日本の情報発信基地

RADの「HINOMARU」騒動、抗議集会に発展か 告知の主催側「2度と歌わないこと求める」 / RAD’s “HINOMARU” riot, hosting side of development or announcement to the protest rally “seek not to sing again”

 
RAD HINOMARU

 

1.Japanese

RADの「HINOMARU」騒動、抗議集会に発展か 告知の主催側「2度と歌わないこと求める」

人気バンド「RADWINMPS」(ラッドウィンプス)の新曲「HINOMARU」の歌詞をめぐる炎上騒ぎは、作詞を担当したボーカル・野田洋次郎さんの謝罪後も、一向に鎮火する気配が見えない。

今回の騒動を受けて、RADWIMPSのライブ会場の前で抗議集会を呼び掛けるツイッターアカウントも登場。J-CASTニュースでは、このアカウントを通じて抗議の主催側に取材。その意図やバンド側への要求内容などを尋ねた。

RAD HINOMARU

スポンサーリンク


絶対に許されない歌を出してしまいました」
「HINOMARU」は、RADWIMPSが2018年6月6日に発売したシングル「カタルシスト」に収録されたカップリング曲だ。

物議を醸したのは、「気高きこの御国の御霊」「日出づる国の 御名の下に」といった歌詞の内容。これに一部のネットユーザーから、「軍歌のようだ」「愛国心を煽っている」などの批判が寄せられたのだ。

批判を受けて、作詞・作曲を担当した野田さんは11日、自身のSNSで「この曲は日本の歌です。この曲は大震災があっても、大津波がきても、台風が襲ってきても、どんなことがあろうと立ち上がって進み続ける日本人の歌です」と説明。その上で、

「色んな人の意見を聞いていてなるほど、そういう風に戦時中のことと結びつけて考えられる可能性があるかと腑に落ちる部分もありました。傷ついた人達、すみませんでした」
とリスナーへ謝罪した。

だが、野田さん本人のこうした謝罪を受けても、騒動は収まる気配を見せない。

あるツイッターユーザーは謝罪の当日に、神戸ワールド記念ホール(神戸市)で26日に予定されているRADWIMPSの公演に合わせて、抗議集会を実施しようと呼びかけ。その後14日には、

「HINOMARUに抗議するライブ会場前アクション」
と題した告知用アカウントが登場した。

このアカウントでは、問題となった曲を「2度と歌わない事を求める」などと説明。バンドに反発するユーザーに会場前に集まるよう呼びかけた上で、「(RADWIMPSは)絶対に許されない歌を出してしまいました」とも訴えている。

抗議行動は「鋭意調整中」
J-CASTニュースでは14日、この抗議集会の主催側に対し、ツイッターのDM(ダイレクトメッセージ)を通じて取材。まず、警察への届け出などは済んでいるのかを尋ねると、「鋭意調整中です」との回答があった。

また、抗議集会を主催する人物の素性については「様々な社会運動の経験を持つ、賛同する諸個人です」と説明。その上で、RADWIMPSおよびレコード会社に対して、

・「HINOMARU」シングルを回収し、廃盤にすること
・ライブなどで2度と歌わない事
・「HINOMARU」の内容と、これまでの釈明が間違っていたと早急に表明すること
を要求していくとした。

一方で、バンドのファンなどからは、抗議集会について「明らかにやりすぎ」「ファンがかわいそう」などと批判や中止を求める意見も続出。こうした否定的な反応が出ていることについて主催側は、

「全ての表現は批評を受けます。抗議行動も憲法で保障された表現の自由です。そして事の重大さは過去最悪です。ですからファンもぜひ一緒に曲を問題にし、やめさせましょう」
と訴えていた。

なおJ-CASTニュースでは14日昼、RADWIMPSの所属レコード会社「EMI Records」に対し、(1)抗議行動の告知が広まっていることは把握しているか(2)何らかの対応、対策を取る予定はあるか――などを取材で尋ねたが、同日19時までに回答はなかった。

 

またまた左翼の残党が訳の分からない訴えをしていますね。
これに反対しているのは日本人でしょうか?

日本の歴史と当時の世界情勢を考えてみて、大東亜戦争が悪かったというこにはならないと考えます。
アジアの植民地を欧米列強から解放するために戦った日本、そして亡くなられた英霊。
きちんと靖国神社に参拝していますか?

戦争して悪かったと思うだけの人は、頭が真実を見ようとしていませんね。
もうすぐ二度目の日本でのオリンピックです。自虐史観から脱却しましょう。
人は常に考え、死ぬまで思想して進化し続けなければいけないのです。

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

スポンサーリンク

 

 

 

2.English

RAD’s “HINOMARU” riot, hosting side of development or announcement to the protest rally “seek not to sing again”

After the apology of vocal · Noda Yujirou who was in charge of lyrics, there is no indication that fire will be extinguished all the same, as the flames stirring about the lyrics of the new song “HINOMARU” of the popular band “RADWINMPS” (Ruddwymps).

Following the uproar this time, a Twitter account appeared calling for a protest rally in front of the RADWIMPS live venue. In the J – CAST news, we interviewed the organizer of the protest through this account. I asked about the intention and contents of the request to the band side.

I have given out a song that I can never forgive. ”
“HINOMARU” is a coupling song recorded in the single “Catalystist” released by RADWIMPS on June 6, 2018.

The controversial content of the lyrics such as “Noble Noble Spirit” “Under the name of the Kingdom of the Nation”. To this some criticisms such as “like military songs” “fucking patriotism” were received from some net users.

In response to criticism, Mr. Noda who was in charge of lyrics and composition, on 11th, at his own SNS “This song is a song in Japan. Even if there is a great earthquake, even if a great tsunami comes, a typhoon is attacking It is a Japanese song that stood up and continues to advance regardless of what. ” Moreover,

“As I heard the opinions of various people, there were parts that I felt that I could think of it as being possible to combine it with wartime things in that way. I am sorry for the injured people.”
Apologized to the listener.

However, even though Mr. Noda himself accepted such an apology, the disturbance does not show signs of falling.

One Twitter user calls for a protest rally on the day of apology, in accordance with RADWIMPS ‘s performance scheduled for 26th at the Kobe World Memorial Hall (Kobe City). Then on the 14th,

“Action before live venue protesting HINOMARU”
An advertisement account entitled entitled “Announcement” appeared.

In this account, explained that “I will not sing twice” as a problematic song. “(RADWIMPS has issued a song that is absolutely unforgivable) after calling for users who repel the band to gather in front of the venue.”

The protest action is “keenly adjusting”
In the J-CAST news, he interviewed the organizer of this protest rally through Twitter DM (direct message) on 14th. First of all, when I asked if I notified the police, etc., I answered “I am keenly adjusting”.

In addition, as to the identity of the person hosting the protest rally, “It has various experiences of social movements, individuals who agree with.” Then, to RADWIMPS and record company,

· Collect “HINOMARU” single and make it out of production
· Do not sing twice with live performances
· To promptly express the contents of “HINOMARU” and that the previous explanation was incorrect
I will demand it.

Meanwhile, from band fans and others, there were also opinions that criticized or canceled as “protagonist overdoing”, “fun poor” etc. About the fact that such a negative reaction has come out,

“All expressions are critically acknowledged, protest actions are also freedom of expression guaranteed by the Constitution, and the seriousness of the matter is the worst of the past, so fans will definitely make songs a problem and stop it.”
He was appealing.

In the J-CAST news, we are aware of (1) that the announcement of the protest action is spreading against the record company “EMI Records” belonging to RADWIMPS on the 14th day, (2) There was no answer by 19 o’clock on the same day, although I asked if there was any?

It is also appealing that the remnants of the left wing still do not understand the translation.
Is it Japanese who oppose this?

Considering the history of Japan and the world situation at the time, I think that it will not be said that the Great East Asa War was bad.
Japan who fought to liberate the colonies of Asia from European and American powers, and the deceased spirits.
Are you visiting Yasukuni shrine properly?

For those who only think that it was bad for war, the head is not about to see the truth.
It is the second Olympic Games in Japan soon. Let’s break away from self-destructive historical perspective.
People must always think and evolve thought until they die.

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

 

3.中國(繁体)

RAD的“HINOMARU”騷亂,舉辦發展或公告的抗議集會的一方“不要再唱歌”

火焰大驚小怪新歌流行樂隊“RADWINMPS”(Rad公司贏TOPS)的“日之丸”的歌詞時,田洋二郎的聲音野田,誰是負責人也寫首歌的道歉後,看不到,在所有熄滅的跡象。

為了應對這次風暴,也似乎Twitter帳戶打電話抗議集會在RADWIMPS會場的前面。在J – CAST新聞中,我們通過這個賬戶採訪了抗議組織者。我向樂隊方面詢問了請求的意圖和內容。

我發出了一首我永遠不會原諒的歌。“
“日之丸”之稱的耦合歌被記錄在一個“宣洩門”是RADWIMPS已於2018年6月6日推出。

是有爭議的是,“天國的浩然之氣”的歌詞的內容,如“國家的名義旭日”。一些網民這一點,批評如“這就像一個戰歌”,“助長愛國主義”收到。

為了應對批評,野田,誰負責寫歌是11天,“這首歌在自己的SNS是日本歌曲,即使這首歌有地震,也來一個大海嘯,似乎罷工颱風這是一首日本歌曲,它站起來,不管什麼都繼續前進。“最重要的是,

“我看到和我聽到了很多人的意見,也有說下跌是否是在與結合以這種方式充分在戰爭期間被認為是可能性的部分。受傷的人,我很抱歉。”
向聽眾道歉。

但是,儘管野田先生本人接受了這樣的道歉,但這種干擾並沒有出現下降的跡象。

要在道歉的那天一定的Twitter用戶,根據其在神戶安排26天在神戶世界紀念館RADWIMPS的演出,呼籲打算實現一個抗議集會。然後在十四號,

“在現場抗議HINOMARU之前的行動”
標題為“公告”的廣告帳戶出現了。

在這個帳戶中,解釋說“我不會唱兩遍”是一首有問題的歌。給用戶以擊退即要求會場前聚集帶,“(RADWIMPS是)絕對是我放出來這是不允許的一首歌,”他還抱怨。

抗議行動是“敏銳調整”
在J-CAST新聞14日,在抗議集會的組織者,覆蓋率通過Twitter DM(直接留言)。首先,當我問我是否通知了警察等,我回答“我正在敏銳地調整”。

此外,舉辦抗議集會的人的身份,“它有各種社會運動的經驗,個人同意”。然後,對於RADWIMPS和唱片公司,

·收集“HINOMARU”單曲並使其停止生產
·現場表演不要唱兩遍
·要及時表達“HINOMARU”的內容,並且以前的解釋不正確
我會要求它。

同時,樂隊和其他人也有批評或取消的觀點,如“主角過分”,“有趣的窮人”等。關於這種消極反應已經出現的事實,

“所有的表達是受到批評,抗議也是言論自由受到憲法的保障,而且事情的意義是過去最嚴重的。因此,在討論的歌曲的球迷走到了一起,讓我們畫上了句號”
他很有吸引力。

應當指出的是,白天在J-CAST新聞14天,屬於唱片公司RADWIMPS“EMI唱片”,(1)是否知道,抗議普遍的通知(2)任何信件,計劃採取的措施當天19點沒有回答,雖然我問是否有任何問題?

同樣吸引人的是,左翼的殘餘者仍然不理解翻譯。
日本人反對嗎?

考慮歷史和世界事務在日本的時候,我們認為,不應該在這一點,大東亞戰爭是不好的。
日本為爭取從歐洲和美國列強解放亞洲殖民地而奮鬥,以及已故的精神。
你是否正確參拜靖國神社?

對於那些只認為這對戰爭不利的人來說,頭部不會看到事實真相。
這是即將在日本舉行的第二屆奧運會。讓我們擺脫自我毀滅的歷史視角。
人們必須總是思考和發展,直到他們死亡。

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

 

4.中国(簡体)

RAD的“日之丸”动乱“不寻求唱两遍”发展或公告的组织者抗议集会

火焰大惊小怪新歌流行乐队“RADWINMPS”(Rad公司赢TOPS)的“日之丸”的歌词时,田洋二郎的声音野田,谁是负责人也写首歌的道歉后,看不到,在所有熄灭的迹象。

在这次引起轩然大波之后,一个Twitter账号似乎呼吁在RADWIMPS现场举行抗议集会。在J – CAST新闻中,我们通过这个账户采访了抗议组织者。我向乐队方面询问了请求的意图和内容。

我发出了一首我永远不会原谅的歌。“
“日之丸”之称的耦合歌被记录在一个“宣泄门”是RADWIMPS已于2018年6月6日推出。

有争议的歌词内容,如“贵族贵族精神”,“以国家王国之名”。对此,一些网友收到了诸如“喜欢军歌”,“他妈的爱国主义”等批评。

为了应对批评,野田,谁负责写歌是11天,“这首歌在自己的SNS是日本歌曲,即使这首歌有地震,也来一个大海啸,似乎罢工台风这是一首日本歌曲,它站起来,不管什么都继续前进。“最重要的是,

“我看到和我听到了很多人的意见,也有说下跌是否是在与结合以这种方式充分在战争期间被认为是可能性的部分。受伤的人,我很抱歉。”
向听众道歉。

但是,尽管野田先生本人接受了这样的道歉,但这种干扰并没有出现下降的迹象。

要在道歉的那天一定的Twitter用户,根据其在神户安排26天在神户世界纪念馆RADWIMPS的演出,呼吁打算实现一个抗议集会。然后在十四号,

“在现场抗议HINOMARU之前的行动”
标题为“公告”的广告帐户出现了。

在这个帐户中,解释说“我不会唱两遍”是一首有问题的歌。给用户以击退即要求会场前聚集带,“(RADWIMPS是)绝对是我放出来这是不允许的一首歌,”他还抱怨。

抗议行动是“敏锐调整”
在J-CAST新闻14日,在抗议集会的组织者,覆盖率通过Twitter DM(直接留言)。首先,当我问我是否通知了警察等,我回答“我正在敏锐地调整”。

此外,举办抗议集会的人的身份,“它有各种社会运动的经验,个人同意”。然后,对于RADWIMPS和唱片公司,

·收集“HINOMARU”单曲并使其停止生产
·现场表演不要唱两遍
·要及时表达“HINOMARU”的内容,并且以前的解释不正确
我会要求它。

同时,乐队和其他人也有批评或取消的观点,如“主角过分”,“有趣的穷人”等。关于这种消极反应已经出现的事实,

“所有的表达是受到批评,抗议也是言论自由受到宪法的保障,而且事情的意义是过去最严重的。因此,在讨论的歌曲的球迷走到了一起,让我们画上了句号”
他很有吸引力。

应当指出的是,白天在J-CAST新闻14天,属于唱片公司RADWIMPS“EMI唱片”,(1)是否知道,抗议普遍的通知(2)任何信件,计划采取的措施当天19点没有回答,虽然我问是否有任何问题?

同样吸引人的是,左翼的残余者仍然不理解翻译。
日本人反对吗?

考虑历史和世界事务在日本的时候,我们认为,不应该在这一点,大东亚战争是不好的。
日本为争取从欧洲和美国列强解放亚洲殖民地而奋斗,以及已故的精神。
你是否正确参拜靖国神社?

对于那些只认为这对战争不利的人来说,头部不会看到事实真相。
这是即将在日本举行的第二届奥运会。让我们摆脱自我毁灭的历史视角。
人们必须总是思考和发展,直到他们死亡。

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

 

5. हिन्दी

आरएडी का “हिनोमारू” दंगा, विरोध रैली के विकास या घोषणा की मेजबानी की तरफ “फिर से गायन नहीं करना”

लपटें नया गीत लोकप्रिय बैंड “RADWINMPS” (रेड जीत टॉप) की “HINOMARU” के गीत पर उपद्रव है, Yojiro के स्वर की Noda, जो गीत भी लिखने की ज़िम्मेदारी थी की माफी के बाद, संकेत है कि सब पर बुझा नहीं देख सकता।

इस बार उथल-पुथल के बाद, एक ट्विटर खाता रैडविंप लाइव स्थल के सामने एक विरोध रैली के लिए बुला रहा था। जे – सीएएसटी समाचार में, हमने इस खाते के माध्यम से विरोध के आयोजक से मुलाकात की। मैंने बैंड पक्ष के अनुरोध के इरादे और सामग्रियों के बारे में पूछा।

मैंने एक गाना दिया है जिसे मैं कभी माफ नहीं कर सकता। ”
“HINOMARU,” कहा युग्मन गीत एक भी “रेचन दरवाजा” में दर्ज की गई थी कि Radwimps 6 जून, 2018 को जारी किया गया।

“नोबल नोबल स्पिरिट” जैसे गीतों की विवादास्पद सामग्री “राष्ट्र के राज्य के नाम पर”। इसके लिए कुछ नेट उपयोगकर्ताओं से “सैन्य गीतों जैसे” कमबख्त देशभक्ति “जैसी कुछ आलोचनाएं प्राप्त हुईं।

आलोचना के जवाब में, Noda, जो गीत लेखन के लिए जिम्मेदार था, 11 दिन है “अपने स्वयं एसएनएस में इस गीत। एक जापानी गीत है यहां तक ​​कि अगर यह गाना वहाँ एक भूकंप है, यह भी एक बड़ी सूनामी आता है, यह एक आंधी हड़ताल करने लगता है यह एक जापानी गीत है जो खड़ा हुआ और आगे बढ़ने के लिए आगे बढ़ रहा है। ” उस के शीर्ष पर,

“मैं देख रहा और मैंने सुना है कि लोगों की राय का एक बहुत, वहाँ भी एक हिस्से कि गिर संभावना है कि उस के साथ संयोजन के रूप में पूर्ण करने के लिए है कि रास्ते में युद्ध के दौरान माना जाता है कि क्या था। घायल लोगों को, मैं माफी चाहता हूँ।”
श्रोता से माफी मांगी।

हालांकि, हालांकि श्री नोडा ने खुद को इस तरह की माफी स्वीकार कर ली, फिर भी अशांति गिरने के संकेत नहीं दिखाती है।

माफी के दिन पर एक निश्चित ट्विटर उपयोगकर्ता, Radwimps के प्रदर्शन जो कोबे में कोबे विश्व मेमोरियल हॉल में 26 दिनों के लिए निर्धारित है के अनुसार करने के लिए, कॉल एक विरोध रैली को लागू करना चाहता है। फिर 14 वें,

“HINOMARU का विरोध करने वाले लाइव स्थल से पहले कार्रवाई”
“घोषणा” नामक एक विज्ञापन खाता दिखाई दिया।

इस खाते में, समझाया कि “मैं दो बार गाऊंगा” एक समस्याग्रस्त गीत के रूप में। बैंड पर जो के लिए आयोजन स्थल से पहले इकट्ठा कहा जाता है को पीछे हटाने के उपयोगकर्ता के लिए, “(Radwimps है) पूरी तरह से मैं एक गाना है कि अनुमति नहीं है बाहर डाल दिया है,” उन्होंने यह भी शिकायत है।

विरोध कार्रवाई “बेहद समायोजित” है
जे-सीएएसटी समाचार में, उन्होंने 14 वें स्थान पर ट्विटर डीएम (सीधा संदेश) के माध्यम से इस विरोध रैली के आयोजक से मुलाकात की। सबसे पहले, जब मैंने पूछा कि क्या मैंने पुलिस को अधिसूचित किया है, तो मैंने जवाब दिया, “मैं उत्सुकता से समायोजन कर रहा हूं”।

इसके अलावा, विरोध रैली की मेजबानी करने वाले व्यक्ति की पहचान के रूप में, “इसमें सामाजिक आंदोलनों के विभिन्न अनुभव हैं, जो व्यक्ति सहमत हैं।” फिर, रैडविंप और रिकॉर्ड कंपनी के लिए,

· “HINOMARU” एकल एकत्र करें और इसे उत्पादन से बाहर कर दें
लाइव प्रदर्शन के साथ दो बार गाओ मत
· “HINOMARU” की सामग्री को तत्काल व्यक्त करने के लिए और पिछला स्पष्टीकरण गलत था
मैं इसकी मांग करूंगा।

इस बीच, बैंड प्रशंसकों और अन्य लोगों से, ऐसी राय भी थीं जो “नायक अतिरंजना”, “मज़ेदार गरीब” आदि के रूप में आलोचना या रद्द कर दी गई थीं। इस तथ्य के बारे में कि इस तरह की नकारात्मक प्रतिक्रिया आ गई है,

“अभिव्यक्ति की सभी आलोचना के अधीन है। विरोध भी अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता संविधान की गारंटी है। और चीजों का महत्व सबसे खराब अतीत है। तो सवाल में गीत के प्रशंसकों के लिए एक साथ आते है, चलो रोक लगाना जाने”
वह आकर्षक था।

यह ध्यान देने योग्य जे-कास्ट समाचार में दिन के दौरान 14 दिनों, Radwimps कि रिकॉर्ड कंपनी संबंधित के लिए “EMI रिकॉर्ड्स”, (1) यह जानता है कि क्या विरोध के व्यापक नोटिस (2) किसी भी पत्राचार, उपाय करने के लिए योजना बना रही है कि उसी दिन 1 9 बजे तक कोई जवाब नहीं था, हालांकि मैंने पूछा कि क्या कोई था?

यह भी आकर्षक है कि बाएं विंग के अवशेष अभी भी अनुवाद को समझ में नहीं आते हैं।
क्या यह जापानी है जो इसका विरोध करता है?

उस समय जापान और दुनिया की स्थिति को ध्यान में रखते हुए, मुझे लगता है कि यह नहीं कहा जाएगा कि महान पूर्वी आसा युद्ध खराब था।
जापान जो यूरोपीय और अमेरिकी शक्तियों, और मृत आत्माओं से एशिया की उपनिवेशों को मुक्त करने के लिए लड़ा।
क्या आप यासुकुनी मंदिर का सही ढंग से जा रहे हैं?

उन लोगों के लिए जो केवल सोचते हैं कि यह युद्ध के लिए बुरा था, सिर सत्य को देखने वाला नहीं है।
यह जल्द ही जापान में दूसरा ओलंपिक खेल है। के इतिहास के masochistic दृश्य से दूर चलते हैं।
लोगों को हमेशा सोचना चाहिए और जब तक वे मर जाते हैं तब तक विचार विकसित नहीं करना चाहिए

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

6.Español

El disturbio de “HINOMARU” de RAD, el lado del desarrollo o el anuncio de hostigamiento al mitin de protesta “busca no cantar otra vez”

Las llamas alboroto por la letra de la nueva canción “hinomaru” de la popular banda “RADWINMPS” (Rad TOPS WIN) es, después de la disculpa de vocal Noda, de Yojiro, que estaba a cargo de escribir la canción también, no puede ver signos de que en absoluto extinguen.

Después del alboroto esta vez, apareció una cuenta de Twitter que llamaba a un mitin de protesta frente a la sala de conciertos RADWIMPS. En las noticias de J – CAST, entrevistamos al organizador de la protesta a través de esta cuenta. Pregunté sobre la intención y el contenido de la solicitud al lado de la banda.

He entregado una canción que nunca podré perdonar “.
“HINOMARU” es una canción de acoplamiento registrada en el single “Catalystist” lanzado por RADWIMPS el 6 de junio de 2018.

El controvertido contenido de las letras, como “Noble Noble Spirit”, “Bajo el nombre del Reino de la Nación”. A esto algunas críticas como “como canciones militares” “jodido patriotismo” fueron recibidas de algunos usuarios de la red.

En respuesta a las críticas, Noda, que fue responsable de la composición es de 11 días “, esta canción en su propio SNS es una canción japonesa. Incluso si esta canción hay un terremoto, también viene un gran tsunami, parece llegar a un tifón Es una canción japonesa que se puso de pie y continúa avanzando independientemente de qué “. Además de eso,

“Veo y escucho un montón de opinión de la gente, también había una parte que se caiga si hay una posibilidad de que se considera en conjunción con que durante la guerra de ese modo al máximo. Las personas heridas, lo siento.”
Se disculpó con el oyente.

Sin embargo, a pesar de que el propio Sr. Noda aceptó tal disculpa, la perturbación no muestra signos de caída.

Para un determinado usuario de Twitter en el día de la disculpa, de acuerdo con las actuaciones de RADWIMPS que está programada para 26 días en Kobe World Memorial Hall en Kobe, llamada tiene la intención de poner en práctica una concentración de protesta. Luego el día 14,

“Acción antes del lugar en vivo protestando por HINOMARU”
Apareció una cuenta de publicidad titulada “Anuncio”.

En esta cuenta, explicó que “No voy a cantar dos veces” como una canción problemática. “(RADWIMPS ha emitido una canción que es absolutamente imperdonable) después de llamar a los usuarios que rechazan a la banda para que se reúnan frente al lugar”.

La acción de protesta es “muy ajustada”
En las noticias de J-CAST, entrevistó al organizador de este mitin de protesta a través de Twitter DM (mensaje directo) el día 14. En primer lugar, cuando pregunté si notifiqué a la policía, etc., contesté “Me estoy ajustando mucho”.

Además, en cuanto a la identidad de la persona que organiza el mitin de protesta, “tiene varias experiencias de movimientos sociales, personas con las que está de acuerdo”. Luego, a RADWIMPS y compañía discográfica,

· Recoge el single “HINOMARU” y sal de producción
· No cante dos veces con actuaciones en vivo
· Para expresar rápidamente el contenido de “HINOMARU” y que la explicación anterior era incorrecta
Lo exigiré.

Mientras tanto, de los fanáticos de la banda y otros, también hubo opiniones que criticaron o cancelaron como “exageración protagónica”, “diversión pobre”, etc. Sobre el hecho de que ha salido una reacción tan negativa,

“Todo de expresión es objeto de críticas. La protesta es también la libertad de expresión está garantizada por la Constitución. Y significado de las cosas es pasado lo peor. Así que los fans de la canción en cuestión se juntan, vamos a poner una parada”
Él estaba apelando.

Cabe señalar que 14 días durante el día en el J-CAST Noticias, por pertenecer compañía discográfica Radwimps “EMI Records”, (1) si se sabe que el aviso generalizado de la protesta (2) cualquier correspondencia, los planes para tomar las medidas No hubo respuesta antes de las 19 del mismo día, aunque pregunté si había alguna.

También es atractivo que los restos del ala izquierda aún no entiendan la traducción.
¿Es japonés que se opone a esto?

Teniendo en cuenta la historia de Japón y la situación mundial en ese momento, creo que no se dirá que la Gran Guerra Asa del Este fue mala.
Japón que luchó para liberar las colonias de Asia de los poderes europeos y estadounidenses, y los espíritus difuntos.
¿Estás visitando el santuario Yasukuni correctamente?

Para aquellos que solo piensan que fue malo para la guerra, la cabeza no va a ver la verdad.
Es el segundo Juegos Olímpicos en Japón pronto. Vamos a romper con la perspectiva histórica autodestructiva.
La gente siempre debe pensar y evolucionar el pensamiento hasta que muera.

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

 

7.العربية

احداث “HINOMARU” RAD ، التي تستضيف جانب من التطور أو الإعلان لمظاهرة الاحتجاج “لا تسعى إلى الغناء مرة أخرى”

النيران ضجة على كلمات الأغنية الجديدة “HINOMARU” الفرقة الشعبية “RADWINMPS” (راد TOPS الفوز) هو، بعد اعتذار نودا الصوتية Yojiro، الذي كان مسؤولا عن كتابة الأغنية أيضا، لا يمكن رؤية دلائل على أن تنطفئ على الإطلاق.

بعد الضجة هذه المرة ، ظهر حساب على تويتر يدعو إلى مظاهرة احتجاج أمام مكان RADWIMPS. في أخبار J-CAST ، أجرينا مقابلة مع منظم الاحتجاج من خلال هذا الحساب. سألت عن نية ومحتويات الطلب إلى جانب الفرقة.

لقد قدمت أغنية لا يمكنني أن أسامحها أبداً. ”
“HINOMARU”، وقال تم تسجيل أغنية اقتران في واحد “باب التنفيس” أن RADWIMPS أطلق في 6 يونيو 2018.

المحتوى المثير للجدل من كلمات مثل “نوبل روح النبيل” “تحت اسم مملكة الأمة”. لهذا بعض الانتقادات مثل “مثل الأغاني العسكرية” “وطني سخيف” وردت من بعض مستخدمي الإنترنت.

وردا على الانتقادات، نودا، الذي كان مسؤولا عن كتابة الأغاني هو 11 يوما، “هذه الأغنية في نفسه SNS لها هي أغنية اليابانية. حتى لو كان هذا أغنية هناك زلزال، كما يأتي تسونامي كبير، ويبدو أن ضرب اعصار إنها أغنية يابانية وقفت وتواصل التقدم بغض النظر عما “. علاوة على ذلك ،

“أرى وأسمع الكثير من رأي الناس، كان هناك أيضا جزء التي تقع ما إذا كان هناك احتمال أن يتم النظر فيها بالاقتران مع أنه خلال الحرب على هذا النحو إلى أقصى حد. شخصا بجروح، أنا آسف”.
اعتذر للمستمع.

ومع ذلك ، على الرغم من أن السيد نودا نفسه قبل هذا الاعتذار ، إلا أن الاضطراب لا يظهر علامات الهبوط.

لبعض المستخدمين تويتر يوم الاعتذار، وفقا لأداء RADWIMPS التي من المقرر لمدة 26 أيام في كوبي القاعة التذكارية العالمية في كوبي، تعتزم الدعوة لتنفيذ مسيرة احتجاجية. ثم في الرابع عشر ،

“العمل قبل مكان الاحتجاج الاحتجاجي على HINOMARU”
ظهر حساب إعلان بعنوان “إعلان”.

في هذا الحساب ، أوضح أن “أنا لن أغني مرتين” كأغنية إشكالية. للمستخدم لصد الفرقة التي دعت إلى جمع قبل المكان، “(RADWIMPS هو) على الاطلاق لقد اخماد الأغنية التي لا يجوز”، ويشكو أيضا.

العمل الاحتجاجي “ضبط دقيق”
في أخبار J-CAST ، أجرى مقابلة مع منظم هذا الاحتجاج من خلال Twitter Twitter (رسالة مباشرة) في 14. بادئ ذي بدء ، عندما سألتني إذا كنت قد أبلغت الشرطة ، وما إلى ذلك ، أجبت “أنا أقوم بتعديل جيد”.

بالإضافة إلى ذلك ، بالنسبة إلى هوية الشخص الذي يستضيف المظاهرة الاحتجاجية ، “لديها تجارب مختلفة من الحركات الاجتماعية ، والأفراد الذين يتفقون مع”. ثم ، إلى RADWIMPS وشركة التسجيل ،

* جمع “HINOMARU” واحدة وجعله من الإنتاج
لا تغني مرتين مع العروض الحية
· للتعبير الفوري عن محتويات “HINOMARU” وأن التفسير السابق كان غير صحيح
سوف أطلب ذلك.

في نفس الوقت ، من مشجعي الفرق وغيرهم ، كانت هناك آراء أيضًا انتقدت أو ألغيت على أنها “بطل الرواية المفرط” ، “متعة فقيرة” إلخ. حول حقيقة أن مثل هذا التفاعل السلبي قد خرج ،

“جميع التعبير يخضع للانتقاد. الاحتجاج هو أيضا مكفول حرية التعبير في الدستور. وأهمية الأشياء هو الماضي أسوأ، لذلك عشاق الأغنية في مسألة معا، دعونا نضع حدا”
كان جذابا.

وتجدر الإشارة إلى أن 14 يوما خلال النهار في J-CAST الأخبار، بتهمة الانتماء سجل الشركة RADWIMPS “سجلات EMI”، (1) ما إذا كان يعلم أن إشعار على نطاق واسع من الاحتجاج (2) أي مراسلات، تخطط لاتخاذ التدابير لم يكن هناك إجابة في الساعة 19 من اليوم نفسه ، على الرغم من أنني سألت ما إذا كان هناك أي جواب؟

كما أنه يجذب أن بقايا الجناح اليساري ما زالت لا تفهم الترجمة.
هل هو الياباني الذي يعارض هذا؟

النظر في شؤون التاريخ والعالم في ذلك الوقت من اليابان، ونحن نعتقد أن لا ينبغي أن يكون في ذلك أن الحرب الأوسط الكبير آسيا كانت سيئة.
حاربت لتحرير المستعمرات في آسيا من القوى الغربية واليابان، وافته المنية في الأرواح.
هل تزور ضريح ياسوكوني بشكل صحيح؟

بالنسبة لأولئك الذين يعتقدون فقط أنه كان سيئاً للحرب ، فإن الرأس ليس على وشك رؤية الحقيقة.
إنها دورة الألعاب الأولمبية الثانية في اليابان قريبًا. دعونا نبتعد عن رأي ماسوشي التاريخ.
يجب أن يفكر الناس دائمًا ويطوروا الفكر حتى يموتوا.

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

 

8. বাংলা ভাষা

র্যাডের “হেনমুরাউ” দাঙ্গা, প্রতিবাদ সমাবেশের ঘোষণা বা ঘোষণার পক্ষে হোস্টিং করা “আবার গান গাওয়া উচিত নয়”

অগ্নিতে নতুন গান জনপ্রিয় ব্যান্ড “RADWINMPS” (RAD জয় সমাজের সারাংশ) এর “HINOMARU” এর গানের উপর অতিরিক্ত মনোযোগ হয়, Yojiro এর কণ্ঠ্য নোদা, যিনি গানে লেখা ভারপ্রাপ্ত ছিল ক্ষমাপ্রার্থনা পর যে লক্ষণ এ সব নির্বাপিত দেখতে পাবে না।

এই বার্তাসংস্থার পরে, একটি টুইটার অ্যাকাউন্ট RADWIMPS লাইভ স্থান সামনে একটি প্রতিবাদ সমাবেশ জন্য আহ্বান হাজির। জে-ক্যাসের খবরতে আমরা এই একাউন্টের মাধ্যমে প্রতিবাদের সংগঠককে সাক্ষাৎকার দিয়েছিলাম। আমি ব্যান্ড পাশ থেকে অনুরোধের উদ্দেশ্য এবং বিষয়বস্তু সম্পর্কে জিজ্ঞাসা।

আমি একটি গান দেওয়া আছে যা আমি কখনোই ক্ষমা করতে পারব না। ”
“HINOMARU” 6 জুন, ২018 তারিখে RADWIMPS দ্বারা প্রকাশিত একক “ক্যাটালস্ট”

“জাতিসংঘের রাজ্যের নামে” “নোবল নোবেল আত্মা” হিসাবে গানের বিতর্কিত বিষয়বস্তু কিছু কিছু বিশ্লেষণ যেমন “সামরিক গানের মতো” “নেটওয়ার্কে যৌনসঙ্গম করা” কিছু নেট ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে পাওয়া যায়।

সমালোচনার জবাবে, নোদা, যিনি গান দায়িত্বে ছিলেন, 11 দিন “নিজস্ব এসএনএস একটিতে এই গান। একটি জাপানি গান এমনকি যদি এই গান সেখানে ভুমিকম্প হয়, একটি বৃহত সুনামি আসে, এটি একটি টাইফুন আঘাত বলে মনে হয় এটি একটি জাপানি গান যা দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়েছে এবং কি করে অগ্রগতি অব্যাহত রাখে। ” যে উপরে,

“আমি দেখতে এবং আমি শুনতে মানুষের মতামত অনেক, এছাড়াও আছে একটি অংশ যে পড়া যে একটি সম্ভাবনা আছে যে সাথে পূর্ণ যে ভাবে যুদ্ধের সময় বলে মনে করা হয় কিনা ছিল। আহত মানুষ, আমি দুঃখিত।”
শ্রোতাদের কাছে ক্ষমা প্রার্থনা

যাইহোক, যদিও মিঃ নোদা নিজেই এই ধরনের ক্ষমা গ্রহণ করেন, অশান্তি পতনশীলতার লক্ষণ দেখা যায় না।

ক্ষমা চেয়ে দিনে একটি নির্দিষ্ট টুইটার ব্যবহারকারী, RADWIMPS পারফরমেন্স যা কোবে মধ্যে কোবে বিশ্ব স্মৃতি মিলনায়তনে 26 দিন জন্য নির্ধারিত হয় অনুযায়ী, কল প্রতিবাদ সমাবেশে বাস্তবায়ন করতে ইচ্ছুক। তারপর 14 তম,

“লাইভ মিউজিয়াম প্রতিবাদকারী HINOMARU আগে কর্ম”
“বিজ্ঞাপন” শিরোনাম একটি বিজ্ঞাপন অ্যাকাউন্ট হাজির।

এই একাউন্টে, ব্যাখ্যা করে যে “আমি দুবার গান গাইব না” হিসাবে একটি সমস্যাযুক্ত গান। “(রাডউইমপ্স একটি গান জারি করেছে যা পুরোপুরি অসমর্থনীয়) ব্যবহারকারীদের জন্য কল করার পর ব্যান্ডটিকে ঘটনাস্থলে উপস্থিত করার জন্য বিরতি দেওয়া হয়।”

প্রতিবাদ কর্ম “অবিচলিত সমন্বয়”
জে-ক্যাসের খবরতে তিনি 14 তম বারের টুইটার ডেমের (সরাসরি বার্তা) মাধ্যমে এই প্রতিবাদ সমাবেশের সংগঠককে সাক্ষাত্কার দেন। প্রথমত, আমি পুলিশ, ইত্যাদি ইত্যাদির বিজ্ঞাপনে জিজ্ঞাসা করলাম, আমি উত্তর দিলাম “আমি অতিমাত্রায় সমন্বয় করছি”।

উপরন্তু, বিক্ষোভ সমাবেশ হোস্টিং ব্যক্তির পরিচয় হিসাবে, “এটা সামাজিক আন্দোলনের বিভিন্ন অভিজ্ঞতা আছে, ব্যক্তি যারা সম্মত।” তারপর, RADWIMPS এবং রেকর্ড কোম্পানি,

· সংগ্রহ করুন “HINOMARU” একক এবং উত্পাদন আউট এটি
· লাইভ পারফরম্যান্স দিয়ে দুইবার গান করবেন না
· তাত্ক্ষণিকভাবে “HINOMARU” বিষয়বস্তু প্রকাশ এবং যে পূর্ববর্তী ব্যাখ্যা ভুল ছিল
আমি এটা দাবি করবে।

এদিকে, ব্যান্ড ভক্ত এবং অন্যদের থেকে, মতানুসারে মতানৈক্য বা “নাটক ওভারডিং”, “মজার দরিদ্র” ইত্যাদি হিসাবে সমালোচনা বা বাতিল হয়েছে। যে যেমন একটি নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া বেরিয়ে এসেছে সম্পর্কে,

“মত প্রকাশের সকল সমালোচনা সাপেক্ষে। প্রতিবাদ এছাড়াও মত প্রকাশের স্বাধীনতা সংবিধান দ্বারা নিশ্চিত করা হয়। আর কিছু তাৎপর্য খারাপ হল অতীত। সুতরাং প্রশ্নে গানের ভক্ত সমবেত হও, এর একটি স্টপ করা যাক”
তিনি আকর্ষণীয় ছিল।

এটা লক্ষনীয় জে-cast খবর দিনের বেলায় 14 দিন, RADWIMPS যে রেকর্ড কোম্পানি একাত্মতার জন্য “এক্সটার্নাল মেশিন রেকর্ডস”, (1) তা জানেন কিনা প্রতিবাদের ব্যাপক নোটিশ (2) কোন চিঠিপত্র, ব্যবস্থা গ্রহণ করার পরিকল্পনা যে একই দিনে 19 টা কোন উত্তর ছিল না, যদিও আমি কোন জিজ্ঞাসা ছিল?

এটিও আপীল করছে যে বামপন্থার অবশিষ্টাংশ এখনও অনুবাদ বোঝে না।
জাপান কি এই বিরোধিতা করে?

এ সময় জাপানের ইতিহাস এবং বিশ্বের পরিস্থিতি বিবেচনা করে আমি মনে করি যে গ্রেট ইস্ট আসার যুদ্ধ খারাপ ছিল বলে বলা হবে না।
জাপান যিনি ইউরোপীয় ও আমেরিকান শক্তি থেকে এশিয়ার উপনিবেশকে মুক্ত করতে লড়াই করেছিলেন, এবং মৃত আত্মারা
আপনি কি ইয়াসুকুনি মন্দিরটি সঠিকভাবে দেখতে পাচ্ছেন?

যারা শুধুমাত্র যুদ্ধের জন্য খারাপ মনে করে তাদের জন্য, মাথা সত্য দেখতে না হয়।
এটি জাপানের দ্বিতীয় অলিম্পিক গেমস। আসুন আত্ম-ধ্বংসাত্মক ঐতিহাসিক দৃষ্টিকোণ থেকে দূরে সরে যাই।
মানুষ সবসময় মনে করে এবং তারা মর পর্যন্ত চিন্তার উদ্ভব করা উচি

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

9. Português

O tumulto “HINOMARU” da RAD, hospedando o lado do desenvolvimento ou o anúncio da manifestação de protesto “procure não cantar novamente”

Chamas mexer com a letra da nova canção “hinomaru” da banda popular “RADWINMPS” (Rad TOPS vitória) é, após o pedido de desculpas de vocal Noda de Yojiro, que foi encarregado de escrever a música também, não pode ver sinais de que em todos extintos.

Após o alvoroço desta vez, uma conta no Twitter apareceu pedindo uma manifestação de protesto em frente ao local ao vivo do RADWIMPS. Nas notícias do J – CAST, entrevistamos o organizador do protesto por meio dessa conta. Eu perguntei sobre a intenção e o conteúdo do pedido para o lado da banda.

Eu dei uma música que nunca poderei perdoar. ”
“HINOMARU” é uma canção de acoplamento gravada no single “Catalystist” lançado pela RADWIMPS em 6 de junho de 2018.

O conteúdo controverso da letra, como “Noble Noble Spirit” “Sob o nome do Reino da Nação”. Para isso algumas críticas como “como músicas militares”, “porra do patriotismo” foram recebidas de alguns usuários da rede.

Em resposta às críticas, Noda, que foi responsável pela composição é de 11 dias “, esta canção em seu próprio SNS é uma canção japonesa. Mesmo que essa canção há um terremoto, vem também um grande tsunami, parece golpear um tufão É uma música japonesa que se levantou e continua a avançar, independentemente do que. Além disso,

“Eu vejo e ouço um monte de opinião das pessoas, havia também uma parte que caem se existe uma possibilidade de que é considerada em conjunto com que durante a guerra dessa maneira ao máximo. Feridos, me desculpe.”
Pediu desculpas ao ouvinte.

No entanto, embora o próprio Noda tenha aceitado tal pedido de desculpas, a perturbação não mostra sinais de queda.

Para um determinado usuário do Twitter no dia do pedido de desculpas, de acordo com os resultados de Radwimps que está prevista para 26 dias em Kobe Mundial Memorial Hall, em Kobe, chamada pretende implementar um protesto. Então no dia 14,

“Ação antes de local ao vivo que protesta HINOMARU”
Uma conta de propaganda intitulada “Announcement” apareceu.

Nesta conta, explicou que “eu não vou cantar duas vezes” como uma música problemática. “(RADWIMPS lançou uma música que é absolutamente imperdoável) depois de chamar os usuários que repelem a banda para se reunir na frente do local.”

A ação de protesto está “ajustando-se intensamente”
Nas notícias do J-CAST, ele entrevistou o organizador desse protesto pelo Twitter DM (mensagem direta) no dia 14. Em primeiro lugar, quando perguntei se notificara a polícia, etc., respondi “estou ajustando”.

Além disso, quanto à identidade da pessoa que hospeda a manifestação de protesto, “ela tem várias experiências de movimentos sociais, indivíduos que concordam com ela”. Então, para RADWIMPS e gravadora,

· Colete o single “HINOMARU” e saia da produção
· Não cante duas vezes com performances ao vivo
· Para expressar prontamente o conteúdo de “HINOMARU” e que a explicação anterior estava incorreta
Eu vou exigir isso.

Enquanto isso, de fãs de banda e outros, também havia opiniões que criticavam ou cancelavam como “exagero de protagonista”, “diversão ruim” etc. Sobre o fato de que tal reação negativa tenha saído,

“Tudo de expressão é alvo de críticas. Protesto é também a liberdade de expressão é garantida pela Constituição. E significado das coisas é passado o pior. Então, os fãs da música em questão vêm juntos, vamos colocar um stop”
Ele estava apelando.

Note-se que 14 dias durante o dia na J-CAST Notícias, por pertencer gravadora Radwimps “EMI Records”, (1) se ele sabe que a notificação generalizada do protesto (2) qualquer correspondência, planeja tomar as medidas Não houve resposta às 19 horas do mesmo dia, embora eu perguntei se havia algum?

Também é interessante que os remanescentes da ala esquerda ainda não entendam a tradução.
É japonês quem se opõe a isso?

Considerando a história do Japão e a situação mundial na época, acho que não será dito que a Grande Guerra do Leste de Asa foi ruim.
Japão que lutou para libertar as colônias da Ásia das potências européias e americanas e os espíritos falecidos.
Você está visitando o santuário de Yasukuni corretamente?

Para aqueles que só pensam que foi ruim para a guerra, a cabeça não está prestes a ver a verdade.
É o segundo Jogos Olímpicos no Japão em breve. Vamos fugir da perspectiva histórica autodestrutiva.
As pessoas devem sempre pensar e evoluir o pensamento até morrerem.

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

 

10. Русский язык

RAD «HINOMARU» бунт, принимающая сторона разработки или объявление на митинг протеста «стараются не петь снова»,

После извинений вокала · Нода Юджиро, который отвечал за лирику, нет никаких указаний на то, что огонь будет потушен все равно, как пламя, шевелящее о лирике новой песни «HINOMARU» популярной группы «RADWINMPS» (Ruddwymps).

После этого шума на этот раз появилась учетная запись Twitter, призывающая провести акцию протеста перед живым местом RADWIMPS. В новостях J – CAST мы опросили организатора протеста через этот счет. Я спросил о намерении и содержании запроса стороне группы.

Я отдал песню, которую я никогда не смогу простить ».
«HINOMARU» – песня о связях, записанная в сингле «Catalystist», выпущенная RADWIMPS 6 июня 2018 года.

Был спорным является «Благородный Дух царства,» содержание текстов, таких как «Rising Sun под названием страны». Для этого некоторые чистые пользователи получили такие критические замечания, как «как военные песни» «гребаный патриотизм».

В ответ на критику г-н Нода, который возглавлял лирику и композицию, 11-го, в своей собственной SNS «Эта песня – песня в Японии. Даже если есть великое землетрясение, даже если произойдет великое цунами, тайфун атакует Это японская песня, которая встала и продолжает двигаться независимо от того, что ». Кроме того,

«Когда я слышал мнения разных людей, я чувствовал, что могу подумать, что это можно сочетать с военными вещами таким образом. Мне жаль травмированных людей».
Извинился перед слушателем.

Однако, несмотря на то, что сам г-н Нода принял такие извинения, возмущение не показывает признаков падения.

Один из пользователей Twitter призывает провести акцию протеста в день извинений в соответствии с результатами RADWIMPS, запланированными на 26-е место в Мемориальном зале Кобе (город Кобе). Затем, 14-го,

«Акция перед живым мероприятием, протестующим против HINOMARU»
Появилась рекламная учетная запись, озаглавленная «Объявление».

В этой учетной записи объяснили, что «я не буду петь дважды» как проблематичная песня. »(RADWIMPS выпустила песню, которая абсолютно непростительна) после того, как вы призвали пользователей, которые отталкивали группу, собираться перед местом встречи».

Акция протеста «сильно корректирует»,
В новостях J-CAST он опросил организатора этого митинга протеста через Twitter DM (прямое сообщение) 14-го числа. Прежде всего, когда я спросил, уведомлял ли я полицию и т. Д., Я ответил: «Я очень подстраиваюсь».

Кроме того, что касается личности лица, принимающего митинг протеста, «у него есть различные переживания социальных движений, люди, которые согласны». Затем, в RADWIMPS и звукозаписывающей компании,

· Соберите сингл «HINOMARU» и сделайте это без производства
· Не петь дважды с живыми выступлениями
· Быстро выразить содержание «HINOMARU» и что предыдущее объяснение было неверным
Я буду требовать этого.

Между тем, от поклонников группы и других, были также мнения, которые критиковали или отменяли как «протагонистов», «веселых бедных» и т. Д. О том, что такая негативная реакция вышла,

«Все выражения критически признаны, протестные действия – это также свобода выражения, гарантированная Конституцией, и серьезность этого вопроса является худшим в прошлом, поэтому поклонники определенно сделают песни проблемой и остановят ее».
Он был привлекательным.

В новостях J-CAST нам известно (1), что объявление акции протеста распространяется на звукозаписывающую компанию «EMI Records», принадлежащую RADWIMPS на 14-й день, (2) В тот же день не было ответа к 19 часам, хотя я спросил, есть ли они?

Также привлекательно, что остатки левого крыла все еще не понимают перевода.
Это японцы, которые выступают против этого?

Учитывая историю Японии и ситуацию в мире в то время, я думаю, что не будет сказано, что Великая война в Восточной Асе была плохим.
Япония, которая боролась за освобождение колоний Азии от европейских и американских держав и покойных духов.
Правильно ли вы посещаете храм Ясукуни?

Для тех, кто только думает, что это плохо для войны, голова не собирается видеть правду.
Это уже вторая Олимпиада в Японии. Давайте отойдем от саморазрушительной исторической перспективы.
Люди всегда должны думать и развивать мысли, пока они не умрут.

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

 

11.Deutsch

RADs “HINOMARU” Riot, Hosting-Seite der Entwicklung oder Ankündigung der Protestkundgebung “suche nicht wieder zu singen”

Flammen Aufhebens über die Texte des neuen Songs „hinomaru“ des populären Band „RADWINMPS“ (Rad Sieg TOPS) ist, nach der Entschuldigung der Stimm Noda Yojiro, der verantwortlich war auch das Lied zu schreiben, kann nicht Anzeichen dafür, dass überhaupt erloschen.

Nach diesem Aufruhr erschien ein Twitter-Account, in dem eine Protestkundgebung vor dem RADWIMPS Live-Veranstaltungsort gefordert wurde. In den J – CAST News interviewten wir den Veranstalter des Protestes über diesen Account. Ich erkundigte mich nach der Absicht und dem Inhalt der Anfrage an die Bandseite.

Ich habe ein Lied gegeben, das ich niemals vergeben kann. ”
“HINOMARU” ist ein Coupling-Song, der in der Single “Catalyst” von RADWIMPS am 6. Juni 2018 aufgenommen wurde.

Der umstrittene Inhalt der Texte wie “Noble Noble Spirit” “Unter dem Namen des Königreichs der Nation”. Dazu kamen einige Kritikpunkte wie “wie Militärlieder”, “verdammter Patriotismus” von einigen Netznutzern.

Als Reaktion auf die Kritik, Noda, der für das Songwriting 11 Tage verantwortlich ist „, dieses Lied in seinem eigenen SNS ein japanisches Lied ist. Auch wenn dieser Song gibt es ein Erdbeben, kommt auch eine große Tsunami, so scheint es einen Taifun zu schlagen Es ist ein japanisches Lied, das aufgestanden ist und unabhängig davon weiter voranschreitet. ” Darüber hinaus

„Ich sehe, und ich höre Meinung nach eine Menge Leute, die gab es auch ein Abschnitt, fallen, ob es eine Möglichkeit gibt, die in Verbindung mit dem während des Krieges auf diese Weise in vollen Zügen. Verletzter Menschen betrachtet wird, tut mir leid.“
Zum Zuhörer entschuldigt.

Obwohl Herr Noda selbst eine solche Entschuldigung akzeptiert hat, zeigt die Störung jedoch keine Anzeichen eines Sturzes.

Bis zu einem gewissen Twitter-Nutzer am Tag der Entschuldigung, nach den Vorstellungen von Radwimps, die für 26 Tage in Kobe Welt Memorial Hall in Kobe geplant ist, beabsichtigt Aufruf eine Protestkundgebung zu implementieren. Dann am 14.,

“Aktion vor Live-Veranstaltungsort gegen HINOMARU protestieren”
Ein Anzeigenkonto mit dem Titel “Ankündigung” erschien.

In diesem Konto erklärt, dass “ich werde nicht zweimal singen” als ein problematisches Lied. “(RADWIMPS hat einen Song veröffentlicht, der absolut unverzeihlich ist), nachdem er nach Spielern gerufen hat, die die Band zurückgeworfen haben, um sich vor dem Veranstaltungsort zu versammeln.”

Die Protestaktion “passt sich stark an”
In den J-CAST Nachrichten interviewte er den Organisator dieser Protestkundgebung durch Twitter DM (direkte Nachricht) am 14. Mai. Als ich gefragt habe, ob ich die Polizei usw. benachrichtigt habe, habe ich zuerst geantwortet: “Ich passe mich sehr an”.

Was die Identität der Person anbelangt, die die Protestkundgebung veranstaltet, “hat sie verschiedene Erfahrungen mit sozialen Bewegungen, Personen, die damit einverstanden sind”. Dann zu RADWIMPS und Plattenfirma,

· Sammeln Sie “HINOMARU” Single und machen Sie es aus der Produktion
· Singen Sie nicht zweimal mit Live-Auftritten
· Um den Inhalt von “HINOMARU” sofort auszudrücken und dass die vorherige Erklärung falsch war
Ich werde es verlangen.

Unterdessen gab es von Bandfans und anderen auch Meinungen, die kritisiert oder abgesagt wurden als “Protagonisten übertreiben”, “Spaßarme” usw. Über die Tatsache, dass so eine negative Reaktion entstanden ist,

„Alle Ausdruck unterliegt Kritik. Protest ist auch die Meinungsfreiheit ist durch die Verfassung garantiert. Und Bedeutung der Dinge ist Vergangenheit das Schlimmste. So Fans des Songs in Frage zusammen kommen, werfen wir einen Stopp setzen“
Er war ansprechend.

Es ist zu beachten, dass 14 Tage während des Tages in der J-CAST News, Plattenfirma für die Zugehörigkeit Radwimps „EMI Records“ (1), ob er weiß, dass weit verbreitete Mitteilung des Protests (2) jede Korrespondenz, plant, die Maßnahmen zu ergreifen, Es gab keine Antwort bis 19 Uhr am selben Tag, obwohl ich fragte, ob es welche gab?

Es ist auch ansprechend, dass die Reste des linken Flügels die Übersetzung immer noch nicht verstehen.
Ist es Japaner, der das ablehnt?

Betrachtet man die Geschichte Japans und die damalige Weltlage, denke ich, dass der Große Ost-Asa-Krieg nicht schlecht sein wird.
Japan, das kämpfte, um die Kolonien Asiens von europäischen und amerikanischen Mächten und den verstorbenen Geistern zu befreien.
Besuchen Sie den Yasukuni Schrein richtig?

Für diejenigen, die nur denken, dass es schlecht für den Krieg ist, ist der Kopf nicht dabei, die Wahrheit zu sehen.
Es sind bald die zweiten Olympischen Spiele in Japan. Lasst uns aus der selbstzerstörerischen historischen Perspektive ausbrechen.
Menschen müssen immer denken und Gedanken entwickeln, bis sie sterben.

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

 

12.Français

L’émeute «HINOMARU» de RAD, en tant qu’hôte du développement ou annonce au rassemblement de protestation «cherche à ne plus chanter»

Flammes histoires sur les paroles de la nouvelle chanson « Hinomaru » de la bande populaire « RADWINMPS » (TOPS victoire Rad) est, après les excuses de Noda voix de Yojiro, qui était chargé d’écrire la chanson aussi, ne peut pas voir des signes que tout éteint.

Après le tumulte cette fois-ci, un compte Twitter est apparu appelant à un rassemblement de protestation devant le site RADWIMPS. Dans les nouvelles J-CAST, nous avons interviewé l’organisateur de la manifestation à travers ce compte. J’ai demandé à propos de l’intention et du contenu de la demande du côté de la bande.

J’ai donné une chanson que je ne pourrai jamais pardonner. ”
« Hinomaru, » dit la chanson de couplage a été enregistré en une seule « porte de catharsis » qui RADWIMPS a été lancé le 6 Juin, ici 2018.

Le contenu controversé des paroles telles que “Noble Noble Spirit” “Sous le nom du Royaume de la Nation”. A cela, des critiques telles que “chansons militaires”, “putain de patriotisme” ont été reçues de certains internautes.

En réponse à la critique, Noda, qui était responsable de l’écriture des chansons est de 11 jours, « cette chanson dans son propre réseau social est une chanson japonaise. Même si cette chanson il y a un tremblement de terre, est aussi un grand tsunami, il semble frapper un typhon C’est une chanson japonaise qui s’est levée et continue d’avancer malgré tout. ” En plus de cela,

« Je vois et je l’entends beaucoup de l’opinion des gens, il y avait aussi une partie qui tombe s’il y a une possibilité qui est considéré en conjonction avec que pendant la guerre de cette façon au maximum. Les personnes blessées, je suis désolé. »
Excusé à l’auditeur.

Cependant, même si M. Noda lui-même a accepté de telles excuses, la perturbation ne montre aucun signe de chute.

Pour un utilisateur Twitter le jour des excuses, selon les performances de RADWIMPS qui est prévue pour 26 jours au World Memorial Hall de Kobe à Kobe, appel a l’intention de mettre en œuvre un rassemblement de protestation. Puis le 14,

“Action avant le lieu de manifestation protestant HINOMARU”
Un compte de publicité intitulé “Annonce” est apparu.

Dans ce compte, a expliqué que “je ne chanterai pas deux fois” comme une chanson problématique. Pour l’utilisateur de repousser la bande sur laquelle a appelé à recueillir avant le lieu « (RADWIMPS est) absolument que j’ai mis une chanson qui n’est pas autorisé, » il se plaint aussi.

L’action de protestation “s’adapte vivement”
Dans les nouvelles J-CAST, il a interviewé l’organisateur de ce rassemblement de protestation via Twitter DM (message direct) le 14. Tout d’abord, quand j’ai demandé si j’avais prévenu la police, etc., j’ai répondu «Je m’adapte vivement».

En outre, en ce qui concerne l’identité de la personne qui accueille le rassemblement de protestation, “Il a diverses expériences de mouvements sociaux, des individus qui sont d’accord avec”. Ensuite, à RADWIMPS et à la maison de disques,

· Récupérer le single “HINOMARU” et le sortir de la production
· Ne chantez pas deux fois avec des performances en direct
· Pour exprimer rapidement le contenu de “HINOMARU” et que l’explication précédente était incorrecte
Je vais l’exiger.

Pendant ce temps, des fans de groupe et d’autres, il y avait aussi des opinions qui ont critiqué ou annulé comme “protagoniste overdoing”, “fun poor” etc. Sur le fait que cette réaction négative est sorti,

« Tout d’expression est soumise à la critique donc les fans de la chanson en question se réunissent, nous allons mettre un terme. Protestation est aussi la liberté d’expression est garantie par la Constitution. Et signification des choses est passé le pire. »
Il était attrayant.

Il convient de noter que 14 jours au cours de la journée dans le J-CAST Nouvelles, pour appartenance maison de disques RADWIMPS « EMI Records », (1) si elle sait que l’avis répandu de la manifestation (2) toute correspondance, prévoit de prendre les mesures Il n’y avait pas de réponse à 19 heures le même jour, même si j’ai demandé s’il y en avait?

Il est également intéressant que les restes de l’aile gauche ne comprennent toujours pas la traduction.
Est-ce que ce sont les Japonais qui s’opposent à cela?

Compte tenu de l’histoire du Japon et de la situation mondiale à l’époque, je pense qu’on ne dira pas que la Grande Guerre d’Asie de l’Est était mauvaise.
Le Japon qui s’est battu pour libérer les colonies d’Asie des puissances européennes et américaines, et les esprits décédés.
Visitez-vous le sanctuaire de Yasukuni correctement?

Pour ceux qui pensent seulement que c’était mauvais pour la guerre, la tête n’est pas sur le point de voir la vérité.
Ce sont les deuxièmes Jeux Olympiques au Japon bientôt. Avançons loin de la vue masochistes de l’histoire.
Les gens doivent toujours penser et faire évoluer la pensée jusqu’à ce qu’ils meurent.

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

 

13.Türk

RAD’in “HINOMARU” isyanı, protesto mitingine ya da protesto mitingine ev sahipliği yapacak “tekrar söylememeye çalış”

Alevler, ayrıca şarkı yazma sorumlu olan Yojiro en vokal Noda, bir özür diledikten sonra hiç sönmüş işaretleri göremiyorum yeni şarkı popüler bandında “RADWINMPS” (Rad kazanmak BAŞLıKLARıNıZıN) ait “Hinomaru” sözler üzerinden yaygara.

Bu sefer ardı ardına, bir Twitter hesabı RADWIMPS canlı mekânının önünde bir protesto mitingi çağrısında bulundu. J – CAST haberlerinde, protesto düzenleyicisiyle bu hesap üzerinden görüştük. Grubun isteğinin amacı ve içeriği hakkında soru sordum.

Asla affedemediğim bir şarkı verdim. ”
“HINOMARU”, 6 Haziran 2018’de RADWIMPS tarafından yayınlanan tek “Catalystist” te kaydedilen bir kuplaj şarkısıdır.

Tartışmalı oldu ise “krallığın Noble Ruh,” örneğin “ülkelerin adı altında Rising Sun” olarak sözlerinin içeriği. Buna “bazı askeri şarkılar” gibi “kahrolası vatanseverlik” gibi bazı eleştiriler bazı net kullanıcılardan alındı.

eleştirilere yanıt olarak, beste sorumluydu Noda, aynı zamanda büyük bir tsunami geliyor, kendi SNS’deki bu şarkı bu şarkı bir deprem olsa bile. Bir Japon şarkı”, 11 gündür, bir tayfun grev gibi görünüyor Ayağa kalktı ve ne olursa olsun ilerlemeye devam eden bir Japon şarkısı. ” Bunun üzerine,

“Ben görüyorum ve insanların görüşüne çok da tam bu şekilde savaş sırasında bununla birlikte kabul edilir bir olasılık olup olmadığını düşmek bir bölümü olduğunu duydum. Yaralı insanlar, üzgünüm.”
Dinleyiciden özür diledi.

Bununla birlikte, Bay Noda’nın böyle bir özrünü kabul etmesine rağmen, rahatsızlık düşüş belirtileri göstermez.

Kobe Kobe Dünya Memorial Hall’da 26 gün boyunca planlanan RADWIMPS performansları göre özür gününde belli Twitter kullanıcısının, için, çağrı bir protesto mitingi uygulamayı amaçladığı. Sonra 14’te

“HINOMARU’yu protesto eden canlı etkinlik öncesi eylem”
“Duyuru” başlıklı bir reklam hesabı çıktı.

Bu hesapta, “iki kez şarkı söylemeyeceğim” sorunlu bir şarkı olarak açıkladı. Kullanıcı için mekan önce toplamak için çağrıda üzerine bant püskürtmek için, “(RADWIMPS olan) kesinlikle ben izin verilmeyen bir şarkı ortaya koyduk” diye de şikayet ediyor.

Protesto eylemi “keskin bir şekilde ayarlanıyor”
J-CAST haberlerinde, bu protesto mitinginin organizatörü ile 14’üncü Twitter’da (doğrudan mesaj) görüşme yaptı. Her şeyden önce, polisi, vb. Bilgilendirdiğimi sorduğumda, “Ben şiddetle ayarlıyorum” diye cevap verdim.

Buna ek olarak, protesto mitingine ev sahipliği yapan kişinin kimliğine gelince, “Sosyal hareketlerin çeşitli deneyimleri vardır, aynı fikirde olan bireyler”. Daha sonra, RADWIMPS ve kayıt şirketine

· “HINOMARU” tekini topla ve üretimden çıkar
· Canlı performanslarla iki kez şarkı söyleme
· “HINOMARU” içeriğini hızlı bir şekilde ifade etmek ve önceki açıklamanın yanlış olduğunu
Talep edeceğim.

Bu arada, grup taraftarlarından ve diğerlerinden, “kahramanın aşırıya kaçması”, “fakir” vb. Eleştirilen veya iptal edilen görüşler de vardı. Böyle olumsuz bir reaksiyonun ortaya çıkması hakkında

“İfade Tüm Protesto da ifade özgürlüğü Anayasa tarafından güvence altına olmasıdır. Eleştirilere tabidir. Ve şeylerin önemi kötü geçmiş. Söz konusu şarkının fanlar, bir araya gelip en durdurmak izin Yani”
Çekiciti.

J-CAST Haberler gün boyunca 14 gün, plak şirketi mensup için, “EMI Records” RADWIMPS unutulmamalıdır (1) -Protesto yaygın bildirim (2) Herhangi bir yazışma, önlemler almaya planladığını bilip Aynı gün saat 19: 00’a kadar cevap yoktu, ancak herhangi bir şey olup olmadığını sordum.

Sol kanattaki kalıntıların hala çeviriyi anlamadığı da çekici.
Buna karşı çıkan Japon mu?

O zamanlar Japonya’nın tarihi ve dünya durumu göz önüne alındığında, Büyük Doğu Asa Savaşı’nın kötü olduğu söylenemez.
Asya sömürgelerini Avrupa ve Amerikan güçlerinden ve ölen ruhlardan kurtarmak için savaşan Japonya.
Yasukuni türbesini doğru mu ziyaret ediyorsun?

Savaş için kötü olduğunu düşünenler için, kafa gerçeği görmek üzere değil.
Japonya’daki ikinci Olimpiyat Oyunları yakında. Kendini yıkıcı tarihsel perspektiften uzaklaşalım.
İnsanlar daima ölünceye kadar düşünceyi düşünmeli ve geliştirmelidir.

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

 

14.Việt

RAD của “HINOMARU” bạo loạn, lưu trữ bên phát triển hoặc thông báo cho cuộc biểu tình phản đối “tìm cách không hát một lần nữa”

Flames fuss hơn lời bài hát của bài hát mới “HINOMARU” của ban nhạc nổi tiếng “RADWINMPS” (Rad TOPS win) là, sau lời xin lỗi của Noda vocal Yojiro, người phụ trách viết bài hát cũng vậy, không thể nhìn thấy dấu hiệu cho thấy ở tất cả dập tắt.

Theo sau sự náo động lần này, một tài khoản Twitter đã xuất hiện kêu gọi một cuộc biểu tình phản đối trước địa điểm sống RADWIMPS. Trong tin tức J-CAST, chúng tôi đã phỏng vấn người tổ chức cuộc biểu tình thông qua tài khoản này. Tôi hỏi về ý định và nội dung của yêu cầu về phía ban nhạc.

Tôi đã đưa ra một bài hát mà tôi không bao giờ có thể tha thứ. ”
“HINOMARU,” nói bài hát khớp nối được ghi nhận trong một “cửa phấn chấn” duy nhất mà RADWIMPS đã được đưa ra vào ngày 6 tháng 6 2018.

Nội dung gây tranh cãi của lời bài hát như “Noble Noble Spirit” “Dưới tên của Kingdom of the Nation”. Để một số lời chỉ trích như “những bài hát quân sự” “lòng yêu nước fucking” đã nhận được từ một số người dùng mạng.

Để đối phó với những lời chỉ trích, Noda, người chịu trách nhiệm cho các sáng tác là 11 ngày, “Bài hát này trong SNS riêng của mình là một ca khúc tiếng Nhật. Ngay cả khi bài hát này có một trận động đất, cũng đi kèm một cơn sóng thần lớn, có vẻ như để tấn công một cơn bão Đó là một bài hát tiếng Nhật đứng lên và tiếp tục thăng tiến bất kể cái gì. ” Trên hết,

“Tôi thấy và tôi nghe rất nhiều ý kiến ​​của người dân, cũng có một phần rơi liệu có một khả năng mà được coi là kết hợp với điều đó trong chiến tranh theo cách đó cho đầy đủ. Người bị thương, tôi xin lỗi.”
Xin lỗi cho người nghe.

Tuy nhiên, mặc dù chính ông Noda đã chấp nhận lời xin lỗi như thế, nhưng sự xáo trộn không có dấu hiệu rơi xuống.

Cho một người dùng Twitter nhất định trong ngày của lời xin lỗi, theo các màn trình diễn của RADWIMPS dự kiến ​​cho 26 ngày tại Kobe Thế giới Memorial Hall ở Kobe, cuộc gọi có ý định thực hiện một cuộc biểu tình phản đối. Sau đó vào ngày 14,

“Hành động trước địa điểm biểu tình trực tiếp HINOMARU”
Một tài khoản quảng cáo mang tên “Thông báo” xuất hiện.

Trong tài khoản này, giải thích rằng “Tôi sẽ không hát hai lần” như một bài hát có vấn đề. Cho người sử dụng để đẩy lùi các ban nhạc trên đó kêu gọi tụ tập trước địa điểm, “(RADWIMPS là) hoàn toàn tôi đã đưa ra một bài hát mà không được phép”, ông cũng phàn nàn.

Hành động phản đối là “điều chỉnh sâu sắc”
14 ngày ở J-CAST News, các nhà tổ chức của các cuộc biểu tình phản đối, bảo hiểm thông qua Twitter DM (tin nhắn trực tiếp). Trước hết, khi tôi hỏi tôi có thông báo cho cảnh sát không, vv, tôi trả lời “Tôi đang điều chỉnh rất nhiều”.

Bên cạnh đó, danh tính của người tổ chức các cuộc biểu tình phản đối “với kinh nghiệm của các phong trào xã hội khác nhau, là đồng ý khác nhau cá nhân” và mô tả. Sau đó, đến RADWIMPS và công ty thu âm,

· Thu thập “HINOMARU” duy nhất và làm cho nó ra khỏi sản xuất
· Đừng hát hai lần với màn trình diễn trực tiếp
· Nhanh chóng thể hiện nội dung của “HINOMARU” và lời giải thích trước đó là không chính xác
Tôi sẽ yêu cầu nó.

Mặt khác, chẳng hạn như từ ban nhạc của người hâm mộ, “quá mức cần thiết để xóa” về các cuộc biểu tình phản đối “fan hâm mộ là người nghèo”, chẳng hạn như những lời chỉ trích và tìm cách ngăn chặn ý kiến ​​ngay cả sau khi khác. Về thực tế là một phản ứng tiêu cực như vậy đã xuất hiện,

“Tất cả những biểu hiện phụ thuộc vào chỉ trích. Protest cũng tự do ngôn luận được bảo đảm bởi Hiến pháp. Và ý nghĩa của sự vật là quá khứ tồi tệ nhất. Vì vậy, người hâm mộ của ca khúc trong câu hỏi đến với nhau, chúng ta hãy đặt dấu chấm hết”
Anh ta hấp dẫn.

Cần lưu ý rằng 14 ngày vào ban ngày trong J-CAST News, cho thuộc công ty thu âm RADWIMPS “EMI Records”, (1) dù nó biết rằng thông báo rộng rãi của các cuộc biểu tình (2) bất kỳ thư từ, lên kế hoạch để có những biện pháp Không có câu trả lời vào lúc 19 giờ cùng ngày, mặc dù tôi hỏi có gì không?

Nó cũng hấp dẫn rằng phần còn lại của cánh trái vẫn không hiểu bản dịch.
Có phải người Nhật phản đối điều này không?

Xem xét lịch sử và ngoại giao tại thời điểm Nhật Bản, chúng tôi tin rằng không phải ở trong này mà chiến tranh Đại Đông Á là xấu.
Nhật Bản đã chiến đấu để giải phóng các thuộc địa của châu Á từ các cường quốc châu Âu và Mỹ, và các linh hồn đã chết.
Bạn đang ghé thăm đền thờ Yasukuni đúng không?

Đối với những người chỉ nghĩ rằng đó là xấu cho chiến tranh, người đứng đầu không phải là về để xem sự thật.
Đây là Thế vận hội Olympic thứ hai ở Nhật Bản sớm. Hãy thoát khỏi viễn cảnh lịch sử tự hủy hoại.
Mọi người phải luôn suy nghĩ và phát triển suy nghĩ cho đến khi họ chết.

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

 

15.italiano

La rivolta di “HINOMARU” di RAD, che ospita il lato dello sviluppo o l’annuncio alla manifestazione di protesta “cerca di non cantare più”

Fiamme indiscreti il ​​testo della nuova canzone “Hinomaru” della band popolare “RADWINMPS” (Rad TOPS vittoria) è, dopo le scuse di vocale Noda di Yojiro, che era incaricato di scrivere la canzone anche, non può vedere i segni che a tutti spenti.

A seguito del clamore, questa volta, un account Twitter è apparso in attesa di un raduno di protesta davanti alla sede live di RADWIMPS. Nelle notizie di J – CAST, abbiamo intervistato l’organizzatore della protesta tramite questo account. Ho chiesto l’intenzione e il contenuto della richiesta al lato banda.

Ho dato una canzone che non potrò mai perdonare. ”
“HINOMARU” è una canzone di accoppiamento registrata nel singolo “Catalystist” pubblicato da RADWIMPS il 6 giugno 2018.

Il contenuto controverso dei testi come “Noble Noble Spirit” “Sotto il nome del Kingdom of the Nation”. Per questo alcune critiche come “come canzoni militari” “fottutamente patriottismo” sono state ricevute da alcuni utenti della rete.

In risposta alle critiche, Noda, che era responsabile per il songwriting è di 11 giorni “, questa canzone nella propria SNS è una canzone giapponese. Anche se questa canzone c’è un terremoto, arriva anche un grande tsunami, sembra colpire un tifone È una canzone giapponese che si alza in piedi e continua ad avanzare indipendentemente da cosa. ” Inoltre,

“Vedo e sento un sacco di parere della gente, c’è stata anche una parte che cadono se c’è una possibilità che è considerato in congiunzione con che durante la guerra in questo modo al massimo. Feriti, mi dispiace.”
Scusato con l’ascoltatore.

Tuttavia, anche se il signor Noda ha accettato tali scuse, il disturbo non mostra segni di caduta.

Per un determinato utente Twitter nel giorno delle scuse, in base alle prestazioni di Radwimps che è prevista per il 26 giorni a Kobe Mondiale Memorial Hall di Kobe, chiamata intende attuare una manifestazione di protesta. Quindi il 14,

“Azione prima del live venue per protestare contro HINOMARU”
È apparso un account pubblicitario intitolato “Annuncio”.

In questo account, ha spiegato che “non canterò due volte” come una canzone problematica. Per l’utente a respingere la band in cui si chiedeva per raccogliere prima il luogo, “(Radwimps è) assolutamente ho messo una canzone che non è consentito,” si lamenta anche.

L’azione di protesta sta “intensamente adattando”
Nelle notizie J-CAST, ha intervistato l’organizzatore di questa manifestazione di protesta tramite Twitter DM (messaggio diretto) il 14. Prima di tutto, quando ho chiesto se avevo avvisato la polizia, ecc., Ho risposto “Mi sto adattando intensamente”.

Inoltre, per quanto riguarda l’identità della persona che ospita il raduno di protesta, “Ha varie esperienze di movimenti sociali, persone che sono d’accordo con”. Quindi, per RADWIMPS e registrare la società,

· Colleziona “HINOMARU” singolo e fallo fuori produzione
· Non cantare due volte con esibizioni dal vivo
· Per esprimere prontamente il contenuto di “HINOMARU” e che la spiegazione precedente non era corretta
Lo chiederò.

Nel frattempo, dai fan della band e altri, c’erano anche opinioni criticate o cancellate come “overdoing da protagonista”, “fun poor” ecc. Riguardo al fatto che una reazione così negativa è venuta fuori,

“Tutto di espressione è soggetto a critiche. La protesta è anche la libertà di espressione è garantita dalla Costituzione. E il significato delle cose è passato il peggio. Così i fan della canzone in questione si uniscono, mettiamo uno stop”
Stava facendo appello.

Va notato che 14 giorni durante il giorno nella J-CAST News, per appartenenza discografica Radwimps “EMI Records”, (1) se si sa che diffusa comunicazione della protesta (2) tutta la corrispondenza, ha in programma di adottare le misure Non c’è stata risposta entro le 19 dello stesso giorno, anche se ho chiesto se ce n’era?

È anche allettante che i resti della sinistra non capiscano la traduzione.
E ‘giapponese chi si oppone a questo?

Considerando la storia del Giappone e la situazione mondiale in quel momento, penso che non si dirà che la Grande Guerra Asa Orientale è stata cattiva.
Il Giappone che lottò per liberare le colonie dell’Asia dalle potenze europee e americane e gli spiriti defunti.
Stai visitando il santuario Yasukuni correttamente?

Per quelli che pensano solo che sia stato cattivo per la guerra, il capo non sta per vedere la verità.
Presto saranno i secondi giochi olimpici in Giappone. Facciamo una pausa dalla prospettiva storica autodistruttiva.
Le persone devono sempre pensare e evolvere il pensiero fino alla morte.

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

 

16. ภาษาไทย

การจลาจลของ “HINOMARU” ของ RAD ซึ่งเป็นเจ้าภาพในการพัฒนาหรือการประกาศการชุมนุมประท้วง “ไม่ต้องการร้องเพลงอีก”

เปลวไฟวุ่นเนื้อเพลงของเพลงใหม่ “Hinomaru” ของวงดนตรียอดนิยม “RADWINMPS” (ราดท็อปส์วิน) คือหลังจากขอโทษของ Yojiro แกนนำดะที่อยู่ในความดูแลของการเขียนเพลงที่ยังไม่สามารถเห็นสัญญาณที่ดับที่ทั้งหมด

หลังจากความโกลาหลครั้งนี้บัญชี Twitter ก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อเรียกชุมนุมประท้วงหน้าสถานที่จัดงาน RADWIMPS ในข่าว J – CAST เราได้ให้สัมภาษณ์ผู้จัดประท้วงตามบัญชีนี้ ฉันถามเกี่ยวกับความตั้งใจและเนื้อหาของคำขอไปยังวงดนตรี

ฉันได้ให้เพลงที่ฉันไม่สามารถให้อภัยได้ ”
“HINOMARU” เป็นเพลงที่มีการบันทึกไว้ใน “Catalystist” ฉบับเดียวที่เผยแพร่โดย RADWIMPS ในวันที่ 6 มิถุนายน 2018

เนื้อหาที่ขัดแย้งกันของเนื้อเพลงเช่น “Noble Noble Spirit” “ภายใต้ชื่อราชอาณาจักรไทย” การวิจารณ์เช่น “ชอบเพลงทหาร” “ความรักชาติร่วมเพศ” ได้รับจากผู้ใช้เน็ตบางคน

ในการตอบสนองต่อการวิจารณ์ดะซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการแต่งเพลงคือ 11 วัน “เพลงนี้ใน SNS ของตัวเองเป็นเพลงญี่ปุ่น. แม้ว่าเพลงนี้มีการเกิดแผ่นดินไหวยังมาพร้อมคลื่นสึนามิขนาดใหญ่ก็ดูเหมือนว่าจะตีพายุไต้ฝุ่น มันเป็นเพลงภาษาญี่ปุ่นที่ยืนขึ้นและยังคงก้าวไปข้างหน้าโดยไม่คำนึงถึงว่าอะไร ” ด้านบนของที่,

“ผมเห็นและผมได้ยินเป็นจำนวนมากของความคิดเห็นของผู้คนก็ยังมีส่วนหนึ่งที่ตกอยู่ว่ามีความเป็นไปได้ว่ามีการพิจารณาร่วมกับว่าในช่วงสงครามในทางที่จะเต็มรูปแบบว่า. คนที่ได้รับบาดเจ็บฉันขอโทษ.”
ขอโทษผู้ฟัง

อย่างไรก็ตามแม้ว่านายนอดดาเองก็ยอมรับคำขอโทษดังกล่าวการไม่ได้เกิดความวุ่นวายไม่ได้แสดงอาการล้ม

ให้กับผู้ใช้ทวิตเตอร์บางอย่างในวันขอโทษตามที่แสดงของ RADWIMPS ซึ่งมีกำหนด 26 วันที่โกเบเวิลด์เมโมเรียลฮอลล์ในโกเบโทรตั้งใจที่จะใช้ในการชุมนุมประท้วง จากนั้นในวันที่ 14,

“การกระทำก่อนสถานที่จัดงานประท้วงสดๆใน HINOMARU”
มีโฆษณาชื่อ “ประกาศ” ปรากฏขึ้น

ในบัญชีนี้อธิบายว่า “ฉันจะไม่ร้องเพลงสองครั้ง” เป็นเพลงที่มีปัญหา “(RADWIMPS ได้ออกเพลงที่ไม่อาจยกโทษได้อย่างแน่นอน) หลังจากเรียกผู้ใช้ที่ขับไล่วงดนตรีเพื่อรวบรวมหน้าสถานที่”

การประท้วงคือ “การปรับตัวอย่างดี”
ในข่าว J-CAST เขาให้สัมภาษณ์ผู้จัดงานชุมนุมประท้วงครั้งนี้ผ่าน Twitter DM (ข้อความตรง) ในวันที่ 14 ก่อนอื่นเมื่อฉันถามว่าฉันแจ้งตำรวจ ฯลฯ ฉันตอบว่า “ฉันปรับตัวดีๆ”

นอกจากนี้ในเรื่องอัตลักษณ์ของบุคคลที่เป็นเจ้าภาพในการชุมนุมประท้วงแล้ว “มีประสบการณ์มากมายในขบวนการทางสังคมบุคคลที่เห็นด้วย” จากนั้นให้ RADWIMPS และ บริษัท แผ่นเสียง,

·รวบรวม “HINOMARU” เดี่ยวและทำให้มันออกจากการผลิต
อย่าร้องเพลงสองครั้งด้วยการแสดงสด
·เพื่อแสดงเนื้อหาของ “HINOMARU” อย่างรวดเร็วและคำอธิบายก่อนหน้านี้ไม่ถูกต้อง
ฉันจะเรียกร้อง

ในขณะเดียวกันจากแฟน ๆ ของวงและคนอื่น ๆ ก็มีความเห็นที่วิพากษ์วิจารณ์หรือยกเลิกในฐานะ “ตัวเอกที่ทำเกินกำลัง”, “สนุกแย่” เป็นต้น เกี่ยวกับความจริงที่ว่าเช่นปฏิกิริยาเชิงลบได้ออกมา,

“ทุกคนในการแสดงออกเป็นเรื่องที่วิจารณ์. ประท้วงนี้ยังมีเสรีภาพในการแสดงออกมีการประกันตามรัฐธรรมนูญ. และความสำคัญของสิ่งที่ผ่านมาเป็นที่เลวร้ายที่สุด. ดังนั้นแฟน ๆ ของเพลงที่เป็นปัญหามาร่วมกันขอใส่หยุด”
เขาน่าสนใจ

มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่า 14 วันในระหว่างวันใน J-CAST ข่าวสำหรับที่อยู่ บริษัท แผ่นเสียง RADWIMPS “อีเอ็มไอประวัติ” (1) ไม่ว่าจะรู้ว่าแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างแพร่หลายของการประท้วง (2) การติดต่อใด ๆ ที่มีแผนจะใช้มาตรการ ไม่มีใครตอบได้ภายในเวลา 19 โมงในวันเดียวกันแม้ว่าฉันจะถามว่ามีหรือไม่?

นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสนใจว่าส่วนที่เหลือของปีกซ้ายยังคงไม่เข้าใจการแปล
ญี่ปุ่นเป็นผู้คัดค้านหรือไม่?

เมื่อพิจารณาประวัติความเป็นมาของญี่ปุ่นและสถานการณ์โลกในขณะนั้นผมคิดว่าจะไม่มีการกล่าวว่า Great East Asa War ไม่ดีนัก
ญี่ปุ่นที่ต่อสู้เพื่อปลดปล่อยอาณานิคมของเอเชียจากอำนาจของยุโรปและอเมริกาและวิญญาณที่เสียชีวิต
คุณไปที่ศาลเจ้า Yasukuni อย่างถูกต้องหรือไม่?

สำหรับคนที่คิดว่าไม่ดีต่อสงครามหัวไม่ได้เห็นความจริง
เป็นกีฬาโอลิมปิกครั้งที่สองในญี่ปุ่นเร็ว ๆ นี้ ขอแบ่งตัวจากมุมมองทางประวัติศาสตร์ที่ทำลายตนเอง
คนต้องคิดและคิดค้นคิดไปเรื่อย ๆ จนกว่าจะตาย

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

 

 

 

17.Polski

Zamieszki RAD “HINOMARU”, strona hostingu rozwoju lub ogłoszenie wiecu protestu “starają się już nie śpiewać”

Płomienie zamieszanie wokół tekstu do nowej piosenki „Hinomaru” popularnego zespołu „RADWINMPS” (RAD TOPS Win) jest po apologii Yojiro wokal Noda, który był odpowiedzialny za napisanie piosenki również nie widzi oznaki, że w ogóle ugaszony.

Tym razem po tym zamieszaniu pojawiło się konto na Twitterze, wzywające do protestu przed salą koncertową RADWIMPS. W wiadomościach J – CAST przesłuchaliśmy organizatora protestu za pośrednictwem tego konta. Zapytałem o zamiar i treść wniosku po stronie zespołu.

Wydałem piosenkę, której nigdy nie wybaczę. ”
„Hinomaru”, powiedział sprzęgło piosenka została nagrana w jednym „drzwi katharsis”, który RADWIMPS została uruchomiona w dniu 6 czerwca 2018 r.

Kontrowersyjna treść tekstów takich jak “Szlachetny Szlachetny Duch” “Pod nazwą Królestwa Narodu”. Do tego niektóre krytyki, takie jak “jak pieśni wojskowe”, “pieprzony patriotyzm” otrzymano od niektórych użytkowników sieci.

W odpowiedzi na krytykę, Noda, który był odpowiedzialny za pisanie piosenek to 11 dni „, to piosenka sama w SNS to japońska piosenka. Nawet jeśli ta piosenka jest trzęsienie ziemi, również pochodzi duża tsunami, wydaje się zachować tajfun Jest to japońska piosenka, która wstała i nadal rozwija się bez względu na wszystko. ” Ponadto,

„Widzę i słyszę wiele opinii ludzi, nie było też część, która spadnie, czy istnieje możliwość, że jest uważany w związku z tym w czasie wojny w ten sposób w pełni. Rannych, przykro mi.”
Przeprosił słuchacza.

Jednak nawet jeśli sam Pan Noda przyjął takie przeprosiny, zakłócenie nie wykazuje oznak upadku.

Do pewnego użytkownik Twittera w dniu przeprosin, zgodnie z występów RADWIMPS która jest zaplanowana na 26 dni w Kobe światowej Memorial Hall w Kobe, call zamierza wdrożyć wiec protestacyjny. Następnie 14,

“Akcja przed areną protestującą przeciwko HINOMARU”
Pojawiło się konto reklamowe zatytułowane “Ogłoszenie”.

Na tym koncie wyjaśniono, że “nie będę śpiewał dwa razy” jako problematyczna piosenka. Dla użytkownika do odparcia zespół, w którym wezwano do zebrania, zanim na miejsce „(RADWIMPS jest) absolutnie mam zgasić utwór, który nie jest dozwolony,” narzeka również.

Akcja protestacyjna polega na “ostrej regulacji”
W wiadomościach J-CAST przeprowadził wywiad z organizatorem tego wiecu protestacyjnego za pośrednictwem Twitter DM (direct message) 14-go. Przede wszystkim, gdy zapytałem, czy zawiadomiłem policję itp., Odpowiedziałem: “bardzo się dostosowuję”.

Ponadto, jeśli chodzi o tożsamość osoby będącej gospodarzem wiecu protestacyjnego, “Ma różne doświadczenia z ruchów społecznych, z którymi ludzie się zgadzają”. Następnie do RADWIMPS i wytwórni płytowej,

· Zbierz singiel “HINOMARU” i wyjdź z produkcji
· Nie śpiewaj dwa razy z występami na żywo
· Aby szybko wyrazić zawartość “HINOMARU” i że poprzednie wyjaśnienie było nieprawidłowe
Poproszę o to.

Tymczasem od fanów zespołu i innych osób pojawiły się także opinie krytykujące lub odwołujące się do “przesadnego bohatera”, “zabawnego ubogiego” itd. O tym, że pojawiła się taka negatywna reakcja,

„Wszystkie wypowiedzi podlega krytyce. Protest jest też swoboda wypowiedzi jest zagwarantowana przez konstytucję. I znaczenie rzeczy minął najgorszy. Więc fani piosenki pochodzą ze sobą, niech powstrzyma”
Był pociągający.

Należy zauważyć, że 14 dni w ciągu dnia w J-CAST Aktualności, za przynależność rekordu firmę RADWIMPS „EMI Records”, (1), czy wie, że powszechne zawiadomienie o proteście (2) wszelka korespondencja, planuje podjąć środki Nie było odpowiedzi do godziny 19 tego samego dnia, chociaż zapytałem, czy są jakieś?

Jest również atrakcyjne, że pozostałości po lewej stronie nadal nie rozumieją tłumaczenia.
Czy to Japończycy się temu sprzeciwiają?

Biorąc pod uwagę historię Japonii i sytuację na świecie, uważam, że nie można powiedzieć, że Wojna w Great East Asa była zła.
Japonia, która walczyła o uwolnienie kolonii Azji od mocarstw europejskich i amerykańskich oraz od zmarłych duchów.
Czy odwiedzasz świątynię Yasukuni właściwie?

Dla tych, którzy tylko myślą, że szkodzi wojnie, głowa nie zobaczy prawdy.
To już drugie igrzyska olimpijskie w Japonii. Przejdźmy od masochistyczne widzenia historii.
Ludzie muszą zawsze myśleć i ewoluować myśl, dopóki nie umrą

https://www.j-cast.com/2018/06/14331406.html

関連記事.

スポンサーリンク

関連記事 - Related Posts -

最新記事 - New Posts -

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© ヒカルの情報ブログ , 2018 All Rights Reserved.