日本の情報発信基地

日本 愛知 隕石落下 / Japan Aichi meteorite fall

 
日本 愛知 隕石落下

スポンサーリンク

1.Japanese

日本 愛知 隕石落下

日本 愛知 隕石落下

スポンサーリンク


住宅の屋根に隕石が直撃 国立科学博物館が調査

愛知県小牧市で先月、突然、住宅の屋根が壊れて表面が焼けた石のような物が落ちているのが見つかり、国立科学博物館が調べたところ隕石(いんせき)の落下であったことがわかりました。

先月26日、午後10時半ごろ、愛知県小牧市の住宅で突然「ぐわーん」という大きな音とともに家全体が揺れる衝撃があり、屋根の一部にえぐれたような穴があいたということです。

日本 愛知 隕石落下

当時、家の中には人がいましたがけがはなく、翌日、庭などで表面が焼け焦げていて、大きさが10センチと5センチ、それに4センチほどの3つに割れたとみられる石のような物が落ちているのを見つけたということです。

石のようなものは磁石にくっつく性質があり、国立科学博物館の専門家が鑑定したところ、成分などから約45億年前にできた隕石とわかりました。

日本 愛知 隕石落下

隕石が建物を直撃するケースは珍しく、平成15年に広島市に落ちたケースが報告されているということです。

国立科学博物館は、今後、この隕石を発見場所にちなんで「小牧隕石」として国際隕石学会に登録する手続きをとるということです。

隕石の発見者で、この家に住む女性は「探査機の『はやぶさ』などが宇宙に採りに行こうとするような神秘的なものが向こうから来てくれました。被害はありましたが貴重なものでうれしいです」と話していました。

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

スポンサーリンク

 

 

 

2.English

For images and movies, see Japanese.

Japan Aichi meteorite fall

Meteorite strikes directly on the roof of the resident National science museum survey

Last month in Aomori prefecture Komaki-shi, suddenly found that the roof of the house was broken and things like stones burned on the surface were found falling, the national science museum examined that it was a fall of the meteorite I understood.

On the 26th of last month, around 10:30 pm in Aichi Prefecture Komaki City’s house suddenly shocked the whole house shaking with the loud sound “ぐ わ ー”, it means that there was a gouged hole in a part of the roof.

At that time, there was a person in the house but there were no injuries, the surface was burned in the garden next day, the size was 10 centimeters and 5 centimeters, and the stone which seems to have broken into three of 4 centimeters in size It is that I found something like falling.

Things like stones have the property of adhering to magnets, and when experts at the National Science Museum appraised it was understood that they were meteorites made about 4.5 billion years ago from ingredients.

The case where the meteorite hits the building is unusual, and it is said that a case that it fell to Hiroshima city in 2003 was reported.

In the future, the National Science Museum will take the procedure of registering it at the International Meteorological Society as “Komaki meteorite” after the place where this meteorite is found.

A woman who is a discoverer of a meteorite and lives in this house came from the other side as a mysterious thing that “Hayabusa” of spacecraft, etc. trying to go to the universe came from over there, Although valuable but valuable I am happy that I am happy. ”

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

 

3.中國(繁体)

有關圖像和電影,請參閱日語。

日本愛知隕石墜落

隕石直接襲擊了國家科學博物館常駐調查的屋頂

上個月在愛知縣小牧,突然發現,那些,如屋頂表面的石頭房子被打破燒毀下跌,是的隕石(法律)秋季檢查國立科學博物館我明白了

7月26日10時30分左右,有可能動搖整個房子有一個大的聲音,突然“古玩城”在住房愛知縣小牧的衝擊,是有一個洞,如在屋頂的一部分挖出了愛情。

當時,而不是被破壞,但在房子裡的人,第二天,在這樣的花園表面燒了,為10厘米,5厘米大小,石頭的,它認為已經斷成三約4厘米我發現了一些像落下的東西。

像一塊石頭有粘在磁鐵,在國立科學博物館的專家先後被評為財產,我們發現了隕石製成,諸如約45萬年前的組成部分。

隕石擊中建築物不尋常的情況下,是的情況下於2003年落在廣島的報導。

自然與科學國家博物館是,未來,走在隕石學會登記為在隕石的發現位置的榮譽“小牧隕石”的過程。

在隕石,珍貴而女性誰住在這所房子和“飛船的”獵鷹“的發現者有一個神秘的東西來自於對方。損傷,如當你考慮到空間我很高興我很開心。“

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

 

4.中国(簡体)

有关图像和电影,请参阅日语。

日本爱知陨石坠落

陨石直接袭击了国家科学博物馆常驻调查的屋顶

上个月在爱知县小牧,突然发现,那些,如屋顶表面的石头房子被打破烧毁下跌,是的陨石(法律)秋季检查国立科学博物馆我明白了

7月26日10时30分左右,有可能动摇整个房子有一个大的声音,突然“古玩城”在住房爱知县小牧的冲击,是有一个洞,如在屋顶的一部分挖出了爱情。

当时,而不是被破坏,但在房子里的人,第二天,在这样的花园表面烧了,为10厘米,5厘米大小,石头的,它认为已经断成三约4厘米我发现了一些像落下的东西。

像石头这样的东西具有粘附磁铁的特性,当国家科学博物馆的专家评价它被认为是大约45亿年前由成分制成的陨石。

陨石撞击建筑物的情况不寻常,并且据说在2003年落到广岛市的情况被报告了。

将来,国家科学博物馆将在发现这颗陨石的地方之后,将其在国际气象学会登记为“小牧陨石”。

在陨石,珍贵而女性谁住在这所房子和“飞船的“猎鹰”的发现者有一个神秘的东西来自于对方。损伤,如当你考虑到空间我很高兴我很开心。“

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

 

5. हिन्दी

छवियों और फिल्मों के लिए, जापानी देखें।

जापान एची उल्कापिंड गिरना

उल्कापिंड निवासी राष्ट्रीय विज्ञान संग्रहालय सर्वेक्षण की छत पर सीधे हमला करता है

पिछले महीने आइची प्रान्त Komaki में, कि अचानक पाया गया कि इस तरह के छत की सतह के पत्थर के घरों के रूप में उन, नीचे है जला टूट गया है, उल्का (कानून) के पतन था राष्ट्रीय विज्ञान संग्रहालय की जांच की गई मैं समझ गया

जुलाई 26, 10:30 बजे के आसपास, वहाँ एक झटका है कि एक बड़ा ध्वनि है कि अचानक “Guwan” आवास के आइची प्रान्त Komaki में साथ पूरे घर को हिला, एक छेद है कि वहाँ है, जैसे छत के हिस्से में बाहर पकड़े जाते प्यार था।

समय, न की नुकसान पहुंचाया है, लेकिन वहाँ घर में एक आदमी, अगले दिन, इस तरह के बगीचे में सतह बर्न किया है, 10 सेमी और आकार में 5 सेमी है, पत्थर की है कि यह माना जाता के बारे में चार सेंटीमीटर के तीन में प्रवेश कर लिया करने के लिए था यह है कि मुझे गिरने की तरह कुछ मिला।

जैसा एक पत्थर संपत्ति है कि चुंबक है, जहां राष्ट्रीय विज्ञान संग्रहालय के विशेषज्ञों आकलन किया गया है करने के लिए छड़ी है, हम एक उल्का इस तरह के बारे में 45 मिलियन साल पहले घटक के रूप में, बना पाया।

जिस मामले में उल्का इमारत इमारत को हिट करती है वह असामान्य है, और ऐसा कहा जाता है कि 2003 में हिरोशिमा शहर में गिरने का मामला दर्ज किया गया था।

राष्ट्रीय संग्रहालय प्रकृति और विज्ञान की है कि भविष्य में, एक प्रक्रिया के रूप में “Komaki उल्का” खोज स्थान के लिए उल्का के सम्मान में Meteoritical सोसायटी में पंजीकृत होने के लिए लेते हैं।

उल्कापिंड, कीमती लेकिन महिलाओं को जो इस घर में रहते हैं और “अंतरिक्ष यान के” फाल्कन “के आविष्कारक में एक रहस्यमय बात जैसे जब आप अंतरिक्ष में ले जाने की जाना के रूप में दूसरे पक्ष। नुकसान, से आया था मुझे खुशी है कि मैं खुश हूं।

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

6.Español

Para imágenes y películas, ver japonés.

Japón Aichi meteorito caída

Meteorito ataca directamente en el techo de la encuesta del museo nacional de ciencias residente

El mes pasado, en la prefectura de Aomori, Komaki-shi, de repente se encontró que el techo de la casa estaba roto y se encontraron cosas como piedras quemadas en la superficie, el museo nacional de ciencias examinó que era una caída del meteorito. Yo entendi

El 26 del mes pasado, alrededor de las 10:30 p.m. en la casa de la ciudad de Komaki en la prefectura de Aichi, repentinamente conmocionó a toda la casa temblando con el fuerte sonido “ぐ わ ー”, que significa que había un agujero en una parte del techo.

En ese momento, había una persona en la casa pero no había heridos, la superficie se quemó en el jardín al día siguiente, el tamaño era de 10 centímetros y 5 centímetros, y la piedra que parece haberse roto en tres de cuatro centímetros. Es que encontré algo como caer.

Cosas como las piedras tienen la propiedad de adherirse a los imanes, y cuando los expertos en el Museo Nacional de Ciencias lo evaluaron, se entendió que eran meteoritos hechos hace unos 4.500 millones de años con ingredientes.

El caso donde el meteorito golpea el edificio es inusual, y se dice que se reportó un caso que cayó en la ciudad de Hiroshima en 2003.

En el futuro, el Museo Nacional de Ciencias tomará el procedimiento de registrarlo en la Sociedad Meteorológica Internacional como “meteorito Komaki” después del lugar donde se encuentra este meteorito.

Una mujer que es descubridora de un meteorito y vive en esta casa vino del otro lado como una cosa misteriosa que “Hayabusa” de naves espaciales, etc., tratando de ir al universo vino desde allí, aunque valiosa pero valiosa. Estoy feliz de ser feliz “.

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

 

7.العربية

للصور والأفلام ، انظر اليابانية.

سقوط اليابان نيتشى نيزك

نيزك يضرب مباشرة على سطح المسح الوطني متحف العلوم المقيمين

الشهر الماضي في محافظة آيتشي كوماكي، التي فجأة، وجدت أن أولئك، مثل البيوت الحجرية من سطح السقف تم فحص المتحف الوطني للعلوم وكسر حرق باستمرار، وكان سقوط النيزك (القوانين) فهمت

26 يوليو 22:30 حولها، وهناك الصدمة التي تهز البيت كله مع صوت الكبير الذي فجأة “Guwan” في محافظة آيتشي كوماكي السكن، هو أن هناك حفرة، مثل مغروف في جزء من السقف والحب.

في ذلك الوقت، بدلا من الأذى، ولكن كان هناك رجل في البيت، في اليوم التالي، والسطح في هذه الحديقة قد أحرقت، هو 10 سم و 5 سم في الحجم، من الحجر أنه يعتقد أن اقتحم ثلاثة من حوالي أربعة سنتيمترات هو أنني وجدت شيء مثل السقوط.

مثل حجر لديه الممتلكات التي تتمسك المغناطيس، حيث تم تقييم خبراء من المتحف الوطني للعلوم، وجدنا نيزك قدم، مثل من حوالي 45 مليون سنة مضت عنصر.

الحالة غير العادية التي نيزك لتصل إلى المبنى، غير أن القضية سقطت على هيروشيما في عام 2003 تم الإبلاغ عنها.

المتحف الوطني للطبيعة والعلوم هو أن المستقبل، واتخاذ الإجراء أن تكون مسجلة في الجمعية Meteoritical بأنه “نيزك كوماكي” تكريما للنيزك إلى موقع الاكتشاف.

جاءت امرأة تكتشف نيزكًا وتعيش في هذا المنزل من الجانب الآخر كشيء غامض أن “هايابوسا” من المركبة الفضائية ، وما إلى ذلك ، تحاول أن تذهب إلى الكون من هناك ، على الرغم من أنها ذات قيمة ولكن قيمة أنا سعيد لأنني سعيد “.

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

 

8. বাংলা ভাষা

ছবি এবং সিনেমা জন্য, জাপানি দেখুন।

জাপানের আইচি আবহাওয়া পতন ঘটেছে

আবহাওয়া জাতীয় বিজ্ঞান জাদুঘরের জরিপের সরাসরি ছাদে উল্কা লাগে

গত মাসে সালে Aichi প্রিফেকচার Komaki, যে হঠাৎ করে দেখা গেছে যে এই ধরনের ছাদ পৃষ্ঠের পাথর ঘর হিসাবে যারা, ডাউন দগ্ধ নষ্ট হয়ে গেছে, উল্কা (আইন) পতনের ছিল জাতীয় বিজ্ঞান জাদুঘর পরীক্ষা করা হয়েছে আমি বুঝতে পেরেছি।

জুলাই 26, 10:30 অপরাহ্ন প্রায়, সেখানে একটি অভিঘাত যে একটি বড় শব্দ যে হঠাৎ “Guwan” হাউজিং সালে Aichi প্রিফেকচার Komaki সঙ্গে পুরো ঘর শেকস, একটি গর্ত আছে, যেমন ছাদ অংশে আউট scooped প্রেম ছিল।

সময়ে, বরং আহত চেয়ে, কিন্তু বাড়িতে একটি মানুষ, পরের দিন, যেমন বাগানে পৃষ্ঠ বার্ন করেন, 10 সেমি এবং আকার 5 সেমি, পাথর যে বিশ্বাস প্রায় চার সেন্টিমিটার তিন হরণ করে থাকতে ছিল এটা আমি পতন মত কিছু খুঁজে পাওয়া যায় নি।

ভালো লেগেছে একটি পাথর সম্পত্তি যে চুম্বক, যেখানে জাতীয় বিজ্ঞান জাদুঘরের বিশেষজ্ঞদের অবহিত করা হয়েছে বিদ্ধ করে গেলে, আমরা একটি উল্কার যেমন সম্পর্কে 45 মিলিয়ন বছর আগে উপাদান পক্ষ থেকে আগ্রহ তৈরি পাওয়া যায় নি।

উল্টোদিকে ভবনটি হিট করে এমন ঘটনাটি অস্বাভাবিক, এবং বলা হয় যে ২003 সালে হিরোশিমা শহরটিতে এটি একটি ঘটনা ঘটেছিল।

ভবিষ্যতে, ন্যাশনাল সায়েন্স মিউজিয়ামটি আন্তর্জাতিক আবহাওয়া সংস্থায় “কোমাকি উল্কা” হিসাবে এই উল্কা পাওয়া যায় এমন জায়গায় পরে এটি নিবন্ধনের পদ্ধতি গ্রহণ করবে।

উল্কা, মূল্যবান কিন্তু মহিলারা এই বাড়িতে বাস এবং “মহাকাশযানের” ফ্যালকন “এর আবিষ্কার একটি রহস্যময় জিনিস যেমন যখন আপনি মহাকাশ নেওয়া যেতে ওপারে। ক্ষতি, থেকে এসেছিলেন ছিল আমি খুশি যে আমি খুশি।

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

9. Português

Para imagens e filmes, consulte o japonês.

Japão Aichi queda de meteorito

Meteorito atinge diretamente no telhado da pesquisa do museu nacional de ciência residente

No mês passado, na prefeitura de Aomori, Komaki-shi, de repente, descobriu que o telhado da casa estava quebrado e coisas como pedras queimadas na superfície foram encontradas caindo, o museu nacional de ciências analisou que era uma queda do meteorito Eu entendi.

26 de julho de 10:30 ao redor, há um choque que sacode a casa inteira com um grande som que de repente “Guwan” na província de Aichi Komaki de habitação, é que há um buraco, como escavado na parte do telhado era o amor.

Na época, em vez de mágoa, mas havia um homem na casa, no dia seguinte, a superfície em tal jardim queimaram, é de 10 cm e 5 cm de tamanho, de pedra que se acredita ter quebrado em três de cerca de quatro centímetros É que eu encontrei algo como cair.

Como uma pedra que tem a propriedade que ficar com o ímã, onde os especialistas do Museu Nacional de Ciência tem sido avaliada, encontramos um meteorito feito, tal como de cerca de 45 milhões de anos atrás componente.

O caso em que o meteorito atinge o prédio é incomum, e diz-se que um caso que caiu na cidade de Hiroshima em 2003 foi relatado.

No futuro, o Museu Nacional de Ciências tomará o procedimento de registrá-lo na Sociedade Meteorológica Internacional como “meteorito Komaki”, após o local onde este meteorito foi encontrado.

Em descobridor de meteoritos, pedras preciosas, mas as mulheres que vivem nesta casa e “Falcon” da “nave espacial havia uma coisa misteriosa veio do outro lado. Danos, tais como quando você vai levar para o espaço Estou feliz por estar feliz. ”

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

 

10. Русский язык

Изображения и фильмы см. На японском языке.

Япония падение метеорита Айчи

Метеорит ударил прямо на крышу резидента Национального научного музейного обследования

В прошлом месяце в префектуре Аомори Комаки-ши внезапно обнаружилось, что крыша дома была сломана, и что-то похожее на камни, сожженные на поверхности, были найдены падающими, национальный научный музей исследовал, что это было падение метеорита Я понял.

26-го числа прошлого месяца, около 10:30 вечера в доме префектуры Аичи города Комаки, внезапно потряс весь дом, трясящий громким звуком «ぐ わ ー», это означает, что в крыше было отверстие в виде сквозняка.

В то время в доме был человек, но не было никаких травм, поверхность была сожжена в саду на следующий день, размер был 10 сантиметров и 5 сантиметров, а камень, который, кажется, разбился на три 4 сантиметра Это то, что я нашел что-то вроде падения.

Такие вещи, как камни, обладают свойствами прилипания к магнитам, и, когда эксперты из Национального научного музея оценили это, было понятно, что они были метеоритами, произведенными около 4,5 миллиардов лет назад из ингредиентов.

Сообщается, что случай, когда метеорит попадает в здание, необычен, и говорят, что в 2003 году он попал в город Хиросимы.

В будущем Национальный музей науки примет процедуру регистрации его в Международном метеорологическом обществе как «метеорит Комаки» после того места, где обнаружен этот метеорит.

Женщина, которая является первооткрывателем метеорита и живет в этом доме, исходила с другой стороны как таинственная вещь, которую «Хаябуса» космических кораблей и т. Д. Пыталась идти во вселенную, пришла оттуда, хотя и ценная, но ценная Я счастлив, что я счастлив ».

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

 

11.Deutsch

Für Bilder und Filme, siehe Japanisch.

Japan Aichi Meteorit fallen

Meteoriten getroffen auf das Dach eines Hauses der National Science Museum Untersuchungs

Im vergangenen Monat in der Präfektur Aichi Komaki, dass plötzlich festgestellt, dass diejenigen, wie die Steinhäuser der Dachfläche verbrannt wird abgebaut wird, war der Fall des Meteoriten (Gesetze) wurden National Science Museum untersucht Ich habe verstanden.

26. Juli 10.30 Uhr um, es ist ein Schock, der das ganze Haus mit einem großen Klang, der plötzlich „Guwan“ in der Präfektur Aichi Komaki des Gehäuses schüttelt, ist, dass es ein Loch, wie in einem Teil des Daches ausgehöhlt war Liebe.

Zu der Zeit, anstatt verletzt, aber es war ein Mann im Haus, am nächsten Tag, die Oberfläche in einem solchen Garten verbrannt haben, ist 10 cm und 5 cm groß, aus Stein, die es in drei von etwa vier Zentimetern gebrochen zu haben glaubte, Es ist, dass ich etwas wie Fallen gefunden habe.

Wie ein Stein die Eigenschaft, dass an den Magneten haften hat, wo die Experten der National Science Museum begutachtet wurde, fanden wir ein Meteorit gemacht, wie zum Beispiel von etwa 45 Millionen Jahren Komponente.

Ungewöhnlicher Fall, dass das Gebäude zu treffen Meteorit ist, dass der Fall auf Hiroshima fiel im Jahr 2003 berichtet.

Nationalmuseum für Natur und Wissenschaft ist, dass die Zukunft, ein Verfahren, nimmt in der Meteoritical Gesellschaft als „Komaki Meteorit“ zu Ehren des Meteoriten auf die Entdeckung Standort registriert werden.

In Entdecker von Meteoriten, kostbaren, aber Frauen, die in diesem Hause und „Falcon“ des „Raumschiffes leben gab es eine mysteriöse Sache von der anderen Seite kam. Schaden, wie wenn Sie gehen in dem Raum zu nehmen Ich bin glücklich, dass ich glücklich bin. ”

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

 

12.Français

Pour les images et les films, voir japonais.

Japon météorite Aichi chute

Météorite frappe directement sur le toit du résident résident Enquête du musée national des sciences

Le mois dernier, dans la préfecture d’Aomori, Komaki-shi, a soudainement découvert que le toit de la maison était brisé et que des objets comme des pierres brûlées à la surface avaient été retrouvés en train de tomber, le musée national des sciences a examiné le fait qu’il s’agissait d’une chute du météorite. J’ai compris.

Le 26 du mois dernier, vers 22h30, dans la préfecture d’Aichi, la maison de la ville de Komaki a soudainement choqué toute la maison en tremblant avec le son “ぐ わ ー”, cela signifie qu’il y avait un trou creusé dans une partie du toit.

À ce moment-là, il y avait une personne dans la maison mais il n’y a pas eu de blessé, la surface a été brûlée dans le jardin le lendemain, la taille était de 10 centimètres et 5 centimètres, et la pierre qui semble s’être brisée en trois de 4 centimètres C’est que j’ai trouvé quelque chose comme une chute.

Des objets comme les pierres ont la propriété d’adhérer à des aimants. Lors de l’évaluation des experts du Musée national de la science, il était clair qu’il s’agissait de météorites fabriquées il y a environ 4,5 milliards d’années à partir d’ingrédients.

Le cas où la météorite a frappé le bâtiment est inhabituel, et il est dit que le cas de la météorite est tombé sur la ville de Hiroshima en 2003.

À l’avenir, le Musée national des sciences procédera à son enregistrement auprès de la Société météorologique internationale en tant que “météorite Komaki” après le lieu où se trouve cette météorite.

Une femme qui découvre une météorite et vit dans cette maison est venue de l’autre côté comme une chose mystérieuse que “Hayabusa”, un vaisseau spatial, etc. essayant d’aller dans l’univers vienne de là-bas, Bien que précieux mais précieux Je suis heureux que je suis heureux. ”

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

 

13.Türk

Resimler ve filmler için Japonca’ya bakın.

Japonya Aichi göktaşı düşmesi

Meteorit doğrudan yerleşik Ulusal bilim müzesi anketi çatısına vurur

Geçen ay Aichi Prefecture Komaki, yani aniden böyle çatı yüzeyinin taş evler gibi olanlar, Ulusal Bilim Müzesi incelendi, aşağı yanmış göktaşı (kanunlar) düşüş oldu kırık olduğunu tespit Anladım

26 Temmuz 22:30 civarında, konut Aichi Prefecture Komaki büyük bir ses aniden “Guwan” ile bütün evi sallar bir şok var, çatı kısmında scooped aşktı gibi bir delik olmasıdır.

zamanda, yerine zarar daha, ama bu yaklaşık dört santimetre üçe bölünür inanılan taş evde bir erkek, ertesi gün yakmış böyle bahçesinde yüzey, 10 cm ve boyutu 5 cm vardı Düşmek gibi bir şey buldum.

Bir taş Ulusal Bilim Müzesi uzmanları takdir edilmiştir mıknatıs, sopa özelliği gibi, bir göktaşı böyle yaklaşık 45 milyon yıl önce bileşeni itibaren, yapılan bulundu.

binayı vurmak göktaşı Olağandışı durum, vaka rapor edilmiştir 2003 yılında Hiroşima’ya düştü olmasıdır.

Doğa ve Bilim Ulusal Müzesi geleceği, keşif konuma göktaşı şerefine “Komaki meteorit” olarak Meteoritical Derneği tescil edilecek bir prosedür olmasıdır.

Bu evde yaşayan ve “uzay aracı “Falcon” Değerli meteorlarla ama kadınların keşfeden ise gizemli şey böyle uzaya almaya giderken olarak diğer tarafa. Hasar, geldi vardı Mutlu olduğum için mutluyum. ”

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

 

14.Việt

Đối với hình ảnh và phim, hãy xem Tiếng Nhật.

Nhật Bản Aichi thiên thạch rơi

Thiên thạch tấn công trực tiếp trên mái nhà của cuộc khảo sát bảo tàng khoa học quốc gia

Tháng trước ở quận Aomori Komaki-shi, đột nhiên phát hiện ra rằng mái nhà bị phá vỡ và những thứ như đá bị cháy trên bề mặt đã bị rơi xuống, bảo tàng khoa học quốc gia đã kiểm tra rằng đó là sự sụp đổ của thiên thạch Tôi hiểu.

Vào ngày 26 tháng trước, khoảng 10:30 tối ở quận Aichi Nhà của thành phố Komaki đột nhiên bị sốc cả nhà rung lên với âm thanh lớn “ぐ わ ー”, điều đó có nghĩa là có một lỗ thủng ở một phần mái nhà.

Vào thời điểm đó, có một người trong nhà nhưng không có vết thương, bề mặt bị đốt cháy trong vườn ngày hôm sau, kích thước là 10 cm và 5 cm, và viên đá dường như đã vỡ thành 3 cm kích thước Đó là tôi tìm thấy một cái gì đó như rơi xuống.

Những thứ như đá có tài sản tôn trọng nam châm, và khi các chuyên gia tại Bảo tàng Khoa học Quốc gia thẩm định nó đã được hiểu rằng chúng là thiên thạch được tạo ra khoảng 4,5 tỷ năm trước từ nguyên liệu.

Trường hợp thiên thạch chạm vào tòa nhà là không bình thường, và người ta nói rằng một trường hợp rơi xuống thành phố Hiroshima năm 2003 đã được báo cáo.

Trong tương lai, Bảo tàng Khoa học Quốc gia sẽ thực hiện thủ tục đăng ký nó tại Hiệp hội Khí tượng Quốc tế là “thiên thạch Komaki” sau khi tìm thấy thiên thạch này.

Một người phụ nữ là người khám phá thiên thạch và sống trong ngôi nhà này đến từ phía bên kia là một điều bí ẩn mà “Hayabusa” của tàu vũ trụ, vv cố gắng đi đến vũ trụ đến từ đằng kia, Mặc dù có giá trị nhưng có giá trị Tôi hạnh phúc vì tôi hạnh phúc. ”

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

 

15.italiano

Per immagini e filmati, vedi giapponese.

Caduta del meteorite del Giappone Aichi

La meteorite colpisce direttamente sul tetto dell’indagine nazionale del museo scientifico residente

Il mese scorso in Prefettura di Aichi Komaki, che di colpo, ha scoperto che chi, come le case di pietra della superficie del tetto è rotto bruciato è giù, è stata la caduta del meteorite (leggi) sono stati esaminati Museo Nazionale della Scienza Ho capito

26 luglio 10:30 in giro, v’è uno shock che scuote tutta la casa con un grande suono che improvvisamente “Guwan” in Prefettura di Aichi Komaki di abitazioni, è che c’è un buco, come scavato in una parte del tetto era amore.

A quel tempo, piuttosto che male, ma c’era un uomo in casa, il giorno dopo, la superficie in tale giardino hanno bruciato, è di 10 cm e 5 cm di grandezza, di pietra che si ritiene sia spezzato in tre dei circa quattro centimetri È che ho trovato qualcosa come cadere.

Come una pietra ha la proprietà che si attaccano al magnete, in cui è stato valutato gli esperti del Museo Nazionale della Scienza, abbiamo trovato un meteorite ha fatto, ad esempio da circa 45 milioni di anni fa componente.

Il caso in cui il meteorite colpisce l’edificio è insolito, e si dice che un caso che è caduto nella città di Hiroshima nel 2003 è stato segnalato.

Museo Nazionale della natura e della scienza è che il futuro, prendere una procedura da registrare nella Compagnia Meteoritical come “Komaki meteorite”, in onore del meteorite nel percorso di scoperta.

In scopritore di meteoriti, preziosi ma le donne che vivono in questa casa e “Falcon” della “navicella c’era una cosa misteriosa è venuto dall’altra parte. I danni, come ad esempio quando si va a prendere nello spazio Sono felice di essere felice. ”

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

 

16. ภาษาไทย

สำหรับภาพและภาพยนตร์ดูภาษาญี่ปุ่น

ญี่ปุ่น Aichi อุกกาบาตตก

อุกกาบาตชนโดยตรงบนหลังคาของการสำรวจพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติที่มีถิ่นที่อยู่

เดือนที่ผ่านมาในจังหวัดไอจิ Komaki, ที่อยู่ ๆ ก็พบว่าผู้ที่เช่นบ้านหินของพื้นผิวหลังคาเสียเผาลงคือการล่มสลายของอุกกาบาต (กฎหมาย) ที่มีการตรวจสอบพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติ ฉันเข้าใจ

26 กรกฏาคม 10:30 รอบมีช็อตที่สั่นบ้านทั้งหมดด้วยเสียงขนาดใหญ่ที่อยู่ ๆ ก็ “Guwan” ในจังหวัดไอจิ Komaki ของที่อยู่อาศัยเป็นว่ามีหลุมเช่นอุ้มออกมาในส่วนของหลังคาคือความรัก

ในเวลานั้นมากกว่าเจ็บ แต่มีชายคนหนึ่งในบ้านในวันรุ่งขึ้นพื้นผิวในสวนดังกล่าวได้ถูกเผาเป็น 10 ซม. และ 5 ซม. ในขนาดของหินที่จะเชื่อว่าจะมีการแบ่งออกเป็นสามประมาณสี่เซนติเมตร ฉันพบบางอย่างเช่นการล้ม

เหมือนก้อนหินมีคุณสมบัติที่ติดแม่เหล็กที่ผู้เชี่ยวชาญของพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติที่ได้รับการประเมินเราพบอุกกาบาตทำเช่นจากประมาณ 45 ล้านปีมาแล้วองค์ประกอบ

กรณีที่ผิดปกติว่าอุกกาบาตที่จะตีอาคารคือว่ากรณีที่ลดลงในฮิโรชิมาในปี 2003 ได้รับรายงาน

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติของวิทยาศาสตร์และธรรมชาติคือว่าในอนาคตจะใช้ขั้นตอนที่จะลงทะเบียนในสังคม Meteoritical เป็น “Komaki อุกกาบาต” ในเกียรติของอุกกาบาตไปยังสถานที่ค้นพบ

ในการค้นพบของอุกกาบาตที่มีค่า แต่ผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้และ “เหยี่ยว” ของ “ยานอวกาศมีสิ่งลึกลับมาจากด้านอื่น ๆ . ความเสียหายเช่นเมื่อคุณไปที่จะเข้าพื้นที่ ฉันมีความสุขที่ฉันมีความสุข ”

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

 

17.Polski

Zdjęcia i filmy znajdziesz w języku japońskim.

Upadek meteorytu w Japonii Aichi

Meteoryt uderza bezpośrednio na dach badania National National Museum

W ubiegłym miesiącu w prefekturze Aichi Komaki, że nagle okazało się, że ci, takie jak kamienne domy o powierzchni dachu jest uszkodzony spalony jest w dół, był upadek meteorytu (ustaw) badano National Science Museum Zrozumiałem.

26 lipca 22:30 dookoła, jest to szok, że trzęsie się cały dom z dużym dźwiękiem, że nagle „Guwan” w prefekturze Aichi Komaki mieszkań, jest to, że znajduje się otwór, takich jak zdobywca w części dachu była miłość.

W tym czasie, zamiast boli, ale nie był człowiekiem w domu, następnego dnia, powierzchnia w takim ogrodzie zostały spalone, wynosi 10 cm i 5 cm wielkości, z kamienia, że ​​uważa się, że podzielone na trzy z około czterech centymetrów To, że znalazłem coś w rodzaju upadku.

Jak kamień ma tę właściwość, że przyklejają się do magnesu, gdzie eksperci Narodowego Muzeum Nauki został szacunkowej, znaleźliśmy meteoryt wykonane, tak jak od około 45 milionów lat temu komponent.

Niezwykły przypadek, że meteoryt uderzy budynku, jest to, że sprawa spadła na Hiroszimę w 2003 roku zostały zgłoszone.

Narodowe Muzeum Przyrody i Nauki jest to, że w przyszłości podjąć procedurę być zarejestrowany w Meteoritical Towarzystwa jako „Komaki meteorytu” na cześć meteorytu do miejsca odkrycia.

W odkrywcy meteorytów, kamieni szlachetnych ale kobiety, które mieszkają w tym domu i „Falcon” z „kosmicznych było tajemnicze rzeczy pochodziły z drugiej strony. Uszkodzenia, takie jak, kiedy idziesz do podjęcia w kosmos Cieszę się, że jestem szczęśliwy. ”

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

 

 

 

18.한국

이미지 및 동영상 Japanese를 참조하십시오.

일본 아이치 운석 낙하

주택의 지붕에 운석이 직격 국립 과학 박물관 조사

아이 치현 코마 키시에서 지난달 갑자기 주택의 지붕이 손상 표면이 탄 돌 같은 것이 떨어져있는 것이 발견되어, 국립 과학 박물관이 조사한 결과 운석 (인척) 가을 이었음 알 수있었습니다.

지난달 26 일 오후 10시 반경 아이 치현 코마 키시 주택에서 갑자기 “ぐわん”라고 큰 소리와 함께 집 전체가 흔들리는 충격이 있고, 지붕의 일부에 파인듯한 구멍이 뚫린 것입니다.

당시 집안에 사람이 있었지만 부상은 아니라 다음날, 정원 등으로 표면이 시든 있고 크기가 10 ㎝로 5 센티미터, 거기에 4 센치 정도의 3 개의 갈라진 것으로 보인다 돌 같은 물건이 떨어져있는 것을 발견 한 것입니다.

돌의 종류는 자석에 달라 붙는 성질이있어 국립 과학 박물관의 전문가가 감정 한 결과, 성분 등에서 약 45 억 년 전에 생긴 운석 알았습니다.

운석이 건물에 충돌하는 경우는 드물고, 헤세이 15 년 히로시마에 떨어진 사례가보고되고 있다는 것입니다.

국립 과학 박물관은 앞으로이 운석을 발견 장소의 이름을 따서 ‘코 마키 운석’으로 국제 운석 학회에 등록하는 절차를 취할 것입니다.

운석의 발견 자,이 집에 사는 여성은 “탐사기 「매」등이 우주에 따러 가자와 같은 신비한 것이 저쪽에서 온주었습니다. 피해는 있었지만 가치 같은 것이 기쁩니다」라고 이야기했습니다

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181013/k10011669961000.html

関連記事.

スポンサーリンク

関連記事 - Related Posts -

最新記事 - New Posts -

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.