日本の情報発信基地

ホンダジェットの国内販売がスタート。気になる価格は約5億8000万円 / Domestic sales of Honda jet started. The price which is worrisome is about 580 million yen

 
ホンダジェット 日本国内 販売開始

 

1.Japanese

ホンダジェットの国内販売がスタート。気になる価格は約5億8000万円

ホンダグループの小型ビジネスジェット機「ホンダジェット」の国内販売が始まった。ホンダの子会社「ホンダ・エアクラフト・カンパニー」が6月6日から受注を開始した。

ホンダジェット 日本国内 販売開始

ンダジェットは7人乗りの小型機。巡航速度は時速782km、航続距離は2265km。エンジンを主翼の上に置く独特の設計が特徴だ。胴体側にエンジンがあるライバル機と比べて室内空間を広く、騒音も小さい。すでに欧米や東南アジアなどで販売しており、日本で65カ国目になる。

スポンサーリンク


アメリカ航空業界の団体「GAMA」の統計によると、2017年の小型ビジネスジェット機の納入数で世界第1位となっていた。

■気になる価格は?

一般向けの販売やサポートはホンダではなく、丸紅エアロスペースが「ホンダジェット・ジャパン」を設立して代行する。機体の納入開始は、2019年前半を目指す。

国内では、既存機の性能を向上させた、最新型の「ホンダジェット・エリート」を販売する。気になる価格は2018年度現在で525万ドル(約5億8000万円)。国内84カ所の空港で使え、航続距離の長さから全国をカバーできるほか、東京からソウル、北京、台北など東アジアの主要都市までノンストップ飛行できるという。

同日に都内で開かれた記者会見でホンダの八郷隆弘社長は「ホンダのホームマーケットである日本で、多くのお客様からホンダジェットを導入して欲しいという意見がありました。我々としても絶対に持ってきたいという思いを込めて、日本に持ってきました。ホンダは、こういうものを作っているんだというのを日本でも理解していただき、(新しい分野に)チャレンジしている姿を見せたいという思いもありまして、今回の導入ということになりました」とコメントした。

日本は欧米と違って、富裕層がビジネスジェットを利用する機会は少ないが、ホンダジェットが起爆剤になるのか注目される。

民間機の日本の技術の底上げになってほしいです。

https://www.huffingtonpost.jp/2018/06/05/hondajet-japan_a_23451882/

スポンサーリンク

 

 

 

2.English

Domestic sales of Honda jet started. The price which is worrisome is about 580 million yen

Domestic sales of the Honda group’s small business jet “Honda Jet” began. Honda’s subsidiary “Honda Aircraft Company” began receiving orders from June 6.

Nendajet is a small machine with seven passengers. Cruising speed is 782 km / h, cruise distance is 2265 km. It features a unique design that places the engine on the main wing. Compared to a rival machine with an engine on the side of the fuselage, the interior space is wide and the noise is small. It already sells in Europe, the US and Southeast Asia, etc. It is 65 countries in Japan.

According to the statistics of the American airline industry organization “GAMA”, it was the world’s No. 1 supplier of small business jet in 2017.

■ What is the price you care?

Sales and support for the general are not Honda, but Marubeni Aero Space will set up “Honda Jet Japan” for substitution. The start of delivery of the aircraft aims at the first half of 2019.

In Japan, we sell the latest type “Honda Jet Elite” that improves the performance of existing machines. The price of concern is 5.25 million dollars (about 580 million yen) as of FY 2018. It can be used at 84 domestic airports, covering the whole country from the length of the cruising distance, and it can fly nonstop from Tokyo to major cities in East Asia such as Seoul, Beijing and Taipei.

At a press conference held in Tokyo on the same day, Honda’s president Takahiro Yagori said, “In Japan, the home market of Honda, there was an opinion that we want you to introduce Honda jet from many customers. I brought it to Japan with a thought of wanting.Honda wants to show that I understand that it is making such things in Japan and I want to show that I am challenging (in a new field) There was also, I decided to introduce this time. ”

Unlike in the West and the West, Japan has less opportunities for rich people to use business jet, but it is noteworthy whether Honda Jet will be the initiator.

I would like the Japanese technology of the civilian aircraft to rise.

 

 

 

3.中國(繁体)

本田噴氣機的國內銷售開始了。令人擔憂的價格約為5.8億日元

本田集團的小公務機“本田噴氣機”的國內銷售開始了。本田的子公司“本田飛機公司”從6月6日開始接受訂單。

Nendajet是一款擁有7名乘客的小型機器。巡航速度為782公里/小時,巡航距離為2265公里。它具有獨特的設計,將發動機放置在主翼上。與機身側面有引擎的競爭對手相比,內部空間寬且噪音小。它已經在歐洲,美國和東南亞等地銷售,在日本有65個國家。

據美國航空業組織“GAMA”的統計,它已成為世界上在2017年小型公務機交付#1。

■您關心的價格是多少?

銷售和支持廣大市民的不本田,丸紅航天代表成立了“本田噴氣日本”。該飛機的開始交付時間為2019年上半年。

在日本,我們銷售最新型號的“Honda Jet Elite”,可改善現有機器的性能。截至2018財年,關注的價格為525萬美元(約合5.8億日元)。使用在國家84位置的機場,除了能夠從續航距離,首爾,從東京,北京的長度覆蓋整個國家,它可以直飛到東亞的主要城市,如台北。

在日本本田Yasato宙會長當天在一個新聞發布會上說在東京舉行的“本田的國內市場,還有就是我想從眾多客戶引進本田噴氣意見。被帶到絕對是我們你所有你想要的感覺,我們必須有在日本,本田,我們理解也because’m使這種在日本的事情,我覺得我要展示的外觀,挑戰(在新的領域)還有,我決定這次介紹。“

日本,西方不同,但富人是使用公務機的機會很少,本田噴氣指出會出現什麼雷管。

我希望日本的民用飛機技術能夠崛起。

 

 

 

4.中国(簡体)

本田喷气机的国内销售开始了。令人担忧的价格约为5.8亿日元

本田集团的小公务机“本田喷气机”的国内销售开始了。本田的子公司“本田飞机公司”从6月6日开始接受订单。

Nendajet是一款拥有7名乘客的小型机器。巡航速度为782公里/小时,巡航距离为2265公里。它具有独特的设计,将发动机放置在主翼上。与机身侧面有引擎的竞争对手相比,内部空间宽且噪音小。它已经在欧洲,美国和东南亚等地销售,在日本有65个国家。

据美国航空工业组织“GAMA”统计,2017年,它是全球小型商务飞机的第一供应商。

■您关心的价格是多少?

将军的销售和支持不是本田,但Marubeni Aero Space将设置“本田Jet Japan”替代。该飞机的开始交付时间为2019年上半年。

在日本,我们销售最新型号的“Honda Jet Elite”,可改善现有机器的性能。截至2018财年,关注的价格为525万美元(约合5.8亿日元)。使用在国家84位置的机场,除了能够从续航距离,首尔,从东京,北京的长度覆盖整个国家,它可以直飞到东亚的主要城市,如台北。

在日本本田Yasato宙会长当天在一个新闻发布会上说在东京举行的“本田的国内市场,还有就是我想从众多客户引进本田喷气意见。被带到绝对是我们我想把它带到日本想想。本田想表明我明白它在日本制造这样的事情,我想表明我很有挑战性(在一个新的领域)还有,我决定这次介绍。“

与西方和西方不同,日本的富人使用公务机的机会较少,但值得注意的是,本田Jet是否将成为发起人。

我希望日本的民用飞机技术能够崛起。

 

 

 

5. हिन्दी

होंडा जेट की घरेलू बिक्री शुरू हुई। चिंता जो चिंताजनक है वह लगभग 580 मिलियन येन है

होंडा समूह के छोटे व्यवसाय जेट “होंडा जेट” की घरेलू बिक्री शुरू हुई। होंडा की सहायक कंपनी “होंडा एयरक्राफ्ट कंपनी” ने 6 जून से आदेश प्राप्त करना शुरू किया।

नेंडजेट सात यात्रियों के साथ एक छोटी सी मशीन है। क्रूज़िंग की गति 782 किमी / घंटा है, क्रूज दूरी 2265 किमी है। इसमें एक अद्वितीय डिज़ाइन है जो इंजन को मुख्य पंख पर रखता है। एक प्रतिद्वंद्वी मशीन की तुलना में एक इंजन के साथ फ्यूजलेज के पक्ष में, आंतरिक अंतरिक्ष चौड़ा है और शोर छोटा है। यह यूरोप, अमेरिका और दक्षिणपूर्व एशिया आदि में पहले से ही बेचता है। यह जापान में 65 देशों में है।

अमेरिकी एयरलाइन उद्योग संगठन “गामा” के आंकड़ों के मुताबिक, यह 2017 में छोटे व्यापार जेट का विश्व नंबर 1 आपूर्तिकर्ता था।

■ आपको किस कीमत की परवाह है?

सामान्य के लिए बिक्री और समर्थन होंडा नहीं हैं, लेकिन मारुबेनी एयरो स्पेस प्रतिस्थापन के लिए “होंडा जेट जापान” स्थापित करेगा। विमान की डिलीवरी की शुरुआत 201 9 की पहली छमाही का लक्ष्य है।

जापान में, हम नवीनतम प्रकार “होंडा जेट एलिट” बेचते हैं जो मौजूदा मशीनों के प्रदर्शन में सुधार करता है। वित्त वर्ष 2018 के मुकाबले चिंता का मूल्य 5.25 मिलियन डॉलर (लगभग 580 मिलियन येन) है। देश 84 स्थानों में से हवाई अड्डे पर प्रयोग करें क्रूज़िंग दूरी, टोक्यो, बीजिंग से सियोल की लंबाई से पूरे देश को कवर करने में सक्षम होने के अलावा,, यह इस तरह ताइपे के रूप में पूर्व एशिया के प्रमुख शहरों, करने के लिए बिना रुके उड़ान हो सकता है।

जापान होंडा Yasato ताकहिरो अध्यक्ष में टोक्यो में आयोजित किया गया था एक संवाददाता सम्मेलन में एक ही दिन में “होंडा की घरेलू बाजार में, वहाँ की राय है कि मैं कई ग्राहकों से एक होंडा जेट परिचय कराना चाहते थे। हम के रूप में पूर्ण करने के लिए लाया जा अपने सभी लग रहा है कि आप चाहते हैं के साथ, हम जापान। होंडा में करना होगा, हम भी जापान में बात इस तरह का बनाने because’m समझते हैं, मुझे लगता है कि मैं उपस्थिति है कि चुनौती (नए क्षेत्र में) दिखाना चाहते हैं वहां भी, मैंने इस बार पेश करने का फैसला किया। ”

पश्चिम और पश्चिम के विपरीत, अमीर लोगों के लिए व्यापार जेट का उपयोग करने के लिए जापान के पास कम अवसर हैं, लेकिन यह ध्यान देने योग्य है कि होंडा जेट शुरुआतकर्ता होगा या नहीं।

मैं नागरिक विमान की जापानी तकनीक को उठाना चाहता हूं।

 

 

 

6.Español

Las ventas nacionales de Honda jet comenzaron. El precio que es preocupante es de unos 580 millones de yenes

Las ventas nacionales del jet de pequeñas empresas del grupo Honda “Honda Jet” comenzaron. La filial de Honda, Honda Aircraft Company, comenzó a recibir pedidos a partir del 6 de junio.

Nendajet es una pequeña máquina con siete pasajeros. La velocidad de crucero es de 782 km / h, la distancia de crucero es de 2265 km. Presenta un diseño único que coloca el motor en el ala principal. En comparación con una máquina rival con un motor en el costado del fuselaje, el espacio interior es amplio y el ruido es pequeño. Ya se vende en Europa, EE. UU. Y el sudeste asiático, etc. Son 65 países en Japón.

Según las estadísticas de la organización de la industria aérea estadounidense “GAMA”, fue el primer proveedor mundial de aviones para pequeñas empresas en 2017.

■ ¿Cuál es el precio que te importa?

Las ventas y el apoyo para el general no son Honda, pero Marubeni Aero Space establecerá “Honda Jet Japan” para la sustitución. El inicio de la entrega del avión apunta a la primera mitad de 2019.

En Japón, vendemos el último tipo “Honda Jet Elite” que mejora el rendimiento de las máquinas existentes. El precio de la preocupación es de 5.25 millones de dólares (alrededor de 580 millones de yenes) a partir del año fiscal 2018. Se puede utilizar en 84 aeropuertos nacionales, que cubren todo el país desde la distancia de crucero, y puede volar sin escalas desde Tokio a las principales ciudades del este de Asia, como Seúl, Beijing y Taipei.

En una conferencia de prensa celebrada en Tokio el mismo día, el presidente de Honda, Takahiro Yagori, dijo: “En Japón, el mercado local de Honda, había una opinión de que queremos que introduzca el jet de Honda de muchos clientes. Lo llevé a Japón con la idea de querer. Honda quiere demostrar que entiendo que está haciendo tales cosas en Japón y quiero mostrar que soy un reto (en un campo nuevo) También hubo, decidí presentar esta vez “.

A diferencia de Occidente y Occidente, Japón tiene menos oportunidades para que los ricos usen aviones privados, pero es digno de mención si Honda Jet será el iniciador.

Me gustaría que la tecnología japonesa de la aviación civil se eleve.

 

 

 

7.العربية

بدأت المبيعات المحلية من هوندا طائرة. السعر المثير للقلق هو حوالي 580 مليون ين

بدأت المبيعات المحلية لطائرة رجال الأعمال الصغيرة لمجموعة هوندا “هوندا جيت”. بدأت شركة هوندا “شركة الطائرات الهليكوبتر” هوندا تلقي أوامر من 6 يونيو.

Nendajet هي آلة صغيرة مع سبعة ركاب. سرعة الانطلاق هي 782 كم / ساعة ، ومسافة الرحلة هي 2265 كم. يتميز بتصميم فريد يضع المحرك في الجناح الرئيسي. بالمقارنة مع آلة منافسة مع محرك على جانب جسم الطائرة ، فإن المساحة الداخلية واسعة والضوضاء صغيرة. انها تبيع بالفعل في أوروبا والولايات المتحدة وجنوب شرق آسيا ، الخ. فمن 65 بلدا في اليابان.

ووفقًا لإحصاءات منظمة صناعة الطيران الأمريكية “GAMA” ، فقد كانت المورد رقم 1 في العالم لطائرة رجال الأعمال الصغيرة في عام 2017.

■ ما هو السعر الذي يهمك؟

المبيعات والدعم للعموم ليست هوندا ، لكن Marubeni Aero Space ستقوم بإعداد “Honda Jet Japan” للاستبدال. يبدأ تسليم الطائرة في النصف الأول من عام 2019.

في اليابان ، نبيع أحدث طراز “Honda Jet Elite” الذي يعمل على تحسين أداء الأجهزة الحالية. سعر القلق هو 5.25 مليون دولار (حوالي 580 مليون ين) اعتبارًا من العام 2018. ويمكن استخدامه في 84 مطارًا محليًا تغطي جميع أنحاء البلاد من طول مسافة الإبحار ، ويمكنها الطيران من دون توقف من طوكيو إلى المدن الكبرى في شرق آسيا مثل سيول وبكين وتايبيه.

في مؤتمر صحفي عقد في طوكيو في نفس اليوم ، قال رئيس هوندا تاكاهيرو ياجوري: “في اليابان ، السوق المحلي لهوندا ، كان هناك رأي بأننا نريد منك أن تقدم طائرة هوندا من العديد من العملاء. لقد أحضرته إلى اليابان بفكرة الرغبة. تريد هوندا أن تظهر أنني أفهم أنها تصنع مثل هذه الأشياء في اليابان وأريد أن أثبت أنني أتحدى (في مجال جديد) كان هناك أيضا ، قررت تقديم هذا الوقت “.

على عكس الغرب والغرب ، فإن اليابان لديها فرص أقل للأغنياء لاستخدام طائرات رجال الأعمال ، ولكن من الجدير بالذكر ما إذا كانت هوندا جيت هي البادئ.

أود أن ترتفع التكنولوجيا اليابانية للطائرات المدنية.

 

 

 

8. বাংলা ভাষা

হন্ডা জেট এর গার্হস্থ্য বিক্রয় শুরু। দাম যা বিরক্তিকর প্রায় 580 মিলিয়ন ¥ হয়

হন্ডা গ্রুপের ছোট ব্যবসা জেট “হন্ডা জেট” এর অভ্যন্তরীণ বিক্রয় শুরু হয়েছে। হন্ডা এর সহায়ক “হন্ডা বিমান কোম্পানী” জুন 6 থেকে আদেশ গ্রহণ শুরু।

সাতটি যাত্রীর সঙ্গে নেেন্ডাজেট একটি ছোট মেশিন। ক্রুজ গতি 78২ কিমি / ঘ, ক্রুজ দূরত্ব ২২65 কিমি। এটি একটি অনন্য নকশা বৈশিষ্ট্য যা মূল উইং এ ইঞ্জিন রাখে। উড়োজাহাজের পাশে একটি ইঞ্জিন সহ একটি প্রতিদ্বন্দ্বী মেশিনের তুলনায়, অভ্যন্তর স্থানটি প্রশস্ত এবং শব্দটি ছোট। এটি ইতোমধ্যে ইউরোপ, যুক্তরাষ্ট্র ও দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ায় বিক্রি করে। এটি জাপানে 65 টি দেশ।

আমেরিকান এয়ারলাইন শিল্প প্রতিষ্ঠান “গামা” এর পরিসংখ্যান অনুযায়ী, এটি 2017 সালে ছোট ব্যবসা জেট মধ্যে বিশ্বের 1 নম্বর সরবরাহকারী ছিল।

■ আপনার মূল্যের মূল্য কি?

সাধারণের জন্য সেলস এবং সমর্থন হন্ডা নয়, কিন্তু মরুবেনি এরিয়া স্পেস প্রতিস্থাপন জন্য “হোন্ডা জেট জাপান” স্থাপন করবে। ২019 সালের প্রথমার্ধে উড়োজাহাজের যাত্রা শুরু হয়

জাপানে, আমরা সর্বশেষ ধরনের “হন্ডা জেট এলিট” বিক্রি করি যা বিদ্যমান মেশিনগুলির কার্যকারিতা উন্নত করে। ২018 সালের হিসাবে ২018 সালের হিসাবে উদ্বেগের মূল্য 5.25 মিলিয়ন ডলার (প্রায় 580 মিলিয়ন ইউয়ান)। দেশ 84 অবস্থানগুলির বিমানবন্দরে ব্যবহার করুন চ্যাট দূরত্ব, টোকিও, বেইজিং থেকে সিওল দৈর্ঘ্য থেকে সারা দেশে আবরণ পাবে ছাড়াও, এটা যেমন তাইপেই পূর্ব এশিয়ার প্রধান শহরগুলোতে, এর নন-স্টপ ফ্লাইট হতে পারে।

জাপান হন্ডা Yasato Takahiro সভাপতি যে টোকিও অনুষ্ঠিত হয় এক সংবাদ সম্মেলনে একই দিবস “হন্ডা এর হোম বাজার, সেখানে মতামত হল যে আমি অনেক গ্রাহকদের কাছ থেকে একটি হন্ডা জেট পরিচয় করিয়ে দিতে চাই ছিল। আমরা যত পরম নিয়ে আসা হবে আমি চাইবে জাপানকে চাইবে একটি চিন্তার সাথে। হন্ডা দেখান যে আমি বুঝতে পারি যে এটি জাপানে এই ধরনের জিনিস তৈরি করছে এবং আমি দেখাব যে আমি চ্যালেঞ্জ করছি (একটি নতুন ক্ষেত্র) এছাড়াও, আমি এই সময় প্রবর্তন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ”

জাপান, পাশ্চাত্যে অসদৃশ, কিন্তু ধনী ব্যবসা জেট ব্যবহার করতে কয়েক সুযোগ হয়, হন্ডা জেট কি আর করব ডেটোনেটর উল্লেখ করা হয়েছে।

আমি বেসামরিক বিমানের জাপানী প্রযুক্তিকে উঠতে চাই।

 

 

 

9. Português

As vendas domésticas do jato da Honda começaram. O preço que é preocupante é aproximadamente 580 milhões de iene

As vendas domésticas do jato de pequenas empresas do grupo Honda “Honda Jet” começaram. A subsidiária da Honda “Honda Aircraft Company” começou a receber pedidos a partir de 6 de junho.

Nendajet é uma pequena máquina com sete passageiros. A velocidade de cruzeiro é de 782 km / h, a distância de cruzeiro é de 2265 km. Possui um design exclusivo que coloca o motor na asa principal. Comparado a uma máquina rival com um motor no lado da fuselagem, o espaço interior é largo e o ruído é pequeno. Já vende na Europa, nos EUA e no Sudeste Asiático, etc. São 65 países no Japão.

De acordo com as estatísticas da organização da indústria de aviação americana “GAMA”, foi o principal fornecedor mundial de jatos para pequenas empresas em 2017.

■ Qual é o preço que você se importa?

Vendas e suporte para o geral não são Honda, mas Marubeni Aero Space montará “Honda Jet Japan” para substituição. O início da entrega da aeronave visa o primeiro semestre de 2019.

No Japão, vendemos o mais recente tipo “Honda Jet Elite”, que melhora o desempenho das máquinas existentes. O preço de preocupação é de 5,25 milhões de dólares (cerca de 580 milhões de ienes) a partir de 2018. Use no aeroporto dos locais país 84, além de ser capaz de cobrir todo o país a partir do comprimento da distância de cruzeiro, Seul a partir de Tóquio, Pequim, que pode ser non-stop vôo para as principais cidades do leste da Ásia, como Taipei.

Em Presidente Japão Honda Yasato Takahiro no mesmo dia em uma conferência de imprensa que foi realizada em Tóquio é “mercado doméstico da Honda, havia a opinião que eu quero apresentar um jato Honda de muitos clientes. Seja exposto a absoluta como nós Eu trouxe para o Japão com um pensamento de querer.Honda quer mostrar que eu entendo que está fazendo tais coisas no Japão e eu quero mostrar que estou desafiando (em um novo campo) Houve também, decidi introduzir este tempo “.

Ao contrário do Ocidente e do Ocidente, o Japão tem menos oportunidades para pessoas ricas usarem jatos executivos, mas é digno de nota se a Honda Jet será a iniciadora.

Eu gostaria que a tecnologia japonesa da aeronave civil aumentasse.

 

 

 

10. Русский язык

Начались внутренние продажи Honda jet. Цена, которая вызывает беспокойство, составляет около 580 миллионов иен

Начались продажи на внутреннем рынке малогабаритного реактивного самолета Honda «Honda Jet». Дочерняя компания Honda «Honda Aircraft Company» начала получать заказы с 6 июня.

Нендаджет – небольшая машина с семью пассажирами. Крейсерская скорость составляет 782 км / ч, расстояние в пути составляет 2265 км. Он имеет уникальный дизайн, который размещает двигатель на главном крыле. По сравнению с конкурирующей машиной с двигателем на стороне фюзеляжа, внутреннее пространство широко и шум небольшой. Он уже продается в Европе, США и Юго-Восточной Азии и т. Д. Это 65 стран в Японии.

Согласно статистике американской авиационной организации «GAMA», это был первый в мире поставщик малогабаритных самолетов в 2017 году.

■ Какова цена, которая вам нужна?

Продажи и поддержка для общего не Honda, но Marubeni Aero Space создаст «Honda Jet Japan» для замены. Начало доставки самолета направлено на первую половину 2019 года.

В Японии мы продаем новейший тип «Honda Jet Elite», который улучшает производительность существующих машин. Цена концерна составляет 5,25 миллиона долларов (около 580 миллионов иен) по состоянию на 2018 год. Он может использоваться в 84 внутренних аэропортах, охватывающих всю страну по длине крейсерской дистанции, и он может беспрепятственно летать из Токио в крупные города Восточной Азии, такие как Сеул, Пекин и Тайбэй.

На пресс-конференции, состоявшейся в Токио в тот же день, президент Honda Такахиро Ягори сказал: «В Японии, на внутреннем рынке Honda, было мнение, что мы хотим, чтобы вы представили Honda jet у многих клиентов. Я привел его в Японию с мыслью о желании. Хонда хочет показать, что я понимаю, что он делает такие вещи в Японии, и я хочу показать, что мне сложно (в новой области) Был также, я решил представить на этот раз.

В отличие от Запада и Запада у Японии меньше возможностей для богатых людей использовать бизнес-реактивный самолет, но стоит отметить, станет ли Honda Jet инициатором.

Я бы хотел, чтобы японская технология гражданской авиации поднялась.

 

 

 

11.Deutsch

Inlandsverkäufe von Honda Jet gestartet. Der besorgniserregende Preis liegt bei 580 Millionen Yen

Der Inlandsabsatz des kleinen Geschäftsflugzeugs “Honda Jet” der Honda-Gruppe begann. Hondas Tochtergesellschaft “Honda Aircraft Company” erhielt ab dem 6. Juni Aufträge.

Nendajet ist eine kleine Maschine mit sieben Passagieren. Die Reisegeschwindigkeit beträgt 782 km / h, die Reisegeschwindigkeit beträgt 2265 km. Es verfügt über ein einzigartiges Design, das den Motor auf dem Hauptflügel platziert. Im Vergleich zu einer Konkurrenzmaschine mit einem Motor auf der Seite des Rumpfes ist der Innenraum breit und der Lärm ist klein. Es verkauft bereits in Europa, den USA und Südostasien, etc. Es ist 65 Länder in Japan.

Laut Statistik der amerikanischen Airline-Industrieorganisation “GAMA” war sie 2017 der weltweit führende Anbieter von Kleinbussen.

■ Was ist der Preis, den Sie interessieren?

Der Verkauf und die Unterstützung für den General sind nicht Honda, sondern Marubeni Aero Space wird “Honda Jet Japan” als Ersatz einrichten. Der Start der Auslieferung des Flugzeugs soll in der ersten Hälfte des Jahres 2019 erfolgen.

In Japan verkaufen wir den neuesten Typ “Honda Jet Elite”, der die Leistung bestehender Maschinen verbessert. Der Preis der Besorgnis beträgt 5,25 Millionen Dollar (etwa 580 Millionen Yen) ab dem Geschäftsjahr 2018. Es kann an 84 inländischen Flughäfen eingesetzt werden, die das gesamte Land von der Länge der Reisedistanz abdecken, und es kann nonstop von Tokio zu den Hauptstädten in Ostasien wie Seoul, Peking und Taipei fliegen.

Bei einer Pressekonferenz am selben Tag in Tokio sagte Hondas Präsident Takahiro Yagori: “In Japan, dem Heimatmarkt von Honda, gab es die Meinung, dass wir möchten, dass Sie Honda Jet von vielen Kunden einführen. Ich habe es nach Japan mit einem Gedanken des Wollens gebracht. Honda will zeigen, dass ich verstehe, dass es solche Dinge in Japan macht, und ich zeigen will, dass ich (auf einem neuen Gebiet) herausfordere Es gab auch, ich beschloss, diese Zeit einzuführen. ”

Anders als im Westen und Westen, hat Japan weniger Möglichkeiten für reiche Leute, Business Jet zu benutzen, aber es ist bemerkenswert, ob Honda Jet der Initiator sein wird.

Ich möchte, dass die japanische Technologie des zivilen Flugzeugs steigt.

 

 

 

12.Français

Les ventes intérieures de jet de Honda ont commencé. Le prix qui est inquiétant est d’environ 580 millions de yens

Les ventes intérieures du petit jet d’affaires du groupe Honda “Honda Jet” ont commencé. La filiale Honda “Honda Aircraft Company” a commencé à recevoir des commandes à partir du 6 juin.

Nendajet est une petite machine avec sept passagers. La vitesse de croisière est de 782 km / h, la distance de croisière est de 2265 km. Il dispose d’un design unique qui place le moteur sur l’aile principale. Comparé à une machine rivale avec un moteur sur le côté du fuselage, l’espace intérieur est large et le bruit est faible. Il se vend déjà en Europe, aux États-Unis et en Asie du Sud-Est, etc. Il compte 65 pays au Japon.

Selon les statistiques de l’organisation américaine de l’industrie du transport aérien “GAMA”, il était le premier fournisseur mondial de petits avions d’affaires en 2017.

■ Quel est le prix qui vous intéresse?

Les ventes et le soutien pour le général ne sont pas Honda, mais Marubeni Aero Space va mettre en place “Honda Jet Japan” pour la substitution. Le début de livraison de l’avion vise la première moitié de 2019.

Au Japon, nous vendons le dernier type “Honda Jet Elite” qui améliore les performances des machines existantes. Le prix à payer est de 5,25 millions de dollars (environ 580 millions de yens) à compter de l’exercice 2018. Il peut être utilisé dans 84 aéroports nationaux, couvrant tout le pays à partir de la distance de croisière, et il peut voyager sans escale de Tokyo vers les grandes villes d’Asie de l’Est telles que Séoul, Pékin et Taipei.

Lors d’une conférence de presse tenue à Tokyo le même jour, le président de Honda, Takahiro Yagori, a déclaré: «Au Japon, le marché intérieur de Honda, nous étions d’avis que nous voulions vous présenter Honda jet de nombreux clients. Je l’ai apporté au Japon avec une pensée de vouloir.Honda veut montrer que je comprends qu’il fait de telles choses au Japon et je veux montrer que je suis un défi (dans un nouveau domaine) Il y avait aussi, j’ai décidé de présenter cette fois. ”

Contrairement à l’Ouest et à l’Ouest, le Japon a moins de possibilités pour les riches d’utiliser le jet d’affaires, mais il est à noter que Honda Jet en sera l’initiateur.

Je voudrais que la technologie japonaise de l’avion civil augmente.

 

 

 

13.Türk

Honda jet’in yurtiçi satışları başladı. Endişe edilen fiyat yaklaşık 580 milyon yen

Honda grubunun küçük işletme jeti “Honda Jet” in yurtiçi satışları başladı. Honda’nın bağlı kuruluşu “Honda Aircraft Company”, 6 Haziran’dan itibaren sipariş almaya başladı.

Nendajet yedi yolcu ile küçük bir makinedir. Seyir hızı 782 km / saat, seyir mesafesi 2265 km. Motoru ana kanada yerleştiren eşsiz bir tasarıma sahiptir. Gövde tarafındaki bir motora sahip bir rakip makineyle karşılaştırıldığında, iç alan geniş ve gürültü küçüktür. Zaten Avrupa’da, ABD ve Güneydoğu Asya’da satıyor. Japonya’da 65 ülke.

Amerikan havayolu endüstrisi örgütü “GAMA” nın istatistiklerine göre, 2017 yılında dünyanın sayılı 1 numaralı küçük işletme jeti tedarikçisi oldu.

■ İlgilendiğiniz fiyat nedir?

Genel için satış ve destek Honda değil, ama Marubeni Aero Space ikame için “Honda Jet Japan” kuracak. Uçağın teslim başlangıcı 2019’un ilk yarısını hedefliyor.

Japonya’da, mevcut makinelerin performansını artıran en son “Honda Jet Elite” tipini satıyoruz. FY 2018 itibariyle kaygılama fiyatı 5.25 milyon dolar (yaklaşık 580 milyon yen). Tüm ülkeyi kapsayan seyir mesafesinden 84 adet iç havaalanında kullanılabilir ve Tokyo’dan Seul, Pekin ve Taipei gibi Doğu Asya’daki büyük şehirlere kesintisiz uçabilir.

Aynı gün Tokyo’da düzenlenen basın toplantısında, Honda’nın başkanı Takahiro Yagori, “Japonya’da, Honda’nun ev pazarında, birçok müşteriden Honda jetini tanıtmanızı istediğimiz bir görüş vardı. Japonya’ya onu bir düşünce düşüncesiyle getirdim.Honda, Japonya’da böyle şeyler yaptığını ve zorlandığımı göstermek istediğimi göstermek istiyor (yeni bir alanda) Ayrıca, bu sefer tanıtmaya karar verdim. ”

Batı ve Batı’nın aksine, Japonya zengin insanlara iş jetini kullanma konusunda daha az fırsata sahiptir, ancak Honda Jet’in başlatıcı olup olmayacağı dikkate değerdir.

Sivil uçakların Japon teknolojisinin yükselmesini isterim.

 

 

 

14.Việt

Doanh thu nội địa của máy bay phản lực Honda bắt đầu. Mức giá đáng lo ngại là khoảng 580 triệu yên

Doanh số bán hàng trong nước của máy bay phản lực kinh doanh nhỏ của Honda “Honda Jet” đã bắt đầu. Công ty con của Honda “Công ty Máy bay Honda” đã bắt đầu nhận đơn đặt hàng từ ngày 6 tháng 6.

Nendajet là một cỗ máy nhỏ với bảy hành khách. Tốc độ bay là 782 km / h, khoảng cách hành trình là 2265 km. Nó có thiết kế độc đáo đặt động cơ ở cánh chính. So với một cỗ máy đối thủ với động cơ ở bên hông thân máy bay, không gian bên trong rộng và tiếng ồn nhỏ. Nó đã được bán ở châu Âu, Mỹ và Đông Nam Á, vv Nó là 65 quốc gia ở Nhật Bản.

Theo thống kê của tổ chức công nghiệp hàng không Mỹ “GAMA”, đây là nhà cung cấp máy bay phản lực kinh doanh số 1 thế giới vào năm 2017.

■ Giá bạn quan tâm là gì?

Bán hàng và hỗ trợ cho chung không phải là Honda, nhưng Marubeni Aero Space sẽ thiết lập “Honda Jet Japan” để thay thế. Sự ra đời của máy bay nhắm vào nửa đầu năm 2019.

Tại Nhật Bản, chúng tôi bán loại mới nhất “Honda Jet Elite” để cải thiện hiệu suất của các máy hiện có. Giá của mối quan tâm là 5,25 triệu đô la (khoảng 580 triệu yên) tính đến năm tài chính 2018. Nó có thể được sử dụng tại 84 sân bay nội địa, bao gồm cả nước từ chiều dài của khoảng cách bay, và nó có thể bay thẳng từ Tokyo đến các thành phố lớn ở Đông Á như Seoul, Bắc Kinh và Đài Bắc.

Tại một cuộc họp báo được tổ chức tại Tokyo cùng ngày, chủ tịch của Honda Takahiro Yagori nói, “Tại Nhật Bản, thị trường nhà của Honda, có một ý kiến ​​rằng chúng tôi muốn bạn giới thiệu máy bay phản lực Honda từ nhiều khách hàng. Tôi mang nó đến Nhật Bản với một ý nghĩ muốn.Honda muốn cho thấy rằng tôi hiểu rằng nó đang làm những điều như vậy ở Nhật Bản và tôi muốn cho thấy rằng tôi đang thử thách (trong một lĩnh vực mới) Cũng có, tôi quyết định giới thiệu lần này. ”

Không giống như ở phương Tây và phương Tây, Nhật Bản có ít cơ hội hơn cho người giàu sử dụng máy bay phản lực kinh doanh, nhưng đáng chú ý là Honda Jet sẽ là người khởi xướng.

Tôi muốn công nghệ Nhật Bản của máy bay dân sự tăng lên.

 

 

 

15.italiano

Le vendite sul mercato interno del jet Honda sono iniziate. Il prezzo preoccupante è di circa 580 milioni di yen

Cominciarono le vendite interne del piccolo jet business del gruppo Honda “Honda Jet”. La consociata Honda “Honda Aircraft Company” ha iniziato a ricevere ordini dal 6 giugno.

Nendajet è una piccola macchina con sette passeggeri. La velocità di crociera è di 782 km / h, la distanza di crociera è di 2265 km. È dotato di un design unico che posiziona il motore sull’ala principale. Rispetto ad una macchina rivale con un motore sul lato della fusoliera, lo spazio interno è ampio e il rumore è piccolo. Vende già in Europa, Stati Uniti e Asia sud-orientale, ecc. Sono 65 paesi in Giappone.

Secondo le statistiche dell’organizzazione di compagnie aeree americane “GAMA”, nel 2017 è stato il primo fornitore al mondo di piccoli business jet.

■ Qual è il prezzo che ti interessa?

Le vendite e il supporto per il generale non sono Honda, ma Marubeni Aero Space istituirà “Honda Jet Japan” per la sostituzione. L’inizio della consegna dell’aeromobile è previsto per la prima metà del 2019.

In Giappone vendiamo l’ultimo tipo “Honda Jet Elite” che migliora le prestazioni delle macchine esistenti. Il prezzo della preoccupazione è di 5,25 milioni di dollari (circa 580 milioni di yen) a partire dall’esercizio 2018. Può essere utilizzato in 84 aeroporti nazionali, coprendo l’intero paese dalla lunghezza della distanza di crociera, e può volare senza scalo da Tokyo alle principali città dell’Asia orientale come Seoul, Pechino e Taipei.

In una conferenza stampa tenutasi a Tokyo lo stesso giorno, il presidente della Honda, Takahiro Yagori, ha dichiarato: “In Giappone, il mercato interno di Honda, è stato espresso il parere che desideriamo che introduciate il getto Honda da molti clienti. L’ho portato in Giappone pensando di volerlo. Honda vuole dimostrare di capire che sta facendo cose del genere in Giappone e voglio dimostrare che sono impegnativo (in un nuovo campo) C’era anche, ho deciso di presentare questa volta. ”

A differenza di Occidente e Occidente, il Giappone ha meno opportunità per i ricchi di utilizzare business jet, ma è degno di nota se Honda Jet sarà l’iniziatore.

Vorrei che la tecnologia giapponese dell’aereo civile aumentasse.

 

 

 

16. ภาษาไทย

ขายภายในประเทศของฮอนด้าเจ็ทเริ่มต้น ราคาที่น่าเป็นห่วงคือประมาณ 580 ล้านเยน

ขายภายในประเทศของกลุ่มธุรกิจขนาดเล็กของฮอนด้า jet “Honda Jet” เริ่มต้น “Honda Aircraft Company” ของฮอนด้าเริ่มรับใบสั่งซื้อจากวันที่ 6 มิถุนายน

Nendajet เป็นเครื่องขนาดเล็กที่มีผู้โดยสาร 7 คน ความเร็วในการล่องเรือ 782 กม. / ชม. ระยะทางล่องเรือ 2265 กม. มันมีการออกแบบที่ไม่ซ้ำกันที่วางเครื่องยนต์บนปีกหลัก เมื่อเทียบกับเครื่องคู่แข่งที่มีเครื่องยนต์ด้านข้างลำตัวพื้นที่ภายในกว้างและมีเสียงเล็ก มีจำหน่ายแล้วในยุโรปอเมริกาและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ฯลฯ มี 65 ประเทศในญี่ปุ่น

ตามสถิติขององค์การอุตสาหกรรมการบินแห่งอเมริกา “GAMA” นั้นเป็นผู้จัดหาเครื่องบินธุรกิจขนาดเล็กอันดับ 1 ของโลกในปีพ. ศ. 2560

■ราคาที่คุณสนใจคืออะไร?

การขายและการสนับสนุนทั่วไปไม่ได้เป็นฮอนด้า แต่ Marubeni Aero Space จะตั้ง “Honda Jet Japan” เพื่อทดแทน จุดเริ่มต้นของการส่งมอบเครื่องบินมีขึ้นในช่วงครึ่งแรกของปีพ. ศ. 2562

ในญี่ปุ่นเราขาย “Honda Jet Elite” รุ่นล่าสุดที่ช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพของเครื่องจักรที่มีอยู่ ราคาของความวิตกกังวลอยู่ที่ 5.25 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 580 ล้านเยน) ณ ปีงบประมาณ 2018 สามารถใช้งานได้ที่สนามบินภายในประเทศจำนวน 84 แห่งซึ่งครอบคลุมทั้งประเทศจากระยะทางที่ล่องเรือและสามารถบินได้จากโตเกียวไปยังเมืองใหญ่ ๆ ในเอเชียตะวันออกเช่นกรุงโซลปักกิ่งและไทเป

ในงานแถลงข่าวที่จัดขึ้นที่กรุงโตเกียวในวันเดียวกันประธาน บริษัท ฮอนด้า Takahiro Yagori กล่าวว่า “ในญี่ปุ่นตลาดบ้านฮอนด้ามีความเห็นว่าเราต้องการให้คุณแนะนำ Honda Jet จากลูกค้าจำนวนมาก ฉันอยากจะแสดงให้เห็นว่าฉันเข้าใจดีว่ากำลังทำสิ่งต่างๆในญี่ปุ่นและฉันต้องการแสดงให้เห็นว่าฉันกำลังท้าทาย (ในสาขาใหม่) นอกจากนี้ยังมีผมตัดสินใจที่จะแนะนำในครั้งนี้ ”

ไม่เหมือนในตะวันตกและตะวันตกญี่ปุ่นมีโอกาสน้อยสำหรับคนรวยที่จะใช้เครื่องบินธุรกิจ แต่น่าสังเกตว่า Honda Jet จะเป็นผู้ริเริ่มหรือไม่

ฉันต้องการเทคโนโลยีญี่ปุ่นของเครื่องบินพลเรือนที่จะเพิ่มขึ้น

 

 

 

17.Polski

Rozpoczęła się sprzedaż krajowa odrzutowca Hondy. Cena, która jest niepokojąca, wynosi około 580 milionów jenów

Rozpoczęła się sprzedaż krajowa małego odrzutowca grupy Honda Jet “Honda Jet”. Spółka zależna Honda “Honda Aircraft Company” zaczęła przyjmować zamówienia od 6 czerwca.

Nendajet to mała maszyna z siedmioma pasażerami. Prędkość przelotowa wynosi 782 km / h, odległość rejsu wynosi 2265 km. Posiada unikalny design, który umieszcza silnik na głównym skrzydle. W porównaniu do konkurencyjnej maszyny z silnikiem po stronie kadłuba przestrzeń wewnętrzna jest szeroka, a hałas jest niewielki. Sprzedaje się już w Europie, USA i Azji Południowo-Wschodniej itd. Jest to 65 krajów w Japonii.

Według statystyk amerykańskiej organizacji lotniczej “GAMA”, był to największy na świecie dostawca małego odrzutowca w 2017 roku.

■ Jaka jest twoja cena?

Sprzedaż i wsparcie dla generała to nie Honda, ale Marubeni Aero Space ustanowi “Honda Jet Japan” do zamiany. Rozpoczęcie dostawy samolotu ma nastąpić w pierwszej połowie 2019 roku.

W Japonii sprzedajemy najnowszy typ “Honda Jet Elite”, który poprawia wydajność istniejących maszyn. Cena koncernu wynosi 5,25 mln USD (około 580 mln jenów) od 2018 r. Może być używany na 84 krajowych lotniskach, obejmujących cały kraj od długości rejsu, i może latać non-stop z Tokio do dużych miast w Azji Wschodniej, takich jak Seul, Pekin i Tajpej.

Na konferencji prasowej, która odbyła się w Tokio tego samego dnia, prezes Hondy Takahiro Yagori powiedział: “W Japonii, na rodzimym rynku Hondy, pojawiła się opinia, że ​​chcemy, abyś wprowadził od wielu klientów odrzutowiec Hondy. Przywiozłem ją do Japonii z myślą o chęci. Honda chce pokazać, że rozumiem, że robi takie rzeczy w Japonii i chcę pokazać, że jestem wyzwaniem (w nowej dziedzinie) Nie było również, postanowiłem wprowadzić ten czas. ”

W przeciwieństwie do Zachodu i Zachodu, Japonia ma mniejsze możliwości dla bogatych ludzi do korzystania z biznesu odrzutowego, ale warto zauważyć, czy Honda Jet będzie inicjatorem.

Chciałbym, aby wzrosła japońska technologia cywilnych samolotów.

https://www.huffingtonpost.jp/2018/06/05/hondajet-japan_a_23451882/

関連記事

スポンサーリンク

関連記事 - Related Posts -

最新記事 - New Posts -

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.