日本の情報発信基地

サバ缶大逆転 ツナ缶を超え首位に売れすぎて悲鳴も!!

 
サバ缶 バカ売れ

 

 

1.Japanese

サバ缶大逆転 ツナ缶を超え首位に売れすぎて悲鳴も!!

なぜサバ缶が大人気!?

サバ缶 バカ売れ

スポンサーリンク


いま、売り場に並ぶ缶詰めの中で、サバ缶だけが品薄になっている。

サバ缶は今年2月~3月あたりから常に欠品が続いていたり、入ってきても希望通りの数が入ってこなかいという状態が続いているという。

実は去年のサバ缶の生産量はツナ缶を逆転。サバは水揚げ量が安定していて値上がりがなく、骨や皮まで使うため栄養価が高いことが人気の理由だ。

サバ缶 バカ売れ

一方、これまで人気を誇ってきた『ツナ缶』は、原料となるマグロやカツオの不漁で高騰により値上がり。
これもサバ缶人気の要因とされている。

サバ缶工場は“いっぱい いっぱい”!
そこで青森県の八戸にあるサバ缶工場へ行ってみると…

工場の責任者によると「サバ缶は去年まで1日11万個作っていたんですけど、最近はどうしても生産が追いつかなくて13万個増産をかけて対応している状態」ということ。
工場では、フル稼働でサバ缶を生産しているが、それでも追い付かない状態だそう。

サバ缶 バカ売れ

サバ缶は、過去にないくらいの売れ行きで、この半年間では、前年の半年間に比べて1.5倍くらいの売り上げになっていてるため、いっぱいいっぱいの状態だという。

最近では味のバリエーションも増え、 選ぶ楽しみが加わったことも、人気を後押し。
売上トップ缶詰めとしての嬉しい悲鳴は、まだまだ続きそうだ。

スポンサーリンク

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180522-00010018-fnnprimev-soci

 

 

 

2.English

Mackerel cans beyond the big reversed tuna cans and sell too much to the top to scream! !

Why mackerel is popular! What?
Now, in a canning line lining up at the point of sale, only mackerel cans are short.

Mackerel cans are constantly out of stock from around February to March this year, but even if they come in, the condition is not going as to have entered as desired.

Actually, the production volume of mackerel cans last year reversed tuna can. The mackerel is stable because the amount of landing is stable and it does not rise, and it is popular reason that high nutritional value is used because it uses up to bone and skin.

Meanwhile, “Tuna Can”, which has been proud of its popularity so far, has risen due to the soaring price of tuna and skipjack tuna as raw materials.
This is also considered a popular factor for mackerel cans.

The mackerel can factory is “a lot full”!
So I went to a mackerel can factory in Hachinohe in Aomori Prefecture …

According to the person in charge of the factory, “Mackerel canned was made 110,000 a day until last year, but recently it has not been able to catch up with production and in fact it has responded by increasing production by 130 thousand pieces”.
At the factory, we are producing full mackerel cans at full operation, but it seems to be still in a state of failure to catch up.

The sabban can sell about as much as it did in the past, and in the last six months, it is about 1.5 times more sales than the previous half year, so it is said to be full of plenty.

Recently the variety of taste has increased and the addition of fun to choose also boost popularity.
A nice scream as canning top sales is likely to continue.

 

 

 

3.中國(繁体)

鯖魚罐頭超出了大反金槍魚罐頭,賣得太高而尖叫! !

為什麼鯖魚很受歡迎! ?
現在,在銷售點排隊的罐頭生產線上,只有鯖魚罐頭很短。

今年2月至3月期間,鯖魚罐頭不斷缺貨,但即使進入市場,情況也不會如期進入。

事實上,去年鯖魚罐頭的產量與金槍魚罐頭相反。鯖魚穩定,因為著陸量穩定且不升高,因為它使用高達骨頭和皮膚,所以使用高營養價值是普遍的原因。

與此同時,由於金槍魚和skip魚金槍魚作為原材料的價格飆升,“金槍魚罐頭”以其受歡迎的程度而引以為傲。
這也被認為是鯖魚罐頭的流行因素。

鯖魚罐頭工廠“很滿”!
於是我去了青森縣八戶市的鯖魚罐頭工廠……

據廠方負責人的“我鯖魚罐頭我正在11萬一天,截至去年,最近絕對指出,產量超過13萬件的生產增加兼容趕不上”這一點。
在工廠,我們正在全面生產滿滿的鯖魚罐頭,但它似乎仍處於無法跟上的狀態。

Sabakan是,在沒有過去銷售的多了,在這半年,因為它已成為比半年前一年銷售的約1.5倍,也就是全滿的狀態。

最近,各種味道增加了,選擇的樂趣也增加了人氣。
銷售頂級銷售的好消息很可能會持續下去。

 

 

 

4.中国(簡体)

鲭鱼罐头超出了大反金枪鱼罐头,卖得太高而尖叫! !

为什么鲭鱼很受欢迎! ?
现在,在销售点排队的罐头生产线上,只有鲭鱼罐头很短。

鲭鱼罐头或永远丢失的货物是今年其次从二月到三月每次,它去,甚至有继续指出桨这种无法确定所需的街道数量。

事实上,去年鲭鱼罐头的产量与金枪鱼罐头相反。萨巴在着陆的量没有上升并不稳定,这是一个普遍的原因是使用直至骨骼和皮肤的营养价值很高。

在另一方面,这种“金枪鱼”,这已经普及的过去感到自豪,增幅为金枪鱼和鲣鱼的渔获不佳,这是原材料大幅度上涨。
这也被认为是鲭鱼罐头的流行因素。

鲭鱼罐头工厂“很满”!
于是我去了青森县八户市的鲭鱼罐头工厂……

据厂方负责人的“我鲭鱼罐头我正在11万一天,截至去年,最近绝对指出,产量超过13万件的生产增加兼容赶不上”这一点。
在工厂里,但已生产满负荷鲭鱼罐头,但它毕竟是国家不容易跟上。

Sabakan是,在没有过去销售的多了,在这半年,因为它已成为比半年前一年销售的约1.5倍,也就是全满的状态。

最近,各种味道增加了,选择的乐趣也增加了人气。
销售顶级销售的好消息很可能会持续下去。

 

 

 

5. हिन्दी

यहां तक ​​कि चीख बहुत ज्यादा टूना के मैकेरल डिब्बे बड़े उलट परे नेतृत्व करने के लिए बेच! !

मैकेरल लोकप्रिय क्यों है! ?
अब, में डिब्बाबंद विभाग में खड़े, केवल मैकेरल डिब्बे दुर्लभ हो गया है।

मैकेरल डिब्बे या हमेशा याद आ रही माल इस साल फरवरी से मार्च के अनुसार करने के लिए पीछा किया जाता है, तो यह और भी है कि राज्य के लिए कि इस तरह के चप्पू वांछित सड़क की संख्या दर्ज नहीं जारी रखा है चला गया।

दरअसल, पिछले साल मैकेरल डिब्बे के उत्पादन की मात्रा ट्यूना कैन को उलट देती है। सबा यह एक लोकप्रिय कारण हड्डियों और त्वचा जब तक इस्तेमाल के लिए उच्च पोषण मूल्य है, उतरने की राशि में कोई वृद्धि स्थिर नहीं है नहीं है।

दूसरी ओर, इस “टूना” जो लोकप्रियता अतीत पर गर्व किया गया है, टूना और बोनिटो के गरीब पकड़ है, जो एक कच्चा माल है में तेजी से वृद्धि की वृद्धि हुई।
इसे मैकेरल डिब्बे के लिए भी एक लोकप्रिय कारक माना जाता है।

मैकेरल कारखाना “बहुत भरा” हो सकता है!
तो Hachinohe, Aomori प्रान्त में मैकेरल डिब्बे कारखाने के लिए जाने की कोशिश, और …

व्यक्ति जिम्मेदार के कारखाने के अनुसार, “मैं डिब्बे मैं एक दिन 110,000 बना रही थी मैकेरल और पिछले साल से ऊपर, हाल ही में पूरी तरह से राज्य है कि उत्पादन 130,000 टुकड़े उत्पादन बढ़ाने के लिए अधिक संगत है पकड़ने नहीं है”।
कारखाने में, लेकिन पूरी क्षमता पर एक प्रकार की समुद्री डिब्बे का उत्पादन किया गया है, लेकिन अभी भी यह राज्य की संभावना के साथ बनाए रखने नहीं करता है।

Sabakan अतीत में बहुत ज्यादा नहीं की बिक्री में, है, इस आधे साल में, क्योंकि यह आधे साल की पिछले वर्ष की तुलना के बारे में 1.5 गुना के एक बिक्री हो गया है, कि पूरे राजकीय से भरा है।

हाल ही में स्वाद की विविधता में वृद्धि हुई है और चुनने के लिए मज़े के अलावा लोकप्रियता को भी बढ़ावा मिला है।
कैनिंग शीर्ष बिक्री के रूप में एक अच्छी चीख जारी रखने की संभावना है।

 

 

 

6.Español

¡La caballa lata más allá de las grandes latas de atún invertidas y se vende demasiado para gritar! !

Por qué la caballa es popular! Que?
Ahora, en una línea de enlatado que se alinea en el punto de venta, solo las latas de caballa son cortas.

Las latas de caballa están constantemente agotadas desde febrero hasta marzo de este año, pero incluso si entran, la condición no es tan buena como para haber ingresado como se deseaba.

En realidad, el volumen de producción de latas de caballa revertió el atún el año pasado. La caballa es estable porque la cantidad de desembarque es estable y no aumenta, y es una razón popular por la que se usa un alto valor nutritivo porque se usa hasta los huesos y la piel.

Mientras tanto, “Tuna Can”, que se ha enorgullecido de su popularidad hasta el momento, ha aumentado debido al alto precio del atún y el atún barrilete como materia prima.
Esto también se considera un factor popular para las latas de caballa.

¡La fábrica de latas de caballa está “muy llena”!
Así que fui a una fábrica de latas de caballa en Hachinohe, en la prefectura de Aomori …

De acuerdo con la fábrica de la persona responsable “Me Caballa latas que estaba haciendo un día 110.000 y hasta el año pasado, recientemente absolutamente afirmar que la producción es compatible a través de la producción a 130.000 aumento piezas no ponerse al día” que.
En la fábrica, estamos produciendo latas completas de caballa en pleno funcionamiento, pero parece que aún no se alcanza.

El sabban puede vender tanto como lo hizo en el pasado, y en los últimos seis meses, es aproximadamente 1.5 veces más ventas que el medio año anterior, por lo que se dice que está lleno de mucho.

Recientemente, la variedad de sabores se ha incrementado y la adición de diversión para elegir también aumenta la popularidad.
Un buen grito es que las mejores ventas de conservas continuarán.

 

 

 

7.العربية

علب الماكريل تتجاوز علب التونة الكبيرة المعكوسة وتبيع الكثير إلى الأعلى للصراخ! !

لماذا الماكريل مشهور! ؟
الآن ، في خط التعليب الذي يصطف في نقطة البيع ، تكون علب الإسقمري قصيرة.

لا تزال علب الإسقمري متخلفة باستمرار من شهر فبراير إلى مارس من هذا العام ، ولكن حتى في حالة دخولها ، فإن الشرط لن يدخل كما هو مرغوب.

في الواقع ، فإن حجم الإنتاج من علب سمك الماكريل في العام الماضي عكس سمك التونة. إن سمك الماكريل مستقر لأن كمية الهبوط مستقرة ولا ترتفع ، وهو سبب شائع لاستخدام قيمة غذائية عالية لأنه يستخدم حتى العظام والجلد.

في هذه الأثناء ، ارتفعت “تونة كان” ، التي كانت فخورة بشعبيتها حتى الآن ، بسبب ارتفاع أسعار التونة المرتفعة وتونا الوثابة كمواد خام.
ويعتبر هذا أيضا عامل شعبي لعلب الماكريل.

الماكريل يمكن أن يكون المصنع “ممتلئ”!
لذا ذهبت إلى مصنع لإنتاج الماكريل في هاشينوهي في محافظة آوموري …

وحسب الشخص المسئول عن المصنع ، “تم إنتاج الماكريل المعلب 110،000 في اليوم حتى العام الماضي ، ولكن في الآونة الأخيرة لم يكن قادرا على اللحاق بالإنتاج ، وفي الواقع فقد استجاب بزيادة الإنتاج بمقدار 130 ألف قطعة”.
في المصنع ، نقوم بإنتاج علب سمك الماكريل الكاملة بكامل طاقتها ، ولكن يبدو أنه لا يزال في حالة فشل في اللحاق بالركب.

يمكن أن يباع سابان بنفس القدر الذي كان عليه في الماضي ، وفي الأشهر الستة الأخيرة ، كان حجم المبيعات أكثر بمقدار 1.5 مرة مقارنة بالنصف السابق ، لذلك يقال إنه مليء بالوفرة.

في الآونة الأخيرة زادت مجموعة متنوعة من الذوق وإضافة متعة لاختيار أيضا زيادة شعبية.
من المرجح أن تستمر الصراخ اللطيف مع ارتفاع مبيعات التعليب.

 

 

 

8. বাংলা ভাষা

বড় বিপরীত টুনা ক্যানের বাইরে ম্যাকেরল ক্যান এবং চিত্কারে শীর্ষে অনেক বেশি বিক্রি! !

কেন ম্যাকেরল জনপ্রিয়! ?
এখন, কয়েন লাইনের বিক্রির সময়ে, শুধুমাত্র ম্যাকের্ল ক্যানগুলি ছোট।

ম্যাকের্ল ক্যানগুলি এই বছরের ফেব্রুয়ারি থেকে মার্চ পর্যন্ত ক্রমাগত স্টক আউট হয়, কিন্তু এমনকি তারা আসা পর্যন্ত, শর্ত কাঙ্ক্ষিত হিসাবে প্রবেশ করেছেন হিসাবে যাচ্ছে না হয়

প্রকৃতপক্ষে, গত বছর ম্যাকেরল কাঁধের উত্পাদন ভলিউম টুনা বদল করে দিতে পারে। ম্যাকেরল স্থিতিশীল কারণ স্থির পরিমাণ স্থিতিশীল এবং এটি বেড়ে যায় না, এবং এটি জনপ্রিয় কারণ উচ্চ পুষ্টির মান ব্যবহৃত হয় কারণ এটি হাড় এবং ত্বক পর্যন্ত ব্যবহার করে।

এদিকে, “টুনা কান”, যা এখন পর্যন্ত তার জনপ্রিয়তা নিয়ে গর্বিত, টুনা এবং কাঁকড়া টুয়ার দাম কমে যাওয়ার কারণে কাঁচা মাল হিসাবে বেড়েছে।
এই ম্যাকের্ল ক্যান জন্য একটি জনপ্রিয় ফ্যাক্টর হিসাবে বিবেচনা করা হয়।

ম্যাকেরেল কারখানাটি “অনেকটা পূর্ণ” হতে পারে!
তাই আমি অ্যামোরি প্রিফেকচারে হ্যাকিনেহে একটি ম্যাকেরেল কারখানায় গিয়েছিলাম …

কারখানার দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিদের মতে, “ম্যাকেরল ক্যানডকে গত বছর পর্যন্ত 110,000 দিনে তৈরি করা হয়েছিল, তবে সম্প্রতি এটি উত্পাদনটি ধরতে সক্ষম হয়নি এবং আসলে তা 130 হাজার টুকরো দ্বারা উৎপাদন বৃদ্ধি করে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে”।
ফ্যাক্টরীতে, আমরা পুরো অপারেশন সম্পূর্ণ ম্যাকেরল ক্যান উত্পাদিত হয়, কিন্তু এটা ধরা পর্যন্ত ব্যর্থতার একটি রাজ্যের বলে মনে হয়।

সাবসন অতীত হিসাবে যতটা বিক্রি করতে পারে, এবং গত ছয় মাসে, এটি আগের অর্ধ বছরের তুলনায় প্রায় 1.5 গুণ বেশি বিক্রয় হয়, তাই এটি প্রচুর পরিমাণে পরিণত হয় বলে মনে করা হয়।

সম্প্রতি স্বাদ বিভিন্ন বৃদ্ধি হয়েছে এবং মজা যোগ করার জন্য এছাড়াও জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি বাছাই।
শীর্ষ বিক্রয় ক্যানিং হিসাবে একটি চমৎকার চিত্কার অবিরত হতে পারে। হাজী ক্যাম্প বাজারে আগুন

 

 

 

9. Português

Cavala latas para além das grandes latas de atum invertidas e vender demais para o topo para gritar! !

Por que a cavala é popular! O que?
Agora, em uma linha de produção de conservas alinhada no ponto de venda, apenas as latas de cavala são pequenas.

As latas de cavala estão constantemente fora de estoque por volta de fevereiro a março deste ano, mas, mesmo que entrem, a condição não é a de entrar como desejado.

Na verdade, o volume de produção de latas de cavala no ano passado reverteu a lata de atum. A cavala é estável porque a quantidade de aterrissagem é estável e não aumenta, e é motivo popular que o valor nutritivo alto é usado porque usa até osso e pele.

Enquanto isso, “Tuna Can”, que tem se orgulhado de sua popularidade até agora, aumentou devido ao alto preço do atum e do gaiado como matéria-prima.
Isso também é considerado um fator popular para latas de cavala.

A cavala pode fábrica é “muito cheia”!
Então eu fui a uma fábrica de cavala em Hachinohe na província de Aomori …

Segundo o responsável pela fábrica, “a sarda de cana foi feita 110 mil por dia até o ano passado, mas recentemente não conseguiu acompanhar a produção e, de fato, respondeu aumentando a produção em 130 mil peças”.
Na fábrica, estamos produzindo latas de cavala em pleno funcionamento, mas parece que ainda está em estado de fracasso.

O sabban pode vender tanto quanto no passado, e nos últimos seis meses, é cerca de 1,5 vezes mais vendas do que no semestre anterior, por isso é dito que é cheio de abundância.

Recentemente, a variedade de sabor aumentou e a adição de diversão para escolher também aumentou a popularidade.
Um bom grito como vendas de conservas é provável que continue.

 

 

 

10. Русский язык

Скумбрия cans за большие перевернутые банки тунца и продавать слишком много на вершину, чтобы кричать! !

Почему скумбрия популярна! ?
Теперь, в линии консервной фабрики, выстроившейся в точке продажи, только макрельские банки короткие.

Сетки для скумбрии постоянно находятся на складе с февраля по март этого года, но даже если они приходят, условие не собирается поступать по желанию.

Фактически, объем производства макрельских консервных банок в прошлом году отменил тунец. Скумбрия стабильна, потому что количество посадки стабильно и не поднимается, и это популярная причина, по которой используется высокая питательная ценность, потому что она использует до костей и кожи.

Между тем, «Tuna Can», которая до сих пор гордится своей популярностью, выросла из-за высокой цены на тунца и тунца в качестве сырья.
Это также считается популярным фактором для скумбрии.

Скумбрия может быть «много полной»!
Поэтому я отправился на фабрику с макрелью в Хачинохе в префектуре Аомори …

По словам ответственного за фабрику, «Скумбрия консервов была сделана 110 000 в день до прошлого года, но в последнее время она не смогла догнать производство, и на самом деле она ответила увеличением производства на 130 тысяч штук».
На заводе мы производим полные банки скумбрии при полной эксплуатации, но, похоже, все еще в состоянии не догнать.

Саббан может продать примерно столько же, сколько и в прошлом, и за последние шесть месяцев это примерно в 1,5 раза больше продаж, чем в предыдущем полугодии, поэтому он, как говорят, полон изобилия.

В последнее время разнообразие вкуса увеличилось, и добавление удовольствия для выбора также повышает популярность.
Хороший крик, поскольку продажи консервных магазинов, скорее всего, продолжится.

 

 

 

11.Deutsch

Makrelen Dosen jenseits der großen umgekehrten Thunfisch Dosen und verkaufen zu viel nach oben, um zu schreien! !

Warum Makrele ist beliebt! Was?
Jetzt, in einer Konservenlinie, die sich am Verkaufsort anstellt, sind nur Makrelen-Dosen kurz.

Makrelen-Dosen sind von Februar bis März dieses Jahres ständig nicht auf Lager, aber selbst wenn sie reinkommen, geht der Zustand nicht so weit, wie gewünscht.

Eigentlich konnte das Produktionsvolumen von Makrelen-Dosen im vergangenen Jahr Thunfisch umkehren. Die Makrele ist stabil, weil die Menge der Landung stabil ist und nicht steigt, und es ist ein beliebter Grund, dass ein hoher Nährwert verwendet wird, da er bis zu Knochen und Haut verbraucht.

Inzwischen ist “Tuna Can”, das bisher auf seine Popularität stolz war, aufgrund des steigenden Preises von Thunfisch und Bonito als Rohstoff gestiegen.
Dies ist auch ein beliebter Faktor für Makrelen-Dosen.

Die Makrelenfabrik ist “viel voll”!
Also ging ich in eine Makrelenfabrik in Hachinohe in der Präfektur Aomori …

Nach Angaben des Fabrikverantwortlichen “wurden bis zum letzten Jahr 110.000 Mackerel in Konserven hergestellt, aber in letzter Zeit konnte die Produktion nicht aufgeholt werden, und tatsächlich hat sie mit einer Produktionssteigerung von 130.000 Stück reagiert”.
In der Fabrik produzieren wir volle Makrelen-Dosen bei vollem Betrieb, aber es scheint immer noch in einem Zustand des Versagens zu sein aufzuholen.

Der Sabban kann ungefähr so ​​viel verkaufen wie in der Vergangenheit, und in den letzten sechs Monaten ist er etwa 1,5 mal so viel wie das vorherige halbe Jahr, also soll es reichlich sein.

In letzter Zeit hat die Vielfalt des Geschmacks zugenommen und die Zugabe von Spaß zu wählen, auch die Popularität zu steigern.
Ein schöner Schrei, da der Verkauf von Dosen Top-Verkäufe fortsetzen wird.

 

 

 

12.Français

Canettes de maquereau au-delà des grandes boîtes de thon inversées et vendre trop au sommet pour crier! !

Pourquoi le maquereau est populaire! Quoi?
Maintenant, dans une ligne de conserves alignées sur le point de vente, seules les boîtes de maquereau sont courtes.

boîtes de maquereaux ou produits toujours portés disparus est suivi de Février à Mars par cette année, il est même allé plus ont qui a continué à affirmer que la palette telle entre pas le numéro de la rue souhaitée.

En fait, le volume de production des canettes de maquereau l’an dernier a renversé le thon. Saba n’a pas lieu dans le montant des débarquements est pas stable, il est une raison populaire est la valeur nutritive élevée pour une utilisation jusqu’à ce que les os et la peau.

D’autre part, ce « thon » qui a été fier de la popularité du passé, a augmenté de une forte hausse des pauvres et des prises de thon bonite, qui est une matière première.
Ceci est également considéré comme un facteur populaire pour les canettes de maquereau.

La fabrique de maquereaux peut être “pleine”!
Je suis donc allé dans une usine de conserves de maquereaux à Hachinohe dans la préfecture d’Aomori …

Selon l’usine de la personne responsable « Je Maquereau des boîtes que je faisais un jour 110000 et jusqu’à l’année dernière, l’état récemment absolument que la production est compatible plus de 130 000 pièces augmentation de la production non rattraper son retard » que.
Dans l’usine, mais a produit une des boîtes de maquereaux à pleine capacité, mais il est encore l’état ne garde pas avec probable.

Sabakan est, dans les ventes de beaucoup ne sont pas dans le passé, dans ce semestre, car il est devenu un chiffre d’affaires d’environ 1,5 fois par rapport à l’année précédente d’une demi-année, qui est plein d’Etat.

Récemment, la variété du goût a augmenté et l’ajout de plaisir à choisir aussi stimuler la popularité.
Un bon cri comme les meilleures ventes de conserves est susceptible de continuer.

 

 

 

13.Türk

Uskumru büyük ters orkinos teneke kutuların ötesinde kutular ve çığlık atmak için çok fazla satmak! !

Uskumel neden popülerdir! ?
Şimdi, satış noktasında sıralanan bir konserve hattında, sadece uskumru kutuları kısa.

Uskumru tenekeleri, bu yıl şubat ayından mart ayına kadar stokta sürekli tükeniyor, ancak içeri girse bile, koşul istenildiği gibi girmiyor.

Aslında, geçen yıl uskumru teneke kutularının üretim hacmi ton balığı tersine çevirdi. Uskumru sabittir, çünkü iniş miktarı sabittir ve yükselmez ve bu yüzden kemik ve cilde kadar kullandığı için yüksek besin değerinin kullanılması popülerdir.

Bu arada, şimdiye kadar popülaritesiyle gurur duyan “Tuna Can”, ton balığı ve skipjack ton balığı fiyatının hammadde olarak yükselmesiyle yükseldi.
Bu da uskumru kutuları için popüler bir faktör olarak kabul edilir.

Uskumru fabrikası “çok dolu” olabilir!
Bu yüzden Aomori Eyaletindeki Hachinohe’de bir uskumru fabrikasına gittim …

Fabrikadan sorumlu olan kişiye göre, “Uskumru geçen yılya kadar 110.000 günde konserve yapıldı, ancak son zamanlarda üretim ile yetişemedi ve aslında 130 bin parça üretim artışıyla yanıt verdi”.
Fabrikada tam operasyonda tam uskumru teneke kutu üretiyoruz, ancak hala yetişemediğimiz durumda.

Sabban, geçmişte olduğu kadar satabilir ve son altı ayda, bir önceki yarım yıla göre yaklaşık 1,5 kat daha fazla satış yapar, bu yüzden bol bol olduğu söylenir.

Son zamanlarda tadın çeşitliliği artmıştır ve tercih edilen eğlence eklenmesi de popülaritesini artırmaktadır.
Üst satış satışları gibi güzel bir çığlık olması muhtemeldir.

 

 

 

14.Tiếng Việt

Cá thu lon vượt ra ngoài các lon cá ngừ đảo ngược lớn và bán quá nhiều đến đỉnh để hét lên! !

Tại sao cá thu là phổ biến! Cái gì?
Bây giờ, trong đóng hộp xếp hàng trong bộ phận, chỉ có lon cá thu đã trở nên khan hiếm.

lon cá thu hoặc luôn luôn thiếu hàng hóa được theo sau từ tháng hai để mỗi tháng trong năm nay, nó đã đi thậm chí đã đã tiếp tục nêu rằng mái chèo như không nhập số của đường phố mong muốn.

Trên thực tế, khối lượng sản xuất của cá thu cá hồi năm ngoái đảo ngược cá ngừ có thể. Saba không có sự gia tăng số lượng đổ bộ không ổn định, đó là một lý do phổ biến là giá trị dinh dưỡng cao để sử dụng cho đến khi xương và da.

Mặt khác, điều này “cá ngừ” mà đã được tự hào về sự phổ biến quá khứ, tăng tăng mạnh sản lượng đánh bắt cá ngừ kém và bonito, mà là một nguyên liệu.
Đây cũng được coi là một yếu tố phổ biến cho các lon cá thu.

Các nhà máy cá thu có thể “rất nhiều”!
Vì vậy, tôi đã đi đến một nhà máy cá thu ở Hachinohe ở tỉnh Aomori …

Theo nhà máy của người chịu trách nhiệm “Tôi cá thu lon Tôi đã thực hiện một ngày 110.000 và đến năm ngoái, gần đây đã hoàn toàn rõ sản xuất đó là tương thích hơn với 130.000 gia tăng sản xuất phần không bắt kịp” đó.
Trong nhà máy, nhưng đã tạo ra một lon cá thu hết công suất, nhưng vẫn còn đó là tình trạng không theo kịp với khả năng.

Sabakan, trong việc bán nhiều không trong quá khứ, trong nửa năm nay, bởi vì nó đã trở thành một doanh số khoảng 1,5 lần so với năm trước đó nửa năm, đó là đầy đủ đầy đủ của nhà nước.

Gần đây, sự đa dạng của hương vị đã tăng lên và việc bổ sung niềm vui để lựa chọn cũng làm tăng tính phổ biến.
Một tiếng hét tốt đẹp như đóng hộp doanh thu hàng đầu có khả năng tiếp tục.

 

 

 

15.italiano

Scatole di sgombri oltre le grandi lattine di tonno rovesciate e vendono troppo alla cima per urlare! !

Perché lo sgombro è popolare! ?
Ora, in una fila di conserve in fila al punto di vendita, solo le lattine di sgombri sono corte.

Le lattine di sgombro sono costantemente esaurite da febbraio a marzo di quest’anno, ma anche se arrivano, la condizione non sta per essere inserita come desiderato.

In realtà, il volume di produzione delle lattine di sgombri lo scorso anno ha invertito la produzione di tonno. Lo sgombro è stabile perché la quantità di atterraggio è stabile e non aumenta, ed è per questo motivo che viene utilizzato un elevato valore nutrizionale perché utilizza fino all’osso e alla pelle.

Nel frattempo, “Tuna Can”, che è stata orgogliosa della sua popolarità fino ad oggi, è aumentata a causa del prezzo in ascesa del tonno e del tonno striato come materia prima.
Questo è anche considerato un fattore popolare per le lattine di sgombri.

La fabbrica di sgombri può essere “molto piena”!
Così sono andato a una fabbrica di lattine di sgombro a Hachinohe nella prefettura di Aomori …

Secondo il responsabile della fabbrica, “Lo sgombro in scatola è stato fatto 110.000 al giorno fino all’anno scorso, ma recentemente non è stato in grado di raggiungere la produzione e di fatto ha risposto aumentando la produzione di 130 mila pezzi”.
In fabbrica produciamo barattoli di sgombro pieno a pieno regime, ma sembra che sia ancora in uno stato di insuccesso da recuperare.

Il sabban può vendere all’incirca quanto ha fatto in passato, e negli ultimi sei mesi, è circa 1,5 volte più vendite rispetto al semestre precedente, quindi si dice che sia pieno di abbondanza.

Recentemente la varietà del gusto è aumentata e l’aggiunta di divertimento da scegliere aumenta anche la popolarità.
Un bel urlo come le vendite in top tenero probabilmente continuerà.

 

 

 

16. ภาษาไทย

กระป๋องปลาทูเกินกว่ากระป๋องปลาทูน่าที่ถอยหลังใหญ่และขายมากเกินไปที่จะกรีดร้อง! !

ทำไมปลาทูจึงเป็นที่นิยม! ?
ตอนนี้ในกระป๋องบรรจุแถวที่จุดขายเพียงกระป๋องปลาทูสั้น

กระป๋องปลาทูอยู่ตลอดเวลาจากสต็อกประมาณเดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนมีนาคมปีนี้ แต่แม้ว่าพวกเขาจะเข้ามาสภาพไม่ได้เป็นไปได้ที่จะเข้าตามต้องการ

ปริมาณการผลิตปลากระพงจากปลาทูน่าในปีที่ผ่านมาสามารถกลับเข้ามาได้ ปลาทูมีเสถียรภาพเนื่องจากปริมาณการเชื่อมโยงไปถึงมีเสถียรภาพและไม่เพิ่มขึ้นและเป็นที่นิยมเนื่องจากมีคุณค่าทางโภชนาการสูงเนื่องจากใช้กระดูกและผิวหนัง

ในขณะเดียวกัน “ทูน่าแคน” ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบความนิยมของ บริษัท ได้เพิ่มขึ้นเนื่องจากราคาปลาทูน่าและทูน่าปลาทูน่าทะยานขึ้นเป็นวัตถุดิบ
นี่ถือเป็นปัจจัยยอดนิยมสำหรับกระป๋องปลาทู

ปลาทูสามารถโรงงานเป็น “เต็มจำนวน”!
ดังนั้นฉันไปที่โรงงานปลาทูใน Hachinohe ในจังหวัด Aomori …

“ปลาแมคเคอเรลบรรจุกระป๋องทำมาได้ 110,000 วันต่อปี แต่เมื่อไม่นานมานี้ยังไม่สามารถผลิตได้ตามจริงและในความเป็นจริงก็มีการตอบสนองด้วยการเพิ่มกำลังการผลิตเพิ่มขึ้น 130,000 ชิ้น”
ที่โรงงานเรากำลังผลิตกระป๋องปลาทูเต็มรูปแบบในการทำงานเต็มรูปแบบ แต่ดูเหมือนว่าจะยังคงอยู่ในภาวะล้มเหลวในการเฝ้าติดตาม

sabban สามารถขายได้มากที่สุดเท่าที่เคยทำมาในอดีตและในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมายอดขายของ บริษัท เพิ่มขึ้นประมาณ 1.5 เท่าเมื่อเทียบกับครึ่งปีก่อนหน้าดังนั้นจึงถือได้ว่าเต็มไปด้วยความอุดมสมบูรณ์

เมื่อเร็ว ๆ นี้ความหลากหลายของรสชาติได้เพิ่มขึ้นและการเพิ่มความสนุกสนานในการเลือกยังช่วยเพิ่มความนิยม
การกรีดร้องที่ดีเป็นยอดขายกระป๋องมีแนวโน้มที่จะยังคง

 

 

 

17.Polski

Makrele puszki za duże odwrócone puszki tuńczyka i sprzedać za dużo na górę, aby krzyczeć! !

Dlaczego makrela jest popularna! Co?
Teraz, w linii puszkowania ustawionej w punkcie sprzedaży, tylko puszki makreli są krótkie.

puszki makreli lub brakujące towary zawsze następuje od lutego do marca tego roku za, poszło nawet, że w dalszym ciągu twierdzą, że łopatka nie takie wprowadź numer żądanej ulicy.

W rzeczywistości wielkość produkcji puszek makreli w ubiegłym roku została odwrócona. Saba nie ma wzrost ilości wyładunków nie jest stabilny, jest popularnym powodem jest wysoka wartość odżywcza do użytku aż do kości i skóry.

Tymczasem “Tuna Can”, która była dumna ze swojej popularności do tej pory, wzrosła ze względu na rosnącą cenę tuńczyka i tuńczyka bonito jako surowców.
Jest to również uważane za popularny czynnik w przypadku makreli.

Fabryka makreli może być “pełna”!
Poszedłem więc do fabryki makreli w Hachinohe w prefekturze Aomori …

Zgodnie z fabryki osoby odpowiedzialnej „I makrela puszki robiłem dziennie 110.000 i aż do ubiegłego roku, niedawno całkowicie stwierdzić, że produkcja jest zgodna ponad 130.000 do wzrostu produkcji kawałki nie dogoni” to.
W fabryce produkujemy pełne puszki makreli przy pełnej eksploatacji, ale wydaje się, że wciąż nie udaje się nadrobić zaległości.

Sabakan jest w sprzedaży wiele nie w przeszłości, w tym półroczu, ponieważ stała się sprzedaż około 1,5 razy w porównaniu do poprzedniego roku, pół roku, które jest pełne pełne państwa.

Ostatnio wzrosła różnorodność smaku, a dodanie zabawy do wyboru również zwiększa popularność.
Miły krzyk, gdy sprzedaż konserw jest prawdopodobnie kontynuowana.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180522-00010018-fnnprimev-soci

関連記事

スポンサーリンク

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.