日本の情報発信基地

拡散希望!! 【めぐみへの手紙】5日で54歳の誕生日 あなたを必ず助け出します /Spread hope !! 【Letter to Megumi】 We will surely rescue you for your 54th birthday in 5th

 
横田めぐみ 54歳 北朝鮮 拉致 被害者

1.Japanese

横田めぐみ 54歳 北朝鮮 拉致 被害者

小学校の運動会で楽しげにほほえむ横田めぐみさん=昭和49年

 

スポンサーリンク


拡散希望!! 【めぐみへの手紙】5日で54歳の誕生日 あなたを必ず助け出します /Spread hope !! 【Letter to Megumi】 We will surely rescue you for your 54th birthday in 5th

北朝鮮による拉致被害者の横田めぐみさん=拉致当時(13)=が5日、54歳の誕生日を迎える。父の滋さん(85)が療養する中、母の早紀江さん(82)が思いを寄せた。

めぐみちゃん、こんにちは。誕生日を迎え、あれほど小さくて、あどけなかったあなたが、54歳になります。一刻の重みを強く感じながら、途方もない思いに襲われます。
お父さんは今日も、写真の中でほほえむめぐみちゃんの姿に元気をもらいながら、一生懸命、リハビリに励んでいます。お母さんも元気な姿であなたを抱きしめるため、日々前を向いて救出を願い続けています。
あなたが北朝鮮に連れ去られ、姿を消してから、すでに41年も誕生日を重ねてしまいました。「おめでとう」と、素直に伝える気持ちにはなれません。これほど長く、助けてあげられなくて、本当にごめんね。
生まれたあなたを初めて抱き上げたときのことを、お母さんははっきりと覚えています。生命力に満ちあふれた「ズシリ」と重たい感触でした。黒い髪の毛が立派な、かわいらしい女の子を授かり、お父さんもうれしくて、うれしくて仕方がありませんでした。
あなたは花や自然が大好きで、元気に走り回っていました。そして芯が強く、頑張り屋でした。家族皆で正月やクリスマスを祝い、いろいろな場所に旅行に行きましたね。家族の輪の中心には、いつも明るいあなたの姿がありました。
「私は自分のことをすべて、お母さんに話しているんだよ」。笑顔で寄り添い、そんな言葉をかけてくれてから間もなくあなたはいなくなりました。
お父さんとお母さん。そして、あなたがかわいがっていた弟の拓也、哲也と一緒に楽しく誕生日を祝う。そんな普通の日常がどれほど尊く、ありがたいものか。身にしみて感じます。

横田めぐみ 54歳 北朝鮮 拉致 被害者

1歳の誕生日を祝う横田めぐみさんと母の早紀江さん。テーブルにはケーキをはじめ父、滋さんがプレゼントしたぬいぐるみも並んだ=昭和40年10月5日

今、あなたはどんな姿になっているのでしょうか。私たちにとって、めぐみは13歳の女の子の姿で止まったままです。だから、どうしても、すてきな大人になっためぐみを思い描くことができないのです。
けれども、家族は皆、明るく、強く、元気だったあなたを知っています。この瞬間も助けを待ちながら、懸命に生き抜いているめぐみちゃんを思い、拉致被害者全員の救出を訴え続けています。日本国のたくさんの国民の方々も、力を尽くしています。
日本は、拉致という非道な国家犯罪を必ず解決し、未来への明るい道筋を切り開けるはずです。めぐみちゃん。あなたを必ず助け出します。長い闘いになりましたが、希望を強く持ってもう少し、待っていてね。

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

スポンサーリンク

 

 

 

2.English

For images and movies, see Japanese.

Spread hope !! 【Letter to Megumi】 We will surely rescue you for your 54th birthday in 5th

Megumi Yokota, a victim of abduction by North Korea, celebrated its 54th birthday on the occasion of abduction (13) = 5. Mother’s Mr. Sakiee 82 (82) thought while her father’s Shigeto (85) is taking medical treatment.

Megumi, Hello. You will be 54 years old, as soon as your birthday is over, it is so small and innocent. While feeling the weight of the moment strongly, it is attacked by tremendous thoughts.
Today as well, my father is revitalizing herself with the appearance of Megumi smiling at the photo, I am trying hard to rehabilitate. Mom also keeps asking for rescuing everyday in order to embrace you in a healthy form.
Since you were taken away by North Korea and disappeared, I have already birthday 41 years ago. “Congratulations” can not be a feeling to obediently convey. I’m sorry I have not been able to help you for such a long time.
Mother clearly remembers what happened when I first embraced you. It was a heavy feeling like “scratch” full of life force. I got a pretty girl with black haired hair, my father was happy, I was happy and there was no choice.
You loved flowers and nature and were running around cheerfully. And the core was strong, it worked hard. Everyone in the family celebrated the New Year and Christmas and went to various places. There was always your figure in the center of the family circle.
“I am telling myself about all of myself.” Closer with a smile, soon after you put such words, you are gone.
Dad and mother. And celebrate your happy birthday with Takuya Tetsuya, your little brother you were pretty. How gracious and ordinary such ordinary life is like. I feel and feel.
What kind of figure are you now? For us, Megumi is stopped at the appearance of a 13-year-old girl. Therefore, by all means, I can not imagine Megumi who became a nice adult.
But all my family knows you who was bright, strong and energetic. This moment also waits for help, thinking Megumi who is surviving hard and continues to appeal the rescue of all abductee victims. Many Japanese people in the country are doing their best.
Japan will definitely solve the innocent national crime of abduction and open up a bright path to the future. Megumi-chan. I will surely rescue you. It has been a long fight, but have strong hope and wait a little more.

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

 

3.中國(繁体)

有關圖像和電影,請參閱日語。

傳播希望!!【給Megumi的信】我們一定會在5月份為你54歲生日拯救你

朝鮮綁架的受害者橫田惠美(Megumi Yokota)在綁架(13)= 5時慶祝其54歲生日。母親的Sakiee先生82(82)想到了她父親的Shigeto(85歲)正在接受治療。

惠美,您好。你將54歲,一旦你的生日結束,它是如此的小和無辜。雖然強烈地感受到了當下的重量,卻被巨大的思想所攻擊。
今天,我的父親正在恢復自己,因為惠美的照片在照片上微笑,我正在努力恢復。媽媽也一直要求每天營救,以便以健康的形式擁抱你。
自從你被朝鮮帶走並失踪後,我已經41歲了。 “祝賀”不能是一種乖乖傳達的感覺。對不起,我這麼長時間沒幫你。
母親清楚地記得我第一次擁抱你時發生的事情。這是一種充滿生命力的“劃傷”的沉重感覺。我有一個黑頭髮的漂亮女孩,我的父親很高興,我很高興,沒有選擇。
你喜歡鮮花和大自然,歡快地跑來跑去。而核心是強大的,它努力工作。家裡的每個人都慶祝新年和聖誕節,並去了各個地方。在家庭圈子的中心總有你的身影。
“我自己也在告訴自己。”在你說完這些話之後不久,我就笑了,你走了。
爸爸和媽媽和Takuy​​a Tetsuya一起慶祝你的生日快樂,你的弟弟你很漂亮。這種平凡的生活是多麼的優雅和普通。我感覺和感受。
你現在有什麼樣的形象?對於我們來說,Megumi被一個13歲的女孩出現了。因此,無論如何,我無法想像Megumi成為一個好成人。
但我的家人都知道你聰明,強壯,精力充沛。這一刻也在等待幫助,認為Megumi倖存下來並繼續呼籲救助所有被綁架的受害者。這個國家的許多日本人都在盡力而為。
日本一定會解決無辜的全國綁架罪,開闢未來的光明之路。惠議員。我一定會救你的。這是一場漫長的戰鬥,但有很強的希望,等待一點。

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

 

4.中国(簡体)

有关图像和电影,请参阅日语。

传播希望!!【给Megumi的信】我们一定会在5月份为你54岁生日拯救你

朝鲜绑架的受害者横田惠美(Megumi Yokota)在绑架(13)= 5时庆祝其54岁生日。母亲的Sakiee先生82(82)想到了她父亲的Shigeto(85岁)正在接受治疗。

惠美,您好。你将54岁,一旦你的生日结束,它是如此的小和无辜。虽然强烈地感受到了当下的重量,却被巨大的思想所攻击。
今天,我的父亲正在恢复自己,因为惠美的照片在照片上微笑,我正在努力恢复。妈妈也一直要求每天营救,以便以健康的形式拥抱你。
自从你被朝鲜带走并失踪后,我已经41岁了。 “祝贺”不能是一种乖乖传达的感觉。对不起,我这么长时间没帮你。
母亲清楚地记得我第一次拥抱你时发生的事情。这是一种充满生命力的“划伤”的沉重感觉。我有一个黑头发的漂亮女孩,我的父亲很高兴,我很高兴,没有选择。
你喜欢鲜花和大自然,欢快地跑来跑去。而核心是强大的,它努力工作。家里的每个人都庆祝新年和圣诞节,并去了各个地方。在家庭圈子的中心总有你的身影。
“我自己也在告诉自己。”在你说完这些话之后不久,我就笑了,你走了。
爸爸和妈妈和Takuy​​a Tetsuya一起庆祝你的生日快乐,你的弟弟你很漂亮。这种平凡的生活是多么的优雅和普通。我感觉和感受。
你现在有什么样的形象?对于我们来说,Megumi被一个13岁的女孩出现了。因此,无论如何,我无法想象Megumi成为一个好成人。
但我的家人都知道你聪明,强壮,精力充沛。这一刻也在等待帮助,认为Megumi幸存下来并继续呼吁救助所有被绑架的受害者。这个国家的许多日本人都在尽力而为。
日本一定会解决无辜的全国绑架罪,开辟未来的光明之路。惠议员。我一定会救你的。这是一场漫长的战斗,但有很强的希望,等待一点。

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

 

5. हिन्दी

छवियों और फिल्मों के लिए, जापानी देखें।

उम्मीद फैलाना !! Me मेगुमी के लिए पत्र】 हम आपको निश्चित रूप से 5 वें जन्मदिन के लिए अपने 54 वें जन्मदिन के लिए बचाएंगे

उत्तर कोरिया द्वारा अपहरण के शिकार मेगुमी योकोटा ने अपहरण (13) = 5 के अवसर पर अपना 54 वां जन्मदिन मनाया। मां की श्री साकी 82 (82) ने सोचा कि उनके पिता शिगेटो (85) चिकित्सा उपचार ले रहे हैं।

मेगुमी, हैलो। जैसे ही आपका जन्मदिन खत्म हो जाएगा, आप 54 वर्ष का हो जाएंगे, यह बहुत छोटा और निर्दोष है। इस पल के वजन को दृढ़ता से महसूस करते हुए, यह जबरदस्त विचारों से हमला किया जाता है।
आज भी, मेरे पिता फोटो पर मुस्कुराते हुए मेगुमी की उपस्थिति के साथ खुद को पुनरुत्थान कर रहे हैं, मैं पुनर्वास के लिए कड़ी मेहनत कर रहा हूं। एक स्वस्थ रूप में आपको गले लगाने के लिए माँ हर रोज बचाने के लिए भी पूछती रहती है।
चूंकि आपको उत्तरी कोरिया से हटा दिया गया था और गायब हो गया था, मेरे पास 41 साल पहले ही जन्मदिन है। “बधाई” आज्ञाकारी रूप से व्यक्त करने की भावना नहीं हो सकती है। मुझे खेद है कि मैं इतने लंबे समय तक आपकी मदद करने में सक्षम नहीं हूं।
मां स्पष्ट रूप से याद करती है कि जब मैंने पहली बार आपको गले लगा लिया तो क्या हुआ। यह जीवन शक्ति से भरा “खरोंच” जैसी भारी भावना थी। मुझे काले बालों वाले बाल के साथ एक सुंदर लड़की मिली, मेरे पिता खुश थे, मैं खुश था और कोई विकल्प नहीं था।
आप फूलों और प्रकृति से प्यार करते थे और खुशी से चारों ओर दौड़ रहे थे। और कोर मजबूत था, यह कड़ी मेहनत की। परिवार में हर कोई नया साल और क्रिसमस मनाता है और विभिन्न स्थानों पर जाता है। पारिवारिक सर्कल के केंद्र में हमेशा आपकी आकृति थी।
“मैं खुद को अपने बारे में बता रहा हूं।” मुस्कुराहट के साथ, आप इस तरह के शब्दों को रखने के तुरंत बाद, आप चले गए हैं।
पिताजी और मां और Takuya Tetsuya के साथ अपने जन्मदिन का जश्न मनाएं, आपका छोटा भाई आप सुंदर थे। कितना दयालु और सामान्य साधारण जीवन जैसा है। मुझे लगता है और महसूस करता हूँ।
अब आप किस तरह की आकृति हैं? हमारे लिए, 13 वर्षीय लड़की की उपस्थिति में मेगुमी रुक गई है। इसलिए, हर तरह से, मैं कल्पना नहीं कर सकता कि मेगुमी जो एक अच्छा वयस्क बन गया।
लेकिन मेरा पूरा परिवार आपको जानता है कि उज्ज्वल, मजबूत और ऊर्जावान कौन था। यह पल भी मदद के लिए इंतजार कर रहा है, मेगुमी सोच रहा है जो कड़ी मेहनत कर रहा है और सभी अपहरणकर्ता पीड़ितों के बचाव की अपील करता है। देश में कई जापानी लोग अपनी पूरी कोशिश कर रहे हैं।
जापान निश्चित रूप से अपहरण के निर्दोष राष्ट्रीय अपराध को हल करेगा और भविष्य के लिए एक उज्ज्वल मार्ग खोल देगा। मेगुमी चान। मैं निश्चित रूप से आपको बचाऊंगा। यह एक लंबी लड़ाई रही है, लेकिन मजबूत आशा है और थोड़ा और इंतजार करो

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

6.Español

Para imágenes y películas, ver japonés.

¡¡Difunde la esperanza !! 【Carta a Megumi】 Seguramente te rescataremos por tu 54º cumpleaños en el 5º.

Megumi Yokota, víctima de un secuestro por parte de Corea del Norte, cumplió 54 años con motivo del secuestro (13) = 5. El Sr. Sakiee 82 (82) de Mother pensó que mientras Shigeto (85) de su padre está recibiendo tratamiento médico.

Megumi hola Tendrás 54 años, tan pronto como termine tu cumpleaños, es tan pequeño e inocente. Mientras siente el peso del momento con fuerza, es atacado por pensamientos tremendos.
Hoy también, mi padre se está revitalizando a sí misma con la aparición de Megumi sonriendo a la foto, estoy tratando de rehabilitarme. Mamá también sigue pidiendo rescate todos los días para abrazarte de forma saludable.
Desde que fue secuestrado por Corea del Norte y desapareció, ya cumplí 41 años. “Felicidades” no puede ser un sentimiento para transmitir obedientemente. Lo siento, no he podido ayudarte desde hace tanto tiempo.
La madre recuerda claramente lo que sucedió cuando te abrazé por primera vez. Era un sentimiento pesado como “rasguño” lleno de fuerza vital. Tuve una niña bonita con pelo negro, mi padre estaba feliz, yo estaba feliz y no tenía elección.
Amabas las flores y la naturaleza y corrías alegremente. Y el núcleo era fuerte, trabajaba duro. Todos en la familia celebraron el Año Nuevo y la Navidad y fueron a varios lugares. Siempre estuvo tu figura en el centro del círculo familiar.
“Me estoy diciendo a mí mismo sobre todo de mí mismo”. Más cerca con una sonrisa, poco después de poner esas palabras, te has ido.
Papa y madre Y celebra tu feliz cumpleaños con Takuya Tetsuya, tu hermanito que eras bonito. Qué graciosa y ordinaria es esa vida ordinaria. Yo siento y siento
¿Qué tipo de figura eres ahora? Para nosotros, Megumi se detiene ante la aparición de una niña de 13 años. Por lo tanto, por todos los medios, no puedo imaginar a Megumi que se convirtió en una buena adulta.
Pero toda mi familia te conoce que fue brillante, fuerte y enérgica. Este momento también espera ayuda, pensando en Megumi que está sobreviviendo mucho y continúa apelando el rescate de todas las víctimas secuestradas. Muchos japoneses en el país están haciendo todo lo posible.
Japón definitivamente resolverá el inocente crimen nacional de secuestro y abrirá un camino brillante hacia el futuro. Megumi-chan. Seguramente te rescataré. Ha sido una pelea larga, pero ten una gran esperanza y espera un poco más.

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

 

7.العربية

للصور والأفلام ، انظر اليابانية.

انتشار الأمل !! 【رسالة إلى Megumi】 سننقذك بالتأكيد بمناسبة عيد ميلادك الـ 54 في 5th

احتفلت ميجومي يوكوتا ، وهي ضحية اختطاف من قبل كوريا الشمالية ، بعيد ميلادها الـ 54 بمناسبة اختطافها (13) = 5. يعتقد أم السيد ساكي 82 (82) أن والد شييطو (85) من والدها يأخذ العلاج الطبي.

ميجومي ، مرحبا. سيكون عمرك 54 سنة ، بمجرد أن ينتهي عيد ميلادك ، يكون صغيرًا وبريئًا. في حين أن الشعور بثقل اللحظة بقوة ، فإنه يتعرض لهجوم من قبل الأفكار الهائلة.
واليوم أيضًا ، يعيد والدي تنشيط نفسه مع ظهور ميجومي وهو يبتسم في الصورة ، أحاول جاهداً إعادة تأهيله. كما تستمر أمي في المطالبة بإنقاذ الحياة اليومية من أجل احتضانك بشكل صحي.
منذ أن تم اقتيادك بعيدا عن كوريا الشمالية واختفت ، لدي بالفعل عيد ميلاد منذ 41 عاما. “تهانينا” لا يمكن أن يكون شعور لنقل طاعة. أنا آسف لم أتمكن من مساعدتك لفترة طويلة.
تتذكر الأم بوضوح ما حدث عندما احتضنتك للمرة الأولى. كان شعورًا ثقيلًا مثل “الخدش” المليء بقوة الحياة. حصلت على فتاة جميلة ذات شعر أسود الشعر ، كان أبي سعيدًا ، وكنت سعيدًا ولم يكن هناك خيار.
كنت تحب الزهور والطبيعة وكانوا يركضون بمرح. وكان النواة قوية ، عملت بجد. احتفل كل فرد في الأسرة بالعام الجديد وعيد الميلاد وذهب إلى أماكن مختلفة. كان هناك دائما الرقم الخاص بك في وسط دائرة الأسرة.
“أنا أخبر نفسي عن نفسي.” أقرب مع ابتسامة ، بعد وقت قصير من وضع مثل هذه الكلمات ، ذهبت.
أبي وأمه. واحتفل بعيد ميلادك السعيد مع تاكويا تيتسويا ، أخوك الصغير الذي كنت جميلة. كيف تبدو مثل هذه الحياة العادية الكريمة. أشعر و أشعر.
أي نوع من الشخصيات أنت الآن؟ بالنسبة لنا ، توقفت ميجومي في ظهور فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا. لذلك ، وبكل الوسائل ، لا أستطيع تخيل ميجومي الذي أصبح بالغًا لطيفًا.
لكن كل عائلتي تعرفك من كان مشرقًا وقويًا ونشطًا. وتنتظر هذه اللحظة أيضاً المساعدة ، معتقداً أن ميغومي هي التي بقيت على قيد الحياة وتواصل جاذبيتها لإنقاذ جميع ضحايا المختطفين. العديد من اليابانيين في البلاد يبذلون قصارى جهدهم.
سوف تحل اليابان بالتأكيد جريمة الاختطاف البريئة الوطنية وتفتح طريقًا مشرقًا نحو المستقبل. ميغومي تشان. سوف انقاذ لك بالتأكيد. لقد كانت معركة طويلة ، ولكن لدينا أمل كبير وانتظر أكثر من ذلك بقليل.

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

 

8. বাংলা ভা

ছবি এবং সিনেমা জন্য, জাপানি দেখুন।

আশা প্রকাশ করুন !! 【মেগুমির চিঠি】 আমরা 5 র্থ তারিখে আপনার 54 তম জন্মদিনের জন্য আপনাকে অবশ্যই উদ্ধার করব

উত্তর কোরিয়ার অপহরণের শিকার মেগুমি ইয়োকোটা অপহরণ উপলক্ষে তার 54 তম জন্মদিন উদযাপন করেছে (13) = 5। মায়ের মিঃ সাকি 82 (82) ভেবেছিলেন, তার বাবার শিজেটো (85) চিকিৎসার ব্যবস্থা করছেন।

মেগুমি, হ্যালো। আপনার জন্মদিন শেষ হয়ে গেলে 54 বছর বয়সী হবে, এটি খুবই ছোট এবং নির্দোষ। দৃঢ় মুহূর্তের ওজন অনুভব করার সময়, এটি অসাধারণ চিন্তা দ্বারা আক্রান্ত হয়।
আজও, আমার বাবা ফটোতে হাসিখুশি মেগুমির চেহারা নিয়ে নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করছেন, আমি পুনর্বাসনের জন্য কঠোর চেষ্টা করছি। মা এছাড়াও একটি সুস্থ ফর্ম আপনি আলিঙ্গন করার জন্য দৈনন্দিন উদ্ধার করার জন্য জিজ্ঞাসা রাখে।
যেহেতু আপনি উত্তর কোরিয়া থেকে দূরে সরে গেছেন এবং অদৃশ্য হয়েছেন, 41 বছর আগে আমার জন্মদিন ইতিমধ্যেই আছে। “অভিনন্দন” আনুগত্য প্রকাশের অনুভূতি হতে পারে না। আমি দুঃখিত, আমি এতদিন ধরে আপনাকে সাহায্য করতে পারিনি।
মা আপনাকে স্পষ্টভাবে স্মরণ করিয়ে দেয় যখন আমি আপনাকে প্রথম আলিঙ্গন করলাম। এটি একটি ভারী অনুভূতি ছিল “প্রাণবন্ত” জীবনযাপনের পূর্ণ। আমি কালো কেশিক চুল দিয়ে একটি সুন্দর মেয়ে পেয়েছিলাম, আমার বাবা খুশি ছিল, আমি খুশি ছিল এবং কোন পছন্দ ছিল।
আপনি ফুল এবং প্রকৃতি পছন্দ এবং cheerfully চারপাশে চলমান ছিল। এবং কোর শক্তিশালী ছিল, এটা কঠিন কাজ। পরিবারের প্রত্যেকে নতুন বছর এবং ক্রিসমাস উদযাপন করে এবং বিভিন্ন স্থানে গিয়েছিল। পারিবারিক বৃত্তের মাঝখানে আপনার চিত্র সবসময় ছিল।
“আমি নিজেকে নিজের সম্পর্কে বলছি।” হাসি দিয়ে ঘুরে বেড়ায়, আপনি যেমন শব্দগুলো রেখেছেন, আপনি চলে গেছেন।
বাবা ও মা এবং তোমার সুখী জন্মদিন তাকুয়া তেতুসুয়া, তোমার ছোট ভাই তুমি সুন্দর ছিল। কিভাবে সদয় এবং সাধারণ যেমন সাধারণ জীবন হয়। আমি অনুভব করি এবং অনুভব করি।
এখন আপনি কি ধরনের চিত্র? আমাদের জন্য, 13 বছর বয়সী মেয়েটির চেহারা দেখে মেগুমী বন্ধ হয়ে গেছে। অতএব, সব উপায়ে, আমি Megumi কল্পনা করতে পারবেন না যিনি একটি চমৎকার প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে ওঠে।
কিন্তু আমার সব পরিবার আপনাকে উজ্জ্বল, শক্তিশালী এবং উদ্যমী কে জানে। এই মুহুর্তে সাহায্যের জন্য অপেক্ষা করছে, মেগুমি যারা কঠোরভাবে বেঁচে আছে এবং সব অপহরণকারীদের শিকারের উদ্ধারের আপিল অব্যাহত রেখেছে। দেশের অনেক জাপানী মানুষ তাদের সেরা কাজ করছে।
জাপান অবশ্যই অপহরণের অপ্রাপ্তবয়স্ক জাতীয় অপরাধের সমাধান করবে এবং ভবিষ্যতের জন্য একটি উজ্জ্বল পথ খুলে দেবে। Megumi-চ্যান। আমি অবশ্যই আপনাকে উদ্ধার করা হবে। এটি একটি দীর্ঘ যুদ্ধ হয়েছে, কিন্তু শক্তিশালী আশা আছে এবং একটু অপেক্ষা করুন।

 

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

9. Português

Para imagens e filmes, consulte o japonês.

Espalhe a esperança !! 【Carta para Megumi】 Certamente vamos resgatá-lo para o seu aniversário de 54 em 5

Megumi Yokota, vítima de sequestro pela Coreia do Norte, celebrou o seu 54º aniversário por ocasião do rapto (13) = 5. O sr. Sakiee, de 82 anos, pensa que o pai de Shigeto (85 anos) está fazendo tratamento médico.

Megumi, olá. Você terá 54 anos de idade, assim que seu aniversário terminar, é tão pequeno e inocente. Enquanto sente fortemente o peso do momento, é atacado por pensamentos tremendos.
Hoje também, meu pai está revitalizando-se com a aparência de Megumi sorrindo para a foto, estou me esforçando para reabilitar. Mamãe também pede socorro todos os dias para te abraçar de forma saudável.
Desde que você foi levado pela Coreia do Norte e desapareceu, eu já tenho aniversário há 41 anos. “Parabéns” não pode ser um sentimento para obedientemente transmitir. Me desculpe, eu não fui capaz de te ajudar por tanto tempo.
A mãe lembra-se claramente do que aconteceu quando te abracei pela primeira vez. Foi um sentimento pesado como “arranhão” cheio de força vital. Eu tenho uma menina bonita com cabelos negros, meu pai estava feliz, eu estava feliz e não havia escolha.
Você amava flores e natureza e estava correndo alegremente. E o núcleo era forte, funcionou muito. Todos na família comemoraram o Ano Novo e o Natal e foram para vários lugares. Sempre havia sua figura no centro do círculo familiar.
“Eu estou dizendo a mim mesmo sobre tudo de mim.” Mais perto com um sorriso, logo depois de colocar essas palavras, você se foi.
Pai e mãe. E comemore seu feliz aniversário com Takuya Tetsuya, seu irmão mais novo que você era bonito. Quão graciosa e ordinária é essa vida comum. Eu sinto e sinto.
Que tipo de figura você é agora? Para nós, Megumi é parada no aparecimento de uma menina de 13 anos. Portanto, por todos os meios, não consigo imaginar Megumi que se tornou um bom adulto.
Mas toda minha família conhece você que era brilhante, forte e enérgico. Este momento também espera por ajuda, pensando em Megumi que está sobrevivendo muito e continua apelando ao resgate de todas as vítimas de sequestro. Muitos japoneses no país estão fazendo o melhor que podem.
O Japão definitivamente resolverá o inocente crime nacional de sequestro e abrirá um caminho brilhante para o futuro. Megumi-chan. Eu certamente vou te salvar. Foi uma longa luta, mas tenho fortes esperanças e espero um pouco mais.

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

 

10. Русский язык

Изображения и фильмы см. На японском языке.

Надеемся на распространение! 【Письмо к Megumi】 Мы обязательно спасем вас за ваш 54-й день рождения в 5-м

Мегуми Йокота, жертва похищения Северной Кореи, отметила свой 54-й день рождения по случаю похищения (13) = 5. Мать г-н Sakiee 82 (82) считал, что Шигето ее отца (85) принимает лечение.

Мегуми, Привет. Вам будет 54 года, как только ваш день рождения закончится, он будет таким маленьким и невиновным. Сильно чувствуя вес момента, на него нападают огромные мысли.
Сегодня также мой отец оживляет себя с появлением Мегуми, улыбающейся фотографии, я стараюсь реабилитироваться. Мама также продолжает просить о спасении каждый день, чтобы обнять вас в здоровой форме.
Поскольку вы были увезены Северной Кореей и исчезли, у меня уже есть день рождения 41 год назад. «Поздравления» не могут быть чувствами послушно передать. Извините, что я так долго не мог вам помочь.
Мать ясно помнит, что произошло, когда я впервые обнял тебя. Это было тяжелое чувство, как «царапина», полная жизненной силы. У меня красивая девушка с черными волосами, мой отец был счастлив, я был счастлив и выбора не было.
Вы любили цветы и природу и веселились. И ядро ​​было сильным, оно много работало. Все в семье отмечали Новый год и Рождество и отправлялись в разные места. Всегда была ваша фигура в центре семейного круга.
«Я сам рассказываю обо всем». Ближе с улыбкой, вскоре после того, как вы произнесете такие слова, вас нет.
Папа и мать. И отпразднуйте свой счастливый день рождения с Takuya Tetsuya, вашим маленьким братом, которым вы были красивы. Какая милость и обычная такая обычная жизнь. Я чувствую и чувствую.
Какой ты сейчас? Для нас Мегуми остановили появление 13-летней девочки. Поэтому, во что бы то ни стало, я не могу представить Мегуми, который стал хорошим взрослым.
Но вся моя семья знает вас, кто был ярким, сильным и энергичным. Этот момент также ждет помощи, думая, что Мегуми выживает и продолжает привлекать спасение всех жертв похищенных. Многие японские люди в стране делают все возможное.
Япония определенно решит невинное национальное преступление похищения и откроет яркий путь к будущему. Мегуми-чан. Я обязательно спасу тебя. Это был долгий бой, но у нас есть большая надежда и ждать немного больше.

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

 

11.Deutsch

Für Bilder und Filme, siehe Japanisch.

Verbreite die Hoffnung !! 【Brief an Megumi】 Wir werden dich sicher für deinen 54. Geburtstag auf Platz 5 retten

Megumi Yokota, ein Opfer der Entführung durch Nordkorea, feierte anlässlich der Entführung ihren 54. Geburtstag (13) = 5. Mutters Sakiee 82 (82) dachte, während Shigeto (85) ihres Vaters medizinische Behandlung annimmt.

Megumi, Hallo. Sie werden 54 Jahre alt, sobald Ihr Geburtstag vorbei ist, ist es so klein und unschuldig. Während das Gewicht des Moments stark gefühlt wird, wird es von gewaltigen Gedanken angegriffen.
Auch heute revitalisiert sich mein Vater mit der Erscheinung von Megumi, die auf dem Foto lächelt, ich versuche mich schwer zu rehabilitieren. Mama bittet dich auch jeden Tag um Rettung, um dich in einer gesunden Form zu umarmen.
Da du von Nordkorea weggebracht wurdest und verschwunden bist, habe ich schon vor 41 Jahren Geburtstag. “Herzlichen Glückwunsch” kann kein Gefühl sein, gehorsam zu vermitteln. Es tut mir leid, dass ich dir so lange nicht helfen konnte.
Mutter erinnert sich deutlich daran, was passiert ist, als ich dich das erste Mal umarmte. Es war ein schweres Gefühl wie “Kratzen” voller Lebenskraft. Ich hatte ein hübsches Mädchen mit schwarzen Haaren, mein Vater war glücklich, ich war glücklich und es gab keine andere Wahl.
Du hast Blumen und Natur geliebt und bist fröhlich herumgelaufen. Und der Kern war stark, es hat hart gearbeitet. Jeder in der Familie feierte das neue Jahr und Weihnachten und ging an verschiedene Orte. Es war immer deine Figur in der Mitte des Familienkreises.
“Ich erzähle mich über mich selbst.” Näher mit einem Lächeln, bald nachdem Sie solche Worte gesetzt haben, sind Sie weg.
Papa und Mutter. Und feiern Sie alles Gute zum Geburtstag mit Takuya Tetsuya, Ihr kleiner Bruder, Sie waren hübsch. Wie gnädig und gewöhnlich ist das gewöhnliche Leben. Ich fühle und fühle.
Was für eine Figur bist du jetzt? Für uns wird Megumi beim Erscheinen eines 13-jährigen Mädchens gestoppt. Daher kann ich mir Megumi auf keinen Fall vorstellen, die ein netter Erwachsener geworden ist.
Aber meine ganze Familie kennt dich, die hell, stark und energisch war. Dieser Moment wartet auch auf Hilfe und denkt an Megumi, die hart überlebt und weiterhin die Rettung aller entführten Opfer fordert. Viele Japaner im Land geben ihr Bestes.
Japan wird definitiv das unschuldige nationale Verbrechen der Entführung lösen und einen hellen Weg in die Zukunft eröffnen. Megumi-Chan. Ich werde dich sicher retten. Es war ein langer Kampf, aber wir haben große Hoffnung und warten ein wenig mehr.

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

 

12.Français

Pour les images et les films, voir japonais.

Fais espoir !! 【Lettre à Megumi】 Nous allons sûrement te sauver pour ton 54ème anniversaire en 5ème

Megumi Yokota, victime d’enlèvement par la Corée du Nord, a célébré son 54e anniversaire à l’occasion de l’enlèvement (13) = 5. La mère de M. Sakiee 82 (82) pensa pendant que Shigeto (85) de son père suivait un traitement médical.

Megumi, bonjour. Tu auras 54 ans. Dès que ton anniversaire sera terminé, il sera si petit et si innocent. Tout en ressentant fortement le poids du moment, il est attaqué par de grandes pensées.
Aujourd’hui aussi, mon père se revitalise avec l’apparition de Megumi qui sourit à la photo, je m’efforce de me réhabiliter. Maman n’arrête pas de demander de l’aide tous les jours afin de t’embrasser de manière saine.
Depuis que tu as été emmenée par la Corée du Nord et que tu as disparu, j’ai déjà mon anniversaire il y a 41 ans. “Félicitations” ne peut pas être un sentiment à transmettre avec obéissance. Je suis désolé de ne pas pouvoir vous aider depuis si longtemps.
Mère se souvient clairement de ce qui s’est passé quand je t’ai embrassé pour la première fois C’était un sentiment lourd comme “scratch” plein de force de vie. J’ai eu une jolie fille aux cheveux noirs, mon père était heureux, j’étais heureux et il n’y avait pas d’autre choix.
Vous aimiez les fleurs et la nature et couriez gaiement. Et le noyau était fort, ça travaillait dur. Toute la famille a célébré le Nouvel An et Noël et s’est rendue à divers endroits. Il y a toujours eu votre silhouette au centre du cercle de famille.
“Je me parle de moi-même.” Plus près avec un sourire, peu de temps après avoir mis ces mots, vous êtes parti.
Papa et maman Et fête ton joyeux anniversaire avec Takuya Tetsuya, ton petit frère tu était jolie. Comme c’est gracieux et ordinaire une telle vie ordinaire. Je ressens et ressens.
Quel genre de personnage es-tu maintenant? Pour nous, Megumi est stoppée par l’apparition d’une jeune fille de 13 ans. Par conséquent, certainement, je ne peux pas imaginer Megumi qui est devenue un bel adulte.
Mais toute ma famille vous connaît, vous qui étiez brillant, fort et énergique. Ce moment attend également de l’aide, pensant Megumi qui survit fort et continue à faire appel du sauvetage de toutes les victimes enlevées. Beaucoup de Japonais dans le pays font de leur mieux.
Le Japon va définitivement résoudre le crime d’enlèvement national innocent et ouvrir la voie à l’avenir. Megumi-chan. Je vais sûrement vous sauver. La lutte a été longue, mais ayez de l’espoir et attendez un peu plus.

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

 

13.Türk

Resimler ve filmler için Japonca’ya bakın.

Spread hope !! 【Megumi’ye mektup 5 5. yıldaki 54. doğumgününüz için sizi kesinlikle kurtaracağız.

Kuzey Kore’nin kaçırdığı bir kurban olan Megumi Yokota, kaçırılma vesilesiyle 54. doğumgününü kutladı (13) = 5. Annesi Bay Sakiee 82 (82) babasının Shigeto’yu (85) tıbbi tedavi görürken düşündü.

Megumi, merhaba. Doğum günün bittiğinde, o kadar küçük ve masum ki, 54 yaşında olacaksın. Anı ağırlığını hissederken, muazzam düşüncelerle saldırıya uğruyor.
Bugün de babam kendini fotoğrafta Megumi’nin görünüşü ile canlandırıyor, ben de rehabilite etmek için çok uğraştım. Annem de sizi sağlıklı bir biçimde kucaklamak için her gün kurtarmayı soruyor.
Kuzey Kore tarafından götürüldüğünden ve ortadan kaybolduğundan beri, 41 yıl önce zaten doğum günüm var. “Tebrikler”, itaatkar bir şekilde iletmek için bir duygu olamaz. Üzgünüm uzun zamandır size yardım edemedim.
Anne seni ilk kucakladığımda ne olduğunu açıkça hatırlıyor. Yaşam gücü dolu “kazı” gibi ağır bir duyguydu. Siyah saçlı saçlı güzel bir kızım var, babam mutluydu, mutluydum ve başka seçenek yoktu.
Çiçekleri ve doğayı sevdin ve neşeyle koşuyordun. Çekirdek kuvvetliydi, çok çalıştı. Ailede herkes Yeni Yılı ve Noel’i kutladı ve çeşitli yerlere gitti. Aile çemberinin merkezinde hep senin figürün vardı.
“Kendime hep kendimden bahsediyorum.” Bir gülümseme ile daha yakın, bu tür kelimeleri koyduktan hemen sonra, sen gitmişsin.
Baba ve anne. Ve mutlu doğumgününüzü Takuya Tetsuya ile kutlayın, küçük kardeşiniz güzelsiniz. Ne kadar cana yakın ve sıradan hayat böyle gibidir. Hissediyorum ve hissediyorum.
Şimdi nasıl bir figürün? Bizim için Megumi, 13 yaşında bir kızın görünüşünde durdu. Bu nedenle, her açıdan, güzel bir yetişkin olan Megumi’yi hayal edemiyorum.
Ama bütün ailem, parlak, güçlü ve enerjik olanı bilir. Bu an da yardım bekler, zor hayatta kalan Megumi’yi düşünür ve tüm acımasız kurbanların kurtarılmasına itiraz etmeye devam eder. Ülkedeki pek çok Japon insan elinden gelenin en iyisini yapıyor.
Japonya, masum ulusal kaçırma suçunu kesinlikle çözecek ve geleceğe parlak bir yol açacak. Megumi-chan. Seni kesinlikle kurtaracağım. Uzun bir kavga oldu, ama güçlü bir umut var ve biraz daha bekleyin.

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

 

14.Việt

Đối với hình ảnh và phim, hãy xem Tiếng Nhật.

[Thư cho Megumi] Chúng tôi chắc chắn sẽ cứu bạn cho sinh nhật lần thứ 54 của bạn vào ngày 5

Megumi Yokota, nạn nhân bị bắt cóc bởi Bắc Triều Tiên, kỷ niệm sinh nhật lần thứ 54 của mình nhân dịp bắt cóc (13) = 5. Mẹ của ông Sakiee 82 (82) nghĩ rằng trong khi cha của bà Shigeto (85) đang điều trị y tế.

Megumi, Xin chào. Bạn sẽ được 54 tuổi, ngay sau khi sinh nhật của bạn kết thúc, nó quá nhỏ và vô tội. Trong khi cảm thấy sức nặng của thời điểm mạnh mẽ, nó bị tấn công bởi những suy nghĩ to lớn.
Hôm nay là tốt, cha tôi đang hồi sinh bản thân với sự xuất hiện của Megumi mỉm cười với bức ảnh, tôi đang cố gắng hết sức để phục hồi. Mẹ cũng yêu cầu giải cứu hàng ngày để ôm lấy bạn dưới một hình thức khỏe mạnh.
Vì bạn bị Bắc Triều Tiên lấy đi và biến mất, tôi đã sinh nhật 41 năm trước. “Xin chúc mừng” không thể là một cảm giác ngoan ngoãn truyền đạt. Tôi xin lỗi tôi đã không thể giúp bạn trong một thời gian dài như vậy.
Mẹ nhớ rõ những gì đã xảy ra khi lần đầu tiên tôi ôm lấy bạn. Đó là một cảm giác nặng nề như “cào” đầy sức sống. Tôi có một cô gái xinh đẹp với mái tóc đen, cha tôi hạnh phúc, tôi hạnh phúc và không có lựa chọn nào khác.
Bạn yêu hoa và thiên nhiên và đang chạy xung quanh vui vẻ. Và cốt lõi là mạnh mẽ, nó làm việc chăm chỉ. Tất cả mọi người trong gia đình ăn mừng năm mới và Giáng sinh và đi đến những nơi khác nhau. Luôn luôn có hình dáng của bạn ở trung tâm của vòng tròn gia đình.
“Tôi tự nói về bản thân mình.” Gần hơn với một nụ cười, ngay sau khi bạn đặt những từ như thế, bạn đã biến mất.
Bố và mẹ. Và chúc mừng sinh nhật hạnh phúc của bạn với Takuya Tetsuya, em trai của bạn bạn thật xinh đẹp. Cuộc sống bình thường như thế nào lịch sự và bình thường như thế nào. Tôi cảm thấy và cảm nhận.
Giờ bạn là loại hình gì? Đối với chúng tôi, Megumi dừng lại khi có một cô gái 13 tuổi. Vì vậy, bằng mọi cách, tôi không thể tưởng tượng Megumi đã trở thành một người lớn tốt đẹp.
Nhưng tất cả gia đình tôi đều biết bạn là ai sáng sủa, mạnh mẽ và tràn đầy năng lượng. Khoảnh khắc này cũng chờ đợi sự giúp đỡ, suy nghĩ Megumi người đang sống sót chăm chỉ và tiếp tục kháng cáo sự giải cứu của tất cả các nạn nhân bị bắt cóc. Nhiều người Nhật Bản trong nước đang làm hết sức mình.
Nhật Bản chắc chắn sẽ giải quyết tội phạm quốc gia vô tội bắt cóc và mở ra một con đường tươi sáng cho tương lai. Megumi-chan. Tôi chắc chắn sẽ giải cứu bạn. Nó đã là một cuộc chiến dài, nhưng có hy vọng mạnh mẽ và chờ đợi nhiều hơn một chút.

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

 

15.italiano

Per immagini e filmati, vedi giapponese.

Spargi la speranza !! 【Lettera a Megumi】 Ti salveremo sicuramente per il tuo 54 ° compleanno in 5ª

Megumi Yokota, vittima del rapimento da parte della Corea del Nord, ha celebrato il suo 54 ° compleanno in occasione del rapimento (13) = 5. La madre del signor Sakiee 82 (82) pensò mentre Shigeto (85) di suo padre stava prendendo cure mediche.

Megumi, ciao. Avrai 54 anni, non appena il tuo compleanno sarà finito, è così piccolo e innocente. Mentre sente fortemente il peso del momento, viene attaccato da pensieri tremendi.
Anche oggi, mio ​​padre si sta rivitalizzando con l’apparizione di Megumi sorridendo alla foto, sto cercando di riabilitarla. Anche la mamma continua a chiedere il salvataggio ogni giorno per abbracciarti in una forma sana.
Da quando sei stato portato via dalla Corea del Nord e scomparso, ho già un compleanno 41 anni fa. “Congratulazioni” non può essere una sensazione da trasmettere obbedientemente. Mi dispiace di non essere stato in grado di aiutarti per così tanto tempo.
La mamma ricorda chiaramente quello che è successo quando ti ho abbracciato per la prima volta. Era una sensazione pesante come “gratta” piena di forza vitale. Ho una ragazza carina con i capelli neri, mio ​​padre era felice, ero felice e non c’era scelta.
Amavi i fiori e la natura e correvano allegramente. E il nucleo era forte, ha lavorato duro. Tutti in famiglia hanno festeggiato l’anno nuovo e il Natale e sono andati in vari posti. C’era sempre la tua figura al centro della cerchia familiare.
“Mi sto raccontando tutto di me stesso.” Più vicino a un sorriso, subito dopo aver messo queste parole, te ne sei andato.
Papà e madre E festeggia il tuo buon compleanno con Takuya Tetsuya, il tuo fratellino sei stato carino. Com’è gentile e ordinaria la vita ordinaria. Io sento e sento.
Che tipo di figura sei adesso? Per noi, Megumi viene fermata all’apparizione di una ragazza di 13 anni. Quindi, con ogni mezzo, non posso immaginare Megumi che è diventata una brava persona adulta.
Ma tutta la mia famiglia sa chi era brillante, forte ed energico. Questo momento attende anche aiuto, pensando a Megumi che sopravvive duramente e continua a fare appello al salvataggio di tutte le vittime rapite. Molti giapponesi nel paese stanno facendo del loro meglio.
Il Giappone risolverà definitivamente l’innocente crimine nazionale di rapimento e aprirà un brillante percorso verso il futuro. Megumi-chan. Sicuramente ti salverò. È stata una lunga lotta, ma ho una forte speranza e aspetta ancora un po ‘.

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

 

16. ภาษาไทย

สำหรับภาพและภาพยนตร์ดูภาษาญี่ปุ่น

กระจายความหวัง !! 【จดหมายถึงเมกุมิ】เราจะช่วยชีวิตคุณให้ครบ 54 ปีในวันที่ 5

Megumi Yokota ซึ่งเป็นเหยื่อการลักพาตัวโดยสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีฉลองวันเกิดครบรอบ 54 ปีในโอกาสลักพาตัว (13) = 5 แม่ของนาย Sakiee 82 (82) คิดในขณะที่พ่อของเธอ Shigeto (85) กำลังรับการรักษาพยาบาล

Megumi, สวัสดี คุณจะอายุ 54 ปีทันทีที่วันเกิดของคุณสิ้นสุดลงมันเล็กและไร้เดียงสา ในขณะที่รู้สึกถึงน้ำหนักของช่วงเวลาอย่างมากก็จะถูกโจมตีโดยความคิดอันยิ่งใหญ่
วันนี้พ่อของฉันกำลังฟื้นฟูตัวเองด้วยการปรากฏตัวของ Megumi ยิ้มให้กับรูปถ่ายฉันพยายามอย่างหนักที่จะฟื้นฟู แม่ยังต้องการขอความช่วยชีวิตทุกวันเพื่อที่จะได้รับความสุขในแบบฟอร์ม
นับตั้งแต่ที่คุณถูกเนรเทศออกจากเกาหลีเหนือและหายตัวไปฉันได้เกิดมาแล้วเมื่อ 41 ปีที่แล้ว “ขอแสดงความยินดี” ไม่อาจเป็นความรู้สึกที่จะเชื่อฟัง ฉันขอโทษที่ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้เช่นนี้เป็นเวลานาน
แม่จำได้อย่างชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อฉันกอดคุณ มันเป็นความรู้สึกหนักเหมือน “รอยขีดข่วน” เต็มไปด้วยพลังแห่งชีวิต ฉันมีสาวสวยกับผมสีดำพ่อของฉันมีความสุขฉันมีความสุขและไม่มีทางเลือก
คุณรักดอกไม้และธรรมชาติและกำลังวิ่งไปรอบ ๆ อย่างร่าเริง และแกนก็แข็งแรงก็ทำงานหนัก ทุกคนในครอบครัวฉลองปีใหม่และวันคริสมาสต์และไปที่สถานที่ต่างๆ มีรูปของคุณอยู่ตรงกลางวงกลมของครอบครัวอยู่เสมอ
“ฉันบอกตัวเองเกี่ยวกับตัวฉันทั้งหมด” ใกล้ชิดกับรอยยิ้มเร็ว ๆ นี้หลังจากที่คุณใส่คำดังกล่าวคุณจะหายไป
พ่อและแม่ และเฉลิมฉลองวันเกิดที่แสนสุขของคุณกับ Takuya Tetsuya พี่ชายคนเล็กของคุณที่คุณสวย ชีวิตธรรมดาสามัญแบบธรรมดาและสง่างามเป็นอย่างไร ฉันรู้สึกและรู้สึก
ตอนนี้คุณเป็นแบบไหน สำหรับพวกเราแล้ว Megumi ก็หยุดลงที่การปรากฏตัวของเด็กหญิงวัย 13 ปี ดังนั้นโดยวิธีการทั้งหมดฉันไม่สามารถจินตนาการ Megumi ที่กลายเป็นผู้ใหญ่ที่ดี
แต่ทุกคนในครอบครัวของฉันรู้จักคุณที่สดใสแข็งแรงและมีพลัง ขณะนี้ยังรอความช่วยเหลือซึ่งคิด Megumi ที่ยังมีชีวิตอยู่อย่างหนักและยังคงอุทธรณ์การช่วยเหลือผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ Abductee ทั้งหมด ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากในประเทศกำลังทำอย่างดีที่สุด
ญี่ปุ่นจะแก้ปัญหาอาชญากรรมแห่งการลักพาตัวในประเทศโดยไร้เชื้อและเปิดเส้นทางสู่อนาคตที่สดใส เมกุมิจัง ฉันจะช่วยเหลือคุณแน่ เป็นการต่อสู้ที่ยาวนาน แต่มีความหวังที่ดีและรออีกสักหน่อย

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

 

17.Polski

Zdjęcia i filmy znajdziesz w języku japońskim.

Rozwińcie nadzieję !! 【List do Megumi】 Na pewno uratujemy was na 54 urodziny na 5 miejscu

Megumi Yokota, ofiara uprowadzenia przez Koreę Północną, obchodziła swoje 54. urodziny z okazji uprowadzenia (13) = 5. Matka Pana Sakiee 82 (82) myślała, podczas gdy jej ojciec Shigeto (85) podejmuje leczenie.

Megumi, Hello. Będziesz miał 54 lata, jak tylko skończy się Twoja rocznica, jest tak mały i niewinny. Podczas silnego odczuwania ciężaru chwili zostaje zaatakowany przez ogromne myśli.
Dzisiaj także mój ojciec rewitalizuje się pojawieniem Megumi uśmiechniętym na zdjęciu, staram się rehabilitować. Mama ciągle prosi o ratowanie każdego dnia, aby objąć cię w zdrowej formie.
Od kiedy zostałeś zabrany przez Koreę Północną i zniknął, mam już urodziny 41 lat temu. “Gratulacje” nie mogą być przejawem posłuszeństwa. Przepraszam, że nie mogłem ci pomóc przez tak długi czas.
Matka wyraźnie pamięta, co się stało, kiedy po raz pierwszy się z tobą otoczyłem. To było ciężkie uczucie “zera” pełne siły życiowej. Mam ładną dziewczynę o czarnych włosach, mój ojciec był szczęśliwy, byłem szczęśliwy i nie miałem wyboru.
Kochałeś kwiaty i naturę i biegałeś wesoło. Rdzeń był silny, ciężko pracował. Wszyscy w rodzinie obchodzili Nowy Rok i Boże Narodzenie i udawali się w różne miejsca. W środku kręgu rodzinnego zawsze była twoja postać.
“Mówię sobie o sobie”. Bliżej z uśmiechem, wkrótce po tym, jak umieścisz takie słowa, już cię nie ma.
Tata i matka. I świętuj swoje szczęśliwe urodziny z Takuyą Tetsuyą, twoim młodszym bratem, którym byłeś śliczny. Jak miłe i zwyczajne jest takie zwykłe życie. Czuję i czuję.
Jaką jesteś teraz osobą? Dla nas Megumi zostaje zatrzymana w momencie pojawienia się 13-letniej dziewczynki. Dlatego, z całą pewnością, nie mogę sobie wyobrazić Megumi, która stała się miłym dorosłym.
Ale cała moja rodzina zna ciebie, który był bystry, silny i energiczny. Ta chwila także czeka na pomoc, myśląc, że Megumi, która przeżywa ciężkie chwile i nadal apeluje o uratowanie wszystkich ofiar uprowadzonych. Wielu Japończyków w tym kraju robi wszystko, co w ich mocy.
Japonia z pewnością rozwiąże niewinną krajową zbrodnię uprowadzenia i otworzy jasną ścieżkę ku przyszłości. Megumi-chan. Na pewno cię uratuję. To była długa walka, ale mam silną nadzieję i czekam jeszcze trochę.

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

 

 

 

18.한국

이미지 및 동영상 Japanese를 참조하십시오.

확산 희망! [메구미에게 편지] 5 일 54 번째 생일 당신을 반드시 구해합니다

북한에 의한 납치 피해자 요코타 메구미 = 납치 당시 (13) = 5 일 54 번째 생일을 맞는다. 아버지 시게루 씨 (85)가 요양하는 가운데 어머니 사키 (82)가 생각을 보냈다.

메구미, 안녕하세요. 생일을 맞아 그토록 작고 あどけなかっ했다 당신이 54 세입니다. 일각 가중치를 강하게 느끼면서 엄청난 생각에 사로됩니다.
아빠는 오늘도 사진 속에서 미소 짓는 메구미의 모습에 기운을 받으면서 열심히 재활에 힘 쓰고 있습니다. 엄마도 건강한 모습으로 당신을 안아줘 일상 앞을 향해 구출을 부탁하고 있습니다.
당신이 북한에 끌려 사라진 후 이미 41 년 생일을 겹쳐 버렸습니다. “축하합니다”라고 솔직하게 말할 기분이 될 수 없습니다. 이렇게 길고 도와주지 못해 정말 죄송합니다.
태어난 당신을 처음 안아 때의 일을 엄마는 분명히 기억하고 있습니다. 생명력이 넘치는 「즈 시리 “고 무거운 느낌이었습니다. 검은 머리가 좋은 예쁜 여자를 내려, 아빠도 기뻐서 기뻐서 어쩔 수 없었습니다.
당신은 꽃과 자연을 사랑하고, 건강하게 돌아 다니고있었습니다. 그리고 심이 강하고 분발했다. 가족 모두가 설날이나 크리스마스를 축하하며 여러 곳을 여행을 갔어요. 가족 원의 중심에는 항상 밝은 당신의 모습이있었습니다.
“내 모든 것을 엄마에게 말하고있는거야.” 웃는 얼굴로 깃들 그런 말을 걸어 준 후 곧 당신은 없어졌습니다.
아버지와 어머니. 그리고 당신이 귀여워하던 동생 타쿠야, 테츠야와 함께 즐겁게 생일을 축하합니다. 그런 평범한 일상이 얼마나 귀하고 고마운 것인지. 가슴에 사무 치게 느끼고 있습니다.
지금 당신은 어떤 모습이되어있는 것입니까? 우리에게 은혜은 13 세 소녀의 모습에서 멈춘입니다. 그래서 아무래도 멋진 어른이 된 은혜를 구상 할 수 없습니다.
그러나 가족은 모두 밝고 강하고 건강했던 당신을 알고 있습니다. 이 순간에도 도움을 기다리며 열심히 살아있는 메구미를 생각 납치 피해자 전원의 구출을 호소하고 있습니다. 일본의 많은 국민들도 힘을 다하고 있습니다.
일본은 납치라는 포악한 국가 범죄를 반드시 해결하고 미래에 대한 밝은 길을 切り開ける 것입니다. 메구미. 당신을 반드시 구해합니다. 오랜 투쟁되었습니다 만, 희망을 강하게 가지고 좀 더 기다려 네요

https://article.auone.jp/detail/1/2/2/12_8_r_20181004_1538639481967254?ref=top

関連記事.

スポンサーリンク

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.