日本の情報発信基地

日本がW杯前最後の強化試合で勝利、パラグアイから4得点 / Japan wins in the last strengthening match before the World Cup, Paraguay scored four goals

 
日本 vs パラグアイ 4得点

1.Japanese

日本がW杯前最後の強化試合で勝利、パラグアイから4得点

サッカー国際親善試合が12日、各地で行われ、W杯ロシア大会(2018 World Cup)に臨む日本は4-2でパラグアイを下し、大会開幕前最後の試合を白星で飾った。

日本 vs パラグアイ 4得点

スポンサーリンク


前半32分にオスカル・ロメロ(Oscar Romero)のゴールで先制を許した日本だが、後半開始すぐに乾貴士(Takashi Inui)の得点で同点に追いつくと、さらに乾が同18分に逆転ゴール。その後、相手のオウンゴールで3点目を挙げ、終了間際にリチャル・オルティス(Richard Ortiz)に1点を返されたが、直後に香川真司(Shinji Kagawa)のゴールで突き放した。

グループHに入っている日本は、19日にコロンビアとの初戦を迎え、24日にセネガル、28日にポーランドと対戦する。

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

スポンサーリンク

 

 

 

2.English

Japan wins in the last strengthening match before the World Cup, Paraguay scored four goals

Japan’s football international friendly game was held in various places on 12th, Japan, which faces the World Cup Russia Tournament (2018 World Cup), won the Paraguay in 4-2 and declared the last match before the opening of the tournament with a white star.

It was Japan that allowed Oscar Romero ‘s goal in the first half 32 minutes, but as soon as the latter half began to catch up with the score of Taiwanese (Takashi Inui) equalizer, the dry came again after 18 minutes. After that, he raised his third goal with his opponent’s goal, returning one point to Richard Ortiz just before the end, but Shinji Kagawa’s goal kept his mind right after the end.

Japan, which is in Group H, will face Senegal on the 24th and Poland on the 28th, with the first round with Colombia on the 19th.

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

 

3.中國(繁体)

日本在世界杯前的最後一場加強賽中獲勝,巴拉圭取得4球

日本足球國際友誼賽12日在日本各地舉行,日本面臨世界杯俄羅斯世界杯賽(2018年世界杯),以4-2戰勝巴拉圭隊,並在比賽開幕前宣布最後一場比賽,並以一顆白色星星開幕。

在上半場32分鐘才讓奧斯卡羅梅羅進球的是日本隊,但是後半段開始趕上台灣隊(高井仁平)扳平比分的比分後,18分鐘後乾球再度出現。 之後,他用對手的進球提高了他的第三個進球,在比賽結束前還有一分給理查德·奧爾蒂斯,但是香川真司的進球在結束之後保持了他的想法。

位於H組的日本隊將於24日與波蘭隊以及19日與哥倫比亞首輪比賽。

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

 

4.中国(簡体)

日本在世界杯前的最后一场加强赛中获胜,巴拉圭取得4球

日本足球国际友谊赛12日在日本各地举行,日本面临世界杯俄罗斯世界杯赛(2018年世界杯),以4-2战胜巴拉圭队,并在比赛开幕前宣布最后一场比赛,并以一颗白色星星开幕。

在上半场32分钟才让奥斯卡罗梅罗进球的是日本队,但是后半段开始赶上台湾队(高井仁平)扳平比分的比分后,18分钟后干球再度出现。 之后,他用对手的进球提高了他的第三个进球,在比赛结束前还有一分给理查德·奥尔蒂斯,但是香川真司的进球在结束之后保持了他的想法。

位于H组的日本队将于24日与波兰队以及19日与哥伦比亚首轮比赛。

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

 

5. हिन्दी

विश्व कप से पहले जापान ने आखिरी मजबूत मैच में जीत हासिल की, पैरागुए ने चार गोल किए

जापान के फुटबॉल अंतरराष्ट्रीय अनुकूल खेल 12 वें जापान के विभिन्न स्थानों पर आयोजित किए गए थे, जो विश्व कप रूस टूर्नामेंट (2018 विश्वकप) का सामना करते थे, ने पैराग्वे को 4-2 से हराया और टूर्नामेंट के उद्घाटन से पहले एक श्वेत सितारा के साथ घोषित किया।

यह जापान था जिसने पहली छमाही में 32 मिनट के ऑस्कर रोमेरो के लक्ष्य की अनुमति दी, लेकिन जैसे ही बाद के आधे ने ताइवान (ताकाशी इनुई) तुल्यकारक के स्कोर को पकड़ना शुरू किया, सूखी 18 मिनट के बाद फिर से आई। इसके बाद, उन्होंने अपने तीसरे गोल को अपने प्रतिद्वंद्वी के लक्ष्य के साथ उठाया, अंत में रिचर्ड ऑर्टिज़ को एक बिंदु लौटा दिया, लेकिन शिनजी कागावा के लक्ष्य ने अंत के बाद अपना मन रखा।

ग्रुप एच में जापान, 24 वें स्थान पर सेनेगल का सामना करेगा और 28 वें स्थान पर पोलैंड, 1 9वीं को कोलंबिया के साथ पहले दौर के साथ होगा

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

6.Español

Japón gana en el último partido de fortalecimiento antes de la Copa del Mundo, Paraguay anotó cuatro goles

El partido amistoso internacional de fútbol de Japón se celebró en varios lugares en la posición 12, Japón, que se enfrentará al Torneo Mundial de Rusia (Copa Mundial 2018), ganó el Paraguay en 4-2 y declaró el último partido antes de la apertura del torneo con una estrella blanca.

Fue Japón quien permitió el gol de Oscar Romero en la primera mitad 32 minutos, pero tan pronto como la segunda mitad comenzó a ponerse al día con el marcador del empate taiwanés (Takashi Inui), el seco volvió a aparecer luego de 18 minutos. Después de eso, levantó su tercer gol con el objetivo de su oponente, devolviendo un punto a Richard Ortiz justo antes del final, pero el gol de Shinji Kagawa mantuvo su mente justo después del final.

Japón, que se encuentra en el Grupo H, se enfrentará a Senegal el día 24 y Polonia el día 28, con la primera ronda con Colombia el día 19.

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

 

7.العربية

اليابان تفوز في آخر مباراة تقويمية قبل كأس العالم ، أحرزت باراجواي أربعة أهداف

وعقدت اليابان لعبة كرة القدم الدولية ودية في أماكن مختلفة في 12 ، واليابان ، التي تواجه بطولة كأس العالم في روسيا (كأس العالم 2018) ، وفاز في باراجواي في 4-2 ، وأعلن المباراة الأخيرة قبل افتتاح البطولة مع نجمة بيضاء.

كانت اليابان هي التي سمحت لهدف أوسكار روميرو في النصف الأول من 32 دقيقة ، ولكن بمجرد أن بدأ الشوط الثاني في اللحاق بنتيجة التعادل التايواني (Takashi Inui) ، عاد الجفاف مرة أخرى بعد 18 دقيقة. بعد ذلك ، رفع هدفه الثالث بهدف خصمه ، وعاد نقطة واحدة إلى ريتشارد أورتيز قبل النهاية ، لكن هدف شينجي كاغاوا أبقى عقله بعد النهاية.

وستواجه اليابان ، التي تتواجد في المجموعة الثامنة ، السنغال في 24 وبولندا في 28 ، مع الدور الأول مع كولومبيا في 19.

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

 

8. বাংলা ভাষা

Japan wins in the last strengthening match before the World Cup, Paraguay scored four goals

Japan’s football international friendly game was held in various places on 12th, Japan, which faces the World Cup Russia Tournament (2018 World Cup), won the Paraguay in 4-2 and declared the last match before the opening of the tournament with a white star.

It was Japan that allowed Oscar Romero ‘s goal in the first half 32 minutes, but as soon as the latter half began to catch up with the score of Taiwanese (Takashi Inui) equalizer, the dry came again after 18 minutes. After that, he raised his third goal with his opponent’s goal, returning one point to Richard Ortiz just before the end, but Shinji Kagawa’s goal kept his mind right after the end.

Japan, which is in Group H, will face Senegal on the 24th and Poland on the 28th, with the first round with Colombia on the 19th. qqqq

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

q

9. Português

Japão vence no último jogo de fortalecimento antes da Copa do Mundo, o Paraguai marcou quatro gols

O amistoso internacional de futebol do Japão foi disputado em diversos lugares no dia 12, o Japão, que enfrenta o Mundial da Rússia (Copa do Mundo de 2018), venceu o Paraguai em 4-2 e declarou o último jogo antes da abertura do torneio com uma estrela branca.

Foi o Japão que permitiu o gol de Oscar Romero no primeiro tempo aos 32 minutos, mas assim que a segunda metade começou a alcançar o placar do goleiro taiwanês (Takashi Inui), o ressalto veio novamente aos 18 minutos. Depois disso, ele aumentou seu terceiro gol com o gol de seu oponente, retornando um ponto para Richard Ortiz pouco antes do final, mas o gol de Shinji Kagawa manteve a mente logo após o final.

O Japão, que está no Grupo H, enfrentará o Senegal no dia 24 e a Polônia no dia 28, com o primeiro turno com a Colômbia no dia 19.

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

 

10. Русский язык

Япония выиграла в последнем укрепляющем матче перед Кубком мира, Парагвай забил четыре мяча

Японская футбольная международная дружеская игра проходила в разных местах на 12-м, в Японии, которая стоит перед Кубком мира по футболу (2018 год), выиграла Парагвай в 4-2 и объявила последний матч перед открытием турнира с белой звездой.

Именно Япония допустила гол Оскара Ромеро в первой половине 32 минут, но как только вторая половина начала догнать счет тайваньского (Takashi Inui) эквалайзера, сухая снова появилась через 18 минут. После этого он поднял свой третий гол с целью своего оппонента, возвращая одну точку до Ричарда Ортиса незадолго до конца, но гол Синдзи Кагавы не сводил его с ума сразу после конца.

Япония, которая находится в группе H, встретится с Сенегалом 24-го и Польша 28-го, с первым раундом с Колумбией 19-го.

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

 

11.Deutsch

Japan gewinnt im letzten Stärkungsspiel vor der WM, Paraguay erzielte vier Tore

Japans Fußball-Freundschaftsspiel fand an verschiedenen Orten am 12. statt, Japan, das sich dem World Cup Russia Tournament (2018 World Cup) gegenübersieht, den Paraguay in 4-2 gewann und das letzte Spiel vor der Eröffnung des Turniers mit einem weißen Stern erklärte.

Es war Japan, das Oscar Romero das Tor in der ersten Hälfte der 32 Minuten erlaubte, aber sobald die zweite Hälfte mit dem Tor des taiwanesischen (Takashi Inui) Equalizers aufholte, kam das Trockene nach 18 Minuten wieder. Danach erhöhte er sein drittes Tor mit dem gegnerischen Tor und gab kurz vor Schluss einen Punkt an Richard Ortiz ab, aber Shinji Kagawa’s Tor behielt seine Meinung gleich nach dem Ende.

Japan, das in der Gruppe H ist, wird am 24. gegen Senegal und am 28. gegen Polen antreten, mit der ersten Runde am 19. gegen Kolumbien.

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

 

12.Français

Le Japon gagne dans le dernier match de renforcement avant la Coupe du Monde, le Paraguay a marqué quatre buts

Le match amical international du football japonais a eu lieu le 12, le Japon, qui affrontera le Tournoi de Coupe du Monde de Russie (Coupe du Monde 2018), a remporté le Paraguay en 4-2 et a déclaré le dernier match avant l’ouverture du tournoi avec une étoile blanche.

C’est le Japon qui a permis au but d’Oscar Romero dans la première demie 32 minutes, mais dès que la dernière moitié a commencé à rattraper le score du égaliseur taiwanais (Takashi Inui), le pressing est revenu après 18 minutes. Après cela, il a soulevé son troisième but avec le but de son adversaire, retournant un point à Richard Ortiz juste avant la fin, mais le but de Shinji Kagawa a gardé son esprit juste après la fin.

Le Japon, qui fait partie du groupe H, affrontera le Sénégal le 24 et la Pologne le 28, le premier tour avec la Colombie le 19.

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

 

13.Türk

Japonya, Dünya Kupası öncesi son güçlenme maçında kazandı, Paraguay dört gol attı

Japonya’nın futbol dostu uluslararası maçı, Dünya Kupası Rusya Turnuvası (2018 Dünya Kupası) ile karşılaşan 12’nci Japonya’nın çeşitli yerlerinde düzenlendi, 4-22’de Paraguay kazandı ve son maçı beyaz bir yıldızla turnuvanın açılışından önce ilan etti.

İlk yarı 32 dakikada Oscar Romero’nun golüne izin veren Japonya oldu, ancak ikinci yarıda Tayvanlı (Takashi Inui) ekolayzır skoru yakalamaya başlar başlamaz kuru 18 dakika sonra tekrar geldi. Bundan sonra, üçüncü golünü rakibin golüyle tamamladı, bir an önce Richard Ortiz’e geri döndü, ancak Shinji Kagawa’nın hedefi aklını başından sonuna kadar korudu.

H Grubu’nda yer alan Japonya, 19’uncu Senegal ile 28’inci Polonya’da, 19’uncu sırada Kolombiya ile ilk turda karşılaşacak.

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

 

14.Việt

Nhật Bản thắng trong trận đấu tăng cường cuối cùng trước khi World Cup, Paraguay ghi được bốn bàn thắng

Trận giao hữu quốc tế bóng đá Nhật Bản diễn ra ở nhiều nơi vào ngày 12, Nhật Bản, đang đối đầu với World Cup Russia Tournament (World Cup 2018), đã giành chiến thắng ở Paraguay trong 4-2 và tuyên bố trận đấu cuối cùng trước khi khai mạc giải đấu với một ngôi sao màu trắng.

Đó là Nhật Bản cho phép mục tiêu của Oscar Romero trong nửa đầu 32 phút, nhưng ngay sau khi hiệp hai bắt đầu bắt kịp với số điểm của Đài Loan (Takashi Inui) cân bằng, khô đã trở lại sau 18 phút. Sau đó, anh nâng mục tiêu thứ ba của mình với mục tiêu của đối phương, trả lại một điểm cho Richard Ortiz ngay trước khi kết thúc, nhưng mục tiêu của Shinji Kagawa vẫn giữ nguyên tâm trí của anh ngay sau khi kết thúc.

Nhật Bản, nằm trong bảng H, sẽ phải đối mặt với Senegal vào ngày 24 và Ba Lan vào ngày 28, với vòng đầu tiên với Colombia vào ngày 19.

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

 

15.italiano

Il Giappone vince nell’ultima partita rafforzata prima della Coppa del Mondo, il Paraguay ha segnato quattro gol

La partita amichevole internazionale del calcio giapponese si è disputata in diverse località il 12, in Giappone, che affronta il torneo della Coppa del Mondo di Russia (Coppa del Mondo 2018), ha vinto il Paraguay nel 4-2 e ha dichiarato l’ultima partita prima dell’apertura del torneo con una stella bianca.

E ‘stato il Giappone a consentire il gol di Oscar Romero nel primo tempo di 32 minuti, ma non appena la seconda metà ha iniziato a recuperare il punteggio del pareggio di Taiwan (Takashi Inui), l’asciutto è tornato dopo 18 minuti. Dopo di che, ha rilanciato il suo terzo goal con il goal del suo avversario, riportando un punto a Richard Ortiz poco prima della fine, ma l’obiettivo di Shinji Kagawa ha mantenuto la sua idea subito dopo la fine.

Il Giappone, che è nel Gruppo H, affronterà il Senegal il 24 e la Polonia il 28, con il primo turno con la Colombia il 19.

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

 

16. ภาษาไทย

ญี่ปุ่นชนะในการแข่งขันกระชับล่าสุดก่อนฟุตบอลโลก, ปารากวัยยิงสี่เป้าหมาย

เกมฟุตบอลนานาชาติของญี่ปุ่นจัดขึ้นในหลายประเทศในวันที่ 12 มิถุนายนที่ประเทศญี่ปุ่นซึ่งมีการแข่งขันฟุตบอลโลก (World Cup Russia Tournament: 2018 เวิลด์คัพ) ชนะปารากวัย 4-2 และประกาศนัดสุดท้ายก่อนที่จะเปิดการแข่งขันกับดาวสีขาว

มันเป็นญี่ปุ่นที่อนุญาตให้เป้าหมายของออสการ์โรเมโรในช่วงครึ่งแรก 32 นาที แต่ทันทีที่ครึ่งหลังเริ่มทุบตีควอไลเซอร์ของไต้หวัน (Takashi Inui) ความแห้งกลับมาอีกครั้งหลังจากผ่านไป 18 นาที หลังจากนั้นเขาก็ยกเป้าหมายที่สามขึ้นด้วยเป้าหมายของฝ่ายตรงข้ามและกลับมาที่จุดหนึ่งของริชาร์ดออร์ติซก่อนจบเกม แต่เป้าหมายของชินจิคากาวะก็รักษาความคิดไว้ได้ทันที

ญี่ปุ่นซึ่งอยู่ในกลุ่ม H จะต้องเจอกับเซเนกัลในวันที่ 24 และโปแลนด์ในวันที่ 28 มกราคมรอบแรกกับโคลอมเบียในวันที่ 19

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

 

 

 

17.Polski

Japonia wygrywa w ostatnim meczu wzmacniającym przed Mistrzostwami Świata, Paragwaj zdobył cztery gole

Japońska międzynarodowa gra w piłkę nożną odbyła się w różnych miejscach w dniu 12, w Japonii, w obliczu Turnieju Puchar Świata w Rosji (2018 World Cup), wygrała Paragwaj w 4-2 i ogłosiła ostatni mecz przed otwarciem turnieju z białą gwiazdą.

To Japonia pozwoliła Oscarowi Romero strzelić gola w pierwszej połowie 32 minuty, ale gdy tylko druga połowa zaczęła doganiać wynik wyrównania Tajwańskiego (Takashi Inui), po 18 minutach pojawili się ponownie. Następnie podbił swoją trzecią bramkę z celem przeciwnika, oddając jeden punkt przed Richardem Ortizem tuż przed końcem, ale cel Shinjiego Kagawy utrzymał umysł tuż po zakończeniu.

Japonia, która jest w grupie H, zmierzy się z Senegalem 24 listopada, a Polska 28. z pierwszą turą z Kolumbią 19

http://www.afpbb.com/articles/-/3178173?cx_part=top_category&cx_position=1

関連記事

スポンサーリンク

関連記事 - Related Posts -

最新記事 - New Posts -

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.