع ذلك ، بلغت القدرة الاستيعابية في ذروة هذا اليوم 60.91 مليون كيلووات ، وتبين نسبة الاحتياطى بهامش طاقة العرض 7.7٪ ، مما يؤمن 3٪ على الأقل وهو الحد الأدنى المطلوب لإمدادات الطاقة المستقرة.

حتى في أنبوب تشوبو الكهربائي ، كان الطلب على الكهرباء في الساعة الثانية بعد الظهر 26.07 مليون كيلووات في هذا اليوم ، وهو الأكبر بعد الزلزال. ومع ذلك ، كانت نسبة الاحتياطي 12.0 ٪ ، وكان يكفي ما يكفي من العرض.

أحد أسباب عدم كفاية الكهرباء حتى في أيام الصيف الحارة هو الحفاظ على توفير الطاقة والحفاظ على الطاقة.

بعد الزلزال ، أصبح نقص الطاقة خطيراً لبعض الوقت ، وتم تنفيذ انقطاع التيار الكهربائي المخطط في جزء من شركة طوكيو للطاقة الكهربائية. قال شخص TEPCO المسؤول عن شركة النقل والتوزيع ، “لقد تم الإبقاء على الطلب على الكهرباء عند مستوى معين منذ وقوع الزلزال ، بسبب زيادة الوعي للحفاظ على الطاقة وانتشار المعدات الموفرة للطاقة”.

بالإضافة إلى حقيقة أن شركات الطاقة الكهربائية تعمل بشكل كامل على منشآت توليد الطاقة الخاصة بها ، فإن الناتج الصيفي لتوليد الطاقة الكهروضوئية يساهم أيضًا في تأمين قدرة التوريد.

منذ صيف العام 2008 ، لم ترسل الحكومة طلبًا لتوفير الكهرباء. في مؤتمر صحفي في 24 يوليو ، قال وزير الاقتصاد والصناعة كوزو سيجي ، “يتم توفير الطاقة الكافية للإمدادات في جميع مناطق البلاد ، ومن المتوقع أن يتم تأمينها في المستقبل” ، ” لا يوجد اي وضع على الاطلاق “.

هناك أيضا النسخ الاحتياطية المؤسسية. عندما تكون إمدادات الطاقة الكهربائية والطلب عليها ضيقة (تسحب) في أنبوب لشركة الطاقة الكهربائية ، فإن الطاقة الكهربائية الأخرى تزود بالطاقة وفقًا لتعليمات وكالة ترويج إدارة الطاقة الكهربائية واسعة النطاق (طوكيو). في الصيف ، قامت Chubu Electric و TEPCO وغيرها بتزويد Kansai Electric بالكهرباء في 18 يوليو. “نيجا واتس تريدنغ” دعت الشركات إلى توفير الكهرباء على أساس الساعة الساعة 17 و 18 يوليو في كانبي هذا الصيف.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

 

8. বাংলা ভাষা

আমরা এমনকি তীব্র তাপ “পর্যাপ্ত” ক্ষমতা বাঁচান এবং শক্তি সংরক্ষণ পাতানোর সঙ্গে পারমাণবিক শক্তি এখনও → পাওয়ার সাপ্লাই ধারণক্ষমতা প্রয়োজন হবে না

এক সময়ে, যখন আপনি আর একটি পারমাণবিক শক্তি কিন্তু জ্ঞান তিনি কে বলেন ফিরে এডো সময়ের ছিল, অনেক সেখানে ছিলেন,
এটা সব পরে পাগল।

এই গ্রীষ্মে যেমন টোকিও ইলেকট্রিক পাওয়ার এবং ছুবু ইলেক্ট্রিক পাওয়ার হিসাবে তীব্র তাপ দ্বারা ব্যবহারের কুলিং, বৃদ্ধির ক্ষমতা চাহিদা প্রসারিত করতে, একটি যেদিন ক্ষমতা চাহিদা পূর্ব জাপানের ভয়াবহ ভূমিকম্পের পর সর্বোচ্চ আপডেট প্রমাণিত হয়েছে। কিন্তু সরকার একটি “যথেষ্ট সরবরাহ ধারণক্ষমতা সুরক্ষিত করা হয়েছে”, এখনো ও ব্যবসা ঘরবাড়ি একটি বিশেষ ক্ষমতা সংরক্ষণ অনুরোধ নেতৃত্বে না হয়েছে।

জুলাই 23, যা গার্হস্থ্য পর্যবেক্ষণ সর্বকালের Kumagaya, Saitama, প্রিফেকচার মধ্যে 41.1 ডিগ্রী উচ্চ রেকর্ড করে। কখনও কখনও ক্ষমতা চাহিদা প্রমাণিত বিকেলে 2-3 TEPCO নল এ 56.53 মিলিয়ন কিলোওয়াট পর সর্বোচ্চ আপডেট এবং ভূমিকম্প দুর্যোগ, এটা গত গ্রীষ্মে (9 আগস্ট 53.83 মিলিয়ন কিলোওয়াট, 2008) এর সর্বোচ্চ মান ছাড়িয়ে গেছে।

যাইহোক, 60,91 মিলিয়ন কিলোওয়াট এবং 7.7% প্রাথমিক ফিড বাহিনীর একটি মার্জিন ইঙ্গিত হার, এ দিনের শিখর সরবরাহ ক্ষমতা বেশি 3% যা সর্বনিম্ন ক্ষমতার স্থিতিশীল সরবরাহের জন্য প্রয়োজন নেই তা নিশ্চিত করার জন্য।

এই দিন 26,07 মিলিয়ন কিলোওয়াট এবং ভূমিকম্পের পর সর্বোচ্চ রেকর্ড করতে ছুবু ইলেকট্রিক, 2 বাজে অপরাহ্ন শক্তি চাহিদা রেকর্ড নল মধ্যে রয়েছেন। যাইহোক, রিজার্ভ অনুপাত 12.0% ছিল, যথেষ্ট সরবরাহ ক্ষমতা যথেষ্ট ছিল।

পটভূমির তোলা যায় একটি অবস্থা যেখানে যথেষ্ট নয় ক্ষমতা তীব্র তাপ প্রতিটি দিন, ক্ষমতা বাঁচান এবং শক্তি বাঁচান প্রতিষ্ঠার অন্তর্ভুক্ত মধ্যে পড়ে না।

ভূমিকম্পের পর কিছুদিনের বিদ্যুৎ ঘাটতি জন্য একটি গুরুতর সমস্যা হয়, TEPCO নল কিছু ঘূর্ণায়মান ব্ল্যাকআউট আউট বাহিত হয়েছে। TEPCO এর “একটি নির্দিষ্ট পর্যায়ে ভূমিকম্প ও পরে, ক্রমবর্ধমান এবং শক্তি সংরক্ষণ চেতনা শক্তি বাঁচান সরঞ্জাম ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয়তা, ক্ষমতা চাহিদা দমন হয়” ভারপ্রাপ্ত ব্যক্তির পাওয়ার ট্রান্সমিশন অ্যান্ড ডিস্ট্রিবিউশন কোম্পানি যে বাতলান।

বৈদ্যুতিক শক্তি কোম্পানি ছাড়াও পর্যাপ্ত কাজ চালানোর জন্য বিদ্যুত্ উত্পাদন সরঞ্জাম ঘর গ্রীষ্ম এমনকি ফোটোভোলটাইক বিদ্যুত্ উত্পাদন বৃদ্ধি আউটপুট প্রদানের বল ভোজন অবদান আছে।

সরকার 2016 অর্থবছরে সালের গ্রীষ্মে, যা বন্ধ ক্ষমতা- সংরক্ষণ অনুরোধ করা গেছে। “এটা কোনো জাতীয় এলাকায় পর্যাপ্ত সরবরাহ ক্ষমতা, দৃষ্টিভঙ্গী সুরক্ষিত রাখা হয় কিন্তু যে ভবিষ্যতের মধ্যে সুরক্ষিত রাখা হয়” 24 জুলাই এবং, উপর অর্থনীতি, বাণিজ্য ও শিল্প এক সংবাদ সম্মেলনে পর্যায়ের Hiroshige Seko “এখন, শক্তি সঞ্চয় জন্য জিজ্ঞাসা করতে কোন অবস্থা নেই। ”

এছাড়াও প্রাতিষ্ঠানিক ব্যাকআপ আছে যদি পাওয়ার সাপ্লাই একটি নির্দিষ্ট ক্ষমতা কোম্পানির নল মধ্যে আঁট (আঁট) ছিল, অন্যান্য ক্ষমতা ক্ষমতা বিস্তারিত-অঞ্চল ব্যবস্থাপনা প্রমোশন এজেন্সি (টোকিও) এর নির্দেশ উপর ভিত্তি করে ক্ষমতা অদলবদল হয়। গ্রীষ্মে 18 জুলাই কানসাই ইলেক্ট্রিক পাওয়ার, এই ধরনের ছুবু ইলেকট্রিক ও টোকিও ইলেক্ট্রিক পাওয়ার যেমন ক্ষমতাযুক্ত সরবরাহ করা হয়েছে। কয়েক ঘন্টার কোম্পানী “Negawatt ক্ষমতা ট্রেডিং” এ ইউনিট শক্তি সঞ্চয় জন্য কল করুন গ্রীষ্ম কানসাই ইলেকট্রিক জুলাই 17, 18 দিন গিয়েছিলাম রয়েছেন

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

9. Português

Afinal, eu não preciso de geração de energia nuclear → Mesmo em um verão quente de energia elétrica “suficiente” Economia de energia · Conservação de energia estabelecida

Há muito tempo atrás, havia muitos intelectuais que disseram que voltariam ao período Edo quando a geração de energia nuclear deixasse de existir,
É uma loucura afinal.

Para expandir a demanda de energia no aumento do arrefecimento uso pelo calor intenso, em tais como Tokyo Electric Power e Chubu Electric Power neste verão, houve um dia em que a demanda de energia comprovada para atualizar o máximo depois do Japão Grande Terremoto do Leste. No entanto, o governo disse que “poder de oferta suficiente está garantido” e ainda não exigiu economia de energia especial para empresas e residências.

Em 23 de julho, que registrou os 41,1 graus mais altos na história da observação doméstica na cidade de Kumagaya, na província de Saitama. Às vezes a demanda de energia comprovada tarde 2-3 em tubo TEPCO atualiza o máximo depois de 56,53 milhões de quilowatts e do desastre do terremoto, excedeu o valor máximo do verão passado (53,83 milhões de quilowatts de 9 de agosto de 2008).

No entanto, a fonte de alimentação no pico do dia a 60,91 milhões de quilowatts, e taxa preliminar 7,7%, indicando uma margem da força de avanço, para assegurar um mais do que 3%, que é o mínimo necessário para a estabilidade do fornecimento de energia.

Mesmo no tubo elétrico da Chubu, a demanda por eletricidade às 14h foi de 26,07 milhões de quilowatts neste dia, que é a maior após o terremoto. No entanto, o índice de reserva foi de 12,0%, capacidade suficiente de oferta foi suficiente.

Uma das razões pelas quais a eletricidade é insuficiente, mesmo nos dias quentes de verão, é a conservação da economia de energia e conservação de energia.

Após o terremoto, a escassez de energia tornou-se séria por um tempo, e apagões planejados foram implementados em parte da Tokyo Electric Power Company. transmissão e distribuição de energia empresa da pessoa encarregada de “o terremoto e depois, na crescente popularidade do crescimento e equipamentos de economia de energia da consciência de economia de energia, a demanda de energia é suprimida em um determinado nível” da TEPCO salientar que.

Além do fato de que as empresas de energia elétrica estão operando totalmente suas próprias instalações de geração de energia, a produção de energia fotovoltaica no verão também contribui para garantir a capacidade de fornecimento.

Desde o verão de 2008, o governo não enviou um pedido para economizar eletricidade. “É fonte de alimentação suficiente em qualquer área nacional é assegurada, outlook, mas que é garantido no futuro”, Hiroshige Seko da Economia, Comércio e Indústria fase numa conferência de imprensa em 24 de julho e, “Agora, para pedir economia de energia Não há nenhuma situação. ”

Existem também backups institucionais. Se a fonte de alimentação estava apertado (tight) no tubo de uma determinada empresa de energia, outro poder é para trocar o poder baseado na instrução da Agência de Promoção de gerenciamento de energia em toda a área (Tokyo). No verão, a Chubu Electric e a TEPCO etc. forneceram eletricidade para a Kansai Electric em 18 de julho. As empresas de telefonia “Nega Watts Trading” para economizar eletricidade em uma base de hora a hora também foram em 17 e 18 de julho em Kanpei neste verão.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

 

10. Русский язык

В конце концов, мне не нужна ядерная энергетика → Даже в жаркую летнюю электроэнергию «достаточно» Энергосбережение · Установлено сохранение энергии

Давным-давно было много интеллектуалов, которые заявили, что вернутся в эпоху Эдо, когда ядерная энергетика перестала существовать,
В конце концов, это сумасшествие.

Спрос на электроэнергию увеличился из-за увеличения кондиционирования воздуха, вызванного тепловыми волнами, а также в Tokyo Electric Power Company и Chubu Electric Power Company и т. Д. Этим летом был день, когда спрос на электроэнергию достиг своего максимума после землетрясения в Великой Восточной Японии. Тем не менее, правительство заявило, что «достаточная мощность питания обеспечена» и еще не потребовала специальной экономии энергии для компаний и домов.

23 июля, который зафиксировал самые высокие 41,1 градуса в истории внутренних наблюдений в городе Кумагай, префектура Сайтама. В Токийской электроэнергетической компании спрос на электроэнергию составлял 56,53 миллиона киловатт во 2 – 3 дня дня, и это было самым большим после землетрясения, превысив максимум прошлого лета (53,83 миллиона кВт 9 августа).

Тем не менее, мощность на пике в этот день составила 60,91 млн. Киловатт, коэффициент резервирования, показывающий маржу мощности поставки, составил 7,7%, обеспечив минимум 3%, что является минимальным требованием для стабильного энергоснабжения.

Даже в трубе «Чубу Электрик» спрос на электроэнергию в 14:00 составил 26,07 млн. Киловатт в этот день, что является самым большим после землетрясения. Тем не менее, коэффициент резервирования составил 12,0%, достаточной мощности было достаточно.

Одной из причин, почему электричество недостаточно даже в жаркие летние дни, является сохранение энергосбережения и энергосбережения.

После землетрясения нехватка электроэнергии стала серьезной на некоторое время, и запланированные отключения электроэнергии были реализованы в части Токийской электроэнергетической компании. Компания TEPCO, ответственная за деловую компанию по передаче и распределению, сказала: «Спрос на электроэнергию был сохранен на определенном уровне после землетрясения из-за повышенного сознания энергосбережения и распространения энергосберегающего оборудования».

В дополнение к тому, что электроэнергетические компании полностью эксплуатируют свои собственные генерирующие мощности, летняя продукция фотоэлектрической энергетики также способствует обеспечению мощности.

С лета 2008 финансового года правительство не направило запрос на сохранение электроэнергии. На пресс-конференции 24 июля министр экономики и промышленности Козо Сейджи сказал: «Достаточная мощность питания обеспечена во всех районах страны, и ожидается, что она будет обеспечена в будущем», Никакой ситуации вообще нет.

Существуют также институциональные резервные копии. Когда электроснабжение и спрос плотно затягиваются (труба) в трубе электроэнергетической компании, другие источники питания потребляют электроэнергию в соответствии с инструкцией агентства по содействию управлению широкой областью электроснабжения (Токио). Летом Chubu Electric и TEPCO и т. Д. Поставляли электричество в Kansai Electric 18 июля. «Nega watts trading», призывающие компании экономить электроэнергию время от времени, также отправились 17 и 18 июля в Канпей этим летом.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

 

11.Deutsch

Wir brauchen keine Kernkraft noch → Stromversorgungskapazität auch bei großer Hitze „ausreichend“ Energieeinsparung und energiesparende Befestigungs

Es ist einmal, wenn Sie nicht mehr eine Atommacht, sondern Wissen, die er sagte, dass es zurück in der Edo-Zeit, gibt es eine Menge war,
Es ist doch verrückt.

Um den Energiebedarf in der Erhöhung der Kühl Verwendung durch die starke Hitze, in wie Tokyo Electric Power und Chubu Electric Power in diesem Sommer zu erweitern, gab es einen Tag, an den Leistungsbedarf die maximalen zu aktualisieren, nachdem die Great East Japan Erdbeben unter Beweis gestellt. Aber Regierung hat eine „ausreichende Versorgung Kapazität gesichert ist“, noch nicht zu einer speziellen Energiespar-Anfrage an Unternehmen und Privathaus.

23. Juli, das Allzeithoch von 41,1 Grad in Kumagaya, Saitama Prefecture einer inländischen Beobachtung aufzeichnet. Manchmal Energiebedarf bewährt Nachmittag 2-3 bei TEPCO Rohr aktualisiert die maximal nach 56.530.000 Kilowatt und die Erdbebenkatastrophe, überschritten sie den maximalen Wert des letzten Sommers (53.830.000 Kilowatt vom 9. August, 2008).

die Versorgungsleistung an der Spitze des Tages bei 60,91 Millionen Kilowatt und 7,7% vorläufige Rate eine Marge der Vorschubkraft anzeigt, ein mehr als 3% jedoch sicher, die das Minimum für stabile Stromversorgung erforderlich ist.

Dieser Tag ist auch in der Röhre von Chubu Electric, Energiebedarf Rekord von 02.00 das Maximum nach 26.070.000 Kilowatt und das Erdbeben aufzuzeichnen. Dennoch lag der Reservesatz bei 12,0%, ausreichende Lieferkapazität war ausreichend.

Einer des Hintergrunds fällt auch nicht in eine Situation, wo nicht genug Kraft in jedem Tag der intensiven Hitze, die Errichtung der Energieeinsparung und Energieeinsparung ist.

Ist ein ernstes Problem für eine Weile Stromausfall nach dem Erdbeben wurde in einigem Lastabwurf von TEPCO Rohr durchgeführt. Stromübertragung und -verteilung Gesellschaft der verantwortliche Person „das Erdbeben und später in der wachsenden Popularität von wachsenden und energiesparende Geräte der Energiespar-Bewusstsein, Energiebedarf wird auf einem bestimmten Niveau unterdrückt“ von TEPCO weisen darauf hin, dass.

Neben Energieversorgungsunternehmen müssen ausreichend der Stromerzeugung Haus Sommer in Betrieb trägt auch Kraft zu füttern die Ausgabe der photovoltaischen Stromerzeugung steigt bereitstellt.

Seit dem Sommer des Geschäftsjahres 2008 hat die Regierung keinen Antrag auf Stromeinsparung gestellt. „Es ausreichende Stromversorgung zu jedem nationalen Bereich gesichert ist, Ausblick aber das wird in Zukunft gesichert“ Hiroshige Seko für Wirtschaft, Handel und Industrie Phase bei einer Pressekonferenz am 24. Juli und „Nun, für Energieeinsparung zu fragen ich sagte, absolut nicht „unter solchen Umständen.

Es gibt auch institutionelle Backups. Wenn die Stromversorgung eng war (fest) in der Röhre eines bestimmten Energieversorgungsunternehmens, andere Macht ist die Macht auf der Anweisung der Leistungs Wide-Area-Management-Promotion Agency (Tokyo), basierend auszutauschen. Für die Kansai Electric Power am 18. Juli im Sommer, wie Chubu Electric und Tokyo Electric Power mit Strom versorgt wird. Rufen Sie zur Energieeinsparung von wenigen Stunden das Gerät an die Firma „Negawatt Stromhandel“ ist auch im Sommer Kansai Electric ging am 17. Juli 18 Tage.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

 

12.Français

Après tout, je n’ai pas besoin de production d’énergie nucléaire → Même dans un été chaud, le pouvoir de fourniture d’électricité “suffisamment” Économie d’énergie · Conservation de l’énergie établie

Il y a longtemps, de nombreux intellectuels ont déclaré qu’ils reviendraient à l’époque d’Edo lorsque la production d’énergie nucléaire cesserait d’exister,
C’est fou après tout.

Pour élargir la demande d’énergie dans l’augmentation de l’utilisation de refroidissement par la chaleur intense, dans ce que Tokyo Electric Power et Chubu Electric Power cet été, il y avait un jour où la demande de puissance éprouvée de mettre à jour le maximum après que le Japon grand séisme. Néanmoins, le gouvernement a déclaré que “une alimentation électrique suffisante est assurée” et n’a pas encore exigé des économies d’énergie spéciales pour les entreprises et les foyers.

Le 23 juillet, la ville de Kumagaya, dans la préfecture de Saitama, a enregistré les 41,1 degrés les plus élevés d’histoire de l’observation intérieure. Parfois, le tube demande de l’après-midi prouvé 2-3 à puissance TEPCO met à jour le maximum après 56,53 millions de kilowatts et la catastrophe du tremblement de terre, il a dépassé la valeur maximale de l’été dernier (53.83 millions de kilowatts du 9 Août 2008).

Cependant, la puissance d’alimentation au sommet de la journée à 60,91 millions de kilowatts, et le taux préliminaire de 7,7% indiquant une marge de la force d’avance, pour assurer une plus de 3%, ce qui est le minimum requis pour l’alimentation stable de puissance.

Ce jour est aussi dans le tube de Chubu Electric, record de la demande de puissance de 14 heures pour enregistrer le maximum après 26,07 millions de kilowatts et le tremblement de terre. Néanmoins, le taux de réserve était de 12,0%, une capacité suffisante suffisante.

L’une des raisons pour lesquelles l’électricité est insuffisante même pendant les chaudes journées d’été est la conservation des économies d’énergie et des économies d’énergie.

Après le tremblement de terre, la pénurie d’électricité est devenue grave pendant un certain temps et des pannes de courant ont été planifiées dans le cadre de Tokyo Electric Power Company. transmission de puissance et de la société de distribution de la personne responsable de « le tremblement de terre et plus tard, dans la popularité croissante de croissance et d’économie d’énergie de la conscience d’économie d’énergie, la demande de puissance est supprimée à un certain niveau » de Tepco soulignent que.

En plus des compagnies d’électricité doivent fonctionner suffisamment l’été de la maison de l’équipement de production d’énergie contribue à alimenter la force même fournissant la sortie de l’augmentation de la production d’énergie photovoltaïque.

Depuis l’été 2008, le gouvernement n’a pas envoyé de demande pour conserver l’électricité. « Il d’alimentation suffisante à une zone nationale est fixé, les perspectives, mais qui est fixé dans l’avenir », Hiroshige Seko de l’Economie, de la phase du Commerce et de l’Industrie lors d’une conférence de presse le 24 Juillet et « Maintenant, pour demander économie d’énergie Il n’y a pas de situation du tout. ”

Il existe également des sauvegardes institutionnelles. Si l’alimentation était serré (serré) dans le tube d’une certaine compagnie d’électricité, autre puissance est d’échanger la puissance en fonction de l’instruction de l’Agence puissance de gestion large zone Promotion (Tokyo). En été, Chubu Electric et TEPCO etc. ont fourni de l’électricité à Kansai Electric le 18 juillet. Appel à économie d’énergie de quelques heures l’unité à la société « commerce de l’énergie Negawatt » est également en été Kansai Electric a le 17 Juillet, 18 jours.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

 

13.Türk

Nihayetinde nükleer güç üretimine ihtiyacım yok → Sıcak yaz elektrik beslemesinde bile “yeterli” Güç tasarrufu · Enerji tasarrufu sağlandı

Uzun zaman önce, nükleer güç üretimi sona erdiğinde Edo dönemine geri döneceklerini söyleyen pek çok aydın vardı.
Her şeyden sonra çılgın.

güç talebinin Büyük Doğu Japonya Depremi sonrasında maksimum güncellemek için kanıtlanmış bu tür Tokyo Electric Power ve Chubu Electric Power olarak bu yaz aylarında, yoğun ısının kullanımını soğutma artış güç talebini genişletmek için bir gün oldu. Bununla birlikte, hükümet “yeterli arz gücünün güvence altına alındığını” ve henüz şirketlere ve evlere özel enerji tasarrufu talep etmediğini söyledi.

23 Temmuz’da, Saitama Eyaleti, Kumagaya şehrinde iç gözlem tarihinin en yüksek 41,1 derecesini kaydetti. Bazen TEPCO tüp güç talebinin kanıtlanmış öğleden sonra 2-3 56.530.000 kilowatt sonra maksimum günceller ve deprem afet, geçen yaz (9 Ağustos 53830000 kilowatt, 2008) maksimum değerini aştı.

Bununla birlikte, 60.910.000 kW ve besleme kuvveti marjı ise% 7.7 ön hızında gün zirve güç kaynağı güç kararlı temini için gereken en düşük bir% 3’ten fazla sağlamak.

Chubu Electric boruda bile, saat 14: 00’te elektrik talebi, deprem sonrası en büyük olan 26.07 milyon kilovattı. Bununla birlikte, rezerv oranı% 12.0, yeterli tedarik kapasitesi yeterliydi.

Sıcak yaz günlerinde bile elektriğin yetersiz olmasının nedenlerinden biri, enerji tasarrufu ve enerji korunumunun korunmasıdır.

Depremden sonra, elektrik kesintisi bir süre için ciddileşti ve planlanan elektrik kesintileri Tokyo Elektrik Güç Şirketi’nin bir bölümünde uygulandı. TEPCO ait “belli bir seviyede deprem ve daha sonra büyüyen ve güç tasarrufu bilincinin enerji tasarrufu ekipmanlarının artan popülaritesi, güç talebinin bastırılır” sorumlu kişinin Güç iletim ve dağıtım şirketi olduğunu işaret etmektedir.

Elektrik enerjisi şirketlerinin kendi enerji üretim tesislerini tamamen işletmelerinin yanı sıra, fotovoltaik güç üretiminin yaz üretimi de tedarik kapasitesinin güvence altına alınmasına katkıda bulunuyor.

FY2008 yazından bu yana, hükümet elektriği korumak için bir talep göndermedi. “Herhangi bir ulusal alanda yeterli besleme gücü, görünüm sabitlenir fakat gelecekte içinde sabitlenir,” 24 Temmuz ve üzerinde Ekonomi, Ticaret ve Sanayi basın toplantısında aşaması Hiroşige seko “Artık güç tasarrufu istemeye Hiç bir durum yok. ”

Kurumsal yedeklemeler de var. Güç kaynağı belli enerji şirketi tüp içinde (sıkı) sıkı değilse, diğer güç güç geniş alan yönetimi Destekleme Dairesi (Tokyo) talimatlar doğrultusunda güç verişi olduğunu. Yaz aylarında, Çubu Electric ve TEPCO vb. 18 Temmuz’da Kansai Electric’e elektrik tedarik etti. “Nega watt ticareti” şirketlerini saat başı elektrik tasarrufu yapmak için arayarak, bu yaz da 17 ve 18 Temmuz’da Kanpei’de devam etti.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

 

14.Việt

Sau khi tất cả tôi không cần tạo điện hạt nhân → Ngay cả trong một nguồn cung cấp năng lượng điện vào mùa hè nóng “đủ” Tiết kiệm điện · Thiết lập bảo tồn năng lượng

Cách đây rất lâu, đã có nhiều nhà trí thức nói rằng họ sẽ trở lại thời kỳ Edo khi thế hệ điện hạt nhân chấm dứt tồn tại,
Nó là điên sau khi tất cả.

Để mở rộng nhu cầu năng lượng trong sự gia tăng sử dụng làm mát bằng hơi nóng dữ dội, trong như Tokyo Electric Power và Chubu Electric Power mùa hè năm nay, đã có một ngày khi nhu cầu năng lượng đã được chứng minh để cập nhật tối đa sau khi trận động đất lớn Đông Nhật Bản. Tuy nhiên, chính phủ nói rằng “đủ cung cấp điện được bảo đảm” và chưa yêu cầu tiết kiệm năng lượng đặc biệt cho các công ty và nhà cửa.

Vào ngày 23 tháng 7, ghi lại mức cao nhất 41,1 độ trong lịch sử quan sát trong nước ở thành phố Kumagaya, tỉnh Saitama. Đôi khi nhu cầu năng lượng đã được chứng minh buổi chiều 2-3 tại TEPCO ống cập nhật tối đa sau 56.530.000 kilowatt và thảm họa động đất, nó vượt quá giá trị tối đa của mùa hè năm ngoái (53.830.000 kilowatt 09 Tháng 8 năm 2008).

Tuy nhiên, sức mạnh cung cấp ở đỉnh cao trong ngày tại 60.910.000 kW, và 7,7% tỷ lệ sơ bộ cho thấy một biên độ của lực lượng thức ăn, để đảm bảo một quá 3% đó là yêu cầu tối thiểu để cung cấp ổn định quyền lực.

Ngày này cũng là trong ống của Chubu Electric, công suất kỷ lục cầu 2:00 để ghi lại tối đa sau 26.070.000 kilowatt và trận động đất. Tuy nhiên, tỷ lệ dự trữ là 12,0%, đủ khả năng cung ứng đủ.

Một trong những lý do tại sao điện là không đủ ngay cả trong những ngày hè nóng là bảo tồn tiết kiệm năng lượng và bảo tồn năng lượng.

Sau trận động đất, tình trạng thiếu điện trở nên nghiêm trọng trong một thời gian, và các vụ mất điện được lên kế hoạch đã được thực hiện trong một phần của Công ty Điện lực Tokyo. Người chịu trách nhiệm về công ty truyền tải và phân phối của TEPCO cho biết, “Nhu cầu điện đã được giữ ở một mức nhất định kể từ trận động đất, do tăng ý thức bảo tồn năng lượng và lan truyền các thiết bị tiết kiệm năng lượng.”

Ngoài thực tế là các công ty điện lực đang vận hành hoàn toàn các cơ sở sản xuất điện của riêng mình, sản lượng điện năng mùa hè của mùa hè cũng góp phần đảm bảo khả năng cung cấp.

Kể từ mùa hè năm 2008, chính phủ đã không gửi yêu cầu bảo tồn điện. Trong một cuộc họp báo vào ngày 24 tháng 7, Bộ trưởng Kinh tế và Công nghiệp Kozo Seiji nói, “Nguồn cung cấp đủ được bảo đảm ở tất cả các khu vực của đất nước và dự kiến ​​sẽ được đảm bảo trong tương lai”, ” Không có hoàn cảnh nào cả. ”

Ngoài ra còn có các bản sao lưu thể chế. Khi cung cấp điện và nhu cầu chặt chẽ (kéo) trong một đường ống của một công ty điện lực, các nguồn cung cấp năng lượng điện khác theo hướng dẫn của cơ quan xúc tiến quản lý khu vực năng lượng điện (Tokyo). Vào mùa hè, Chubu Electric và TEPCO đã cung cấp điện cho Kansai Electric vào ngày 18 tháng 7. “Nega watts kinh doanh” các công ty gọi điện để tiết kiệm điện trên cơ sở từng giờ cũng đã đi vào ngày 17 và 18 tháng 7 tại Kanpei vào mùa hè này.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

 

15.italiano

Non abbiamo bisogno di energia nucleare ancora la capacità di offerta → potenza anche in calore intenso risparmio energetico “sufficiente” e di fissaggio per il risparmio energetico

C’era una volta, quando non è più una potenza nucleare, ma la conoscenza che ha detto che c’era di nuovo al periodo Edo, c’erano un sacco,
Ho pazzo, dopo tutto.

Per espandere la richiesta di potenza in aumento del raffreddamento utilizzo da parte del calore intenso, nel quale Tokyo Electric Power e Chubu Electric Power di questa estate, ci fu un giorno in cui la domanda di potenza dimostrato di aggiornare la massima dopo il grande terremoto del Giappone orientale. Ma il governo ha una “capacità di approvvigionamento sufficiente è stata assicurata”, non ancora portato ad una richiesta speciale di risparmio energetico per le imprese e le abitazioni.

23 luglio, che registra un’osservazione nazionale massimo storico di 41,1 gradi a Kumagaya, Saitama Prefecture. A volte la domanda di potenza dimostrata pomeriggio 2-3 al tubo TEPCO aggiorna il massimo dopo 56.53 milioni di kilowatt e il disastro del terremoto, ha superato il valore massimo della scorsa estate (53.83 milioni di kilowatt di 9 agosto 2008).

Tuttavia, l’alimentazione elettrica al picco della giornata a 60,91 milioni kilowatt, e tasso preliminare 7,7% indica un margine della forza di avanzamento, per garantire una più del 3%, che è il minimo richiesto per alimentazione stabile e robusta.

Questo giorno è anche nel tubo di Chubu Electric, la potenza richiesta record di 2:00 per registrare al massimo dopo 26.07 milioni di kilowatt e il terremoto. Ancora tasso preliminare e 12,0 per cento, la capacità di offerta è stato sufficiente.

Uno dei precedenti anche non rientra in una situazione in cui non basta il potere in tutti i giorni del caldo intenso, comprendono l’istituzione del risparmio energetico e risparmio energetico.

È un problema serio per un carenza di potere, mentre dopo il terremoto, blackout in alcuni dei tubo TEPCO è stata effettuata. trasmissione e distribuzione di energia compagnia del responsabile del “terremoto e successivamente, nella crescente popolarità di crescere e di attrezzature per il risparmio energetico della coscienza di risparmio energetico, la domanda di potenza è soppressa a un certo livello” della Tepco sottolineare che.

Oltre alle aziende elettriche devono operare sufficientemente estate apparecchiatura casa generazione di energia contribuisce ad alimentare anche forza fornendo l’uscita dei fotovoltaici aumenta di generazione di energia.

Il governo a partire dall’estate del 2016 l’anno fiscale, che ha messo fuori la richiesta di risparmio energetico. “E ‘sufficiente alimentazione in qualsiasi territorio nazionale è assicurata, Outlook, ma che è fissata in futuro,” Hiroshige Sekō dell’Economia, del Commercio e dell’Industria di fase in una conferenza stampa il 24 luglio e, “Ora, a chiedere per il risparmio energetico io non dissi assolutamente “in tali circostanze.

C’è anche un backup nel istituzionale. Se l’alimentazione è stato stretto (stretto) nel tubo di una certa società elettrica, altro potere è quello di scambiare il potere in base alla istruzioni della Agenzia di Promozione gestione dell’alimentazione wide-area (Tokyo). Per la Kansai Electric Power il 18 luglio in estate, come ad esempio Chubu Electric e Tokyo Electric Power è stato fornito con il potere. Invito a risparmio energetico di poche ore l’unità alla società “Trading potere Negawatt” è anche in estate Kansai elettrico è andato il 17 luglio, 18 giorni.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

 

16. ภาษาไทย

เราไม่จำเป็นต้องใช้พลังงานนิวเคลียร์ยังคงกำลังการผลิต→อำนาจแม้จะอยู่ในที่รุนแรงความร้อน “เพียงพอ” การประหยัดพลังงานและการแก้ไขการประหยัดพลังงาน

กาลครั้งหนึ่งเมื่อคุณไม่มีพลังงานนิวเคลียร์ แต่ความรู้ที่เขากล่าวว่ามีกลับไปสมัยเอโดะมีอยู่เป็นจำนวนมาก
ฉันบ้าหลังจากทั้งหมด

เพื่อขยายความต้องการใช้ไฟฟ้าเพิ่มขึ้นในการใช้ระบายความร้อนโดยความร้อนที่รุนแรงในเช่นไฟฟ้าโตเกียวและ Chubu Electric Power ช่วงฤดูร้อนนี้อยู่มาวันหนึ่งเมื่อมีความต้องการพลังงานที่ได้รับการพิสูจน์ในการปรับปรุงสูงสุดหลังจากที่ใหญ่ญี่ปุ่นตะวันออกแผ่นดินไหว แต่รัฐบาลมี “กำลังการผลิตเพียงพอที่ได้รับการรักษาความปลอดภัย” ยังไม่ได้นำไปสู่การร้องขอการประหยัดพลังงานพิเศษเพื่อธุรกิจและที่อยู่อาศัย

วันที่ 23 กรกฎาคมซึ่งบันทึกการสังเกตในประเทศสูงทุกเวลา 41.1 องศาใน Kumagaya, จังหวัดไซตะมะ บางครั้งความต้องการใช้ไฟฟ้าที่พิสูจน์แล้วในช่วงบ่าย 2-3 หลอด TEPCO ปรับปรุงสูงสุดหลังจาก 56,530,000 กิโลวัตต์และภัยแผ่นดินไหวก็เกินค่าสูงสุดของฤดูร้อนที่ผ่านมา (53,830,000 กิโลวัตต์ของ 9 สิงหาคม 2008)

อย่างไรก็ตามแหล่งจ่ายไฟที่จุดสูงสุดของวันที่ 60,910,000 กิโลวัตต์และอัตราเบื้องต้น 7.7% บ่งชี้ว่าอัตรากำไรขั้นต้นของแรงฟีดเพื่อให้มั่นใจขึ้นกว่า 3% ซึ่งเป็นขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการจัดหาที่มีเสถียรภาพของการใช้พลังงาน

วันนี้ยังอยู่ในหลอด Chubu ไฟฟ้าบันทึกความต้องการใช้ไฟฟ้าของ 14:00 ในการบันทึกสูงสุดหลังจาก 26,070,000 กิโลวัตต์และแผ่นดินไหว ยังคงอัตราเบื้องต้นและร้อยละ 12.0 กำลังการผลิตก็เพียงพอแล้ว

หนึ่งของพื้นหลังยังไม่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ได้มีพลังมากพอในทุกวันของความร้อนที่รุนแรงรวมถึงสถานประกอบการของการประหยัดพลังงานและการประหยัดพลังงานที่

เป็นปัญหาที่ร้ายแรงสำหรับปัญหาการขาดแคลนพลังงานในขณะที่หลังเกิดแผ่นดินไหว, หน้ามืดกลิ้งในบางส่วนของหลอด TEPCO ได้รับการดำเนินการ ส่งกำลังและ บริษัท จัดจำหน่ายของบุคคลที่อยู่ในความดูแลของ “แผ่นดินไหวและต่อมาในความนิยมที่เพิ่มขึ้นของการเจริญเติบโตและอุปกรณ์ประหยัดพลังงานของจิตสำนึกการประหยัดพลังงานความต้องการใช้ไฟฟ้าถูกระงับได้ในระดับหนึ่ง” ของ TEPCO ชี้ให้เห็นว่า

นอกเหนือไปจาก บริษัท พลังงานไฟฟ้ามีเพียงพอดำเนินการผลิตไฟฟ้าอุปกรณ์บ้านในช่วงฤดูร้อนก่อให้เกิดแรงแม้กระทั่งอาหารการให้การส่งออกของเซลล์แสงอาทิตย์ผลิตไฟฟ้าเพิ่มขึ้น

รัฐบาลตั้งแต่ช่วงฤดูร้อนของปีงบการเงิน 2016 ซึ่งนำออกการร้องขอการประหยัดพลังงาน “มันพาวเวอร์ซัพพลายที่เพียงพอที่บริเวณชาติใดจะปลอดภัย แต่แนวโน้มที่จะมีความปลอดภัยในอนาคต” Hiroshige Seko เศรษฐกิจการค้าและเฟสที่แถลงข่าวอุตสาหกรรมเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคมและ “ตอนนี้ที่จะถามสำหรับการประหยัดพลังงาน ผมบอกว่าไม่แน่นอน “ในกรณีดังกล่าว

นอกจากนี้ยังมีการสำรองข้อมูลในสถาบัน ถ้าแหล่งจ่ายไฟแน่น (แน่น) ในหลอดของ บริษัท พลังงานบางอย่างพลังงานอื่น ๆ คือการแลกเปลี่ยนพลังงานขึ้นอยู่กับคำสั่งของการจัดการพลังงานพื้นที่กว้างหน่วยงานโปรโมชั่น (โตเกียว) สำหรับ Kansai Electric Power 18 กรกฏาคมในช่วงฤดูร้อนเช่น Chubu ไฟฟ้าและไฟฟ้าโตเกียวมาพร้อมกับอำนาจ สอบถามการประหยัดพลังงานของไม่กี่ชั่วโมงหน่วยที่ บริษัท “การซื้อขายพลังงาน Negawatt” ยังอยู่ในช่วงฤดูร้อนไฟฟ้าคันไซไปในวันที่ 17 กรกฎาคม 18 วัน

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

 

 

 

17.Polski

Nie potrzebujemy energii jądrowej nadal zdolność dostaw → zasilania nawet w upał „dostatecznej” oszczędzania energii i oszczędzania energii mocowania

Dawno, dawno temu, kiedy nie jest już elektrownia jądrowa, ale wiedza, kto powiedział, że był z powrotem do okresu Edo, nie było dużo,
W końcu jest szalenie.

Aby rozwinąć zapotrzebowanie na moc w zwiększenie wykorzystania chłodzenia przez żar, w takich jak Tokyo Electric Power i Chubu Electric Power latem tego roku, nie było dnia, kiedy zapotrzebowanie na moc okazał się zaktualizować maksymalnie po wielkim trzęsieniu ziemi we wschodniej Japonii. Ale rząd ma „wystarczające możliwości dostaw została zabezpieczona”, nie doprowadziły jeszcze do specjalnego oszczędzania energii wniosku do firm i domów.

23 lipca, który rejestruje obserwacja krajowych wszech czasów z 41,1 stopni w Kumagaya, Saitama Prefecture. Czasami zapotrzebowanie mocy sprawdzony popołudnie 2-3 na rurze TEPCO aktualizuje maksimum po 56.53 milionów kilowatów i katastrofa trzęsienie ziemi, przekroczyła maksymalną wartość ostatniego lata (53.83 milionów kilowatów 9 sierpnia, 2008).

Jednak zasilanie na szczycie dnia na 60,91 mln kilowatów, oraz 7,7% wstępnego kursu wskazujący na margines siły posuwu, aby zapewnić więcej niż 3%, co jest minimalną wymaganą dla stabilnych dostaw energii.

Ten dzień jest również w probówce Chubu Electric, rekord zapotrzebowania na moc o 2 godzinie po południu, aby nagrać maksymalnie po 26,07 mln kilowatów i trzęsienia ziemi. Niemniej wskaźnik rezerwy wyniósł 12,0%, wystarczył wystarczający zapas.

Jednym z tłem również nie należą do sytuacji, w której nie tyle moc w każdym dniu intensywnego ciepła, obejmować ustanowienie oszczędzania energii i oszczędzania energii.

Jest to poważny problem dla elektrowni niedobór natomiast po trzęsieniu ziemi, toczenia zaciemnienia w niektórych rury TEPCO została przeprowadzona. elektroenergetyczna i dystrybucja firma osoby odpowiedzialnej za „trzęsienia ziemi i później, w rosnącą popularność rośnie i energooszczędnych urządzeń świadomości oszczędzania energii, zapotrzebowanie na moc jest tłumione na pewnym poziomie” z TEPCO podkreślić, że.

Oprócz elektrycznych przedsiębiorstwa energetyczne muszą działać wystarczająco sprzęt dom letni wytwarzania energii przyczynia się do zapewnienia siły nawet nakarmić wyjście ze wzrostem produkcji energii fotowoltaicznej.

Od lata 2008 roku rząd nie wysłał prośby o oszczędzanie energii. „To wystarczający zapas mocy w każdej dziedzinie krajowego jest zabezpieczona, ale perspektywa, która jest zabezpieczona w przyszłości” Hiroshige Seko Gospodarki, Handlu i Przemysłu w fazie na konferencji prasowej w dniu 24 lipca, a „Teraz, aby poprosić o oszczędzanie energii Nie ma żadnej sytuacji. ”

Istnieją również instytucjonalne kopie zapasowe. Jeśli zasilacz był szczelny (szczelne) w rurce pewnego przedsiębiorstwa energetycznego, inna moc jest zamienić moc na podstawie instrukcją zarządzania energią rozległej Promotion Agency (Tokio). Dla Kansai Electric Power w dniu 18 lipca w lecie, takie jak Chubu Electric i Tokyo Electric Power był zasilany. Zaproszenie do oszczędzania energii w ciągu kilku godzin urządzenie do firmy „handlu zasilania Negawatt” jest również w lecie Kansai Electric udał się 17 lipca, 18 dni

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180803-00000609-san-bus_all

関連記事.

スポンサーリンク

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.