日本の情報発信基地

長崎県の転出超過7325人 県外流出著しく 県の目標と開き「厳しい数字」

 
長崎 人口流出

1.Japanese

長崎県の転出超過7325人 県外流出著しく 県の目標と開き「厳しい数字」

昨年度、長崎県から県外への転出者が転入者を上回った「転出超過数」は7325人で前年度より約2100人多く、県外流出が著しかったことが1日、長崎県の住民基本台帳を基にした調査で分かった。過去5カ年でみても7千人台は突出しており、長崎県が目標とした約3500人とは開きが出た。
長崎県政策企画課は、三菱重工業の大型客船建造からの撤退に触れ、「客船建造に携わるため県内に住んでいた外国人労働者が出て行った影響が大きい。だが、その特殊事情があるとはいえ厳しい数字」としている。

長崎 人口流出

スポンサーリンク


長崎県は引っ越しが多い今年3月の転出先や転入前住所も集計。転出先は福岡県(3164人)が最多。東京都(925人)、神奈川県(695人)と続いた。就職や進学で都会に出る人が依然多いとみられる。転入前住所は福岡県(1226人)、熊本県(376人)、佐賀県(365人)の順。
3月の長崎市の転出超過数は1452人で前年同期とほとんど変わらず「(人口流出を抑える)人口ダム機能は小さい」(長崎県政策企画課)。佐世保市は前年同期比526人減の734人と抑えられ、同課は「(陸上自衛隊相浦駐屯地に発足した)水陸機動団の影響があるのでないか」とみる。
住民基本台帳に基づく長崎県人口は5月1日時点で134万3329人。前年同期から約1万4千人減った。長崎県政策企画課は「対策に特効薬はないが、若者の県内定着、企業誘致、移住促進などに力を注ぐ。再度市町を回り人口減の要因も分析する」としている。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180602-00000002-nagasaki-l42

スポンサーリンク

 

 

2.English

Nagasaki prefecture’s overdelivery exceeded 7325 people prefecture outflow remarkably prefecture’s goal and opening “hard numbers”

Last year, the number of relocation exceeds the number of those who transferred from Nagasaki prefecture to Nagasaki prefecture outperformed the inward prefecture was 7325, about 2,100 more than the previous year, and the outflow to the prefecture was remarkable. On January 1, the resident ‘s basic ledger in Nagasaki Prefecture Based on the investigation found. Even in the past 5 years, the number of 7,000 people has been prominent, and it has opened to about 3,500 people targeted by Nagasaki Prefecture.
The Nagasaki Prefecture policy planning section touched Mitsubishi Heavy Industries withdrawing from the construction of a large passenger ship and said, “The influence of foreign workers living in the prefecture to engage in the construction of a passenger ship is great, but there are special circumstances However, it is strict number “.
In Nagasaki Prefecture, there are many relocations in March this year and the address before moving in and the migration address are totaled. Fukuoka prefecture (3164 people) is the most numerous. Tokyo (925 people), Kanagawa prefecture (695 people) followed. It seems that there are still many people who go to urban areas by finding employment or going on to higher education. Fukuoka prefecture (1226 people), Kumamoto prefecture (376 people), Saga prefecture (365 people) order before transfer.
Nagasaki City’s number of overtake in Nagasaki City in March was 1452 people, which is almost the same as the same period of the previous year, “The population dam function that suppresses population runoff is small” (Nagasaki Prefecture policy planning section). Sasebo shrunk by 526 from the same period of the previous year to 734 people, the division said, “Is there an impact of the Mizushima Kaiun Group that was established at the Athletic Self-Defense Force Aomori Tsunami?”
As of May 1st, the population of Nagasaki prefecture based on resident basic ledger is 1,343,329 people. It decreased by about 14,000 from the same period last year. The policy planning section of Nagasaki Prefecture said “Although there is no silver bulletproof measures, we will focus on establishing young people within the prefecture, attracting companies, promoting emigration, etc. We will again analyze the factors of the population decrease around the city.”

 

 

 

3.中國(繁体)

長崎縣的超額交付超過了7325個縣,流出顯著的縣的目標和開放“硬數字”

去年,遷出者從長崎縣的縣外比農民“轉出多餘的數量”多約比上年2100人在7325人以上,是縣內流出外,每天顯著,長崎縣的居民基本登記冊根據調查發現。即使在過去的5年裡,7000人也一直居高不下,長崎縣定為3500人。
長崎縣,政策規劃司,觸摸從三菱重工的遊輪建設停藥,外國工人誰住在縣為了搞“遊船建設出去的影響是很大的。但是,有特殊情況但是,這是嚴格的數字“。
在長崎縣,今年3月有很多搬遷,搬遷前的地址和搬遷地址總計。福岡縣(3164人)是最多的。東京(925人),神奈川縣(695人)緊隨其後。看起來,還有很多人通過找工作或進入高等教育去城市地區。轉移前福岡縣(1226個人),熊本縣(376個人),佐賀縣(365個人)。
移動多餘數月的長崎是不是幾乎相同,去年同期的1452人“(減少人口外流)人口壩的功能是小”(長崎政策規劃司)。佐世保被抑制的526人去年同期734人,為“(在地面自衛隊Aiurachutonchi推出)或不存在的兩棲機動團隊的影響力”的劃分能夠被看見。
截至5月1日,以居民基本台帳為基礎的長崎縣的人口是1343329人。比去年同期減少約14,000。長崎縣,政策規劃司,“沒​​有銀彈的措施,年輕人在縣內固定,公司的邀請,移民促銷等紛至沓來力。同樣也分析因素,圍繞人口減少到城鎮,”設置為。

 

 

 

4.中国(簡体)

长崎县的超额交付超过了7325个县,流出显着的县的目标和开放“硬数字”

去年,迁出者从长崎县的县外比农民“转出多余的数量”多约比上年2100人在7325人以上,是县内流出外,每天显着,长崎县的居民基本登记册根据调查发现。 7000人站也看到在过去的五年中预计,长崎县,已经离开了开放约3500人的目标。
长崎县,政策规划司,触摸从三菱重工的游轮建设停药,外国工人谁住在县为了搞“游船建设出去的影响是很大的。但是,有特殊情况但是,这是严格的数字“。
在长崎县,今年3月有很多搬迁,搬迁前的地址和搬迁地址总计。福冈县(3164人)是最多的。东京(925人),神奈川县(695人)紧随其后。看起来,还有很多人通过找工作或进入高等教育去城市地区。之前地址福冈县(1226人),熊本县(376人),佐贺县(365人)的顺序转移。
移动多余数月的长崎是不是几乎相同,去年同期的1452人“(减少人口外流)人口坝的功能是小”(长崎政策规划司)。佐世保被抑制的526人去年同期734人,为“(在地面自卫队Aiurachutonchi推出)或不存在的两栖机动团队的影响力”的划分能够被看见。
截至5月1日,以居民基本台帐为基础的长崎县的人口是1343329人。比去年同期减少约14,000。长崎县,政策规划司,“没有银弹的措施,年轻人在县内固定,公司的邀请,移民促销等纷至沓来力。同样也分析因素,围绕人口减少到城镇,”设置为。

 

 

 

5. हिन्दी

ओपन और बाहर जाने प्रान्त बहिर्वाह के बाहर 7325 लोगों को पार कर नागासाकी प्रान्त “गंभीर अंकों” के लक्ष्यों में काफी प्रान्त

पिछले साल, नागासाकी प्रान्त से प्रान्त के बाहर करने के लिए बाहर प्रवासी प्रवासी 7325 लोगों में पिछले वर्ष से 2100 लोगों के बारे में कई “से अधिक संख्या बाहर जाने” की तुलना में अधिक है, यह प्रान्त बहिर्वाह के बाहर एक दिन था उल्लेखनीय, नागासाकी प्रान्त के बुनियादी निवासी रजिस्टर है जांच के आधार पर पाया गया। 7 हजार लोगों को भी पिछले पांच वर्षों में देखा मानी अनुमान है, नागासाकी प्रान्त, खुला छोड़ दिया है लक्ष्य के साथ लगभग 3500 लोग हैं।
नागासाकी प्रान्त, नीति योजना प्रभाग, मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज के क्रूज जहाज निर्माण से वापसी स्पर्श, विदेशी श्रमिकों जो “में संलग्न करने के प्रान्त आदेश क्रूज जहाज निर्माण बाहर गया में रहते थे के प्रभाव बड़ी है। हालांकि, वहाँ है विशेष परिस्थितियों हालांकि, यह सख्त संख्या है “।
नागासाकी प्रान्त गंतव्य बाहर जाने से पहले भी कुल और इस वर्ष के स्थानांतरण अक्सर मार्च पता चले गए। फुकुओका प्रीफेक्चर (3164 लोग) सबसे अधिक है। टोक्यो (925 लोग), कानागावा प्रीफेक्चर (6 9 5 लोग) ने पीछा किया। रोजगार और उन्नति में शहर छोड़ने लोग अभी भी अधिक के रूप में देखा जाता है। स्थानांतरण पते फुकुओका प्रान्त (1226 लोग), कुमामोटो प्रान्त (376 लोगों), सागा प्रान्त (365 लोगों) के आदेश से पहले।
मार्च के नागासाकी से अधिक संख्या में बाहर ले जा रहा है साल-दर-साल 1452 लोगों में “(जनसंख्या बहिर्वाह को कम) आबादी बांध समारोह छोटा है” (नागासाकी नीति योजना प्रभाग) के रूप में लगभग एक ही नहीं है। Sasebo दबा दिया जाता है और 526 लोगों को साल-दर-साल के 734 लोगों को, विभाजन के रूप में एक “(ग्राउंड सेल्फ डिफेंस फोर्स Aiurachutonchi में शुरू किया गया था) या नहीं द्विधा गतिवाला मोबाइल टीम के प्रभाव है” देखा जाता है।
1 मई के रूप में 1,343,329 लोग, नागासाकी प्रान्त आबादी बुनियादी निवासी रजिस्टर पर आधारित है। पिछले साल की समान अवधि में यह लगभग 14,000 की कमी आई है। नागासाकी प्रान्त, नीति योजना प्रभाग, “वहाँ के उपाय करने के लिए कोई चांदी की गोली है, प्रान्त निर्धारण, कंपनी निमंत्रण, आव्रजन को बढ़ावा देने, आदि में रहने वाले युवाओं बल शहरों और कस्बों के लिए आबादी के आसपास की कमी डालना करने के लिए। फिर भी कारकों का विश्लेषण करने के लिए,” को तैयार है।

 

 

 

6.Español

El exceso de entregas de la prefectura de Nagasaki excedió la meta de la prefectura de 7325 personas notablemente el objetivo de la prefectura y la apertura de “números duros”

El año pasado, fuera migrante a fuera de la prefectura de Nagasaki Prefectura es más alto que el migrante “mover el exceso de número de” muchos acerca de 2100 personas desde el año anterior en 7325 personas, se trata de un día fuera de la salida de la prefectura fue notable, el registro de residentes básico de la Prefectura de Nagasaki Basado en la investigación encontrada. Incluso en los últimos 5 años, el número de 7.000 personas ha sido prominente, y se ha abierto a cerca de 3.500 personas atacadas por la Prefectura de Nagasaki.
Prefectura de Nagasaki, División de Planificación de Políticas, toque el retiro de la construcción de barcos de crucero de Mitsubishi Heavy Industries, la influencia de los trabajadores extranjeros que vivían en el orden de la prefectura de participar en “la construcción de barcos de crucero salió es grande. Sin embargo, hay las circunstancias especiales Sin embargo, es un número estricto “.
En la prefectura de Nagasaki, hay muchas reubicaciones en marzo de este año y la dirección antes de mudarse y la dirección de migración se suman. La prefectura de Fukuoka (3164 personas) es la más numerosa. Luego siguieron Tokio (925 personas), la prefectura de Kanagawa (695 personas). Parece que todavía hay mucha gente que va a las áreas urbanas buscando empleo o yendo a la educación superior. La prefectura de Fukuoka (1226 personas), la prefectura de Kumamoto (376 personas), la prefectura de Saga (365 personas) ordenan antes de la transferencia.
Mover el exceso de número de Nagasaki de marzo no es casi el mismo que el de año en año 1452 en la gente “(reducir la salida de la población) Función de la presa población es pequeña” (División de Planificación de Políticas de Nagasaki). Sasebo se suprime y 734 personas de 526 personas el año en año, la división es vista como una “(lanzada en el Aiurachutonchi Fuerza Terrestre de Autodefensa) o no existe la influencia del equipo móvil anfibio”.
A partir del 1 de mayo, la población de la prefectura de Nagasaki basada en el libro de contabilidad básica residente es de 1,343,329 personas. Disminuyó en aproximadamente 14,000 desde el mismo período del año pasado. Prefectura de Nagasaki, División de Planificación de Políticas, “No hay una bala de plata a las medidas, los jóvenes de la fijación de la prefectura, la invitación de la empresa, la promoción de la inmigración, etc., para verter la fuerza. Una vez más también para analizar factores, una disminución de alrededor de la población de las ciudades y pueblos,” está ajustado a.

 

 

 

7.العربية

تجاوز العرض الزائد لمنطقة ناغازاكي 7325 شخصًا خرجوا من المحافظة بشكل ملحوظ وفتحوا “أرقامًا صلبة”

في العام الماضي، خارج المهاجرين إلى خارج محافظة من محافظة ناجازاكي أعلى من المهاجرين “يخرجون عدد الزائد من” كثيرين عن 2100 شخص عن العام السابق في 7325 الناس، بل هو اليوم خارج تدفق محافظة كان ملحوظا، وسجل المقيم الأساسي من محافظة ناجازاكي استنادا إلى التحقيق وجدت. ومن المتوقع 7000 شخص الوقوف ينظر أيضا في السنوات الخمس الماضية، ولاية ناغازاكي، وترك الباب مفتوحا لحوالي 3500 شخص بهدف.
ناغازاكي محافظة شعبة تخطيط السياسات، المس الانسحاب من بناء سفينة سياحية من شركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة، وتأثير العمال الأجانب الذين يعيشون في الترتيب محافظة على الانخراط في “ذهب بناء السفن السياحية المغادرة كبير. ومع ذلك، هناك ظروف خاصة ومع ذلك ، فهو رقم صارم “.
ناغازاكي محافظة تجميع أيضا قبل أن ينتقل من جهة ونقل من هذا العام انتقل كثير من الأحيان عنوان مارس. محافظة فوكوكا (3164 نسمة) هي الأكثر عددا. طوكيو (925 شخص) ، محافظة كاناغاوا (695 شخص) تبعتها. يبدو أنه لا يزال هناك الكثير من الناس الذين يذهبون إلى المناطق الحضرية من خلال إيجاد عمل أو الذهاب إلى التعليم العالي. نقل قبل عنوان محافظة فوكوكا (1226 نسمة)، ولاية كوماموتو (376 شخصا)، من اجل محافظة ساغا (365 شخصا).
يخرجون عدد الزائد من ناغازاكي آذار ليس تقريبا نفس العام على اساس سنوى في عام 1452 الناس “(الحد من تدفق السكان) وظيفة سد السكان صغيرة” (ناغازاكي شعبة تخطيط السياسات). يتم قمع ساسيبو و 734 شخص من 526 شخص في العام على اساس سنوى، وينظر القسم باعتبارهم “(أطلق في Aiurachutonchi قوات الدفاع الذاتي البرية) أو لم يكن هناك تأثير للفريق تليفون برمائية”.
اعتبارا من 1 مايو ، بلغ عدد سكان محافظة ناغازاكي على أساس دفتر الأستاذ الأساسي المقيم هو 1،343،329 شخص. انخفض بنحو 14،000 من نفس الفترة من العام الماضي. ناغازاكي محافظة شعبة تخطيط السياسات، “لا يوجد حل سحري للتدابير والشباب في تثبيت محافظة، دعوة الشركة، وتعزيز الهجرة، وما إلى ذلك صب القوة. ومرة ​​أخرى أيضا لتحليل العوامل، أي بانخفاض قدره نحو السكان إلى المدن والبلدات”، ومن المقرر أن.

 

 

 

8. বাংলা ভাষা

ওপেন এবং আউট চলন্ত অধ্যক্ষতা বহিঃপ্রবাহ বাহিরে 7325 মানুষ অতিক্রম করেছে নাগাসাকি প্রিফেকচার “তীব্র অঙ্ক” এর লক্ষ্যের উল্লেখযোগ্যভাবে অধ্যক্ষতা

গত বছর নাগাসাকি প্রিফেকচার থেকে অধ্যক্ষতা বাইরে আউট-অভিবাসী অভিবাসী 7325 মানুষের মধ্যে আগের বছর থেকে 2100 মানুষ সম্পর্কে অনেক “অতিরিক্ত সংখ্যা আউট চলন্ত” বেশী, এটা অধ্যক্ষতা বহিঃপ্রবাহ বাইরে একটি দিন ছিল অসাধারণ, নাগাসাকি প্রিফেকচার মৌলিক বাসিন্দা নিবন্ধন অনুসন্ধান উপর ভিত্তি করে পাওয়া। 7 হাজার জন লোকও গত পাঁচ বছরে দেখা করতে দাঁড়াও অভিক্ষিপ্ত হয়, নাগাসাকি প্রিফেকচার, খোলা রেখে গেছে লক্ষ্যে 3500 সম্পর্কে মানুষ।
নাগাসাকি প্রিফেকচার, নীতি পরিকল্পনা বিভাগ, মিত্সুবিশি ভারি শিল্প ক্রুজ জাহাজ ভবন থেকে প্রত্যাহার স্পর্শ বিদেশী কর্মী যারা “রত অধ্যক্ষতা অর্ডার ক্রুজ জাহাজ ভবন বাইরে গিয়ে বসবাস প্রভাবে বড়। কিন্তু, এখন পর্যন্ত বিশেষ পরিস্থিতিতে যাইহোক, এটি কঠোর সংখ্যা ”
নাগাসাকি প্রিফেকচার গন্তব্য আউট সরানোর আগে এছাড়াও সমষ্টি এবং চলতি বছরের পরিবর্তনও প্রায়ই মার্চ ঠিকানা সরানো হয়েছে। ফুকুওকা প্রিফেকচার (3164 জন) সবচেয়ে বেশি সংখ্যক টোকিও (9২5 জন), কানগাওয়া প্রিফেকচার (695 জন) এটা মনে হয় যে এখনও অনেক লোক চাকরি খুঁজতে বা উচ্চতর শিক্ষার মাধ্যমে শহুরে এলাকায় যান। স্থানান্তরণ ঠিকানা ফুকোওকা প্রিফেকচার (1226 জন), Kumamoto এক প্রিফেকচার (376 জন), সাগা প্রিফেকচার (365 জন) ক্রম আগে।
মার্চের নাগাসাকিতে বাড়তি সংখ্যা আউট মুভিং বছর অন বছরের 1452 মানুষের মধ্যে “(জনসংখ্যা বহিঃপ্রবাহ কমাতে) জনসংখ্যা বাঁধ ফাংশন ছোট” (নাগাসাকি নীতি পরিকল্পনা বিভাগ) হিসাবে প্রায় একই নয়। Sasebo দমন করা হয় এবং 526 মানুষ বছর অন বছরের 734 মানুষ, বিভাগ হিসেবে একটি “(গ্রাউন্ড সেলফ ডিফেন্স ফোর্স Aiurachutonchi সালে চালু হয়) বা না সেখানে উভচর মোবাইল টিমের প্রভাব হল” দেখা হয়।
1 মে হিসাবে 1,343,329 মানুষ, নাগাসাকি প্রিফেকচার জনসংখ্যা বেসিক রেসিডেন্ট নিবন্ধন উপর ভিত্তি করে। গত বছরের একই সময়ের তুলনায় এটি প্রায় 14,000 কমেছে। নাগাসাকি প্রিফেকচার, নীতি পরিকল্পনা বিভাগ, “সেখানে ব্যবস্থাগুলো রক্ষা কবচ নেই হয়, অধ্যক্ষতা স্থায়ীকরণ, কোম্পানি আমন্ত্রণ, অভিবাসন প্রচার, ইত্যাদি তরুণদের বল নগর ও শহরগুলি জনসংখ্যা প্রায় একটি হ্রাস ঢালা হয়। আবার এও কারণের বিশ্লেষণ করতে,” সেট করা হয়।

 

 

 

9. Português

O superdelegamento da prefeitura de Nagasaki excedeu 7325 prefeitura e deixou a meta da prefeitura e abriu “números difíceis”

No ano passado, out-migrante fora da prefeitura de Nagasaki é maior do que o migrante “se movendo para fora o excesso de número de” muitos cerca de 2100 pessoas do ano anterior em 7325 pessoas, é um dia fora a saída prefeitura foi notável, o registo básico residente da Prefeitura de Nagasaki Baseado na investigação encontrada. Mesmo nos últimos 5 anos, o número de 7.000 pessoas foi proeminente e abriu para cerca de 3.500 pessoas visadas pela Prefeitura de Nagasaki.
Prefeitura de Nagasaki, Política de Divisão de Planejamento, tocar a retirada da construção de navios de cruzeiro da Mitsubishi Heavy Industries, a influência dos trabalhadores estrangeiros que viviam na ordem prefeitura para se envolver em “construção de navios de cruzeiro saiu é grande. No entanto, há as circunstâncias especiais Porém, é um número estrito “.
Na Prefeitura de Nagasaki, há muitas realocações em março deste ano e o endereço antes da mudança e o endereço de migração são totalizados. A prefeitura de Fukuoka (3164 pessoas) é a mais numerosa. Tóquio (925 pessoas), Kanagawa prefecture (695 pessoas) seguiram. Parece que ainda há muitas pessoas que vão para áreas urbanas procurando emprego ou indo para o ensino superior. Prefeitura de Fukuoka (1226 pessoas), prefeitura de Kumamoto (376 pessoas), prefeitura de Saga (365 pessoas) fim antes da transferência.
Movendo-se o excesso de número de Nagasaki de março não é quase o mesmo que o ano-a-ano em 1452 as pessoas “(reduzir a saída da população) função barragem população é pequena” (Nagasaki Divisão de Planeamento de Políticas). Sasebo é suprimida e 734 pessoas de 526 pessoas no ano-a-ano, a divisão é visto como a “(foi lançado na terra da Força de Auto-Defesa Aiurachutonchi) ou não há a influência da equipe móvel anfíbio”.
A partir de 1º de maio, a população da prefeitura de Nagasaki baseada no livro básico residente é 1.343.329 pessoas. Diminuiu em cerca de 14.000 do mesmo período do ano passado. Prefeitura de Nagasaki, Política de Divisão de Planejamento, “Não há bala de prata para as medidas, os jovens na fixação prefeitura, um convite de companhia, a promoção da imigração, etc. para derramar a força. Novamente também analisar fatores, um decréscimo de cerca de população para as cidades,” está definido para.

 

 

 

10. Русский язык

Превышение префектуры Нагасаки превысило 7325 человек префектура оттока удивительно префектура цели и открытия “жестких чисел”

В прошлом году из-мигранту за пределами префектуры из префектуры Нагасаки выше, чем мигрант «движущемся лишний ряд» много около 2100 человек по сравнению с предыдущим годом в 7325 человек, это день за пределами оттоку префектуры было замечательно, основной регистр житель префектуры Нагасаки На основании проведенного расследования. Даже за последние 5 лет число 7000 человек было выдающимся, и оно открылось примерно для 3500 человек, преследуемых префектурой Нагасаки.
Nagasaki префектура, Отдел планирования политики, нажмите на выход из круизного корабля здания Mitsubishi Heavy Industries, влияние иностранных рабочих, которые жили в префектуре для того, чтобы участвовать в «здание круизного судна вышло большое. Тем не менее, есть особые обстоятельства Однако это строгий номер ».
В префектуре Нагасаки в марте этого года много переездов, и адрес до перехода и адрес миграции суммируются. Префектура Фукуока (3164 человек) является самой многочисленной. Токио (925 человек), префектура Канагава (695 человек). Похоже, что по-прежнему остается много людей, которые отправляются в городские районы, найдя работу или перейдя на высшее образование. Перенесение перед тем адрес префектуры Фукуока (1226 человек), префектура Кумамото (376 человек), порядок префектуры Сага (365 человек).
Перемещение из избыточного количества Нагасаки марта не является почти таким же, как год-на-года в 1452 людей «(уменьшить отток населения) функция населения дамбы мала» (Nagasaki Отдел планирования политики). Сасебо подавляется и 734 человек из 526 человек в год от года, подразделение рассматривается как «(был запущен в Aiurachutonchi Ground Self-Defense Force) или нет влияние амфибии Mobile команды».
По состоянию на 1 мая население префектуры Нагасаки, основанная на основной резидентной книге, составляет 1 343 329 человек. Он уменьшился примерно на 14 000 за тот же период прошлого года. Nagasaki префектура, Отдел планирования политики, «Там нет серебряной пули к мерам, молодые люди в префектуре фиксации, приглашении компании, продвижение по службе иммиграции и т.д., чтобы вылить силу. Опять же проанализировать факторы, снижение около населения городов и населенных пунктов,» установлено в положении.

 

 

 

11.Deutsch

Nagasaki Präfektur Überlieferung überschritten 7325 Menschen Präfektur Abfluss bemerkenswert Präfektur Ziel und Eröffnung “harte Zahlen”

Im vergangenen Jahr out-Migrant der Präfektur von Nagasaki-Präfektur nach außen höher ist als der Migrant vieler etwa 2100 Menschen aus dem Vorjahr in 7325 Personen „überschüssige Anzahl beweglichen out“, es ist ein Tag außerhalb der Präfektur Abfluss bemerkenswert war, der Grund resident Register der Präfektur Nagasaki Basierend auf der Untersuchung gefunden. Selbst in den letzten 5 Jahren war die Zahl von 7.000 Menschen prominent, und es hat sich zu ungefähr 3.500 Leuten geöffnet, die von der Präfektur Nagasaki angestrebt werden.
Nagasaki-Präfektur, Planungsabteilung, berühren Sie den Rückzug aus dem Kreuzfahrtschiff Bau von Mitsubishi Heavy Industries, der Einfluss der ausländischen Arbeiter, die in der Präfektur lebte, um in „Kreuzfahrtschiff Gebäude ist groß ging zu engagieren werden. Es gibt jedoch die besonderen Umstände ist Es ist jedoch eine strenge Nummer “.
In der Nagasaki Präfektur gibt es im März dieses Jahres viele Umzüge und die Adresse vor dem Einzug und die Migrationsadresse sind summiert. Die Präfektur Fukuoka (3164 Einwohner) ist die größte. Tokio (925 Einwohner), Präfektur Kanagawa (695 Personen) folgte. Es scheint, dass es immer noch viele Menschen gibt, die in städtische Gebiete gehen, indem sie eine Anstellung finden oder eine höhere Ausbildung machen. Transference vor Adresse Fukuoka (1226 Personen), Präfektur Kumamoto (376 Personen), die Reihenfolge der Präfektur Saga (365 Personen).
Auszug aus überschüssiger Zahl von Nagasaki März ist nicht fast das gleiche wie der im Vergleich zum Jahr 1452 Menschen „(Verringerung der Bevölkerung Abflusses) Bevölkerung dam Funktion ist klein“ (Nagasaki Planungsabteilung). Sasebo unterdrückt, und 734 Personen von 526 Personen im Vergleich zum Jahr wird die Division als gesehen „oder nicht ist der Einfluss des amphibischen Mobile-Teams (wurde im Boden Self-Defense Force Aiurachutonchi gestartet)“.
Ab dem 1. Mai beträgt die Bevölkerung der Präfektur Nagasaki basierend auf Resident Basic Ledger 1.343.329 Personen. Es ist gegenüber dem Vorjahreszeitraum um rund 14.000 gesunken. Nagasaki-Präfektur, Planungsabteilung: „Es gibt keinen Königsweg für die Maßnahmen, junge Menschen in der Präfektur Fixierung, Firmen Einladung, Einwanderung Förderung, etc., um die Kraft zu gießen. Auch hier auch Faktoren zu analysieren, was einen Rückgang von rund Bevölkerung an Städten und Gemeinden,“ auf.

 

 

 

12.Français

Overdelivery de la préfecture de Nagasaki a dépassé 7325 personnes la sortie de la préfecture remarquablement l’objectif de la préfecture et l’ouverture des «nombres durs»

L’an dernier, émigrant à l’extérieur de la préfecture de la préfecture de Nagasaki est plus élevé que le migrant « sortir nombre excessif de » beaucoup environ 2100 personnes à l’année précédente à 7325 personnes, il est un jour en dehors de la sortie de la préfecture a été remarquable, le registre de résident de base de la préfecture de Nagasaki Basé sur l’enquête trouvée. Même au cours des 5 dernières années, le nombre de 7 000 personnes a été important, et il a ouvert à environ 3 500 personnes ciblées par la préfecture de Nagasaki.
Préfecture Nagasaki, Division de la planification, touchez le retrait du bâtiment du navire de croisière de Mitsubishi Heavy Industries, l’influence des travailleurs étrangers qui vivaient dans l’ordre de la préfecture de se livrer à « la construction des navires de croisière est sorti est grande. Cependant, il y a des circonstances particulières Cependant, c’est un nombre strict “.
Dans la préfecture de Nagasaki, il y a beaucoup de relocalisations en mars de cette année et l’adresse avant l’emménagement et l’adresse de migration sont totalisées. La préfecture de Fukuoka (3164 personnes) est la plus nombreuse. Tokyo (925 personnes), préfecture de Kanagawa (695 personnes) a suivi. Il semble qu’il y ait encore beaucoup de personnes qui vont dans les zones urbaines en trouvant un emploi ou en poursuivant des études supérieures. La préfecture de Fukuoka (1226 personnes), la préfecture de Kumamoto (376 personnes), la préfecture de Saga (365 personnes) commandent avant le transfert.
Le déménagement nombre excessif de Nagasaki de Mars est presque pas le même que l’année en glissement annuel en 1452 personnes « (réduire l’exode de la population) fonction du barrage de la population est faible » (Nagasaki Division de la politique de planification). Sasebo est supprimée et 734 personnes de 526 personnes d’année en année, la division est considérée comme un « (a été lancé dans le sol Force d’autodéfense Aiurachutonchi) ou non est l’influence de l’équipe mobile amphibie ».
Au 1er mai, la population de la préfecture de Nagasaki basée sur le registre de base des résidents est de 1 343 329 personnes. Il a diminué d’environ 14 000 par rapport à la même période l’année dernière. Préfecture Nagasaki, Division de la planification, « Il n’y a pas de solution miracle aux mesures, les jeunes dans la fixation de la préfecture, l’invitation de l’entreprise, la promotion de l’immigration, etc. pour verser la force. Encore une fois aussi d’analyser les facteurs, une diminution de l’ordre de la population vers les villes, » est réglé sur.

 

 

 

13.Türk

Açık ve dışarı hareket eden idari bölge çıkış dışında 7325 insanlara Nagasaki idari bölge “ağır rakam” hedeflerinden önemli ölçüde vilayetini aştı

Geçen yıl, Nagasaki valilikten- valiliğe dışında dışarı-göçmen 7325 kişilerde önceki yıla 2100 insanlar hakkında pek çok “aşırı sayıda taşınıyor” göçmen daha yüksektir, bu idari bölge çıkış dışında, günde Nagasaki Prefecture temel ikamet kaydı dikkat çekici idi Araştırmaya dayanarak bulundu. Ayrıca son beş yıl içinde görülen standı 7000 kişi, Nagasaki idari bölge, tahmin ediliyor hedefi ile yaklaşık 3500 kişiyi açık bırakmıştır.
Nagasaki idari bölge, Politika Planlama Bölümü, yolcu gemisi bina çıktı” girişme idari bölge sırayla yaşamış yabancı işçilerin etkisi büyüktür Mitsubishi Heavy Industries’in gemisi binadan çekilmesini dokunun. Ancak, özel durumlar vardır Ancak, bu katı bir sayıdır “.
Nagasaki idari bölge hedef dışarı geçmeden önce de bir araya getiren ve bu yıl aktarım genellikle Mart adresini taşındı. Fukuoka vilayeti (3164 kişi) en çok sayıdadır. Tokyo (925 kişi), Kanagawa ili (695 kişi) takip etti. Halen, iş bulmakta ya da yüksek öğrenime devam ederek kentsel alanlara giden birçok insan var gibi görünüyor. Aktarım adresi Fukuoka Prefecture (1226 kişi), Kumamoto Prefecture (376 kişi), Saga Prefecture (365 kişi) sırasına önce.
Mart Nagasaki’ye aşırı sayısını Hareketli yıla bazda 1452 kişilerde “(nüfus çıkışı azaltmak) nüfus baraj işlevi küçük” (Nagasaki Politikası Planlama Bölümü) hemen hemen aynı değildir. Sasebo bastırılır ve bir “(Zemin Öz Savunma Kuvvetleri Aiurachutonchi başlatıldı) olmadığını amfibi Mobil ekibine etkisi yoktur” olarak 526 kişilik yıllık bazda yılın 734 kişi, bölünme görülür.
1 Mayıs tarihinden itibaren 1343329 kişi, Nagasaki idari bölge nüfusu Temel Resident Register dayalı. Geçen yılın aynı dönemine göre yaklaşık 14.000 azaldı. Nagasaki idari bölge, Politika Planlama Bölümü, “önlemlere sihirli bir değnek yok yok, idari bölge tespit, şirket davetiye, göç promosyon vb gençler kuvvet dökmek. Yine de faktörleri analiz etmek, nüfusun etrafında bir azalma şehir ve kasabalara,” ayarlanır.

 

 

 

14.Việt

Mở và di chuyển ra vượt quá 7325 người bên ngoài dòng chảy tỉnh tỉnh đáng kể trong những mục tiêu của tỉnh Nagasaki “chữ số nghiêm trọng”

Năm ngoái, ngoài di cư ra ngoài tỉnh từ tỉnh Nagasaki là cao hơn so với nhập cư “di chuyển ra số vượt quá” nhiều khoảng 2100 người so với năm trước trong 7325 người, nó là một ngày bên ngoài dòng chảy tỉnh được đáng chú ý, việc đăng ký thường trú cơ bản của tỉnh Nagasaki Dựa trên điều tra được tìm thấy. 7000 người ta cũng đứng nhìn thấy trong vòng năm năm trở lại đây được dự kiến, tỉnh Nagasaki, đã để ngỏ về 3500 người với mục tiêu.
Nagasaki Prefecture, Phòng Kế hoạch Chính sách, chạm vào rút khỏi tòa nhà tàu du lịch của Mitsubishi Heavy Industries, ảnh hưởng của các lao động nước ngoài sống theo thứ tự tỉnh để tham gia vào “xây dựng tàu du lịch đi ra ngoài là lớn. Tuy nhiên, có những trường hợp đặc biệt Tuy nhiên, nó là số lượng nghiêm ngặt “.
Tỉnh Nagasaki cũng tổng hợp trước khi chuyển ra đích và chuyển giao trong năm nay chuyển thường địa chỉ tháng Ba. Tỉnh Fukuoka (3164 người) là số đông nhất. Tokyo (925 người), tỉnh Kanagawa (695 người) theo sau. Mọi người rời khỏi thành phố trong việc làm và thăng tiến được xem là vẫn còn nhiều. Chuyển giao trước khi địa chỉ Fukuoka Prefecture (1226 người), tỉnh Kumamoto (376 người), thứ tự của Saga Prefecture (365 người).
Di chuyển ra số dư của Nagasaki tháng ba không phải là gần như giống như so với cùng năm vào năm 1452 nhân dân “(giảm dòng chảy dân) chức năng đập dân là nhỏ” (Nagasaki phận hoạch định chính sách). Sasebo bị ức chế và 734 người của 526 người so với cùng năm, bộ phận được xem như một “(đã được đưa ra trong Aiurachutonchi trệt Self-Defense Force) hoặc không có ảnh hưởng của các nhóm di động đổ bộ”.
1.343.329 người tính đến tháng 1, dân số tỉnh Nagasaki dựa trên cơ bản thường trú Đăng ký. Nó giảm khoảng 14.000 so với cùng kỳ năm ngoái. Nagasaki Prefecture, Phòng Kế hoạch Chính sách, “Không có bạc đạn các biện pháp, những người trẻ trong việc định hình tỉnh, mời công ty, xúc tiến xuất nhập cảnh, vv để đổ lực lượng. Một lần nữa cũng để phân tích các yếu tố, giảm khoảng dân đến các thành phố và thị trấn,” được thiết lập để.

 

 

 

15.italiano

La consegna eccessiva della prefettura di Nagasaki ha superato le 7325 persone, la prefettura ha prodotto un notevole deflusso prefissivo e aperto “numeri difficili”

L’anno scorso, out-migrante davanti alla prefettura di Prefettura di Nagasaki è superiore al migrante “trasferirsi al di fuori numero eccessivo di” molti circa 2100 persone rispetto all’anno precedente a 7325 persone, si tratta di un giorno al di fuori il deflusso Prefettura è stato notevole, il registro di residente di base della Prefettura di Nagasaki Sulla base dell’indagine trovata. Anche negli ultimi 5 anni, il numero di 7.000 persone è stato importante, e ha aperto a circa 3.500 persone prese di mira dalla prefettura di Nagasaki.
Prefettura di Nagasaki, la politica Divisione Pianificazione, toccare il ritiro dalla costruzione delle navi da crociera di Mitsubishi Heavy Industries, l’influenza dei lavoratori stranieri che hanno vissuto nell’ordine Prefettura di impegnarsi in “costruzione di navi da crociera è andato fuori è grande. Tuttavia, vi sono le circostanze speciali Tuttavia, è un numero rigoroso “.
Nella prefettura di Nagasaki, ci sono molti trasferimenti nel marzo di quest’anno e l’indirizzo prima di trasferirsi e l’indirizzo di migrazione sono sommati. La prefettura di Fukuoka (3164 persone) è la più numerosa. Seguirono Tokyo (925 persone), la prefettura di Kanagawa (695 persone). Sembra che ci siano ancora molte persone che si recano nelle aree urbane trovando un impiego o frequentando l’istruzione superiore. Il transfert prima di indirizzo Prefettura di Fukuoka (1226 persone), Prefettura di Kumamoto (376 persone), l’ordine di Prefettura di Saga (365 persone).
Moving out numero eccessivo di Nagasaki di marzo non è quasi lo stesso come l’anno-su-anno nel 1452 le persone “(ridurre il deflusso popolazione) funzione di diga popolazione è piccolo” (Nagasaki Divisione pianificazione politica). Sasebo è soppressa e 734 persone di 526 persone l’anno-su-anno, la divisione è visto come un “(è stato lanciato nella terra Self-Defense Force Aiurachutonchi) o non c’è l’influenza della squadra mobile anfibia”.
A partire dal 1 maggio, la popolazione della prefettura di Nagasaki basata sul libro mastro di base residente è di 1.343.329 persone. È diminuito di circa 14.000 rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso. Prefettura di Nagasaki, la politica Divisione Pianificazione, “Non v’è alcuna pallottola d’argento alle misure, i giovani della fissazione Prefettura, invito società, la promozione di immigrazione, ecc per versare la forza. Anche in questo caso anche per analizzare i fattori, in diminuzione di circa popolazione a città e paesi,” è impostato.

 

 

 

16. ภาษาไทย

เปิดและย้ายออกเกิน 7325 คนที่อยู่นอกไหลออกจังหวัดอย่างมีนัยสำคัญจังหวัดเป้าหมายของนางาซากิจังหวัด “หลักอย่างรุนแรงว่า”

ปีที่ผ่านมาออกจากแรงงานข้ามชาติออกไปข้างนอกจังหวัดจากนางาซากิจังหวัดสูงกว่าแรงงานข้ามชาติ “ย้ายออกจำนวนเกินกว่า” หลายคนเกี่ยวกับ 2,100 คนจากปีก่อนหน้าใน 7325 คนมันเป็นวันนอกไหลออกจังหวัดได้โดดเด่นลงทะเบียนถิ่นที่อยู่ในพื้นฐานของนางาซากิจังหวัด จากการสืบสวนพบว่า 7,000 คนยืนยังมองเห็นได้ในที่ผ่านมาห้าปีที่ผ่านมาคาดว่านางาซากิจังหวัดได้เปิดทิ้งไว้ประมาณ 3,500 คนโดยมีเป้าหมาย
นางาซากิจังหวัดฝ่ายวางแผนนโยบายแตะถอนตัวออกจากอาคารเรือของ Mitsubishi Heavy Industries อิทธิพลของแรงงานต่างชาติที่อาศัยอยู่ในคำสั่งจังหวัดที่จะมีส่วนร่วมใน “อาคารเรือล่องเรือออกไปจากที่มีขนาดใหญ่. แต่มีกรณีพิเศษ อย่างไรก็ตามตัวเลขที่เข้มงวด ”
นางาซากิจังหวัดรวมยังก่อนที่จะย้ายออกจากปลายทางและการเปลี่ยนแปลงของปีนี้ย้ายที่อยู่บ่อยมีนาคม จังหวัดฟุกุโอกะ (3164 คน) มีจำนวนมากที่สุด โตเกียว (925 คน), จังหวัดคะนะงะวะ (695 คน) ตาม คนออกจากเมืองในการจ้างงานและความก้าวหน้าถูกมองว่าเป็นยังคงมากขึ้น โอนก่อนที่อยู่จังหวัดฟุกุโอกะ (1,226 คน) จังหวัดคุมะโมะ (376 คน) คำสั่งของ Saga จังหวัด (365 คน)
ย้ายออกจำนวนเกินของนางาซากิของเดือนมีนาคมไม่ได้เกือบจะเหมือนกับปีปีต่อใน 1,452 คน “(ลดจำนวนประชากรไหลออก) ฟังก์ชันประชากรเขื่อนที่มีขนาดเล็ก” (นางาซากิกองแผนงานนโยบาย) เซโบถูกระงับและ 734 คน 526 คนในปีต่อปีส่วนที่ถูกมองว่าเป็น “(เปิดตัวในพื้น Self-Defense กองทัพ Aiurachutonchi) หรือไม่มีอิทธิพลของทีมงานมือถือสะเทินน้ำสะเทินบก”
1,343,329 คน ณ วันที่ 1 พฤษภาคมประชากรนางาซากิจังหวัดขึ้นอยู่กับพื้นฐานของ Resident สมัครสมาชิก ลดลงประมาณ 14,000 จากช่วงเดียวกันของปีก่อน นางาซากิจังหวัดฝ่ายวางแผนนโยบาย “ไม่มี bullet เงินกับมาตรการที่คนหนุ่มสาวในการตรึงจังหวัดเชิญ บริษัท โปรโมชั่นตรวจคนเข้าเมือง ฯลฯ เพื่อเทแรง. อีกครั้งนอกจากนี้ยังมีการวิเคราะห์ปัจจัยที่ลดลงประมาณประชากรเมืองและเมืองที่” ตั้งค่าเป็น

 

 

 

17.Polski

Otwórz i wyprowadzce przekroczyła 7325 osób spoza odpływu prefektura znacznie prefektury celów Nagasaki Prefektura cyfrą „ciężkiej”

W ubiegłym roku, poza migrujący na zewnątrz prefekturze z Nagasaki Prefektura jest wyższa niż migranta „poruszającego się nadmiar liczbę” wielu około 2100 osób z poprzedniego roku w 7325 ludzi, to jest dzień przed odpływem prefektura był niezwykły, podstawowy rejestr mieszkaniec Nagasaki Prefektura Na podstawie znalezionego dochodzenia. 7 tysięcy osób stoją również obserwowane w ciągu ostatnich pięciu lat przewiduje, Nagasaki Prefektura, pozostawił otwarte przez około 3500 osób z bramki.
Nagasaki Prefektura, Policy Planning Division, dotknij odstąpienie od budowy statku z Mitsubishi Heavy Industries, wpływ zagranicznych pracowników, którzy żyli w kolejności prefektura do angażowania się w „budynek statek wyszedł jest duża. Nie ma jednak szczególne okoliczności Jest to jednak liczba ścisła “.
Nagasaki Prefektura agregować również przed wyprowadzce przeznaczenia i przeniesienie tego roku przeniósł się często adres marcu. Najbardziej liczna jest prefektura Fukuoka (3164 osoby). Tokio (925 osób), prefektura Kanagawa (695 osób). Wydaje się, że wciąż wiele osób wybiera się do obszarów miejskich, szukając zatrudnienia lub przechodząc do wyższej edukacji. Przeniesienie przed adresowej prefekturze Fukuoka (1226 osób), Kumamoto Prefektura (376 osób), rzędu prefekturze Saga (365 osób).
Wyprowadzce nadmiar liczby Nagasaki marca nie jest prawie taka sama, jak z roku na rok w 1452 ludzi „(zmniejszenia odpływu ludności) funkcja zapory populacja jest mała” (Nagasaki Planning Policy Division). Sasebo jest stłumiony i 734 osób z 526 osób, z roku na rok, podział jest postrzegany jako „(został wprowadzony w ziemi Samoobrona Sił Aiurachutonchi) lub nie istnieje wpływ amfibii Mobile Team”.
Od 1 maja populacja prefektury Nagasaki na podstawie podstawowej księgi liczy 1 343 329 osób. Z tego samego okresu ubiegłego roku zmniejszyła się o 14.000 osób. Nagasaki Prefektura, Policy Planning Division, „Nie ma panaceum środkom, młodzi ludzie w utrwaleniu prefektura, zaproszenie firmy, promowania imigracji, itp wlać siły. Ponownie również przeanalizować czynniki, co oznacza spadek o około ludności do miast i miasteczek,” jest ustawiony.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180602-00000002-nagasaki-l42

関連記事

スポンサーリンク

関連記事 - Related Posts -

最新記事 - New Posts -

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.