日本の情報発信基地

金正恩委員長がシンガポールに到着 / Kim Jong-Iok arrives in Singapore

 
金正恩委員長 シンガポール到着

 

1.Japanese

金正恩委員長がシンガポールに到着

史上初となる米朝首脳会談を12日に控え北朝鮮の金正恩委員長が10日午後、シンガポールに到着した。

金正恩委員長 シンガポール到着

日本時間10日午後3時半頃、シンガポールのチャンギ空港に金委員長を乗せた中国国際航空の航空機が着陸した。今回、金委員長は、北朝鮮の政府専用機機ではなく中国が用意した航空機でシンガポール入りした。

金正恩委員長 シンガポール到着

スポンサーリンク


また、シンガポールのバラクリシュナン外相は金委員長を出迎えた際の写真をインターネット上に公開した。空港を出た車列のなかには北朝鮮の旗とエンブレムをつけたリムジンが確認された。このリムジンは今年3月に金委員長が中国・北京を訪問した際に移動に使ったものと同じタイプで、その後、ホテルに入った。

金正恩委員長 シンガポール到着

金委員長はこのあと大統領府でリー・シェンロン首相と会談することになっている。

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

スポンサーリンク

 

 

 

2.English

Kim Jong-Iok arrives in Singapore

North Korean President Kim Rong-soo arrived in Singapore afternoon on October 12 before the first US-North Korean summit meeting in history.

Aircraft of China International Airlines landing at Changi Airport in Changi Airport in Singapore on the 10th at 10 p.m. Japan time landed. This time, Kim chairman entered into Singapore with aircraft prepared by China, not North Korea’s government-dedicated aircraft.

Also, Singapore ‘s foreign minister, Barakrishnan, opened a photo on the internet when he met Kim. A limousine with a flag and an emblem of North Korea was confirmed in the line of trains leaving the airport. This limousine entered the hotel after the same type that Kim chairman visited China and Beijing in March this year and used it for the movement.

Kim will meet with Prime Minister Lee Hsien Long at Cheong Wa Dae after that.

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

 

3.中國(繁体)

金正佑抵達新加坡

朝鮮總統金榮洙10月12日下午抵達新加坡,當天是首次舉行美朝首腦會議。

中國國際航空公司的飛機10日下午10點在日本時間降落在新加坡樟宜機場的樟宜機場。這一次,金主席用中國製造的飛機進入新加坡,而不是朝鮮政府專用的飛機。

此外,新加坡外交部長巴拉克里希南在會見金時在互聯網上張了一張照片。一列帶有國旗和朝鮮徽章的豪華轎車在離開機場的列車中得到確認。這輛豪華轎車是在今年3月份與金正日主席一起訪問中國和北京的同類車型後進入酒店的,並將其用於運動。

此後,金將在青瓦大會見李顯龍總理。

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

 

4.中国(簡体)

金正佑抵达新加坡

朝鲜总统金荣洙10月12日下午抵达新加坡,当天是首次举行美朝首脑会议。

中国国际航空公司的飞机10日下午10点在日本时间降落在新加坡樟宜机场的樟宜机场。这一次,金主席用中国制造的飞机进入新加坡,而不是朝鲜政府专用的飞机。

此外,新加坡外交部长巴拉克里希南在会见金时在互联网上张了一张照片。一列带有国旗和朝鲜徽章的豪华轿车在离开机场的列车中得到确认。这辆豪华轿车是在今年3月份与金正日主席一起访问中国和北京的同类车型后进入酒店的,并将其用于运动。

此后,金将在青瓦大会见李显龙总理。

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

 

5. हिन्दी

किम जोंग-इको सिंगापुर में आता है

इतिहास में पहली अमेरिकी-उत्तरी कोरियाई शिखर सम्मेलन की बैठक से पहले उत्तरी कोरियाई राष्ट्रपति किम रोंग-सो सिंगापुर दोपहर 12 अक्टूबर को पहुंचे।

चीन के अंतरराष्ट्रीय एयरलाइंस का विमान सिंगापुर में चंगी हवाई अड्डे में चंगी हवाई अड्डे पर 10 वीं बजे 10 बजे जापान के समय पर उतर रहा था। इस बार, किम चेयरमैन सिंगापुर में चीन द्वारा तैयार विमान के साथ प्रवेश किया, उत्तरी कोरिया के सरकारी समर्पित विमान नहीं।

इसके अलावा, सिंगापुर के विदेश मंत्री बराकृष्णन ने किम से मुलाकात करते समय इंटरनेट पर एक फोटो खोला। एक ध्वज के साथ एक लिमोसिन और उत्तरी कोरिया के प्रतीक को हवाईअड्डे छोड़ने वाली ट्रेनों की लाइन में पुष्टि की गई थी। इस लिमोसिन ने उसी वर्ष के बाद होटल में प्रवेश किया कि किम चेयरमैन ने इस साल मार्च में चीन और बीजिंग का दौरा किया और इसे आंदोलन के लिए इस्तेमाल किया।

इसके बाद किम चेओ वा वाए में प्रधान मंत्री ली हसीन लांग के साथ मिलेंगे

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

6.Español

Kim Jong-Iok llega a Singapur

El presidente de Corea del Norte, Kim Rong-soo, llegó a la tarde de Singapur el 12 de octubre antes de la primera cumbre de Estados Unidos y Corea del Norte en la historia.

Avión de China International Airlines que aterriza en el aeropuerto de Changi en el aeropuerto de Changi en Singapur el 10 a las 10 p.m. hora de Japón aterrizó. Esta vez, el presidente de Kim ingresó a Singapur con aviones preparados por China, no aviones de Corea del Norte dedicados por el gobierno.

Además, el ministro de Relaciones Exteriores de Singapur, Barakrishnan, abrió una foto en Internet cuando conoció a Kim. Una limusina con una bandera y un emblema de Corea del Norte se confirmó en la línea de trenes que salen del aeropuerto. Esta limusina entró al hotel después del mismo tipo que el presidente de Kim visitó China y Beijing en marzo de este año y lo utilizó para el movimiento.

Kim se reunirá con el primer ministro Lee Hsien Long en Cheong Wa Dae después de eso.

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

 

7.العربية

كيم جونغ-اوك يصل الى سنغافورة

وصل رئيس كوريا الشمالية كيم رونغ – سو إلى سنغافورة بعد ظهر يوم 12 أكتوبر قبل أول اجتماع قمة بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية في التاريخ.

هبطت طائرة شركة الخطوط الجوية الصينية الدولية في مطار شانغي في مطار شانغي بسنغافورة في الساعة العاشرة من العاشرة مساء بتوقيت اليابان. هذه المرة ، دخل رئيس كيم إلى سنغافورة بطائرات من إعداد الصين ، وليس بالطائرات الحكومية الكورية الشمالية.

أيضا ، وزير خارجية سنغافورة ، باراكريشنان ، افتتح صورة على شبكة الإنترنت عندما التقى كيم. تم تأكيد سيارة ليموزين تحمل علم وشارة من كوريا الشمالية في خط القطارات التي تغادر المطار. دخلت سيارة الليموزين هذا الفندق بعد نفس النوع الذي زاره رئيس كيم الصين وبكين في مارس من هذا العام واستخدمه للحركة.

سيجتمع كيم مع رئيس الوزراء لي هسين لونج في تشونغ وا داي بعد ذلك.

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

 

8. বাংলা ভাষা

কিম জং-ইক সিঙ্গাপুরে আসে

উত্তর কোরীয় প্রেসিডেন্ট কিম রং-সওও 1২ ই অক্টোবর সিঙ্গাপুরে পৌঁছেছেন।

সিঙ্গাপুরের চঙ্গী বিমান বন্দরে চীনের আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের অবতরণ 10 সেপ্টেম্বর 10 তারিখে জাপানের বিমান অবতরণ করে। এই সময়, কিম চেয়ারম্যান চীন দ্বারা প্রস্তুতকৃত সিঙ্গাপুরে প্রবেশ করেন, উত্তর কোরিয়ার সরকারের ডেডেড বিমান নয়।

এছাড়াও, সিঙ্গাপুরের পররাষ্ট্র মন্ত্রী বারকৃষ্ণণ, কিমকে দেখা করার সময় ইন্টারনেটে একটি ছবির খোলামনে। একটি পতাকা এবং উত্তর কোরিয়া একটি প্রতীক সঙ্গে একটি limousine বিমানবন্দর ছাড়ার ট্রেন লাইন মধ্যে নিশ্চিত করা হয়েছিল। এই লিমোজিন হোটেলে প্রবেশ করে একই ধরনের যে কিম চেয়ারম্যান চীন ও বেইজিং এই বছরের মার্চে গিয়েছিলেন এবং আন্দোলনের জন্য এটি ব্যবহার করেছেন।

কিম পরে Cheong ওয়াই Dae মধ্যে প্রধানমন্ত্রী লি হুসেন লং সাথে দেখা হ

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

বে

9. Português

Kim Jong-Iok chega em Cingapura

O presidente norte-coreano, Kim Rong-soo, chegou na tarde de Cingapura em 12 de outubro, antes da primeira reunião de cúpula norte-americana e norte-coreana na história.

Aviões de China International Airlines que aterram no aeroporto de Changi no aeroporto de Changi em Singapura no 10o às 10 horas o tempo de Japão aterrado. Desta vez, o presidente da Kim entrou em Cingapura com uma aeronave preparada pela China, não uma aeronave dedicada ao governo da Coréia do Norte.

Além disso, o ministro das Relações Exteriores de Cingapura, Barakrishnan, abriu uma foto na internet quando conheceu Kim. Uma limusine com uma bandeira e um emblema da Coreia do Norte foi confirmada na linha de trens que saem do aeroporto. Esta limusine entrou no hotel depois do mesmo tipo que o presidente da Kim visitou a China e Pequim em março deste ano e a usou para o movimento.

Kim se encontrará com o primeiro-ministro Lee Hsien Long em Cheong Wa Dae depois disso.

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

 

10. Русский язык

Ким Чен-Ик прибывает в Сингапур

Президент Северной Кореи Ким Ронг Су прибыл в Сингапур во второй половине дня 12 октября перед первой встречей в США и Северной Корее в истории.

Самолеты китайских международных авиалиний высадились в аэропорту Чанги в аэропорту Чанги в Сингапуре 10-го числа в 10:00 по Японии. На этот раз председатель Ким вошел в Сингапур с самолетами, подготовленными Китаем, а не самолетом, предназначенным для Северной Кореи.

Кроме того, министр иностранных дел Сингапура Баракришнан открыл фотографию в Интернете, когда познакомился с Ким. Лимузин с флагом и эмблемой Северной Кореи был подтвержден в линии поездов, покидающих аэропорт. Этот лимузин вошел в отель после того же типа, что председатель Ким посетил Китай и Пекин в марте этого года и использовал его для движения.

После этого Ким встретится с премьер-министром Ли Сянь Лонгом в Чонг Ва Дэ.

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

 

11.Deutsch

Kim Jong-Iok kommt in Singapur an

Der nordkoreanische Präsident Kim Rong-soo kam am Nachmittag des 12. Oktober vor dem ersten nordkoreanischen Gipfeltreffen in Singapur in Singapur an.

Flugzeuge von China International Airlines, die am Changi-Flughafen im Changi-Flughafen in Singapur am 10. um 10.00 Uhr landen Japan-Zeit gelandet. Diesmal ging Kim Chairman mit von China vorbereiteten Flugzeugen in Singapur ein, nicht von Nordkoreas staatlich engagierten Flugzeugen.

Auch der Außenminister von Singapur, Barakrishnan, eröffnete ein Foto im Internet, als er Kim traf. In der Linie der Züge, die den Flughafen verlassen, wurde eine Limousine mit einer Flagge und einem Emblem von Nordkorea bestätigt. Diese Limousine betrat das Hotel nach dem gleichen Typ, den Kim Chairman im März dieses Jahres in China und Peking besuchte und für die Bewegung nutzte.

Kim wird sich danach mit Premierminister Lee Hsien Long im Cheong Wa Dae treffen.

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

 

12.Français

Kim Jong-Iok arrive à Singapour

Le président nord-coréen Kim Rong-soo est arrivé à Singapour dans l’après-midi du 12 octobre, avant le premier sommet américano-nord-coréen de l’histoire.

Les avions de China International Airlines atterrissant à l’aéroport de Changi à l’aéroport de Changi à Singapour le 10 à 22 heures au Japon ont atterri. Cette fois, le président Kim est entré à Singapour avec des avions préparés par la Chine, et non des avions dédiés par le gouvernement nord-coréen.

En outre, le ministre des Affaires étrangères de Singapour, Barakrishnan, a ouvert une photo sur internet lorsqu’il a rencontré Kim. Une limousine avec un drapeau et un emblème de la Corée du Nord a été confirmée dans la ligne de trains quittant l’aéroport. Cette limousine est entrée dans l’hôtel après le même type que le président Kim a visité la Chine et Pékin en mars de cette année et l’a utilisé pour le mouvement.

Kim rencontrera ensuite le Premier ministre Lee Hsien Long à Cheong Wa Dae.

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

 

13.Türk

Kim Jong-Iok Singapur’a geldi

Kuzey Kore Cumhurbaşkanı Kim Rong-soo, 12 Ekim’de ilk ABD-Kuzey Kore zirvesi toplantısından önce Singapur öğleden sonra geldi.

Çin Uluslararası Havayolları’nın uçakları Singapur’daki Changi Havalimanı’nda Changi Havalimanı’na iniş yaptı ve 10’uncu saat 10’da Japonya’ya indi. Bu kez, Kim başkanı, Çin’in hazırladığı uçaklarla Singapur’a girdi, Kuzey Kore’nin hükümete adanmış uçakları değil.

Ayrıca, Singapur dışişleri bakanı Barakrishnan, Kim ile tanıştığı sırada internette bir fotoğraf açtı. Havaalanından ayrılan tren hattında bir bayrak ve Kuzey Kore arması olan bir limuzin doğrulandı. Bu limuzin, aynı türden sonra, Kim başkanının bu yıl Mart ayında Çin ve Pekin’i ziyaret edip, bu hareketi kullanması için otele girdiler.

Kim bundan sonra Başbakan Lee Hsien Long ile Cheong Wa Dae’de görüşecek.

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

 

14.Việt

Kim Jong-Iok đến Singapore

Chủ tịch Bắc Triều Tiên Kim Rong-soo đã đến Singapore vào chiều ngày 12 tháng 10 trước cuộc họp thượng đỉnh Mỹ-Bắc lần đầu tiên trong lịch sử.

Máy bay của China International Airlines hạ cánh tại sân bay Changi tại sân bay Changi ở Singapore vào ngày 10 lúc 10 giờ chiều Nhật Bản hạ cánh. Lần này, chủ tịch Kim đã nhập vào Singapore với máy bay do Trung Quốc chuẩn bị, chứ không phải máy bay chuyên dụng của chính phủ Bắc Triều Tiên.

Ngoài ra, Bộ trưởng Ngoại giao Singapore, Barakrishnan, đã mở một bức ảnh trên internet khi ông gặp Kim. Một chiếc limousine với một lá cờ và một biểu tượng của Bắc Triều Tiên đã được xác nhận trong dòng xe lửa rời khỏi sân bay. Chiếc limousine này bước vào khách sạn sau cùng một kiểu mà Chủ tịch Kim đã đến thăm Trung Quốc và Bắc Kinh vào tháng Ba năm nay và sử dụng nó cho phong trào này.

Kim sẽ gặp Thủ tướng Lee Hsien Long tại Cheong Wa Dae sau đó.

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

 

15.italiano

Kim Jong-Iok arriva a Singapore

Il presidente della Corea del Nord Kim Rong-soo è arrivato a Singapore il 12 ottobre, prima del primo summit USA-Nordcoreano nella storia.

Aerei di China International Airlines che atterrano all’aeroporto Changi dell’aeroporto di Changi a Singapore il 10 alle 10 ora del Giappone. Questa volta, il presidente Kim è entrato a Singapore con aerei preparati dalla Cina, non da aerei dedicati al governo della Corea del Nord.

Inoltre, il ministro degli esteri di Singapore, Barakrishnan, ha aperto una foto su internet quando ha incontrato Kim. Una limousine con una bandiera e un emblema della Corea del Nord è stata confermata nella linea dei treni che lasciavano l’aeroporto. Questa limousine è entrata nell’hotel dopo lo stesso tipo che il presidente di Kim ha visitato la Cina e Pechino a marzo di quest’anno e l’ha usata per il movimento.

Successivamente Kim incontrerà il primo ministro Lee Hsien Long a Cheong Wa Dae.

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

 

16. ภาษาไทย

Kim Jong-Iok เดินทางถึงสิงคโปร์

ประธานาธิบดีคิมรึงโซเข้ามาในบ่ายสิงคโปร์ในวันที่ 12 ตุลาคมก่อนการประชุมสุดยอดผู้นำสหรัฐ – เกาหลีเหนือครั้งแรกในประวัติศาสตร์

สายการบิน China International Airlines ลงจอดที่สนามบินชางงีในสนามบินชางงีในสิงคโปร์เวลา 10.00 น. ณ เวลาที่ญี่ปุ่น คราวนี้คิมประธานสิงคโปร์เข้าร่วมกับเครื่องบินที่เตรียมโดยจีนไม่ใช่เครื่องบินที่รัฐบาลทุ่มเทของรัฐบาลเกาหลีเหนือ

นอกจากนี้รัฐมนตรีต่างประเทศของสิงคโปร์ Barakrishnan ยังได้เปิดภาพบนอินเทอร์เน็ตเมื่อเขาได้พบกับคิม รถลีมูซีนที่มีธงและสัญลักษณ์ของเกาหลีเหนือได้รับการยืนยันในสายรถไฟออกจากสนามบิน รถลีมูซีนคนนี้เดินเข้าไปในโรงแรมตามแบบเดิมที่คิมประธานไปเยือนจีนและปักกิ่งในเดือนมีนาคมปีนี้และใช้มันเพื่อการเคลื่อนไหว

คิมจะพบกับนายกรัฐมนตรีลีเซียนลองที่ Cheong Wa Dae หลังจากนั้น

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

 

 

 

17.Polski

Kim Jong-Iok przybywa do Singapuru

Prezydent Korei Północnej Kim Rong-soo przybył do Singapuru 12 października przed pierwszym spotkaniem na szczycie USA-Korea Północna w historii.

Samoloty China International Airlines lądujące na lotnisku Changi na lotnisku Changi w Singapurze 10 października o godzinie 10.00 czasu Japonii wylądował. Tym razem przewodniczący Kima wszedł do Singapuru samolotem przygotowanym przez Chiny, a nie samolotem przeznaczonym dla Korei Północnej.

Również minister spraw zagranicznych Singapuru, Barakrishnan, otworzył zdjęcie w Internecie, gdy poznał Kim. Limuzyna z flagą i godłem Korei Północnej została potwierdzona w linii pociągów opuszczających lotnisko. Ta limuzyna weszła do hotelu po tym samym typie, w którym przewodniczący Kim odwiedził Chiny i Pekin w marcu tego roku i użył go do ruchu.

Następnie Kim spotka się z premierem Lee Hsienem Longiem w Cheong Wa Dae

http://www.news24.jp/articles/2018/06/10/10395495.html

関連記事.

スポンサーリンク

関連記事 - Related Posts -

最新記事 - New Posts -

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.